微信號(hào):wszs1981 QQ群: 363031535 投稿信箱:wszs@263.net.cn 新浪微博 :@文史知識(shí)雜志 官方網(wǎng)站:中華書局/文史知識(shí) 在中國(guó)思想文化術(shù)語(yǔ)中,“興”最具有民族文化特點(diǎn)。西方文學(xué)理論強(qiáng)調(diào)知、情、意,即認(rèn)識(shí)與情感、意志活動(dòng)的相對(duì)分離,而中國(guó)思想文化術(shù)語(yǔ)則往往將知、情、意融為一體,凝聚成高度統(tǒng)一的概念。這一區(qū)別,在“興”這一術(shù)語(yǔ)中,可以看得很清楚。“興”與其概念彰顯出中華思想文化之獨(dú)特風(fēng)采,是文學(xué)生命力的激發(fā),匯集了認(rèn)識(shí)與意志、審美活動(dòng)多層面的蘊(yùn)涵。作為中華思想文化的術(shù)語(yǔ),“興”在英文中還沒有匹配的術(shù)語(yǔ)。 在古老的《詩(shī)經(jīng)》中,我們最早看到了“興”的運(yùn)用。《詩(shī)經(jīng)》中的作品,反映了古代人民“饑者歌其食,勞者歌其事”的情形,詩(shī)人大都緣物起情,由此及彼,這就是比興的運(yùn)用。如《詩(shī)經(jīng)·周南·關(guān)雎》:
關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 詩(shī)中一開始由一對(duì)水鳥在河中沙洲的求偶鳴叫想到自己愛慕的姑娘,渴望同她結(jié)成伴侶。再如《周南·桃夭》: 桃之夭夭,灼灼其華,子之于歸,宜其室家。 詩(shī)的開頭以桃花起興,比喻新婦美麗的容顏,祈祝新婦婚姻幸福美滿。桃花與新婦之間,也就是起興與所詠之辭之間存在著比喻的關(guān)系。還有的起興比較隱晦。如《邶風(fēng)·柏舟》:
泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隱憂。 詩(shī)一開始用任水漂泊、無(wú)依無(wú)靠的小船起興,以隱喻被遺棄女性的悲慘命運(yùn)。 從詩(shī)歌創(chuàng)作的角度來說,《詩(shī)經(jīng)》中積淀了遠(yuǎn)古生民對(duì)自然和社會(huì)進(jìn)行觀物取象與引譬連類的思維習(xí)慣,將“興”作為客觀外物與主觀情感之間的觸發(fā)點(diǎn),由此即彼,由物及我,中華民族藝術(shù)生命的激活,在“興”之中獲得了升華。 中國(guó)古代文論術(shù)語(yǔ)“興”的形成是在先秦時(shí)代。孔子提出了“詩(shī)可以興”“興于詩(shī)”的命題,正式啟用了“興”的詩(shī)學(xué)概念。秦漢間的《周禮》提出了比興概念,后來漢儒在注《周禮》時(shí)對(duì)比興作了詮釋。在最初的時(shí)候,人們討論“興”的問題時(shí),一種是如孔子那樣,當(dāng)作用詩(shī)的概念,強(qiáng)調(diào)對(duì)《詩(shī)經(jīng)》的欣賞是感發(fā)志意的美感心理;另一種是將它作為“賦比興”中的一個(gè)組成部分,當(dāng)作詩(shī)法看待。“興”的基本含義有兩點(diǎn),即感發(fā)與托喻的功能;它是與“比”相提并論,然而更具隱喻意義的一個(gè)范疇。在古往今來的眾說紛紜中,一般認(rèn)為朱熹《詩(shī)集傳》中所云“比者,以彼物比此物也”、“興者,先言他物以引起所詠之詞也”的說法大致道出了這一術(shù)語(yǔ)的特征。在兩漢時(shí)代,比興范疇作為同類,依附于政教功用,無(wú)非比是明喻,興是隱喻,用來達(dá)到“美刺”目的。 到了魏晉時(shí)期,在兩漢文學(xué)中作為美刺表現(xiàn)手段的“興”沖破了“美人倫,厚教化”的窠臼。西晉文士摯虞的《文章流別論》,在解釋賦比興時(shí)說:“賦者,敷陳之稱也。