妻輩姨姐妻之姐他姨媽[t?ei53i21m?24]姐姨姐夫妻之姐之夫挑擔(dān)或擔(dān)子[??iɑu21tan21]哥

 姨妹妻之妹他姨[t?ei53i21]名字

 姨妹夫妻之妹之夫挑擔(dān)或擔(dān)子[??iɑu21tan21]名字注：

 ①、在妻之父輩中，臨潼人有將最小的叔岳父，稱呼為“爸爸兒”一詞。

 ②、在妻輩中舅兄和舅弟，舅嫂和舅弟媳婦兩組稱謂詞臨潼人通常不分稱，而是子女們將其合稱“舅”、“妗子”，然后根據(jù)年齡依次為“大舅”、“二舅”、“碎舅”，相對應(yīng)的是“大妗子”、“二妗子”、“碎妗子”?！八榫恕敝械摹八椤笔且粋€具有地方特色的方言詞匯，表示“小”的意思。

 ③、在妻輩中姨姐夫、姨妹夫臨潼人通常不分稱，沒有明確的背稱稱謂而是將兩者合稱為“挑擔(dān)”或“擔(dān)子”。其中，對于“挑擔(dān)”普通話音tiao55臨潼音是qiao21，音標(biāo)從[t?iɑu55]到[??iɑu21]的變化說明臨潼方言文化的又一特色。

 （二）以姻親親屬中夫系親屬稱謂為調(diào)查對象

 表2.2：姻親親屬夫系稱謂表

 輩分稱謂稱謂釋義背稱面稱

 夫之父輩公夫之父阿公[?21ku?44]達(dá)婆夫之母阿家[?21?i?44]媽

 夫輩

 夫己身他達(dá)[t?ei53t?44]老漢、掌柜的、他

 達(dá)

 妻己身之妻他媽[t?ei53m?21]媳婦兒、老婆

 [lɑu53p?o53]、他媽伯夫之兄他伯[t?ei53pei44]哥

 嫂夫之兄之妻子他媽[t?ei53m?24]姐

 叔夫之弟他+排行(三)+達(dá)

 [t?ei53san21t?44]

 名字

 嬸嬸夫之弟之妻他+排行(三)娘

 [t?ei53san21niɑ?24]

 名字

 姑姑夫之姐妹他姑[t?ei53ku24]姐或名字

方言親屬稱謂研究

 姑夫夫之姐妹之夫他姑父[t?ei53ku21fu53]哥或名字注：

 ①、臨潼方言稱謂詞，對于丈夫和妻子的面稱很多，面稱丈夫的大體有“老漢”、“掌柜的”、“他達(dá)”；面稱妻子的有“媳婦兒”、“老婆”、“他媽”，通常臨潼人會在“掌柜的”、“他達(dá)”、“媳婦兒”、“老婆”等面稱稱謂語之前加“我”音記作[??21]，將其轉(zhuǎn)化為背稱稱謂語。

 ②、從表2.2，我們可以看到面稱稱謂中，有體現(xiàn)從夫的特點(diǎn)。在面稱中妻子對丈夫家里的人的稱呼和丈夫一樣。在背稱稱謂中，除了對丈夫、公公、婆婆的稱謂外，其他基本上體現(xiàn)出從兒的特征，基本格式是“他+兒的稱呼”。

 ③、對于表2.1中的妻之父輩即岳父、岳母和表2.2中的夫之父輩即公、婆這兩組關(guān)系中，在背稱時，他們通常彼此稱呼為“親呀”和“親呀母”。這與普通話中的“親家”和“親家母”明顯是有不同的，即稱呼“親家母”為“親呀母兒”，音記作[??i?44i?21mur53]。究其原因在于，這是由于音節(jié)的合并而發(fā)生的變調(diào)現(xiàn)象。

 （三）姻親親屬稱謂分析

 通過表2.1和表2.2的對比，現(xiàn)在，我們再回到前文中遺留的尊卑不同——男尊女卑的問題。

 從表2.1中我們能夠看到，丈夫稱呼妻子的父親和母親為“姨父”和“姨”；而表2.2中妻子確要稱呼丈夫的父親和母親為“達(dá)”和“媽”，按道理來說丈夫也應(yīng)稱呼妻子的父親和母親為“達(dá)”和“媽”，這樣豈不是就平等了嗎？其實(shí)這就是受封建社會男權(quán)主義的影響，是封建社會男尊女卑思想的凸顯。另外，我們發(fā)現(xiàn)在夫妻關(guān)系中，對丈夫的稱呼，無論是“老漢”，還是稱呼為“掌柜的”，都可視為是對丈夫的褒義色彩的稱呼。相反，對妻子的稱呼“老婆兒”“婆娘”“媳婦兒”“他媽”，前三者是從丈夫的角度對妻子進(jìn)行稱呼，體現(xiàn)了從夫的特征；“他媽”是從孩子的角度出發(fā)體現(xiàn)了從兒的特征。其中“老婆”與“婆娘”是一種俗稱，并且“婆娘”明顯具有對女性藐視的意義。也就是說親屬稱謂詞具有性別歧視現(xiàn)象，即中國封建社會的男尊女卑思想。

