文字由古詩詞文欣賞公眾號根據(jù)康震老師講座整理,轉(zhuǎn)載請注明出處。 酬樂天揚州初逢席上見贈 劉禹錫 巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。 懷舊空吟聞笛賦,到鄉(xiāng)翻似爛柯人。 沉舟側(cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春。 今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。 今天我們一起來欣賞中唐著名詩人劉禹錫的一首名篇——《酬樂天揚州初逢席上見贈》,我們一起來分享一下這首詩。 酬樂天揚州初逢席上見贈 劉禹錫 巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。 懷舊空吟聞笛賦,到鄉(xiāng)翻似爛柯人。 沉舟側(cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春。 今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。 這首詩不用我講,咱們也知道,最熟悉的、背的最熟的就是“沉舟側(cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春?!边@兩句,只不過咱們今天既然是講這一首詩,就不可能只講這兩句,為什么呢?只要你看一看這首詩的全部,你就知道啊,這首詩里頭的內(nèi)容那可不是一般的簡單。有白居易,有揚州,有巴山楚水,有二十三年,還有這個“聞笛賦”,還有這個“爛柯人”等等。所有這些事加到一起,那就構成一個密碼題,我們今天就要像解密碼一樣把這些塵封已久的往事一一地給它解開,我們才能對這首詩有一個比較透徹地了解。 這首詩的題目是“酬樂天揚州初逢席上見贈”,這是什么意思啊?我劉禹錫和白樂天白居易在揚州的酒席上相逢,白樂天先送給我了一首詩,我然后再回贈給他一首詩,這個題目的意思就這樣。他們倆在什么時間相遇的呢?唐敬宗寶歷二年,公元826年。這一年,劉禹錫和白居易都是55歲,他們倆一般大,同一年出生,可是呢,劉禹錫比他中進士中的早,劉禹錫是在唐德宗貞元九年中的進士(劉禹錫貞元九年(793年),進士及第,初在淮南節(jié)度使杜佑幕府中任記室,為杜佑所器重,后從杜佑入朝,為監(jiān)察御史。),七年以后(七年以后,時間是不對的)白居易才考中了進士(白居易貞元十五年(799年)進士)。這兩個人除非是都在揚州做官,否則怎么能在這兒相遇呢? 這時候啊,劉禹錫剛剛卸任了和州刺史,和州今屬于安徽省(和州即馬鞍山市和縣,地處皖東,長三角地區(qū)的邊緣,皖江開發(fā)的最前沿,向為江淮水陸之要沖。右挾長江,左控昭關,天門峙其南,濠滁環(huán)于北,依十朝古都南京,瀕九州米市蕪湖,舉目可眺鋼城馬鞍山。),白居易呢,剛剛卸任了蘇州刺史,兩個人都要回洛陽去,他們在揚州碰了面了。(此詩作于唐敬宗寶歷二年(826年),劉禹錫罷和州刺史返回洛陽,同時白居易從蘇州返洛陽,二人在揚州初逢時,白居易在宴席上作詩贈與劉禹錫,劉禹錫寫此詩作答。)見面之后,就像剛才說的,白居易先贈送了劉禹錫了一首詩,這詩說得好,“為我引杯添酒飲,與君把箸擊盤歌。詩稱國手徒為爾,命壓人頭不奈何。舉眼風光長寂寞,滿朝官職獨蹉跎。亦知合被才名折,二十三年折太多?!笔裁匆馑及?? 