比者,喻類之言也。興者,有感之辭也。”摯虞對(duì)賦與比的解釋沒有什么新意,但是他對(duì)“興”的解釋卻是極有新意的,他強(qiáng)調(diào)“興”的有感而發(fā)。 東晉年間,文士們模山范水,感興起情,欲借山水來化解人生郁悶,滌除世俗之氣,“興”也就越發(fā)脫離“比興”的樊籠,化為瞬間的美感。東晉王羲之的《蘭亭序》以優(yōu)美清麗的筆調(diào),描畫出是日雅集時(shí),面對(duì)天朗氣清、惠風(fēng)和暢與茂林修竹、清流激湍,詩(shī)人由物景的感發(fā),想起人生的意義。文中一共三次出現(xiàn)了“興”:“猶不能不以之興懷”,“每覽昔人興感之由”,“所以興懷”。詩(shī)人由自然的景觀升華到對(duì)人生的感喟興懷。東晉名士孫綽在《三月三日蘭亭詩(shī)序》中說: 情因所習(xí)而遷移,物觸所遇而興感。故振轡于朝市,則充屈之心生;閑步于林野,則遼落之志興。仰瞻羲唐,邈已遠(yuǎn)矣;近詠臺(tái)閣,顧深增懷。為復(fù)于曖昧之中,思縈拂之道,屢借山水以化其郁結(jié),永一日之足,當(dāng)百年之溢。 孫綽在這里將物感與起興相聯(lián)系,認(rèn)為情之所興來源于景物的感召。當(dāng)人沉溺朝堂時(shí),則志向難免低俗,而一旦來到林野,則遼落之志生,山水可以化解內(nèi)心的郁結(jié),使精神獲得解脫。在魏晉南北朝,詩(shī)人抓住瞬間感興作詩(shī)是常見的事。如曹植《贈(zèng)徐幹》詩(shī)云:“慷慨有悲心,興文自成篇?!滨U照《園中秋散》詩(shī)云:“臨歌不知調(diào),發(fā)興誰(shuí)與歡?”沈約《梁武帝集序》云:“日月光華,南風(fēng)所以興詠?!绷捍衙魈邮捊y(tǒng)在《答晉安王書》中自敘:“炎涼始貿(mào),觸興自高,睹物興情,更向篇什?!睆倪@些資料來看,“興”作為一種審美范疇,早已融化到魏晉六朝人的審美生命之中,使得他們能夠自覺地追求超越世俗、物我合一的生活之境。 南朝時(shí)的文論家劉勰、鐘嶸對(duì)傳統(tǒng)的比興問題作出了新的建樹。劉勰在《文心雕龍·詮賦篇》中提出: 原夫登高之旨,蓋睹物興情。情以物興,故義必明雅;物以情觀,故詞必巧麗。 這里明確地將睹物興情作為文學(xué)創(chuàng)作產(chǎn)生的動(dòng)力,在集中談?wù)摫扰d問題的《比興篇》中,劉勰對(duì)漢代詩(shī)學(xué)中的比興作了發(fā)揮:“故比者,附也;興者,起也。附理者切類以指事,起情者依微以擬議。起情故興體以立,附理故比例以生。比則畜憤以斥言,興則環(huán)譬以托諷。蓋隨時(shí)之義不一,故詩(shī)人之志有二。”劉勰論興,首先是將比與興都視為創(chuàng)作情感的產(chǎn)物。當(dāng)然,興與比相比,意義更深廣,手法更隱蔽,所謂“依微以擬議”,出自《周易·系辭上》:“擬之而后言,議之而后動(dòng),擬議以成其變化?!睎|晉韓康伯注曰:“擬議以動(dòng)則盡變化之道矣。”這是指在運(yùn)用“興”的過程中,經(jīng)過反復(fù)醞釀以“起其情”,即依據(jù)外物與內(nèi)心微妙復(fù)雜的聯(lián)系設(shè)計(jì)出興象,這種興象與意蘊(yùn)雖然并不明確,但是卻能烘托氛圍,觸發(fā)思致,使二者之間產(chǎn)生某種默契。 鐘嶸的《詩(shī)品》論興,更為大膽創(chuàng)新。在《詩(shī)品序》中,鐘嶸提出關(guān)于五言詩(shī)的審美標(biāo)準(zhǔn):“故詩(shī)有三義焉:一曰興,二曰比,三曰賦。文已盡而意有馀,興也;因物喻志,比也;直書其事,寓言寫物,賦也。宏斯三義,酌而用之,干之以風(fēng)力,潤(rùn)之以丹彩,使味之者無(wú)極,聞之者動(dòng)心,是詩(shī)之至也?!辩妿V在這里對(duì)五言詩(shī)的作用與功能作了概括。