|
在皖西南桐、懷、潛一帶自明代初期以來，人口中的一部分是從江西“瓦屑壩”等地移民遷徙來的。先人把故鄉(xiāng)藏在心里，把鄉(xiāng)愁背進行囊，把希望寄托在未來。不僅記住了故土的那棵老槐樹，那個老渡口，那方天和地，還帶來了谷物種子，尋常用品，詩書家譜，更將祖祖輩輩上千年傳承下來充滿智慧的口語方言和農(nóng)耕文化的薪火一道傳承了過來，融入了皖西南桐、懷、潛這方熱土。經(jīng)過數(shù)百年來和當?shù)赝林说娘L俗、文化、勞動、語言等多方面的相融、互補、創(chuàng)新，共同造就了近代地域農(nóng)耕文化的印記和文明，同時極大豐富了人們的口頭語言和表達形式。一些方言俚語說起來使人通俗易懂，小中見大，風趣幽默，恰到好處。 然而，隨著改革開放，鄉(xiāng)村中的青年人大多外出務(wù)工，土地經(jīng)營由原先的大集體到分田到戶直至現(xiàn)在的大戶承包。再加上城鎮(zhèn)化和現(xiàn)代化水平的快速提升，使得傳統(tǒng)的耕作模式和生活方式正在一天天、一步步式微。村莊里除了春節(jié)之外看到的大多是老年人。原先用來犁田的牛不見了，一般的農(nóng)戶看豬的沒有了，看雞、種菜也是不多了，炊煙裊裊的往日村莊煙火氣息難得一見了。隨著生產(chǎn)和生活方式的不斷改變，隨著智能和現(xiàn)代理念的迅速提升普及，人們的語言也更快地融入了現(xiàn)代生活之中，趨向于普通話。從而使我們小時候那些耳熟能詳，一聽就明白的老古話，越來越少聽到。下面是本人搜尋記憶片斷，想起的一小部分青少年時代常常聽到的外婆、父母親和鄉(xiāng)親們說的老古話。指農(nóng)閑時節(jié)人們心中沒有掛礙、很自在的在路上走著、看著，那是真正的“慢生活”的節(jié)奏。小時候聽到的兩位多年未見面的老太太相遇時拉著對方的手說：“老鬼，我好險見不到你了。”這是小時候或年青時就相知相惜的好姐妹在年老偶然相遇時的親切話語，其感情程度相當于現(xiàn)在的“閨蜜”比喻很多的錢財被某人輕而易舉的說用掉了，暗指其中必有蹊蹺。一般是指去吃某種大餐，還不如幾個人在一起聚聚吃點自在實惠痛快。或是指攤子鋪得大，但其收獲渺小。 常常是說人們不知道某種東西的珍貴，而將其當作很普通的物件糟蹋了還無所謂的樣子。是指小孩子的管教應(yīng)在很小的時候就應(yīng)開始，到了一定的年紀就難以把控，教育的效果也相對差一些。通常情形下是指當用的東西要用，不用，不久也就過時了，白白浪費了時光。這話通常是用來形容胖子不是吃了好的才胖的，瘦子不是吃的就差些，而是各人有各人的情況。常指某人說話時不注意，結(jié)果不小心把許多的人無意之中都得罪了。這也是說人人都是可用之才，都有自己生活的天地，可以用自己獨特的方式來開啟生活之門。這里是說做人處事不要自己把路子堵死了，適當?shù)耐艘徊搅粲杏嗟貙θ藢憾加泻锰帯?/section>通常是說某個東西價錢雖說不貴，但因路途遙遠也是不容易的，奉勸人們應(yīng)當珍惜。比喻做一事件之前首先要謀劃好，想得周全一些才能事如人愿。常常是比喻指望某人做一件事情，但其結(jié)果卻令人失望。是指有時求助別人，不如自己動手去下一番苦功夫來得更好。18、“先養(yǎng)的不如后生的，打網(wǎng)的不如扳罾的” 常常比喻老手不如新手做事好，工具好的還不如差的做事的效果好。這是說一個人有一門很好的手藝就能很好的過日子，若是遇到災(zāi)荒年份也不怕，奉勸人們要有一技之長。多是比喻那種場景特別，關(guān)系緊密的情形，表明二者形影離不開或是某種情況是必然要發(fā)生的。常比喻那個時常說起來都是大的，而做又不怎么樣的人，是說這個人的言行不一致。通常是說一個人只憑說說不行，而要付出行動，拿出東西來比試一下，誰優(yōu)誰劣。往往是說那種因方法、方式不對，雖說花了很多精力而沒有效果的做法。通常是說跟自己走得很親近，對他很不錯的人，而所做的事情出人所料給自己卻帶來了傷害。一般是大人說小孩子，人家先去把某某東西拿了差不多，你還再跟著去招惹是非。這句話是奉勸人們遇事要順勢而為，不要逞一時之氣，耍性子。這是指任何一件事情或人的對待，都有一定的度的問題，否則就會與當初的愿望適得其反。大多是說有一肚子學問的人沒有遇到合適的位置，而白白辱沒了才華。 是講人們獲得糧食的生產(chǎn)過程是充滿辛勞非常不容易的，勸人要惜糧惜物。常常是指那種買東西大錢已花，而一時又不愿意出些小錢做好事情的收尾工作。一般是說某人異想天開，不考慮影響和別人的感受而所做的行為。通常是形容人們把某種物件使用掉了太浪費了，本可以不必花這樣的代價。大多是比喻再冷的天，一個真正下力氣做事情的人是不覺得冷的。大多是指有一定遠見本事的人，所到之處藏風聚水，有其用武之地。通常是說一個人到了某個層次，就有向更好的目標努力邁進的愿望。大多是形容一個人不知道人家對他的尊重和幫助，做出令人失望的舉動，辜負了別人的一片好心。一般是在調(diào)解雙方的矛盾，使問題得到和解時說的話，勸其彼此都要讓步、遷就一些，沒有那么好。“老古話”是滄桑歲月里人們在生產(chǎn)生活中口頭語言的經(jīng)典表達。“老古話”里有大乾坤，大智慧，有一方水土的傳承基因，有一地風俗的開啟密碼，同時也深深藏著遠方游子的一脈情懷。著名作家胡竹峰先生曾說：“萬世根本是人世的煙火生活?！倍袄瞎旁挕本褪侨藗儗θ粘熁鹕畹母叨雀爬ê途试佻F(xiàn)。一個人總能在家鄉(xiāng)口語方言中找到情感的記憶，心靈的共鳴。這也是一種千百年來被稱作“鄉(xiāng)愁”的況味，時時在人們的心靈深處縈回、生長，但愿這抹“鄉(xiāng)愁”里，年年歲歲、歲歲年年，常常依舊有“老古話”的印記。
|
