五、明修辭,巧判斷——排比對(duì)偶與反復(fù),修辭提供好條件;相同詞語(yǔ)緊相連,一般中間要點(diǎn)斷。
除了上面提到的這些斷句依據(jù),我們還要了解一點(diǎn),古人寫文章很講究語(yǔ)句的整齊對(duì)稱,行文中常常上下句用相同的字?jǐn)?shù)和結(jié)構(gòu),對(duì)偶、頂針、反復(fù)是文言文常見的修辭方法,這一特點(diǎn)呢,又為我們斷句提供了方便。我們把這一步總結(jié)為明修辭,巧判斷。如《醉翁亭記》中“若夫日出而林霏開/云歸而巖穴暝”、《愚公移山》中“子又生孫/孫又生子/子又有子/子又有孫”。
⒈ 找頂真,定句讀
頂真是文言文中常見的形式。句子前后相承,前一句作賓語(yǔ)的詞,在后一句中又作了主語(yǔ)。根據(jù)這一特點(diǎn),我們也可以確定句讀。
臣之妻私臣臣之妾畏臣臣之客欲有求于臣皆以美于徐公
(《鄒忌諷齊王納諫》)
宋人或得玉獻(xiàn)諸子罕子罕弗受獻(xiàn)玉者曰以示玉人玉人以為寶也故敢獻(xiàn)之
【答案】臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。
宋人或得玉/獻(xiàn)諸子罕/子罕弗受/獻(xiàn)玉者曰/以示玉人/玉人以為寶也/故敢獻(xiàn)之。
具告沛公∕沛公大驚。
秦王坐章臺(tái)見相如∕相如奉璧奏秦王∕秦王大喜,傳以示美人及左右∕左右皆呼萬(wàn)歲。
根據(jù)這一特點(diǎn),我們可以在文中找出緊密相連的相同的詞語(yǔ),按頂真句式來(lái)考慮句讀。
⒉ 據(jù)排偶,定句讀
排比、對(duì)偶、對(duì)稱是文言文常見的修辭方法,句式整齊,四六句多,又是文言文的一大特點(diǎn)。這一特點(diǎn),又為我們斷句提供了方便。
例如《庖丁解?!分?/span>“手之所觸,肩之所倚.足之所履,膝之所踦”“上食埃土,下飲黃泉”“奉之彌繁,侵之愈急”等。再如:“故不積跬步,無(wú)以至千里;不積小流,無(wú)以成江海。騏驥一躍,不能十步;駑馬十駕,功在不舍。鍥而舍之,朽木不折;鍥而不舍,金石可鏤。”
秦孝公據(jù)崤函之固擁雍州之地君臣固守以窺周室有席卷天下包舉宇內(nèi)囊括四海之意并吞八荒之心當(dāng)是時(shí)也商君佐之內(nèi)立法度務(wù)耕織修守戰(zhàn)之具外連橫而斗諸侯于是秦人拱手而取西河之外。
這一段文字之中,“據(jù)崤函之固,擁雍州之地”是對(duì)偶;“席卷天下,包舉宇內(nèi),囊括四海”是排比;“內(nèi)“”外“是對(duì)照。根據(jù)這樣的語(yǔ)言特點(diǎn),確定句讀也就容易多了。
中山君喟然而仰嘆曰:“與不期眾少∕其于當(dāng)厄∕怨不期深淺∕其于傷心∕吾以一杯羊羹亡國(guó)∕以一壺餐得士二人。”
例句中出現(xiàn)了多個(gè)對(duì)稱句。“與不期眾少”與“怨不期深淺”;“其于當(dāng)厄”與“其于傷心”;“以一杯羊羹亡國(guó)”與“以一壺餐得士二人”,我們只要注意到了這些對(duì)稱句,斷句就迎刃而解了。
⒊ 察反復(fù),定句讀
反復(fù),特別是間隔反復(fù),在文言文中是相當(dāng)常見的修辭方法。如 “我孰與城北徐公美”“吾孰與徐公美”“我與徐公孰美”
《愚公移山》:“汝心之固,固不可徹,曾不若孀妻弱子。雖我之死,有子存焉;子又生孫,孫又生子,子又有子,子又有孫,子子孫孫,無(wú)窮匱也。
古文中兩個(gè)相同詞語(yǔ)連用,如果不屬于形容詞、名詞的重疊形式,一般來(lái)說(shuō),它們分屬兩句話,應(yīng)當(dāng)從中間斷開。抓住這一特點(diǎn),自然有助于斷句。以上這幾種斷句方法是分別說(shuō)的,在具體斷句時(shí),常常要把這些方法綜合運(yùn)用。
六、懂文史,定句讀
文言文中的文史知識(shí),包括人物的名、字、號(hào)、謚號(hào)、年號(hào)、地名、官名等。了解這些知識(shí)對(duì)文言文的斷句也會(huì)有幫助。
【例】漢六年正月封功臣良未嘗有戰(zhàn)斗功高帝曰運(yùn)籌策帷帳中決勝千里外子房功也自擇齊三萬(wàn)戶良曰始臣起下邳與上會(huì)留此天以臣授陛下陛下用臣計(jì)幸而時(shí)中臣愿封留足矣不敢當(dāng)三萬(wàn)戶乃封張良為留侯與蕭何等俱封。(《史記·留侯世家》)