他認(rèn)為五言詩(shī)與四言詩(shī)相比,后者“文繁而意少”,不能表達(dá)豐富的內(nèi)心情志,而五言詩(shī)就好多了,它在“指事造形,窮情寫物”方面有著強(qiáng)大的能力,拓展了傳統(tǒng)的“賦比興”手法。值得注意的是,鐘嶸將“興”解釋成“文已盡而意有馀”,這顯然是同他吸取了魏晉以來“言意之辨”的理論成果有關(guān)。鐘嶸認(rèn)為通過賦比興的完美運(yùn)用,再加上風(fēng)力與詞采的融入,“使味之者無(wú)極,聞之者動(dòng)心,是詩(shī)之至也”。鐘嶸認(rèn)為真正感人的詩(shī)歌猶如回味無(wú)窮的佳肴,他是在中國(guó)文學(xué)理論史上較早以味論詩(shī)的批評(píng)家。 “興”這一術(shù)語(yǔ),迄至唐宋時(shí)代,依據(jù)當(dāng)時(shí)文化的發(fā)展,形成新的風(fēng)貌特征。它兼收并蓄,融政教與審美為一體。唐初陳子昂的“興寄論”吸收了儒家詩(shī)學(xué)的比興觀與六朝的感興論。在《修竹篇序》這篇文章中,陳子昂對(duì)六朝文學(xué)末期的淫靡作了尖銳的批評(píng),同時(shí)提出了自己重視“興寄”的文學(xué)主張:“文章道弊五百年矣。漢魏風(fēng)骨,晉宋莫傳。然而有文獻(xiàn)可征者。仆嘗暇時(shí)觀齊梁間詩(shī),彩麗競(jìng)繁,而興寄都絕,每以詠嘆?!彼煤罄畎?、杜甫與殷璠在此基礎(chǔ)上,倡導(dǎo)清真自然、興象風(fēng)神之美,將興的審美范疇與盛唐詩(shī)國(guó)的時(shí)代精神融為一體。 唐代大詩(shī)人李白非常重視用“興”來作詩(shī)。唐劉全白在《故翰林學(xué)士李君碣記》中說:“(李白)善賦詩(shī),才調(diào)逸邁,往往興會(huì)屬詞,恐古人之善詩(shī)者亦不逮?!眲⑷子谩芭d會(huì)屬詞”來說明李白的創(chuàng)作特點(diǎn)是非常恰當(dāng)?shù)?。在李白的作品中,時(shí)??梢娺@種興會(huì)標(biāo)舉的自覺意識(shí)。如:“興酣落筆搖五岳,詩(shī)成笑傲凌滄洲”(《江上吟》),“試發(fā)清秋興,因?yàn)閰菚?huì)吟”(《送鞠十少府》),“頓驚謝康樂,詩(shī)興生我衣”(《酬殷明佐見贈(zèng)五云裘歌》)。從這些詩(shī)作來看,李白欣賞的“興”更多的是繼承了六朝時(shí)謝靈運(yùn)、謝朓等人之興,善于將內(nèi)心的情思通過意興的瞬間感發(fā)表達(dá)出來,其中又蘊(yùn)含著特定的人生感慨。由于這種興的終端是指向生動(dòng)可觀、天真自然的形象,通過通俗易懂的民歌化的語(yǔ)言顯示出來,因而興與象的結(jié)合也就順理成章了。 中唐與晚唐時(shí)代的皎然、司空?qǐng)D等人,將傳統(tǒng)的比興說與詩(shī)境學(xué)相結(jié)合,淡化了比興之中的政教意味,注重從審美情興與韻味相融合的角度去探討“興”的內(nèi)涵,開啟了宋代詩(shī)學(xué)自然起興的審美觀念。 “興”這一術(shù)語(yǔ)到了宋代,獲得新的表述。宋代理學(xué)家倡導(dǎo)平淡入興,而反對(duì)六朝與唐代以怨起興的詩(shī)學(xué)精神。程顥《秋日偶成》:“萬(wàn)物靜觀皆自得,四時(shí)佳興與人同。道通天地有形外,思入風(fēng)云變態(tài)中?!保ā抖倘珪の募肪砣┧未鷱?qiáng)調(diào)以淵博深邃的人文修養(yǎng)來為詩(shī),以才學(xué)議論、明理盡性來填充詩(shī)髓,從而使宋詩(shī)呈現(xiàn)出與唐詩(shī)不同的以思理清峻見長(zhǎng)的風(fēng)貌。在比興的運(yùn)用上,唐詩(shī)重興象,而宋詩(shī)尚義理,傳統(tǒng)的比興手法受到冷落。清代吳喬曾指出:“唐詩(shī)有意,而托比興以雜出之。其詞婉而微,如人而衣冠。