南懷仁生前是清朝的工部右侍郎、二品大員。死后康熙親自為他撰寫了條文和碑文,賜謚號為“勤敏”,并派國舅佟國綱等大臣至墓地為他舉行了隆重的葬禮。一個外國傳教士,怎么成了康熙朝廷的高官顯貴呢? 在北京阜城門外車公莊附近,有一個外國傳教士的墓地,比利時傳教士南懷仁在這里已經(jīng)靜靜地睡了三百多年。1657年,南懷仁受歐洲天主教耶穌會的派遣,來中國傳教,1688年死于北京。他生前是清朝政府的工部右侍郎、二品大員,死后康熙親自為他撰寫了條文和碑文,賜謚號為“勤敏”,并派國舅佟國綱等大臣至墓地為他舉行了隆重的葬禮。一個外國傳教士,怎么成了康熙朝廷的高官顯貴呢? 南懷仁,耶穌會傳教士。字敦伯,一字勛卿,比利時人。生于皮坦,學(xué)神學(xué)于塞維爾。1641年入耶穌會,1657年隨衛(wèi)匡國(1614-1661)神甫來華,于清順治十五年(1658)抵澳門。次年,被派往陜西傳教。十七年(1660),奉召進京協(xié)助湯若望纂修歷法??滴跞?1664),與湯若望等同被楊光先參劾下獄。 次年春,因北京突然發(fā)生強烈地震,朝野深為恐慌,以為是觸怒了上蒼,在太皇太后孝莊的干預(yù)下,因歷法案而獲罪的南懷仁出獄了,但仍明令不準再入欽天監(jiān)。不久湯若望死去,而南懷仁還在暗中進行天文觀測和推算,以待時機。不久,楊光先主持欽天監(jiān)出現(xiàn)不少差錯,鬧得滿城風(fēng)雨。因此,不懂天文歷算的康熙決定用實測的方法解決這場紛爭。
康熙七年(1668)十一月二十三日,康熙諭令楊光先、胡振鉞、李光顯、吳明烜與安文思、南懷仁兩派,“勿懷夙仇,各執(zhí)己見,以己為是,以彼為非,互相競爭”。還召集他們一起討論,“孰者為是,即當遵守,非者更改,務(wù)須實心,將天文歷法詳定,以成至善之法”。此外,康熙交給他們各一根日晷針,隨意確定針的高度,然后同大學(xué)士李雨尉一道去觀象臺,預(yù)推次日正午日影的精確位置。十一月二十四、二十五、二十六日(舊歷)三天實測,南懷仁全部準確無誤,楊光先、吳明烜則都有差錯。同年十二月,南懷仁劾奏欽天監(jiān)副吳明烜推閏失算。所造康熙八年七政民歷閏十二月應(yīng)是九年正月,還一年誤置了兩春分、兩秋分。自此之后,康熙令他審訂該歷書,并又安排了立春、雨水兩節(jié)氣及月亮、火星、木星運行測驗,結(jié)果,南懷仁是“逐款皆符”,吳明烜“逐款不合”。西洋歷法因推算準確而優(yōu)于舊歷,于是康熙力排眾議,罷免楊光先,改用西洋人以新法治歷。歷法之爭因康熙的干預(yù)而圓滿結(jié)束,較為科學(xué)的西洋歷法取代了傳統(tǒng)的歷法。 康熙因歷法之爭的觸動而迫切希望獲得西方的自然科學(xué)知識。他說:“楊光先、湯若望于午門外九卿前,當面賭測日影,奈九卿中無一知其法者,朕思之不知,焉能斷人之是非,因自憤而學(xué)焉”。于是以西洋人為師,發(fā)奮學(xué)習(xí),開始了與西方傳教士的頻繁交往,這成為南懷仁見寵于康熙的最為主要的原因。 康熙八年(1669),南懷仁任欽天監(jiān)副后,上書刪掉舊歷來年的閏月。這樣會引起年中例行儀式的變動,因此,有關(guān)當局勸他撤回原議。而他堅持己見,但出乎意料的是康熙竟然站在了南的一邊,可見康熙對西方歷算及南懷仁是持信任態(tài)度的。為表達對康熙的感激之情,南懷仁用四年時間制成了包括第谷式古典儀器——黃道經(jīng)緯儀、天體儀、赤道經(jīng)緯儀、地平經(jīng)儀、象限儀(地平緯儀)、紀限儀(距度儀)在內(nèi)的六件天文儀器,康熙“因其勤勞可嘉,著加太常寺卿職銜”。 