【斷句標(biāo)志】時(shí)間:漢六年正月;歷史人物:良=張良=子房,高帝,蕭何;官職:三萬(wàn)戶,侯;歷史地名:下邳,留。這段文言中,涉及古代文化常識(shí)有歷法、地理、歷史、官職、姓名等,如能借助這些常識(shí)來(lái)斷句,理解起來(lái)便容易許多。
【答案】漢六年正月,封功臣。良未嘗有戰(zhàn)斗功,高帝曰:“運(yùn)籌策帷帳中,決勝千里外,子房功也。自擇齊三萬(wàn)戶。”良曰:“始臣起下邳,與上會(huì)留,此天以臣授陛下。陛下用臣計(jì),幸而時(shí)中,臣愿封留足矣,不敢當(dāng)三萬(wàn)戶。”乃封張良為留侯,與蕭何等俱封。
【例】給下列文句加上恰當(dāng)?shù)臉?biāo)點(diǎn):
⑴洪于大義不得不死念諸君無(wú)事空與此禍可先城未敗將妻子出
⑵今往仆少小所著辭賦一通相與夫街談巷說(shuō)必有可采
⑶彗星復(fù)見西方十六日夏太后死
⑷故有所覽輒省記通籍后俸去書來(lái)落落大滿
⑸凡他官入院未除學(xué)士謂之直院學(xué)士俱闕他官暫行文書謂之權(quán)直
【解析】許多詞語(yǔ)的意義已發(fā)生很大的變化,具體表現(xiàn)為詞義的擴(kuò)大、縮小、轉(zhuǎn)移等,斷句時(shí),須注意這些特殊的詞匯現(xiàn)象。⑴,這段文字寫臧洪守東郡,在糧盡援絕的情況下,叫部下將士和百姓棄城逃命,斷句時(shí)應(yīng)注意這段話中的復(fù)音詞“無(wú)事”,它是“沒(méi)有必要”,“犯不上”的意思,如果誤解成現(xiàn)代漢語(yǔ)的“無(wú)事生非”就很可能把句子斷錯(cuò)。
此外,還要懂得古代文化常識(shí),諸如年齡、稱謂、紀(jì)年紀(jì)日,職官等方面的知識(shí),這些知識(shí)也有助于我們正確斷句,如⑵中的“少小”指“少年時(shí)代”,這是古人常用詞語(yǔ),賀知章在《回鄉(xiāng)偶書》中就有“少小離家老大回,鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰”之句,懂得這點(diǎn)就不能將標(biāo)點(diǎn)在“少小”之后,否則就不象話了。
再如⑶,這句話出自《史記·秦始皇本紀(jì)》是說(shuō)彗星在西方出現(xiàn),一共16天,不是說(shuō)夏太后死在16日那天。因?yàn)楣湃艘话闶且愿芍Ъo(jì)日的,比如“元豐七年六月丁丑”(《石鐘山記》),在《史記》中,數(shù)字與“日”連用總是說(shuō)多少天,而不是說(shuō)某月某日,因此這句話就不能在“十六日”前點(diǎn)斷。
⑷出自袁枚的《黃生借書說(shuō)》,“省記”是把它清楚地記在腦子里的意思,過(guò)去中了進(jìn)士的人,他的名字就上通到朝廷上,叫做“通籍”,“通籍后,俸去書來(lái)”是說(shuō)通籍后俸祿可以買書,知道這點(diǎn)文化常識(shí),就不會(huì)在“通籍”與“后”之間誤點(diǎn)了。同樣⑸中的“學(xué)士”“直院”“權(quán)直”是宋代翰林的官制。宋代翰林學(xué)士掌管起草制誥詔令,別的官到該院未被任命做學(xué)士時(shí),叫做“直院”,該院一時(shí)缺官員而暫由別的官掌管文書,叫做“權(quán)直”,若不懂這點(diǎn),很容易贊成誤斷。
這種以古文化常識(shí)幫助斷句的方法我們稱之為“常識(shí)避誤法”古文化常識(shí)內(nèi)容較多,涉及到古人的衣食住行禮等各方面高考一般考查中學(xué)課本里學(xué)過(guò)的內(nèi)容,因此,我們?cè)趶?fù)習(xí)中要做有心人,將課本上出現(xiàn)的文化常識(shí)熟記于心。這樣才能從容應(yīng)試。
【答案】
⑴…大義,…不死,…此禍,……未敗,……出。
⑵…相與。…說(shuō),……采。
⑶…覽,…記。…后,…來(lái),…滿。
⑷…院,…學(xué)士,…直院。…俱闕,…文書,…權(quán)直。
七、依總分,定句讀
文言文中,也往往有總分、分總的形式,自然可以據(jù)此進(jìn)行斷句。
