簡名《雌木蘭》。雜劇劇本。明徐渭著。明祁彪佳《遠(yuǎn)山堂劇品》以此劇入“妙品”,說:“腕下具千鈞力,將脂膩詞場,作虛空粉碎。湯若士嘗云:'吾欲生致文長而拔其舌?!蛞辔菲溆袖h如電乎?”明王驥德《曲律》說:“徐天池先生《四聲猿》,故是天地間一種奇絕文字。《木蘭》之北,與《黃崇嘏》之南,尤奇中之奇?!庇终f:“客問今日詞人之冠,余曰:'……于南詞得二人:曰吾師山陰徐天池先生——瑰瑋濃郁,超邁絕塵?!赌咎m》、《崇嘏》二劇,刳腸嘔心,可泣神鬼。惜不多作!”明徐復(fù)祚《曲論·附錄》說:“村老曰:'余嘗讀《四聲猿》雜劇,其《漁洋三撾》,有為之作也……。余三聲,《柳翠》猶稱彼善,其余二聲及其書繪,俱可無作。’”《曲??偰刻嵋氛f:“木蘭事情詳載古樂府。按明有韓貞女事,與木蘭相類,渭蓋因此而作也?!苯巳味薄肚P波》記《漁陽詩說》說:“元曲之當(dāng)行者無論已。近如徐文長《漁陽三弄》、 《木蘭從軍》……,激昂慷慨,自是天地間一種至文?!苯藚敲贰吨袊鴳蚯耪摗氛f:“王定柱云:'青藤佐胡梅林幕,平巨寇徐海,功由海妾翠翹。海平,翠翹失志死……。《木蘭》吊翠翹也……?!嘀^文人作詞,不過直抒胸臆,未必影射誰某,瑣瑣附會,殊無謂也?!贝藙懩咎m替父從軍、立功疆場的故事,熱情謳歌了木蘭立地?fù)翁?、激昂慷慨的壯志英?對男尊女卑的封建思想是一個巨大沖擊。作品人物性格鮮明,語言清新激越,生動流暢。 章節(jié)列表 第一出(旦扮木蘭女上)妾身姓花名木蘭。祖上在西漢時,以六郡良家子,世住河北魏郡。俺父親名弧,字桑之,平生好武能文,舊時也做一個有名的千夫長。娶過俺母親賈氏,生下妾身,今年才一十七歲。雖有一個妹子木難,和小兄弟咬兒,可都不曾成人長大。昨日聞得黑山賊首豹子皮,領(lǐng)著十來萬人馬,造反稱王。俺大魏拓跋克汗下郡征兵、軍書絡(luò)繹,有十二卷來的,卷卷有俺家爺?shù)拿?。俺想起來,俺爺又老了,以下又再沒一人。況且俺小時節(jié)一了有些小氣力,又有些小聰明,就隨著俺的爺也讀過書,學(xué)過些武藝。這就是俺今日該替爺?shù)膱箢^了。你且看那書上說,秦休和那緹縈兩個:一個拼著死,一個拼著入官為奴,都只為著父親。終不然,這兩個都是包網(wǎng)兒、帶帽兒、不穿兩截裙襖的么?只是一件,若要替呵,這弓馬、槍刀、衣鞋等項,卻須索從新另做一番,也要略略的演習(xí)一二,才好把這要替的情由,告訴他們得知。他豈不知事出無奈,一定也不苦苦留俺。叫小鬟那里?(丑扮小鬟上) (木)小鬟,你瞞過老爺和奶奶,隨著俺到街坊上走一回者。(向內(nèi)買諸物介,引鬟持諸物上) (鬟)大姑娘,把馬拴在那里? (木)且寄養(yǎng)在對門王三家。(唱) 【點絳唇】休女身拼,緹縈命判,這都是裙釵伴,立地?fù)翁?,說什么男兒漢! 【混江龍】軍書十卷,書書卷卷把俺爺來填。他年華已老,衰病多纏。想當(dāng)初搭箭追鵰穿白羽,今日呵,扶藜看雁數(shù)青天。呼雞喂狗,守堡看田;調(diào)鷹手軟,打兔腰拳 。提攜咱姊妹,梳掠咱丫環(huán)。見對鏡添妝開口笑,聽提刀廝殺把眉攢。長嗟嘆,道兩口兒北邙近也,女兒東坦蕭然。 要演武藝,先要放掉了這雙腳,換上那雙鞋兒,才中用哩。(換鞋作痛楚狀)(唱) 【油葫蘆】生脫下半折凌波襪一彎 ,好些難。