你老兄一杯一杯地往我酒杯里頭添酒讓我喝酒,我呢,和你一起拿起筷子,擊著菜盆兒唱著歌,你劉禹錫劉老兄那可是詩國當中的國手,可又能怎么樣?“命壓人頭不奈何”你的命運不好哇,長期被人壓制啊?!芭e眼風光長寂寞”,你長期以來實在是太寂寞了,可是滿朝文武都升官了,獨自一人只有你還在蹉跎當中,你是長期被才名所折,二十三年折的也太多了。聽出來沒有?白居易為劉禹錫的遭遇而感慨,為劉禹錫的不幸而鳴不平。為什么說二十三年折太多呢?劉禹錫就在詩中回答了他這個問題,劉禹錫的詩說:“巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身”。 劉禹錫,蘇州人,22歲考中進士,開始在朝廷和地方擔任各種官職,應該說,在他34歲之前,他的仕途基本上還是比較順利的??墒堑搅?4歲年頭上啊,發(fā)生了一件大事兒,那就是在唐順宗永貞元年,公元805年,發(fā)生了有名的“永貞革新”,也有人叫做“永貞事變”??偠灾谶@一年里,朝廷的政局發(fā)生了巨大的變化,劉禹錫、柳宗元等等這些我們大家很熟悉的一批文學家,在當時是一批年輕的政治家,遭到了新朝皇帝唐憲宗的貶謫。劉禹錫被貶謫到了連州做刺史,連州啊,今天屬于廣東省,從那時候起一直到今天他和白居易相逢這個時間段就叫二十三年。(從唐順宗永貞元年(805年)劉禹錫被貶為連州刺史,至寶歷二年(826)冬應召,約22年。因貶地離京遙遠,實際上到第二年才能回到京城,所以說23年。)這古代啊,人們從此地到彼地的時間比較長,他們當時還沒回到洛陽,等回到洛陽了,就滿打滿算二十三年,這賬是這么算的。 咱們給劉禹錫簡單地捋一捋人生閱歷。從公元805年起,也就是從唐憲宗開始貶謫他到連州做刺史算起,在這20多年里,劉禹錫在今屬廣東的連州做刺史,在今屬湖南的朗州做司馬,在今屬四川的夔州和今屬安徽的和州做刺史。這“巴山楚水”四個字啊,倒不一定非得精準的指定他在四川、在湖南、湖北做官,而是籠統(tǒng)地概括了他所有這些做官的地方。這些地方有個共同的特點,都是什么呢?比較偏僻和荒遠的州郡,官員們都不愛去那做官,只有被貶謫的官員才會被分配到這去,所以作者說“巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。” 我這個二十三年,被朝廷拋棄了,被朋友拋棄了,拋棄之后我遭遇了什么?我與世隔絕呀,他使用了兩個很重要的典故,“懷舊空吟聞笛賦”。西晉的時候,向秀經(jīng)過自己的朋友嵇康的故居,聽見有人吹笛子,特別感傷,寫了一篇《思舊賦》懷念自己的朋友嵇康,所以“懷舊空吟聞笛賦”是感慨歲月流逝,我多么想念我的家鄉(xiāng)、我的朋友、我的長安、我的洛陽,我的好多朋友都在這過程當中去世了,可是又有什么辦法呢,只能是空吟,也只能是空想啊。(聞笛賦:指西晉向秀的《思舊賦》。三國曹魏末年,向秀的朋友嵇康、呂安因不滿司馬氏篡權而被殺害。后來,向秀經(jīng)過嵇康、呂安的舊居,聽到鄰人吹笛,不禁悲從中來,于是作《思舊賦》。序文中說自己經(jīng)過嵇康舊居,因?qū)懘速x追念他。劉禹錫借用這個典故懷念已死去的王叔文、柳宗元等人。)“到鄉(xiāng)翻似爛柯人”,等我真正回到了洛陽、回到了中原,早已是物是人非。又用了一個典故,說西晉的時候有個人叫王質(zhì),進山打柴,看見兩個仙童下棋,他站在旁邊觀棋,他觀完一局棋,這手里頭斧頭的木柄都已經(jīng)朽爛了。等到回到村里,人們都說呀,都過去一百多年了,這真是所謂“山中一日,世上千年”,比喻時間過得很快。(信安郡石室山,晉時王質(zhì)伐木至,見童子數(shù)人棋而歌,質(zhì)因聽之。