|
當孩子學英語的時候，首先就得給娃選一個字典，無論是學單詞、聽發(fā)音、看詞意，字典都是特別特別重要的。 很多媽媽問我有什么字典推薦的？我給娃用的牛津字典是一個非常好的選擇，除了貴一點別的沒毛病。但你知道嗎？牛津并不是只出紙質(zhì)字典的，它還有一個在線字典非常有名，歐美家庭、學校里都經(jīng)常用的到！我們家平時給憨憨查單詞發(fā)音，用的也是這個在線字典，對我們幫助很大很大！ 今天我就給你們介紹一下怎樣使用牛津在線字典，它的使用方式超級簡單，全程免費，不需要注冊，打開網(wǎng)站就能用，不過里面有幾個功能我得跟你們講講，這樣你們就能知道該如何發(fā)揮它最大的價值了！老規(guī)矩，字典訪問方式我放在文末！ Part.1 牛津在線字典簡介 下面這張圖就是牛津字典的界面，界面風格很簡單，左邊是選項，右邊是搜索框，只需要在搜索框中輸入你要搜索的單詞即可！ 根據(jù)我多年的使用情況來看，這款字典最打動我的在于兩方面： 1. 背后海量的牛津字典詞庫 我上學那會就開始用牛津紙質(zhì)字典了，那個書厚的，就像一塊大磚頭一樣，但是詞匯量那真是豐富。而牛津在線字典就是基于牛津字典的海量詞庫，詞匯量超級全，幾乎沒有你查不到的單詞！ 2. 每個單詞的詳細解釋 此外，每個單詞的解釋真是超級詳細的，這點后面我會跟你提到?；旧现灰隳芟氲玫降膯卧~，想得到的意思，這里都能搜的到！就是這么強大！ Part.2 使用指南 牛津大學在英國，因此牛津字典的默認搜索選項是英語字典，也是英式發(fā)音。 1. 如何搜索？ 我們舉個例子，在搜索欄中鍵入“master”這個單詞。 在搜索這個單詞之前，你能想到“master”這個單詞有什么含義嗎？應該動詞詞性，意思是“掌握、掌控”，對吧？ 可是當我在牛津字典里一搜，簡直震驚了，你知道就這么一個簡單的單詞，我搜到多少內(nèi)容嗎？ （搜索“master”得到的結(jié)果） 上面就是單詞“master”搜到的結(jié)果，我足足翻了5屏才看到所有的內(nèi)容。 我第一次發(fā)現(xiàn)，原來有兩種“master”。因為牛津字典里有“master1”和“master2”這兩種標志。 “master1”是我們常見的意思，而“master2”的意思很奇怪，竟然指的是船。 雖然這個用法很冷僻，但是從這方面能看出牛津字典收錄的單詞這得是有多全！ 另外，每個單詞右邊都有一個小喇叭，點這個小喇叭就會有發(fā)音。當然因為你選擇了英式字典，所以這個發(fā)音是英式口音，如果你選擇美式字典的話，發(fā)音就會變成美式的，超級方便！ 除了發(fā)音，還會有專門的Pronunciation音標提示，這里不僅可以了解聽力發(fā)音，也可以直觀地從音標上發(fā)現(xiàn)差別。 2. 單詞的詳解 牛津字典最贊的地方在于，每個單詞都有非常詳細的解釋。還是看“master”，它就有名詞、形容詞和動詞這三種不同的詞性。 而且在每種詞性下有常用含義和衍生含義，分別以“說明 + 例句”的形式展示出來。 我們光是看動詞，就有三種含義： 每種含義都會有一個相應的例句。比如說當含義是“掌握一門技能”的時候，它的例句如下： 如果你需要更多的例句怎么辦？也有辦法，你看到上面那個“+ More example sentences”的按鈕了嗎？只要按下去，瞬間就多出了幾十條例句。 這個功能太強大了！如果孩子不知道怎么使用這個單詞，那么看看例句，他們就會非常清晰！ 還有一個功能也非常強大，就是同義詞功能。 