幾年價才收拾得鳳頭尖,急忙得改抹做航兒泛 。怎生就湊得滿幫兒楦。 回來俺還要嫁人,卻怎生?這也不愁他,俺家有個漱金蓮方子,只用一味硝,煮湯一洗,比偌咱 還小些哩。(唱) 把生硝提得似雪花白,可不霎時間漱癟了金蓮瓣。 鞋兒倒七八 也穩(wěn)了,且換上這衣服者。(換衣,戴一軍氈帽介)(唱) 【天下樂】穿起來怕不是從軍一長官,行間,正好瞞。緊絳鉤,廝稱細(xì)褶子系刀環(huán)。軟噥噥襯鎖子甲,暖烘烘當(dāng)夾被單,帶回來又好與咬兒穿。 衣鞋都換了,試演一會刀看。(演刀介)(唱) 【哪吒令】這刀呵,這多時不拈,俺則道不便;才提起一翻,也比舊一般。為何的手不酸,習(xí)慣了錦梭穿。越國女尚要白猿教,俺替爺怎不捉青蛇煉 ?繞紅裙一股霜摶 。演了刀,少不得也要演槍。(演槍介)(唱) 【鵲踏枝】打磨出苗葉鮮 ,栽排上綿木桿,抵多少月舞梨花,丈八蛇鉆。等待得腳兒松,大步重挪捻,直翻身戳倒黑山尖。 箭呵,這里演不得,也則把弓來拉一拉,看俺那機關(guān)和那綁子,比舊如何。(拉弓介)(唱) 【寄生草】指決兒 薄,鞘靶兒圓;一拳頭揝住黃蛇攛,一膠翎撥盡了烏鵰扇,一肐膊挺做白猿健。長歌壯士入關(guān)來,那時方顯天山箭。俺這騎驢跨馬,倒不生疏,可也要做個撒手登鞍的勢兒。(跨馬勢)(唱) 【幺】繡裲襠坐馬衣,嵌珊瑚掉馬鞭,這行裝不是俺兵家辦。則與他兩條皮生捆出麒麟汗,萬山中活捉個猢猻伴,一轡頭平踹了狐貍塹。到門庭才顯出女多嬌,坐鞍橋誰不道英雄漢。所事兒都已停當(dāng),卻請出老爺和奶奶來,才與他說話。(向內(nèi)請父、母、弟、妹介) (外扮爺、老扮娘、小生扮弟、貼扮妹同上,見旦驚介,云)兒,今日呵,你怎的那等樣打扮?一雙腳又放大了,好怪也,好怪也! (木)娘,爺該從軍,怎么不去? (娘)他老了,怎么去得? (木)妹子、兄弟也就去不得了? (娘)你瘋了,他兩個多大的人,去得? (木)這等樣兒,都不去吧。 (娘)正為此沒個法兒,你的爺急得要上吊。 (木)似孩兒這等樣兒,去得去不得? (娘)兒,娘曉得你的本事,去倒去得。 (哭介)只是俺兩老口怎么舍得你去!又一樁,便去呵,你又是個女孩兒,千鄉(xiāng)萬里,同行搭伴,朝食暮宿,你保得不露出那話兒么?這成什么勾當(dāng)? (木)娘,你盡放心,還你一個閨女兒回來。 (眾哭介。扮二軍上,云)這里可是花家么? (外)你問怎么? (軍)俺們也是從征的,俺本官說這坊廂里有個花弧,教俺們來催發(fā)他一同走路,快著些。 (木)哥兒們少坐,待我略收拾些兒,就好同行。小鬟,你去帶回馬來。(木收拾器械介)(眾看介,云)好馬,好器械。 (娘)兒,你去一定成功喝彩回來,好歹信兒可要長捎一封,也免得俺老兩口兒作念。偌咱要遞你一杯酒兒,又忙劫劫的。才叫小鬟買得幾個熱波波,你拿著,路上也好嚼一嚼。有些針兒線兒, 也安在你搭連 里了。也預(yù)備著,也好連些破衣斷甲。 (二軍叫云)快著些!(眾哭別,先下) (木出見軍介,云)大哥們,勞久待了,請就上馬趲行 。(作上馬行介) (二軍私云)這花弧倒生得好個模樣兒,倒不像個長官,倒是個秫秫,明日倒好拿來應(yīng)應(yīng)急。(木唱) 【幺】離家來沒一箭,遠(yuǎn)聽黃河流水濺。