童子以一物與質(zhì),如棗核,質(zhì)含之而不覺饑。俄頃,童子謂曰:'何不去?'質(zhì)起視,斧柯盡爛。既歸,無復時人。——南朝·梁任昉《述異記》) 劉禹錫用了這兩個典故,就用四個字就能概括——“物是人非”,能不有感慨嗎?感慨歸感慨,接下來這兩句讓我們感到非常振奮,“沉舟側(cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春?!蔽覀儺敶藢@兩句話的解釋,事物總是要向前進的,我們不能總是回頭望,而是應該向前看:沉舟側(cè)畔有千帆競發(fā),病樹前頭有萬木爭春,他的抒情的重點在于千帆過、萬木春,我們?nèi)巳艘獱幾銮Х瑺幾鋈f木。可你要知道,一千多年前這詩他寫作的主體是劉禹錫呀,他的角度不可能跟咱們一樣,他的抒情重點在前面的部分。我是沉舟,這二十三年來我這沉舟的側(cè)畔有千帆在進發(fā),這千帆里頭也包括你白居易,這二十三年來我是病樹,這病樹前頭你們都是萬木在爭春。 所以對劉禹錫來講,他寫這兩句的時候心情是比較沉重的,但從另外一方面來講呢,也可以看作是劉禹錫在給自己打氣,為什么呢?雖然我是沉舟,但我的側(cè)畔有千帆競發(fā),那我自己也能迎頭趕上啊,我也能加入千帆競發(fā)的隊列?。浑m然我是病樹,我前頭有萬木爭春,但我是不是也能老樹重開花呢,那完全也有可能啊。雖則物是人非,但是只要努力爭先,依然有無限的生機。剛才白居易不是說了嘛,大家都進步了,你卻蹉跎了;大家都有了很好的前程,您卻被才名所折了,但是劉禹錫好像并沒有被朋友的這種略微低沉的感慨所感染,他依然說:“今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神?!闭O!你今兒給我唱的這首歌,你送給我的這首詩,我聽完了之后,毫無頹唐之意,反而有了進取之心。 你看啊,白居易呀,作為朋友還替他鳴不平,還替他說委屈,他替他說才名折掉了他的命運,但是劉禹錫本人卻感覺依然充滿了希望。大家可能很奇怪,咋回事兒?。窟@劉禹錫20多年被朝廷拋棄,在荒原的邊郡做官,怎么還有這么大的勁頭,還這么樂觀呢?我告訴你,劉禹錫的個性那是非常地開朗達觀,他的綽號就叫做“詩豪”,我們知道有“詩仙”、有“詩圣”,有“詩佛”,有“詩魔”,還有“詩鬼”,但是還有一個“詩豪”,那就是劉禹錫。而且劉禹錫跟白居易交情還是不一般。早在他被貶謫到朗州做司馬的時候,就開始與白居易詩文的唱和,應該說這些年來兩個人之間的詩文唱和是屢屢不絕。 事實上,他們兩個這次在揚州相逢唱和后不久,白居易回去之后就整理了一個集子,這集子的名字就叫《劉白唱和集》,就是把劉禹錫和白居易唱和的詩篇結了一個集子,一共138篇。白居易真是個有心人,他在這集字前面寫了一篇序,這序的大意是說,劉禹錫是個詩豪,他的詩鋒芒所向,無人抵擋,我有時候不自量力還經(jīng)常跟他競爭一下,這些年來啊,我們兩個不時的相互贈答唱和,這詩作越積越多,集了138首,這還不包括我們兩個人喝醉了之后,乘興、即興創(chuàng)作的那些詩篇,我還沒收到里頭呢。我讓我的小侄兒啊把這138首詩編成兩卷,專門抄了兩本,一本交給我的小侄兒收藏,一本交給劉夢得的兒子侖郎(劉禹錫的長子劉咸允,乳名孟郎,次子劉同廙,乳名侖郎。)讓他保存好。 白居易接下來說了一段特別有趣的話,他說跟他唱和詩作最多的,那還得算是元稹,元稹經(jīng)常抱怨,說我跟你白居易做了20多年的朋友,也是20多年的敵人,我們兩個人之間交往既是我的幸運,也是我的不幸,幸運的是我們彼此唱和吟詠,聲名遠播,這特好;不幸的是啊,他們都議論,說元稹、白居易是當代才子,哎呀,因為有你白居易使得我元稹無法獨領風騷,獨步當代。