最近我應(yīng)邀參加一場橋牌聚會。我不會玩橋牌,恰巧有一位漂亮的小姐也不會。我們就坐下來聊天。她知道我在湯姆斯從事無線電事業(yè)前,曾一度做過他的私人經(jīng)理。那時湯姆斯到歐洲各地去旅行,旅行期間,我?guī)椭鷾匪褂浵滤难赝镜乃娝?。這位漂亮的小姐,知道我是誰后就問:“卡耐基先生,能不能請你告訴我,你所看到過的名勝和那些離奇的景色?”
我們在沙發(fā)上坐下后,她說最近她跟丈夫去了一次非洲。“非洲!”我接著說,“那多么有趣,我總想去那里,可是除了在阿爾及爾停留過24小時外,就沒去過非洲的其它地方?多么幸運,我真羨慕你,能告訴我關(guān)于非洲的情形嗎?”
那一次我們談了45分鐘,她不再問我到過什么地方,看到過什么東西。她需要我聽她的旅行,她所要的,只是一個專心的傾聽者。
現(xiàn)實生活中許多人都像她一樣。最近我在紐約出版商格林伯的一次宴會上,遇到一名著名的植物學(xué)家。我從沒接觸過植物學(xué),我覺得他說話極有吸引力。那時我像入了迷似的,坐在那里靜靜傾聽他講有關(guān)大麻、室內(nèi)花園等事,他還告訴了我關(guān)于馬鈴薯的驚人事實。后來我談到自己有個小型的室內(nèi)花園,他非常熱忱地告訴我如何解決我的幾個問題。
這次宴會中,還有十幾個客人在座,可是我忽略了其他所有的人,而與這位植物學(xué)家談了數(shù)小時之久。
到了子夜,我向其他人告辭,這位植物學(xué)家在主人面前極度恭維我,說我“極富激勵性”、“是個最風(fēng)趣、最健談、最優(yōu)雅的人”。“談吐優(yōu)美”?我?我知道自己幾乎沒有說話!如果我們剛才所談的內(nèi)容,沒有改變,即使我想談,也無從談起。因為我對植物學(xué)知之甚少。但我做到了一點:那就是我注意傾聽。我靜靜地聽,用心地聽,我發(fā)現(xiàn)自己對他所講的確實感興趣,而他也感覺到了,所以自然就很高興了。傾聽,是對任何人最好的恭維。伍爾特說過:“沒有人能抵抗傾聽式的諂媚?!?U>其實,我不過是善于傾聽,善于鼓勵別人談話而已。
一個學(xué)者說:“成功的商業(yè)交往,沒有什么——最重要的是注意傾聽和你講話的人。沒什么比這會更讓他開心?!钡覀兌贾?FONT color=#800080>很多商人租用豪華的店面,降低進貨成本,陳設(shè)新款漂亮的櫥窗,花巨額的廣告費,可所雇用的,卻是那些不愿意傾聽顧客講話的店員——他們打斷顧客的話,反駁顧客,激怒顧客,似乎要把顧客掃出大門才甘心!
幾年前,紐約電話公司碰上蠻不講理的顧客。他用最惡毒的字眼責(zé)罵接線生,后來他又說電話公司制造假賬單,所以他拒絕付款。他要向報社投訴,還要向公眾服務(wù)委員會申訴,并使電話公司有過幾起的訴訟。
最后,電話公司派出一位最有經(jīng)驗調(diào)解員,去拜訪這位不講理的客人。這位調(diào)解員去那里后,只是靜靜聽著……盡量讓這位好爭議的老先生,發(fā)泄他滿腹的牢騷。而他只是說著簡短的“是!是!”并對他表示同情。
他接著說了當(dāng)時的情形:“他繼續(xù)不斷地大聲責(zé)罵。我靜靜聽了近3個小時。此后我又去他那里,再聽他沒發(fā)完的牢騷,前后四次。在第四次訪問結(jié)束之前,我已成為他創(chuàng)辦的一個組織的會員,他稱之為'電話用戶保障會’?,F(xiàn)在我還是這組織里的會員,可是就我所知,除了這位老先生外,我是里面唯一的會員。
“在這幾次訪問中,我靜聽著,我盡量同情他所說的每一點。而他說以前電話公司的人從沒有這樣跟他說過話。他對我的態(tài)度,也漸漸友善起來。在前三次中,我對他的要求不提一個字,第四次,我整個結(jié)束了這一事件。他把所有的賬單都付清了,撤銷了對公眾服務(wù)委員會的申訴?!?/DIV>
無疑的,這位先生表面看起來是為社會公義而戰(zhàn),為了保障公眾權(quán)益,實際上他所要的是自重感。當(dāng)他從電話公司代表身上獲得這種自重感后,他不切實際的委屈也就消失了。
名記者馬克遜訪問過不少名人,他曾經(jīng)說:“許多人之所以不能給人留下好印象,是由于他們不注意傾聽別人的談話。這些人只關(guān)心自己要說的是什么,卻從不打開耳朵聽聽別人所說的……許多成名人士曾告訴我,他們所喜歡的,不是善于談話的人,而是那些靜聽者。只是這種人似乎要比其他任何好性格的人少見。”不只是大人物才喜歡靜聽的人,普通人也如此。
如果你想讓人遠遠躲開你,背后嘲笑你,甚至輕視你,這里有個很好的辦法:就是永遠不要傾聽別人講話,不斷地談?wù)撃阕约?/FONT>。如果別人正談著一件重要事情,你發(fā)現(xiàn)你有自己的見解,不等別人把話說完,馬上就提出來。在你看來,他絕對不會比你聰明,為什么你要花那么多時間,去聽那些沒有見解的話?是的,馬上插嘴,就用一句話,去制止別人的高論。
你曾遇到過那種人嗎?很不幸的,我碰到過。奇怪的是,有些這樣的人,還是社交界的名人。那種是令人討厭出名的。他們被自己的自私、自重感所麻醉,而為一般人所討厭。
如果你要成為一個談笑風(fēng)生、受人歡迎的人,你需要靜聽別人的談話。正如李夫人所說的:“要使別人對你感興趣,先要對別人感興趣。”問別人所喜歡回答的問題,鼓勵他談?wù)勊约海退某删汀?/FONT>
要記?。汉湍阏f話的人,對他的需要、他的問題,比對你的問題要關(guān)心上百倍。他注意自己頸上的一個小痣比關(guān)注非洲的40次地震還要多。
做個善于傾聽的人!
選自:《人性的弱點》 作者: (美)戴爾·卡耐基|譯者:景青 |
|