馬頭低遙指落蘆花雁,鐵衣單忽點上霜花片,別情濃就瘦損桃花面。一時價想起密縫衣,兩行兒淚脫珍珠線。 【六幺序】呀,這粉香兒猶帶在臉,那翠窩兒抹也連日不曾干,卻扭做生就的丁添。百忙里跨馬登鞍,靴插金鞭,腳踹銅環(huán),丟下針尖,掛上弓弦。未逢人先準(zhǔn)備彎腰見,使不得站堂堂矬倒裙邊。不怕他鴛鴦作對求姻眷,只愁這水火熬煎,這些兒要使機關(guān)。 【幺】哥兒們說話之間,不待加鞭;過萬點青山,近五丈紅關(guān),映一座城欄,豎幾手旗竿。破帽殘衫,不甚威嚴(yán),敢是個把守權(quán)官,兀的不你我—般。趁著青年,靠著蒼天,不憚艱難,不愛金錢,倒有個閣上凌煙,不強似謀差奪掌把聲名換,抵多少富貴由天。便做道黑山賊寇犯了彌天案 ,也無多些子,差一念心田。 (指問介,唱) 【賺煞】那一答是那些?咫尺間如天半,趄坡子長蛇倒綰。敢是大帥登壇坐此間,小緹縈禮合參官。這些兒略覺心寒,久已后習(xí)弄得雄心慣。領(lǐng)人馬一千,掃黑山一戰(zhàn),俺則教花腮上舊粉撲貂蟬。 (眾)說話之間,且喜到主帥駐扎的地方了,俺們且先尋下了安頓的所在,明日齊見主帥者。(下) 第二出(外扮主帥上)下官征東元帥辛平的就是。蒙主上教我領(lǐng)十萬雄兵,殺黑山草賊,連戰(zhàn)連捷。爭奈賊首豹子皮,躲住在深崖堅壁不出。向日新到有二千好漢,俺點名試他武藝。有一個花弧,像似中用。俺如今要輦載那大炮石,攻打他深崖,那賊首免不得出戰(zhàn)。兩陣之間,卻令那花弧攔腰出馬,管取一鼓成擒。叫花弧與眾新軍那里?(木同眾上,跪見介) (外)花弧,俺明日去攻打黑山,兩陣之后,你可放馬橫沖,管取生擒賊首。俺與你奏過官里,你的賞可也不小。違者處斬。 (木)得令。 (外)就此起兵前去。(唱) 【清江引】黑山小寇真見淺,躲住了成何干?花開蝶滿枝,樹倒猢猻散。你越躲著我越尋你見。(眾唱) 【前腔】黑山小寇真高見,右右他輸?shù)脩T。一日不害羞,三餐吃飽飯,你越尋他他越躲著看。 (眾稟)主帥,已到賊營了。(外)叫軍中舉炮。(放炮介)(凈扮賊首三出戰(zhàn))(木沖出擒介) (外)就收兵回去。(眾唱) 【前腔】咱們元帥真高見,算定了方才干。這賊假的是花開蝶滿枝,真的是樹倒猢猻散。凱歌回帶咱們都好看。(帥唱) 【前腔】眾軍士們,好消息時下還伊見,每月鈔加一貫,又不是一日不害羞,管教伊三餐吃飽飯。論成功是花弧居多半。 (到京,內(nèi)鳴鐘鼓作坐朝介,帥奏云)征東元帥臣辛平謹(jǐn)奏:昨蒙圣恩,命征討黑山巨寇,今悉已蕩平。賊首豹子皮,的系軍人花弧臨陣親擒,見解聽決。其余有功人員,各具冊書,分別功次,均望上裁。 (丑扮內(nèi)使捧旨上,云)奉圣旨:卿剿賊功多,特封常山侯,給券世襲?;ɑ】?a target="_blank">尚書郎,念其勞役多年,令馳驛還鄉(xiāng),休息三月,仍聽取用。就給與冠帶,一同辛平謝恩。豹子皮就決了。其余功次,候查施行。(木換冠帶介)(帥、木謝恩介,受詔書,丑下) (木)花弧感蒙主帥的提拔,叨此榮恩。只因省親心急,不得到行臺親謝,就此叩頭,容他日效犬馬之報。(帥)此是足下力量所致,于下官何預(yù)。匆忙中我也不得遣賀敘別。 (木)今日得君提挈起, (帥)下官也是因船順?biāo)璺L(fēng)。