白居易說,我現(xiàn)在歲數(shù)越來越大了,沒想到到了晚年又碰上了你劉禹錫呀,這是我不幸中的又一個不幸,為什么呢?本來我想著我碰上了元稹,就不能獨步當代,無法實現(xiàn)我獨領風騷的夢想,現(xiàn)在又多了一個劉夢得劉禹錫,我豈不是更加無法實現(xiàn)我獨領風騷的愿望了呢。 白居易接著感慨,劉禹錫的詩文,那是非常地神妙,要論神妙,我哪趕得上他呢。他緊接著就舉了劉禹錫前一陣剛剛寫過的這兩句詩,他說比如像劉禹錫寫的“沉舟側(cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春?!边@樣的句子,那就是神妙,那人家劉禹錫寫詩就好像時時刻刻、到處都有神靈的保護和護佑,劉禹錫寫的神妙的句子,絕不僅僅只是我們這兩家孩子們收藏的這些詩。(“彭城劉夢得,詩豪者也。其鋒森然,少敢當者。予不量力,往往犯之。夫合應者聲同,交爭者力敵。一往一復,欲罷不能?!薄林蹅?cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春’之句之類,真謂神妙矣!在在處處,應有靈物護持?!保?/span>你看,這可是白居易親筆寫的他眼中的劉禹錫。 劉禹錫在這二十三年當中,經(jīng)歷了人生的大起大落,但也顯示了他自己敢于擔當?shù)木瘛O氘敵?,他和柳宗元同時被貶謫,柳宗元被貶謫到了廣西的柳州,他被貶謫到貴州的播州,播州條件太差,柳宗元果斷向朝廷提出將他的柳州和劉禹錫的播州對調(diào)。柳宗元這樣做風險很大,會罪上加罪的,但是他不為所動,毅然地提出,應該說,柳宗元的行為對劉禹錫產(chǎn)生巨大的震動。(其召至京師而復為刺史也,中山劉夢得禹錫亦在遣中,當詣播州。子厚泣曰:“播州非人所居,而夢得親在堂,吾不忍夢得之窮,無辭以白其大人;且萬無母子俱往理?!闭堄诔?,將拜疏,愿以柳易播,雖重得罪,死不恨。遇有以夢得事白上者,夢得于是改刺連州。嗚呼!士窮乃見節(jié)義。今夫平居里巷相慕悅,酒食游戲相征逐,詡詡強笑語以相取下,握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背負,真若可信。一旦臨小利害,僅如毛發(fā)比,反眼若不相識。落陷阱,不一引手救,反擠之,又下石焉者,皆是也。此宜禽獸夷狄所不忍為,而其人自視以為得計。聞子厚之風,亦可以少愧矣。——出自韓愈《柳子厚墓志銘》)后來柳宗元在柳州去世,他臨終的時候?qū)⒆约浩缴鷦?chuàng)作的詩文交付給了劉禹錫,請他代為整理,同時劉禹錫又自告奮勇將柳宗元的一個大兒子叫柳告撫養(yǎng)成人(不是自告奮勇,是柳宗元所托。),他在寫給柳宗元的祭文當中發(fā)誓,說一定要將這柳告看成是自己的親兒子,把他撫養(yǎng)長大。(誓使周六,同于己子?;曩鈦硭?,知我深旨)后來這個柳告還真是沒有辜負劉禹錫的撫養(yǎng)之恩,在唐懿宗咸通四年,考中了進士。應該說,劉禹錫不辱亡友的重托呀,也是一個重情重義的人。 劉禹錫這個人看待生活、看待人生、看待世界,總有一種特別的豁朗和曠達的人生觀。比如說,他很著名的《秋詞》說,“自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。晴空一鶴排云上,便引詩情到碧霄?!比巳硕颊f秋天很憂傷、很悲傷,我說秋天比春天還好,為什么呢?