劉心武。焦金木/攝 中華讀書報(bào):讀了您的《人生沒有白讀的書》《世間沒有白走的路》,很感慨,您是名作家,但是寫文章真誠坦率,不端著不藏著不掖著,讓我們看到了真性情的劉心武。“真”是您一貫的為人作文的態(tài)度? 劉心武:當(dāng)然。無論為人處世,還是為文講談,我都以真性情呈現(xiàn)。這樣就不可能人見人愛。有的人就會(huì)嫌厭我。但也有不少人能接納我。有人喜歡有人嫌厭,這就是生活,這就是命運(yùn)。 中華讀書報(bào):雖然有些是讀過的,但是再讀時(shí)仍大為感動(dòng),尤其是寫父母的文章。您童年時(shí)期的閱讀是否也受父母影響? 劉心武:這兩本書的內(nèi)容,是天喜文化根據(jù)喜馬拉雅我的個(gè)人電臺(tái)《劉心武·聽見·讀書與人生感悟》中部分節(jié)目,把聲音整理成文字形成的。有的內(nèi)容,我以前寫過文章,但文字表達(dá)和談心式口語表達(dá),同一內(nèi)容,會(huì)形成有差別的效果,把書卷氣的文章內(nèi)容用口語表達(dá),再轉(zhuǎn)為新的文本,我自己讀來,也覺得產(chǎn)生了新意,就是更直率,更親切,更易接受,更易消化。有的聽友說,他能寫文章,卻不善口語表達(dá);有的聽友說,他挺能侃談,卻不善成文;我在喜馬拉雅電臺(tái)的口語表述,和我的這兩本書,結(jié)合聽、看,或許能有助于聽友、讀者既提升口才,也提高寫作水平。 書中關(guān)于父母,特別是母親對(duì)我的教養(yǎng),有許多表述。我的父母都是平凡的人,但他們的正直、善良、追隨時(shí)代、擁抱生活的秉性,深深地熏陶著我。 父母都是愛讀書的人。他們讀書雖然也有消遣、消閑的一面,但從不讀低俗的、狹邪的書,他們熱愛《紅樓夢》,喜歡魯迅、蘇曼殊、葉圣陶、冰心、茅盾、李劼人、張恨水的作品,喜歡《塊肉余生述》(即《大衛(wèi)·科波菲爾》)《悲慘世界》《愛的教育》《安徒生童話》《黑奴吁天錄》……以及高爾基《我的童年》《在人間》《我的大學(xué)》等等。我少年時(shí)期的閱讀,受他們影響很深。 中華讀書報(bào):您在文章里對(duì)林斤瀾多有推崇,甚至向夏志清先生推薦林斤瀾。但是相對(duì)來說,林斤瀾也是屬于比較“冷”的作家,您認(rèn)為他的作品好在哪里? 劉心武:好在不趨炎,不附勢,不隨潮,不媚俗,不逐名,不求利,耐寂寞,守信念,是一位難得的具有獨(dú)特美學(xué)追求的作家。 中華讀書報(bào):在《不要生春天的氣》一文中,您談到讀新銳作家的作品。 劉心武:其實(shí)新銳作家的作品我讀得并不多。我只是深切地意識(shí)到,新人物,新事物,包括新作家,新作品,總是會(huì)持續(xù)地涌現(xiàn),因此要提醒自己,要承認(rèn)老了,雖不甘落伍,但充沛的創(chuàng)造力終究屬于年輕一代。 中華讀書報(bào):《一種瘋言》《一種低語》等文章以魯迅作品為例,談到讀書要懂得欣賞小說的敘述調(diào)式。您是從什么時(shí)候開始讀魯迅作品,“大段地背誦”(《一種低語》)是您讀書的常態(tài)嗎?能否談?wù)勀淖x書方法? 劉心武:很早就讀魯迅。上初中的時(shí)候開始朗讀、背誦他的文字。我背誦過《野草》中的許多篇什,如《好的故事》《臘葉》。但不是所有閱讀的文本都能引起我朗誦、背誦的興趣。我背誦過片斷的作家作品還有孫犁的《風(fēng)云初記》《鐵木前傳》。 中華讀書報(bào):您曾談到自己很重視小說設(shè)置懸念,是受到托馬斯·哈代的影響,您還受到哪些作家作品的影響比較大? 劉心武:以前提到過的不再重復(fù)。中國蘭陵笑笑生的《金瓶梅》、劉鶚的《老殘游記》、蘇曼殊的《斷鴻零雁記》、艾明之的《火種》、王蒙的《戀愛的季節(jié)》《失態(tài)的季節(jié)》《躊躇的季節(jié)》《狂歡的季節(jié)》、陳映真的《忠孝花園》……外國英國狄更斯的《雙城記》、法國斯湯達(dá)的《紅與黑》、俄國屠格涅夫的《阿霞》、比利時(shí)梅特克林的《青鳥》、德國霍普特曼的《沉鐘》、愛爾蘭辛格的《騎馬下海的人》(以上三種為劇本)、美國塞林格的《麥田守望者》……等等。 中華讀書報(bào):在讀書方面,您倡導(dǎo)經(jīng)典作品的文本細(xì)讀。尤其是不追熱而求冷,“不要只讀熱門書,要學(xué)會(huì)自己淘書,讀冷書”(《談?wù)劺鋾罚?,這就特別考驗(yàn)選書的眼光和見識(shí)。您是如何發(fā)現(xiàn)有價(jià)值的“冷書”的? 劉心武:以前主要是到書店、圖書館慢慢地淘,現(xiàn)在提醒自己不要受傳媒上營銷的蠱惑,要從繁多的信息中去尋覓到不那么奪人眼球但可以一試的書目,找來閱讀,多數(shù)情況下,會(huì)“喜逢知音”,比如從孔夫子舊書網(wǎng)上遇到智利作家利約的短篇小說集,購來讀后余香繞身。 中華讀書報(bào):您在十幾歲的時(shí)候,在書店里買的《第四十一》就是一本“冷書”,讀后寫文章在《讀書》雜志發(fā)表——是不是讀完之后都有寫筆記? 劉心武:年輕時(shí)有專門的本本,記錄閱讀心得,或摘錄書中內(nèi)容。中年以后沒有了。 中華讀書報(bào):您在創(chuàng)作小說過程中最享受的是什么,最困難的呢? 劉心武:最享受的筆下的人物活了,不聽我指揮,有其自己的生命邏輯了。最困難的是起筆之前,對(duì)敘述方略的選擇,不過一旦選定,就輕松了,比如《鐘鼓樓》決定用“橘瓣式”,《郵輪碎片》決定用“樂高式”。 中華讀書報(bào):您常常重溫讀過的書嗎?反復(fù)重讀的書有哪些? 劉心武:年紀(jì)越大,越會(huì)重溫。反復(fù)讀的除《紅樓夢》《金瓶梅》,就是汝龍翻譯的契訶夫小說集。 中華讀書報(bào):您現(xiàn)在還買書嗎?如果買,在哪里買,買什么樣的書? 劉心武:會(huì)買?;蛘咦屩斫菇鹉緩木W(wǎng)上買,或者去琉璃廠中國書店自選。近年買的有豐子愷的漫畫全集、美國漢學(xué)家史景遷關(guān)于清代研究的幾本書。 |
|