關(guān)  雎 ^［1］

《詩(shī)經(jīng)》

《詩(shī)經(jīng)》是迄今為止所能見到的我國(guó)第一部詩(shī)歌總集，共收錄了自西周初年至春秋中葉大約５００年間的詩(shī)歌３０５首。這些詩(shī)分為“風(fēng)”、“雅”、“頌”三大類：“風(fēng)”包括“十五國(guó)風(fēng)”，有詩(shī)160篇；“雅”分大雅、小雅，有詩(shī)105篇；“頌”分為周頌、魯頌、商頌，有詩(shī)40篇。

《詩(shī)經(jīng)》中的“風(fēng)”、“雅”、“頌”是按照音樂風(fēng)格來(lái)分的?！帮L(fēng)”是地方樂調(diào)，共有“十五國(guó)風(fēng)”，絕大部分是各地方國(guó)的民間歌謠；“雅”分大雅、小雅，是周代貴族所作的樂章：大雅多為朝會(huì)燕享^[2]之作，小雅多是個(gè)人抒情之作；“頌”是用于宗廟祭祀而兼有舞樂的樂歌。

《詩(shī)經(jīng)》在先秦時(shí)代通稱為“詩(shī)”或“詩(shī)三百”，直到漢代以后被確定為儒家經(jīng)典才稱為《詩(shī)經(jīng)》。

關(guān)關(guān)雎鳩^［2］，在河之洲^［3］。

窈窕^［4］淑女，君子好逑^［5］。

參差荇菜^［6］，左右流之^［7］。

窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐^［8］思服^［9］。

悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。

參差荇菜，左右采之。

窈窕淑女，琴瑟友之^［10］。

參差荇菜，左右芼^［11］之。

窈窕淑女，鐘鼓^［12］樂之。

【注釋】

［1］本篇選自《詩(shī)經(jīng)》“周南”，是《詩(shī)經(jīng)》全書的首篇?！蛾P(guān)雎》的篇名取自開頭一句的兩個(gè)字?！对?shī)經(jīng)》每一篇的篇名都是用該篇第一句中的詞語(yǔ)，一般以用二字為多，也有用一字或三、四字的。因此，篇名不一定有什么實(shí)在的意義。

［2］關(guān)關(guān)雎（jū）鳩（jiū）：關(guān)關(guān)，擬聲詞，雎鳩鳥和鳴聲。雎鳩，水鳥。相傳雌雄雎鳩情意專一，總是相伴而游。

［3］洲：河流中的陸地。

［4］窈（yǎo）窕（tiǎo）：文靜而美好。

［5］好逑（qiú）：好的配偶。逑，匹配之意。

［6］參（cēn）差（cī）荇菜：參差，長(zhǎng)短不齊狀。荇菜，一種水草，可食。

［7］左右流之：一左一右地?fù)迫　?流，同“摎”，用手撈取。

［8］寤（wù）寐（mèi）：寤，醒。寐，睡著。

［9］思服∶思念。

［10］琴瑟：古代兩種弦樂器。友：親近。之：代指淑女。

［11］芼（mào）：摘取。

［12］鐘鼓：古代兩種打擊樂器。

賞析

《關(guān)雎》是《詩(shī)經(jīng)》的第一篇。先賢們編《詩(shī)經(jīng)》把這首愛情詩(shī)冠于三百篇之首，為后世文學(xué)表現(xiàn)愛情這一主題確定了基調(diào)——贊美純情真愛，頌揚(yáng)堅(jiān)貞不渝，倡導(dǎo)對(duì)女性人格的尊重，對(duì)中國(guó)古代愛情詩(shī)歌的興盛起了好的開端，產(chǎn)生了舉足輕重的影響。與古希臘神話中有關(guān)愛情的描寫相比，中國(guó)古詩(shī)詞中對(duì)于愛情主題的表現(xiàn)更富于一種人性美。

男女相悅，是人的天性，也是人類幸福生活的象征，傾注真愛，付出真情，愛情的果子才會(huì)甜美。從詩(shī)中我們可以看到，自打男主人公在河邊看到那位采摘荇菜的“窈窕淑女”之后，食不甘味，夜不成眠。姑娘采荇菜的每一個(gè)動(dòng)作都定格在了男主人公的大腦里了，睡不著時(shí)，他一遍又一遍地回想著姑娘采荇菜時(shí)“流”、“采”、“芼”那些不同的動(dòng)作——在他的心中，淑女的每一個(gè)動(dòng)作都是那么美好，想起來(lái)讓人心里甜蜜蜜的。男子已深深愛上了那位姑娘，他該怎么辦呢？“琴瑟友之”。他想用為姑娘彈琴、唱歌這種辦法來(lái)接近姑娘，贏得姑娘的芳心。這樣想著，他仿佛看到了希望的曙光，于是在陶醉中甜甜地睡著了。連日來(lái)的相思使他一直失眠，今夜好不容易睡著了。睡著后他做了一個(gè)甜蜜蜜的夢(mèng)，夢(mèng)中，他騎著大馬，帶著迎親的隊(duì)伍，吹吹打打，將那位他日思夜想的姑娘娶回家了——“窈窕淑女，鐘鼓樂之”。

從藝術(shù)手法上看。首先，詩(shī)歌首章的前兩句以詩(shī)人眼前所見的事物起興，并且以對(duì)愛情忠貞不渝的關(guān)雎鳥作比，比興結(jié)合，既突顯了主題，又增強(qiáng)了詩(shī)歌的藝術(shù)感染力。據(jù)說(shuō)關(guān)雎這種水鳥雌雄情感專一，如果一個(gè)死了，另一個(gè)就憂思不食，憔悴而死，極篤于伉儷之情。詩(shī)人借此來(lái)作比和起興以增強(qiáng)藝術(shù)效果，同時(shí)表現(xiàn)對(duì)真摯愛情的贊美，選材可謂頗具匠心。其次，詩(shī)歌采用渲染的手法，讓男主人公輾轉(zhuǎn)反側(cè)的場(chǎng)景和姑娘采荇菜時(shí)優(yōu)美的動(dòng)作兩幅畫面不斷地交互出現(xiàn)，表現(xiàn)出了男主人公對(duì)淑女癡情真愛的刻骨銘心。再次，遣詞造句頗顯功力，如用“流”、“采”、“芼”這些不同的動(dòng)詞來(lái)描寫姑娘采荇菜的動(dòng)作，用“悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)”來(lái)表現(xiàn)相思的纏綿等，都用得恰到好處。