康熙十年(1671),南懷仁利用西式絞架滑車成功地運載了重萬余斤的大石柱過盧溝橋。次年,又奉旨疏浚萬泉河道,引水灌田??滴跏?1674)奏請刊行所主編之《新制靈臺儀象志》十六卷。同年,升任欽天監(jiān)監(jiān)正,加太常少寺卿銜。 康熙十二年(1673),吳三桂等三藩叛亂,康熙諭令他監(jiān)造山地作戰(zhàn)的輕型火炮。他曾想以不懂槍炮制造為由加以拒絕,但因有湯若望為清廷制炮的先例而無法推辭。于是,他煞費苦心用幾年時間督造了四百五十門大炮,并培訓(xùn)了二百多名炮手。十九年(1680)制成三百二十門神武炮,康熙還親率王公大臣到盧溝橋觀看試炮??滴醺吲d地脫下貂裘賜給他以示嘉獎,并夸他“爾向年制造火炮,陜西、湖廣、江西等省都已有功效,今之新炮較為更好!”因制炮成功,康熙特旨加工部右侍郎銜。 南懷仁自康熙十年(1671)起擔(dān)任康熙啟蒙老師,服務(wù)達二十七年之久,深得康熙賞識,官至正二品,工部右侍郎銜。自此之后,他經(jīng)常謁見康熙,進講天文、數(shù)學(xué)、地理、樂理和哲學(xué)等西洋科學(xué)知識??滴鮿t派專人教他滿語和漢語,他用滿漢文譯了不少歐洲的數(shù)學(xué)和天文學(xué)著作,如滿文本《歐幾里得幾何學(xué)》等。數(shù)學(xué)的樂趣吸引了年輕的康熙,他把處理政事之外的時間幾乎全用在學(xué)習(xí)上。學(xué)完了幾何學(xué)、靜力學(xué)和天文學(xué)中最有趣最易理解的東西,又學(xué)習(xí)了西方哲學(xué)和樂理知識。南懷仁接著又竭力給他講解地理知識,明末傳教士利瑪竇繪的《萬國輿圖》、艾儒略寫的《坤輿圖論》、《職方外紀》等,都是他學(xué)習(xí)的教材。南懷仁還編寫了《坤輿外紀》等,來進一步介紹西方地理學(xué)和地理知識。頻繁的教授活動,使雙方關(guān)系更密切。南懷仁很得意地炫耀道,“每天早晨,我就進宮并立即被帶到康熙的住處,往往要呆上三四個小時。我單獨同皇上在一起,給他讀并加以解說,直到中午才能離開,他也常留我吃午飯,并從金盤中給我夾些精美的肉”。 南懷仁為迎合康熙希望學(xué)到更多西方科學(xué)知識和技藝的心理,乘機推薦了不少傳教士。如講西洋樂理時,有意推崇徐日升的音樂才能,于是康熙派人專程去印度邀請。徐日升于1673年抵達北京,并受到皇上的歡迎。閔明我于1660年抵澳門,后因歷法之爭被囚禁,1671年釋放后在廣東傳教,南懷仁推薦他來京講學(xué),博得康熙信任,1685年接替南懷仁任欽天監(jiān)正之職。年邁的南懷仁還奏請康熙招聘與他同籍的安多來京,接任康熙之師,講授算學(xué)及數(shù)學(xué)儀器的用法,并任欽天監(jiān)副??滴鹾芟M麑m中有位歐洲醫(yī)生,南懷仁急忙告訴羅馬教廷,并建議讓精通醫(yī)術(shù)的科德·朱特修士從印度果阿來北京充任?!】滴醵?1687),南懷仁墜馬受傷,次年卒于北京。南懷仁去世后,康熙為他舉行了隆重的葬禮,說“南懷仁治理歷法效力有年。前用兵時,制造兵器多有裨益。今聞病逝,深軫朕懷……”可謂寵信之極??滴鯇δ蠎讶实膶櫺?,源于對西方科學(xué)的熱愛,而南懷仁出色的能力,使眾多精于此道的傳教士紛至沓來,他們同康熙廣泛接觸,對康熙朝的政治、經(jīng)濟、軍事和文化政策產(chǎn)生了一定的影響,同時打著傳播西方科學(xué)的招牌頻繁地進行傳教活動。 |
|