在英語(yǔ)┃第四課學(xué)習(xí)筆記我自己造了個(gè)句子：

There are a small number of spelling mistakes in my article.在我的文章里有幾個(gè)拼寫錯(cuò)誤。

造好句子后，我有點(diǎn)疑惑，這個(gè)句子中，是應(yīng)該用“there is" 還是"there are"?感覺表語(yǔ)是number,而不是mistakes。那么 a number,是看做單數(shù)呢？還是看成類似people(人）一樣做為復(fù)數(shù)呢？我問了Aaron,他說(shuō)用“there are"。我問為什么，他說(shuō)牛津字典上講的。我又問牛津字典會(huì)專門講這樣的問題？他說(shuō)是在“有道”字典查a number of ,然后循著例句找過(guò)去的，牛津字典有例句，用的是" there are"。

我沒再問下去，但我想牛津上有“there are"例句，只能說(shuō)明“there are"是正確的，不能說(shuō)明“there is”是不正確的呀？我就自己繼續(xù)查證，還真給我找到證據(jù)了，原來(lái)這兩種用法都可以。

我是在《跟Lucy學(xué)語(yǔ)法》的“五條老師講教錯(cuò)的語(yǔ)法規(guī)則”（“在每日英語(yǔ)聽力”中可搜到）看到這個(gè)知識(shí)點(diǎn)的，從Lucy的上課內(nèi)容我判斷英語(yǔ)是她的母語(yǔ)。她的課是專門講語(yǔ)法的，而且還接了廣告，因此我認(rèn)為她的說(shuō)法還是可信的。她舉例說(shuō)There's a number of cakes for sale（有很多蛋糕賣）, 或 there are a number of cakes for sale.都可以。關(guān)鍵看說(shuō)話都想強(qiáng)調(diào)什么。如果你想把這個(gè)群體當(dāng)做一個(gè)整體，那么就是there is a number of cakes，如果你想強(qiáng)調(diào)的是群體中的個(gè)體，每個(gè)單獨(dú)的蛋糕，那么就說(shuō)there are a number of cakes。

她說(shuō)，這條法規(guī)則還適用于像“a variety（/v?'ra??ti/  品種, 種類）of”這樣的集合短語(yǔ)，there is a variety of drinks at the bar（酒吧有各種飲品）?；蛘哒f(shuō) there are a variety of drinks at the bar。都可以。