你看那秋高氣爽之際,白鶴排云而上,我的詩情也追隨它到了九霄云上。 再比如說,唐憲宗元和十年,劉禹錫等人受朝廷的召喚回到了長安,他一到長安就去了著名的玄都觀,在玄都觀里寫下了很著名的一首詩,說“紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回。玄都觀里桃千樹,盡是劉郎去后栽。”什么意思?。课铱囱剑易吡酥?,你們這些所謂的新貴都一一地開了花兒,一一地得到了提拔。他自己雖然在遭著難,還不忘譏諷那些在位置上的達官貴人。果不其然,又一次遭到了貶謫。過了若干年(十二年)之后,劉禹錫再次回到長安,又來到玄都觀,性情不改,接著說:“半畝庭中半是苔,桃花凈盡菜花開。種桃道士歸何處,前度劉郎今又來?!蹦銈冎耙鋼P威的那些達官顯貴們現(xiàn)在在哪兒呢?你們都不在了吧,我還在,我又回來了。 所以我們說啊,讀了這些詩篇,讀了我們今天一同分享的這首《酬樂天揚州初逢席上見贈》,我們深深地感覺到,在我們中國的歷史上,在我們古代的歷史上,有很多很多像劉禹錫這樣的人,雖然遭遇磨難,但絕不改初心,雖然歷經(jīng)坎坷,但一如既往地保持達觀的精神。只有這樣,他才能寫出“沉舟側(cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春?!钡脑娋洌挥羞@樣的人才能一往無前,憑借著一股精神、憑借著一股希望,達到人生有理想、有前程的彼岸。最后,我們在一起來重溫一下這首詩。 酬樂天揚州初逢席上見贈 劉禹錫 巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。 懷舊空吟聞笛賦,到鄉(xiāng)翻似爛柯人。 沉舟側(cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春。 今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。 祭柳員外文 劉禹錫 維元和十五年,歲次庚子,正月戊戍朔日,孤子劉禹錫銜哀扶力,謹遣所使黃孟萇具清酌庶羞之奠,敬祭于亡友柳君之靈。嗚呼子厚!我有一言,君其聞否?惟君平昔,聰明絕人。今雖化去,夫豈無物!意君所死,乃形質(zhì)耳?;隁夂瓮?,聽余哀詞。 嗚呼痛哉!嗟余不天,甫遭閔兇。未離所部,三使來吊。憂我衰病,諭以苦言。情深禮至,款密重復。期以中路,更申愿言。途次衡陽,云有柳使。謂復前約,忽承訃書。驚號大哭,如得狂病。良久問故,百哀攻中。涕洟迸落,魂魄震越。伸紙窮竟,得君遺書。絕弦之音,凄慘徹骨。初托遺嗣,知其不孤。末言歸輤,從祔先域。凡此數(shù)事,職在吾徒。永言素交,索居多遠。鄂渚差近,表臣分深。想其聞訃,必勇于義。已命所使,持書徑行。友道尚終,當必加厚。退之承命,改牧宜陽。亦馳一函,候于便道。勒石垂后,屬于伊人。安平宣英,會有遠使。悉已如禮,形于具書。 鳴呼子厚!此是何事?朋友凋落,從古所悲。不圖此言,乃為君發(fā)。自君失意,沉伏遠郡。近遇國士,方伸眉頭。亦見遺草,恭辭舊府。志氣相感,必越常倫。顧余負釁,營奉方重。猶冀前路,望君銘旌。古之達人,朋友制服。今有所厭,其禮莫申。朝晡臨后,出就別次。南望桂水,哭我故人。孰云宿草,此慟何極! 鳴呼子厚!卿真死矣!終我此生,無相見矣。何人不達?使君終否。何人不老?使君夭死?;侍旌笸?,胡寧忍此!知悲無益,奈恨無已。子之不聞,余心不理。含酸執(zhí)筆,輒復中止。誓使周六,同于己子?;曩鈦硭?,知我深旨。鳴呼哀哉!尚饗。 |
|