【例】孔子曰益者三樂(lè)損者三樂(lè)樂(lè)節(jié)禮樂(lè)樂(lè)道人之善樂(lè)多賢友益矣樂(lè)驕樂(lè)樂(lè)佚游樂(lè)宴樂(lè)損矣。(《論語(yǔ)·卷八》)
【解析】熟讀這句話,我們可發(fā)現(xiàn)句中提到了“益者三樂(lè)”“損者三樂(lè)”這兩個(gè)總說(shuō)的句子,繼而分別闡述各是哪三樂(lè),也就是說(shuō)這是一種總分關(guān)系,這樣問(wèn)題就好辦了。
【答案】
孔子曰∕益者三樂(lè)∕損者三樂(lè)∕樂(lè)節(jié)禮樂(lè)∕樂(lè)道人之善∕樂(lè)多賢友∕益矣∕樂(lè)驕樂(lè)∕樂(lè)佚游∕樂(lè)宴樂(lè)∕損矣。
在斷句過(guò)程中,如果抓住了總分關(guān)系,問(wèn)題也就迎刃而解了。
【例】
1.故知?jiǎng)儆形逯梢詰?zhàn)與不可以戰(zhàn)者勝識(shí)眾寡之用者勝上下同欲者勝以虞待不虞者勝將能而君不御者勝。
2.老而無(wú)妻曰鰥老而無(wú)夫曰寡老而無(wú)子曰獨(dú)幼而無(wú)父曰孤此四者天下之窮而無(wú)告者也。
【答案】
1.故知?jiǎng)儆形澹偅褐梢詰?zhàn)與不可以戰(zhàn)者,勝(分1);識(shí)眾寡之用者,勝(分2);上下同欲者,勝(分3);以虞待不虞者,勝(分4);將能而君不御者,勝(分5)。 2. 老而無(wú)妻曰鰥(分1),老而無(wú)夫曰寡(分2),老而無(wú)子曰獨(dú)(分3),幼而無(wú)父曰孤(分4),此四者,天下之窮民而無(wú)告者(總)。
八、再回首,細(xì)檢驗(yàn)——題目做完回頭看,根據(jù)要求細(xì)檢驗(yàn)。 題目做完后,通讀一遍,用語(yǔ)法分析或憑借語(yǔ)感,根據(jù)文言文斷句的基本要求,來(lái)檢驗(yàn)斷句是否正確合理。
文言斷句的基本要求,即應(yīng)該做到點(diǎn)斷后的字句都能講得通,如果有的句子講不通,那就可能有斷句錯(cuò)誤的地方;做到點(diǎn)斷后的每一句話的內(nèi)容都符合情理、符合邏輯。如果內(nèi)容不合情理,就有可能點(diǎn)錯(cuò)。
【例】諸壘相次土崩,悉棄其器甲,爭(zhēng)投水死者十余萬(wàn),斬首亦如之。(《資治通鑒》卷十六)
這段話中,雖然每句話本身都講得通,但“爭(zhēng)投水死者十余萬(wàn)”一句有悖情理:營(yíng)壘崩潰,打了敗仗,棄甲逃命的兵士,為什么“爭(zhēng)投水死”呢?他們爭(zhēng)著投水,是為了活命,而不是自殺。因此,正確的標(biāo)點(diǎn),應(yīng)在“爭(zhēng)投水”后加上一個(gè)逗號(hào)。
那么,如何衡量斷句的正確與否呢?下面兩條方法可供參考。
⑴斷句后,意思是否講得通。
例如《師說(shuō)》中的幾句話,有人這樣標(biāo)斷:
生乎吾前,其聞道,也固先乎吾,吾從而師之;生乎吾后,其聞道,也亦先乎吾,吾從而師之。
這句的毛病在于把句中表提頓的“也”誤為現(xiàn)代漢語(yǔ)中得副詞“也”了。錯(cuò)斷之后,“也固先乎吾”如果還勉強(qiáng)說(shuō)的過(guò)去的話,“也亦先乎吾”就根本講不通了
又如,《察今》在“刻舟求劍”故事后有一句總結(jié)性的話,有人給斷為:
以故,法為其國(guó)與此同。
把“以故”看作“因此”,還可以理解,但后面的“法為其國(guó)與此同”又該如何理解呢?
⑵斷句后,內(nèi)容是否合理。
《師說(shuō)》最后一段說(shuō):“李氏子蟠,年十七,好古文,六藝經(jīng)傳皆通習(xí)之。”如果斷為“……好古文六藝經(jīng)傳,皆通習(xí)之。”意思也能通,但仔細(xì)推敲,就不夠合理了。因?yàn)轫n柳的古文運(yùn)動(dòng),提倡的是先秦兩漢的散文,“六藝經(jīng)傳”只是其中的一部分,如果僅僅好六藝經(jīng)傳,是不值得韓愈這樣褒獎(jiǎng)的。更何況只有“六藝經(jīng)傳”才分科,才能稱為“通習(xí)”,這里說(shuō)的李蟠“通習(xí)”的是六經(jīng)的經(jīng)文和傳文,這些在當(dāng)時(shí)是必讀書目,所以才要“通習(xí)”之。
|
|