宋詩(shī)亦有意,惟賦而少比興,其詞徑以直,如人而赤體。”(《圍爐詩(shī)話》卷一)吳喬用“人而赤體”來比喻宋詩(shī)的直露,是很生動(dòng)的說明。南宋末年的嚴(yán)羽在《滄浪詩(shī)話》中對(duì)江西詩(shī)派進(jìn)行了批評(píng),提出了“以盛唐為法”的主張,而批評(píng)的主要武器,則是“興趣”與“意興”,漢魏六朝之“興”與唐人之“興”中的昂揚(yáng)向上、渾然天成的詩(shī)歌精神再度得到弘揚(yáng),從而使“興”的美學(xué)生命力再度得到傳承與弘揚(yáng)。 宋代之后,中國(guó)古代文論中“興”的范疇從理論的基本內(nèi)涵來說,已經(jīng)沒有太多新意了。但是由于元明清以來中國(guó)古代文論出現(xiàn)了眾多的流派與思潮,因而“興”也被眾多的詩(shī)論家所闡發(fā),形成了一些頗有影響的詩(shī)學(xué)主張。比較有代表性的是明清時(shí)代的格調(diào)說、性靈說與神韻說。這些詩(shī)說在構(gòu)筑自己的理論體系時(shí),都對(duì)比興之說作了發(fā)揮,使“興”這一術(shù)語(yǔ)又得到了豐富與發(fā)展。尤其是在明清之際天崩地裂的時(shí)世刺激下,陳子龍、王夫之等富有憂患意識(shí)的志士仁人對(duì)傳統(tǒng)文論進(jìn)行了全面的反思,對(duì)“興”這一術(shù)語(yǔ)提出了深刻的見解。 “興”是中國(guó)文論中的關(guān)鍵術(shù)語(yǔ)和范疇,它將審美與文藝創(chuàng)作的一些根本性問題如心物、情景、情志等關(guān)系加以融會(huì),大體上有三個(gè)方面的含義:一,“興”從創(chuàng)作對(duì)象角度來說,它倡導(dǎo)緣物而感。唐代托名賈島的《二南密旨》說:“興者,情也。謂外感于物,內(nèi)動(dòng)于情。情不可遏,故曰興。”指出了興是外感于物而內(nèi)動(dòng)于情的文學(xué)創(chuàng)作。二,從作者主觀方面來說,提倡寓情寫意。明代徐禎卿《談藝錄》指出:“情者,心之精也。情無(wú)定位,觸感而興,既動(dòng)于中,必形于聲。”三,從主客觀合一的作品層面來說,倡導(dǎo)意在言外、回味無(wú)窮的審美境界。梁代鐘嶸《詩(shī)品序》提出:“文已盡而意有馀,興也?!蹦纤螄?yán)羽《滄浪詩(shī)話》強(qiáng)調(diào):“盛唐詩(shī)人惟在興趣,羚羊掛角,無(wú)跡可求。故其妙處瑩徹玲瓏,不可湊泊,如空中之音,相中之色,水中之月,鏡中之象,言有盡而意無(wú)窮?!眹?yán)羽認(rèn)為盛唐詩(shī)人惟在“興”趣,故其詩(shī)渾然無(wú)跡,意在言外,韻味深沉。這三重意義,構(gòu)成了“興”的基本內(nèi)容。 “興”是中國(guó)文論的核心術(shù)語(yǔ),具有原生性,由此衍生出相關(guān)的術(shù)語(yǔ),如賦比興、感興、興寄、興會(huì)、佇興、興象、意興、興趣、興味等等,說明“興”這一術(shù)語(yǔ)由生命的激活而產(chǎn)生審美沖動(dòng)與文藝創(chuàng)作的思想蘊(yùn)涵,是與西方文藝術(shù)語(yǔ)的模仿觀念大為不同的。葉嘉瑩教授曾在《中國(guó)古典詩(shī)歌中形象與情意之關(guān)系例說》一文中指出:“至于‘興’之一詞,則在英文的批評(píng)術(shù)語(yǔ)中,根本就找不到一個(gè)相當(dāng)?shù)脑~可以翻譯。”(《迦陵論詩(shī)叢稿》修訂本,河北教育出版社,1997,33頁(yè))因此,不從整個(gè)中國(guó)文化的特點(diǎn)出發(fā)去了解“興”的內(nèi)涵與外延,就難以全面把握這一術(shù)語(yǔ)的真實(shí)面目。 “興”字最早出現(xiàn)于甲骨文之中,取象眾手共舉一物。《說文解字》釋“興”云:“興,起也。