(帥先別下)(木唱) 【前腔】萬般想來都是幻,夸什么吾成算。我殺賊把王擒,是女將男換。這功勞得將來不費星兒汗。 (二軍追上云)花大爺,你偌咱就這等樣好了。(木)二位怎么這樣來遲?(二軍)咱兩個次候查功,如今也討得個百戶,到本伍到任,望大爺攜帶。(木)可喜,正好同行。(二軍唱) 【前腔】想起花大哥真希罕,拉溺也不教人見。(伴)這才是貴相哩,天生一貴人,僥幸三同伴。咱兩個呵,芝麻大小官兒抬起眼看一看。(木唱) 【前腔】我花弧有什么真希罕,希罕的還有一件。俺家緊隔壁那廟兒里,泥塑一金剛,忽變做嫦娥面。 (二軍)有這等事? (木)你不信到家時我引你去看。(下) (爺、娘、小鬟上)自從孩兒木蘭去了,一向沒個消息。喜得年時王司訓(xùn)的兒子王郎,說木蘭替爺行孝,定要定下他為妻。不想王郎又中上賢良、文學(xué)那兩等科名,如今見以校書郎省親在家。木蘭又去了十來年,兩下里都男長女大得不是耍。卻怎么得他回來,就完了這頭親,俺老兩口兒就死也死得干凈。(二軍同木上) (二軍)花大爺,且喜到貴宅了,俺二人就告辭家去。 (木)什么說話,請左廂坐下,過了午去。(二軍應(yīng),虛下)(木進見親介) (娘)小鬟,快叫二姑娘、三哥出來,說大姑娘回了。(小鬟叫弟、妹上介)(木對鏡換女裝,拜爺娘介)(唱) 【耍孩兒】孩兒去把賊兵剪,似風(fēng)際殘云一卷?;钅觅\首出天關(guān),這烏紗親遞來克汗。(娘)你這官是什么官?(木)是尚書郎,奶奶,我緊牢拴,幾年夜雨梨花館,交還你依舊春風(fēng)荳蔻函。怎肯辱爺娘面?(娘)我兒,虧殺了你!(木)非自獎,真金烈火,倘好比濁水紅蓮。 (拜弟、妹介) (唱) 【二煞】去時節(jié)只一丟,回時節(jié)長并肩,像如今都好替爺征戰(zhàn)。妹子,高堂多謝你扶雙老;兄弟,同輩應(yīng)推你第一班。我離京時,買不迭香和絹,送老妹只一包兒花粉,幫賢弟有兩匣兒松煙。 (二軍忙跑上)花大爺,你原來是個女兒。俺們與你過活十二年,都不知道一些兒。原來你路上說的金剛變嫦娥,就是這個謎子,此豈不是千古的奇事,留與四海揚名,萬人作念么。(木唱) 【三煞】論男女席不沾,沒奈何才用權(quán)。巧花枝穩(wěn)躲過蝴蝶戀。我替爺呵,似叔援嫂溺難辭手;我對你呵,似火烈柴干怎不瞞。鷺鷥般雪隱飛才見。算將來十年相伴,也當(dāng)個一半姻緣。 (二軍)他們這般忙,俺們不好不達(dá)時務(wù),且不別而行吧。(先下)(鬟報云)王姑夫來作賀。 (娘)這個就是前日寄你書兒上說的這個女婿,正要請將他來與你成親,來得恰好。(生冠帶扮王郎上,相見介) (娘)王姑夫且慢拜,我才子看了日子了,你兩口兒似生銅鑄賴象,也鐵大了。今日成就了親吧??彀菘彀?(木作羞背立介) (娘)女兒,十二年的長官,還害什么羞哩。(木蘭回身拜介)(唱) 【四煞】甫能個小團圓,誰承望結(jié)姻緣?乍相逢怎不羞生汗。久知你文學(xué)朝中貴,自愧我干戈陣?yán)镞€。配不過東床眷。謹(jǐn)追隨神仙價蕭史,莫猜疑妹子像孫權(quán)。 【尾】我做女兒則十七歲,做男兒倒十二年。經(jīng)過了萬千瞧,那一個解雌雄辨?方信道辨雌雄的不靠眼。 黑山尖是誰霸占,木蘭女替爺征戰(zhàn)。 世間事多少糊涂,院本打雌雄不辨。(并下) |
|