仍然看上面的例子，你會發(fā)現(xiàn)旁邊有一個“+ Synonyms”的按鈕，這個按鈕按下去之后就會出現(xiàn)這個單詞所有的同義詞。 你看如果“master”的意思是“掌握知識”的時候，那么它就會有“l(fā)earn”、“acquire”、“grasp”等同義詞。而且不僅僅如此，還會有諸如“become expert in”、“know backwards”等同義詞組。 這個功能很贊很贊，因為憨憨平時詞匯考試，往往有一種題型就是題目有一個單詞，接著4個選項，然后讓孩子選出一個跟題目相同意思的單詞。有了牛津字典的幫忙，孩子對這種題目就能很篤定了！ Part.3 兼容英式和美式字典 學英語有個讓人很困擾的地方，那就是英式和美式發(fā)音的不同。 雖然英式英語和美式英語都是同源同宗，但是因為美式英語融合了印第安、西班牙、法國及黑人文化等等，所以相比較英式英語會有所不同。而且這種不同不僅僅是在發(fā)音上，有時候單詞拼寫也會不一樣！ 牛津字典很贊的地方在于，它不僅僅提供英式英語字典，還有一個美式英語的字典。你在用牛津字典的時候，有一個搜索選項： 上面一個就是英式英語，也就是默認的選項。而下面一個就是美式英語，當你選這個后，搜出來的結(jié)果都是美式英語的結(jié)果了，包括發(fā)音都是美音。 舉個例子啊，你們知道“center”這個單詞嗎？它是“中心”的意思對不對！ 可是如果你在牛津英式字典里搜，你搜不到“center”這個單詞，系統(tǒng)給你顯示的卻是下面這個單詞“centre”： 而如果你選擇牛津美式字典，你就能搜到“center”這個單詞： 說實話，“center”和“centre”這兩個單詞最早也是困惑我良久，我寫email的時候都不曉得該用哪個，后來查了牛津字典總算得到了真相！ 這就是我很粉牛津字典的地方，兼容性做的特別好，無論是英式英語還是美式英語，它都收錄了進去，這樣孩子搜索起來就非常方便！ Part.4 總結(jié) 牛津在線字典我已經(jīng)用了5年，我剛來美國自己學英語的時候，就會用這個字典查單詞，因為我的專業(yè)英語里面有很多單詞是用普通字典查不到的。但是等憨憨上學后，我發(fā)現(xiàn)牛津字典對娃的幫助也是極大極大的！ 所以，憨憨現(xiàn)在有不熟悉的單詞，我都是讓他直接自己用牛津字典查一遍，明確一下單詞意思和發(fā)音，這樣他的單詞積累才會越來越多。 我是很推薦你們用的，對孩子英語幫助極大！這是全球最權(quán)威的字典之一了，無論孩子什么年齡，無論是孩子學英語還是大人學英語，你都用得著！ 你們在我公號對話框回復 牛津，就能得到牛津在線英語字典的訪問方式，是全免費的，也不需要注冊，點擊鏈接就能訪問，超級方便！ ps. 微信改版后對話框不好找，點擊標題下方第二個“憨爸在美國”，然后“進入公眾號”，點擊底部“文章目錄”左邊的鍵盤圖標，會出現(xiàn)像微信聊天一樣可以打字的地方，在那里輸入關(guān)鍵詞就會有回復給您了。 掃描二維碼 在里面回復 牛津 希望對你們有幫助！^_^ 相關(guān)閱讀 我寫了一本書《硅谷工程師爸爸超強思維訓練課》，結(jié)合美式教育理念教你很多數(shù)學思維、英語啟蒙的小技巧，點擊左下角 閱讀原文 可以購買！ 憨爸在美國 硅谷工程師爸爸，分享美式教育理念和資源，專注于英語、數(shù)學、科學啟蒙，一定讓你腦洞大開喲！ 公號ID：hanhanusa 微博：@憨爸在美國 |
|
|
