|
2017年4月2-4日清明節(jié)期間，在微信上見到一祭祖視頻，看到宗親對(duì)一墓碑稱謂進(jìn)行過討論，主要意思是說，【誥封夫人】與【老孺人】用途有什么區(qū)別？ 后來，特地又對(duì)視頻仔細(xì)看一遍，才知曉是五林始祖程澤公夫人之墓。碑文大概應(yīng)是【宋誥封夫人一世祖妣程母汪老夫人】（如下圖），因字跡風(fēng)化較難識(shí)別，所以不知先祖墓碑是何年而立，有待知情宗親完善拍照，予以補(bǔ)正。
【誥封夫人】與【老孺人】稱謂有什么區(qū)別呢？經(jīng)上網(wǎng)百度，它們?cè)庹浫缦拢?/font> 一、【誥封夫人】： 清 朝對(duì)一二品官員的妻子，都給予夫人的稱號(hào)，稱"誥封夫人"?！抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第三回:"這 桂花 雖是一場沒趣，卻也弄出一個(gè)誥封夫人的二品命婦了。 二、【老孺人】： 1.孺人，古時(shí)稱大夫的妻子，明清時(shí)為七品官的母親或妻子的封號(hào)。 也用對(duì)婦人的尊稱 迎接了孺人唐氏一同到任。--《喻世明言》。孺人也指婦人，小娘叫對(duì)你說，明日老太太同孺人們下園來看花。--《梼杌閑評(píng)--明珠緣》。 2.“孺人”漸漸成為對(duì)已婚婦女的專稱。根據(jù)成婚時(shí)間，“孺人”還有“老孺人”、“新孺人”名目?！袄先嫒恕敝敢话愕囊呀Y(jié)婚的婦女，“新孺人”則特指新娘子。 3.碑文里的老儒人，是指去逝人是婦女的意思，一般來講是老大人和老儒人相互對(duì)應(yīng)。 三、據(jù)《禮記。曲禮下》記載： “天子之妃曰后，諸侯曰夫人，大夫曰孺人，士曰婦人，庶人曰妻”。 以上均系摘錄整理，供參考。 |
|
|
