我們在形容兩件事物沒有關(guān)聯(lián)時(shí)，常常用“風(fēng)馬牛不相及”來表示。但不少人對(duì)“風(fēng)馬牛不相及”中的“風(fēng)”的意思不是很清楚，今天我們就來學(xué)習(xí)一下這個(gè)成語及其中“風(fēng)”的意思。

“風(fēng)馬牛不相及”的原本意思說的是：馬和牛再怎么奔跑，逃逸也不會(huì)跑到對(duì)方的境內(nèi)，用來形容地域廣大而距離遙遠(yuǎn)，也指事物之間毫不相干。

“風(fēng)馬牛不相及”出自《左傳·僖公四年》中：“君處北海，寡人處南海，風(fēng)馬牛不相及也，不虞君之涉吾地也，何故？”

這段話的意思是說，齊國在北方，楚國在南方，它們之間距離遙遠(yuǎn)，誰也挨不著誰，可謂是風(fēng)馬牛不相及，為什么齊國要無緣無故來進(jìn)攻楚國，這是什么道理？

風(fēng)馬牛不相及，就是后人從這里提煉出的。

那么“風(fēng)馬牛不相及”中的“風(fēng)”是什么意思呢？其實(shí)，如果單把風(fēng)字提出來解釋，很真是不好了解。我認(rèn)為“風(fēng)”在這里是有以下幾個(gè)意思。

1、風(fēng)：指牲畜公與母之間互相追逐引誘。

“及”表示：到達(dá)，碰頭。后漢賈逵對(duì)此注解曰：“風(fēng)，放也，牝牡相誘謂之風(fēng)?！惫暮湍傅呐ｑR，在一起互相引誘，叫做“風(fēng)”。

所以，“風(fēng)馬牛不相及”，就是指兩地之間距離相隔很遠(yuǎn)，縱使馬和牛發(fā)情期間相互追逐，也難以碰面和相遇。比喻事物之間沒有任何關(guān)系。

2、風(fēng)：走失。

春秋·左丘明《《左傳·僖公四年》中的解釋是，風(fēng)馬牛不相及，就是指齊國和楚國相隔很遠(yuǎn)，即使一個(gè)國家的馬、牛走失，那也不會(huì)跑到對(duì)方國境內(nèi)。比喻事物之間彼此毫不相干。

3、“風(fēng)”，指風(fēng)向。

吳楚材《古文觀止》：牛走順風(fēng)，馬走逆風(fēng)，齊楚不相干也。

后世則以“風(fēng)馬牛不相及、風(fēng)馬牛、風(fēng)馬不接、風(fēng)馬、風(fēng)?！钡缺扔魇挛镏g毫不相干。

其實(shí)，牛馬對(duì)風(fēng)的有不同的反應(yīng)，牛一般是順著風(fēng)走，馬是逆風(fēng)而行。所以，風(fēng)馬牛不相及就是說牛順風(fēng)走，馬逆風(fēng)行，二者方向完全相反，毫不相干。

?4、“風(fēng)”就是動(dòng)物發(fā)情。

《辭海》的解釋：獸類雌雄相誘叫做風(fēng)，馬與牛是不同類的牲畜，相互不會(huì)吸引。一只牛不會(huì)喜歡上一匹馬，一匹馬也不會(huì)愛上一只牛，二者之間沒有聯(lián)系。所以，風(fēng)馬牛不相及，就是表示牛和馬根本就不是一類的牲畜。也就是指齊國和楚國根本沒有沖突的基礎(chǔ)。

那么，這幾種說法哪一種最靠譜呢？我認(rèn)為如果我們真要想搞清楚風(fēng)馬牛不相及中“風(fēng)”的本義。還是要在《尚書·費(fèi)誓》里找答案，書中說：“馬牛其風(fēng)，臣妾逋逃，勿敢越逐，祗復(fù)之，我商賚汝。乃越逐不復(fù)，汝則有常刑!

這一段話說的意思是：牛馬走失了，男女奴仆都逃跑了，不允許離開部隊(duì)去追趕！得到了，就要恭敬還給原主，我就會(huì)賞賜你們。如果你們擅自離開隊(duì)伍去追趕，或者不歸還原主，你們就要受到判刑！

這里的“馬牛其風(fēng)”，的“風(fēng)”就是走散、走失的意思。“牛馬其風(fēng)”到后來就演變?yōu)椤帮L(fēng)馬牛不相及”。

所以，“風(fēng)馬牛不相及”，說的真正意思是：（齊國）的牛馬走丟了也不會(huì)跑到（楚國）。因此，指責(zé)齊國的非法入侵和尋釁滋事，這就是欲加之罪，何患無辭。

“風(fēng)馬牛不相及”故事，就是一個(gè)典型的通過外交手段解決兩國之間的糾紛，成功避免了一場可能發(fā)生的戰(zhàn)爭的案例。

故事發(fā)生在春秋時(shí)期，齊國國力逐漸強(qiáng)大，作了各諸侯國的盟主。野心有些大的齊桓公就經(jīng)常對(duì)外用兵。公元前656年他又糾集了七國聯(lián)軍準(zhǔn)備對(duì)楚國發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭。

楚國楚成王知道后，就認(rèn)為齊國對(duì)自己開戰(zhàn)沒有理由。于是他一邊動(dòng)點(diǎn)備戰(zhàn)，一邊趕緊派外交人員屈完去聯(lián)軍中質(zhì)問齊國國相管仲說：“你們齊國在北方，我們楚國在南方，距離遙遠(yuǎn)，就算是兩國走失的牛馬都不可能到達(dá)對(duì)方的境內(nèi)。那你們齊國國君為什么還勞師動(dòng)眾要到我們楚國的土地上來？”

管仲立即大逞威風(fēng)，說了楚國許多“罪狀”，屈完聽后，無所畏懼，一一予以駁斥，把善辯著稱的管仲也駁得是張口結(jié)舌。

后來，齊桓公看到楚國軍隊(duì)有所準(zhǔn)備，也不敢輕舉妄動(dòng)，最后無奈地撤兵回國了。

?總結(jié)一下，齊國與楚國相隔千里。但齊國為了自己，就尋找一些“風(fēng)馬牛不相及”的借口，這是別有用心的。所以，這個(gè)成語告訴我們，當(dāng)有些人要采取行動(dòng)的時(shí)，總會(huì)找一些毫不相關(guān)的借口，其實(shí)借口的背后通常就是有利益驅(qū)使的。

圖片來自網(wǎng)絡(luò)