從舁從同,同力也?!睆摹墩f文》所列的字形來看,很像是一個(gè)舞蹈中的人用雙手高舉著什么在狂歡。從我們現(xiàn)在所能見到關(guān)于原始舞蹈的考古資料來看,它們大致是指源于勞動(dòng)與戰(zhàn)爭(zhēng)、祭祀、求偶等活動(dòng)的生命創(chuàng)造的顯現(xiàn)與爆發(fā)。在內(nèi)蒙古陰山巖畫之北的烏蘭察布巖畫中的一些圖形,以及廣西花山的崖畫,都有一些人物雙臂屈舉或向上伸舉的形狀,其形態(tài)與《說文解字》中“興”字的象形大致相同。從文化人類學(xué)的角度來看,“興”肇始于原始生命活動(dòng)中,當(dāng)代一些學(xué)者曾從這方面探研“興”的原始面貌,取得了很大的成就。因此,只要中華民族還延續(xù),那么,作為這個(gè)民族的生命活動(dòng)凝聚的“興”的審美精神就不會(huì)消亡。 “興”的思想,將個(gè)體的生命體驗(yàn)與真情實(shí)感視為文藝的生命力所在,提倡感于哀樂,緣事而發(fā)。劉勰《文心雕龍·情采》指出:“蓋風(fēng)雅之興,志思蓄憤,而吟詠情性,以諷其上,此為情而造文也;諸子之徒,心非郁陶,茍馳夸飾,鬻聲釣世,此為文而造情也。故為情者要約而寫真,為文者淫麗而煩濫。”這對(duì)于當(dāng)今文藝無(wú)病呻吟、淫麗煩濫的風(fēng)氣是一種糾正與啟發(fā)。從興的產(chǎn)生來說,大多是由于種種人生坎坷磨難,刺激著詩(shī)人的內(nèi)心,于是借物興情,發(fā)為詠嘆,這是一個(gè)不得不發(fā)的過程。這些論述強(qiáng)調(diào)文藝創(chuàng)作的情感生發(fā)與表達(dá)時(shí)的自然真誠(chéng)。 由于“興”是中國(guó)文論與美學(xué)富有價(jià)值的遺產(chǎn),現(xiàn)代一些著名美學(xué)人物便十分關(guān)注這一范疇,并且融合了西方哥德、叔本華等文學(xué)家與哲學(xué)家的思想,努力加以開掘,使其與塑造新型國(guó)民人格、建構(gòu)新的中華美學(xué)精神結(jié)合起來。例如,朱光潛先生看重“興”之中蘊(yùn)含的審美人生意味。他在《文藝心理學(xué)》中曾說:“‘萬(wàn)物靜觀皆自得,四時(shí)佳興與人同?!阒灰虚e功夫,竹韻、松濤、蟲聲、鳥語(yǔ)、無(wú)垠的沙漠、飄忽的雷電風(fēng)雨,甚至于斷垣破屋,本來呆板的靜物都能變成賞心娛目的對(duì)象?!敝旃鉂摮匀粘I畹乃囆g(shù)化,而詩(shī)興則是津梁所在。宗白華先生則強(qiáng)調(diào)興對(duì)于生命意志的激活,將魏晉之興與哥德精神相融合。他在20世紀(jì)40年代寫就的《論<世說新語(yǔ)>和晉人的美》中,高度評(píng)價(jià)王子猷雪夜訪戴的軼事:“這截然地寄興趣于生活過程的本身價(jià)值而不拘泥于目的,顯示了晉人唯美生活的典型?!彼麄兺ㄟ^對(duì)傳統(tǒng)審美之“興”的重釋,融會(huì)中西,對(duì)于中國(guó)現(xiàn)代美學(xué)精神的建設(shè)做出了重要的貢獻(xiàn),深為學(xué)界所景仰。世說新語(yǔ)> 今天,我們欲構(gòu)建中華審美精神,必須重視“興”這一術(shù)語(yǔ)。同時(shí)在對(duì)外傳播與交流中,這一中華思想文化的術(shù)語(yǔ)也會(huì)得到重新認(rèn)識(shí)與闡揚(yáng)。只要人類生生不息,那么作為人類審美精神的激活,“興”這一術(shù)語(yǔ)便仍依然存活在當(dāng)今世界之中,是一個(gè)大有傳承價(jià)值的中華思想文化術(shù)語(yǔ)。 (作者單位:中國(guó)人民大學(xué)國(guó)學(xué)院) 本刊刊發(fā)文章未經(jīng)允許,不得以微信等形式擅自在網(wǎng)上傳播,文章版權(quán)歸《文史知識(shí)》所有, |
|