 總之，根據(jù)上兩表妻系、夫系親屬稱謂詞來觀察，臨潼方言親屬稱謂詞語基本上體現(xiàn)出背稱基本從兒稱；面稱時，丈夫稱呼妻系親屬的稱謂原則從妻稱；妻子稱呼夫系親屬的稱謂原則上從夫稱。

 三、臨潼方言親屬稱謂詞的幾個典型性語言特征

方言親屬稱謂研究

 方言親屬稱謂詞的研究具有重要的語言學(xué)意義。親屬稱謂詞在方言中屬于使用頻率很高、穩(wěn)定性很強(qiáng)的基本詞匯，因而對于它們的研究也就必然成為詞匯研究中必不可少的重要組成部分。由于親屬稱謂詞匯本身的系統(tǒng)性比較強(qiáng)，所以將親屬稱謂作為對象對于詞匯學(xué)的研究有重大價值。親屬稱謂詞作為一種特殊的文化符號，經(jīng)過長時間的歷史發(fā)展，是對不同歷史時代的反映，所以在語音方面、詞匯方面和詞匯的發(fā)展方面都會有重要的特征，對于我們揭示方言語音、詞匯、語義的發(fā)展演變具有重大意義。

 現(xiàn)在我們通過對上述臨潼方言親屬稱謂的調(diào)查、整理和分析，分別從語音、詞匯和詞匯的發(fā)展三個方面著重做以探討。

 （一）語音方面

 1.有同形詞異讀別稱現(xiàn)象

 同形詞異讀別稱是指字形相同，而因讀音不同，其所指稱的對象也就不同。例如“媽”一詞，其含義因讀音的不同，而有兩種含義。其一，讀[m?21]時指自己的母親；其二，讀[m?24]時指自己的伯母。另外還有“老婆”，當(dāng)音記作[lɑu53p?o24]時，稱謂的對象為曾祖母；當(dāng)音記作[lɑu53p?o53]時，稱謂的對象為妻子。就是通過這樣音調(diào)的變化來加強(qiáng)親屬稱謂詞的指稱能力。

 2.存在連續(xù)變調(diào)現(xiàn)象

 連續(xù)變調(diào)現(xiàn)象是指在連續(xù)的語流（詞、短語或句子）中，因相鄰的音節(jié)互相影響而改變字的調(diào)值的一種現(xiàn)象。我們在前文中已經(jīng)提到臨潼方言單字聲調(diào)有4個，分別是陰平21、陽平24、上聲53、去聲44。例如，我們從表1.1中可以看到臨潼方言稱呼“姑”時其音記作[ku24]，而稱呼“姑父”時其音記作[ku21fu53]。經(jīng)過比較發(fā)現(xiàn)調(diào)值由24調(diào)變?yōu)?1調(diào)。同樣，在臨潼渭河以北和馬額、穆寨等地區(qū)對于像“姐”和“姐夫”，“姨”和“姨父等稱謂也存在著這樣的現(xiàn)象。可見，臨潼方言親屬稱謂詞在單讀和連讀時聲調(diào)是存在變化的。

 3.兒化音現(xiàn)象

 兒化音現(xiàn)象在臨潼方言稱謂詞中是存在的，但僅僅只有幾例。例如“爸爸兒”一詞。在行者街道辦水磨劉村有對自己的叔父稱呼為“爸爸兒”的現(xiàn)象，這些人群主要集中在年齡超過40歲以上的中年人?！鞍职謨骸币辉~，其音記作[p?44p?r]，通過兒化音，人們可以表達(dá)一種親切的情感色彩。另外，還有“媳婦兒”一詞，其音記作[?i21fur]。

方言親屬稱謂研究

 （二）詞匯方面

 1.對古語的保留現(xiàn)象

 臨潼方言稱謂詞也有對古語保留的現(xiàn)象。例如，妻子對丈夫的父親稱為“阿公”，對丈夫的母親稱為“阿家”。陜西方言中“阿”是一個比較突出的前綴,其歷史十分悠久，可能是從《敦煌變文集》所代表的西北方言中繼承下來的[2]。“阿”作為一個詞綴，在漢語中早就產(chǎn)生了。上古漢語末期，產(chǎn)生了一個詞頭“阿”?！鞍ⅰ痹谏瞎拍頪a]，到了中古念[ɑ]，現(xiàn)代漢語“阿”，念[a]，因而可以說，現(xiàn)代漢語中的詞頭“阿”是對古音的保留。同時王力先生還認(rèn)為，名詞詞頭“阿”可能源于上古的“伊”，上古漢語的“伊”與疑問代詞一起構(gòu)成固定結(jié)構(gòu)“伊誰”，如“有皇上帝，伊誰云憎？”（《詩經(jīng)·小雅·正月》）[3]。對此，李廣明先生也認(rèn)為，中古時期，詞頭“阿”的用途擴(kuò)大，多用于人名或親屬稱謂前[4]。例如“阿爺無大兒，木蘭無長兄”（《木蘭詩》）、“阿婆，佛發(fā)言有福生帝王家”（《南史·齊本紀(jì)下》）。

 2.受外來詞匯的影響

 在中國歷史上，西北地區(qū)一直是民族大融合的主要地區(qū)之一。在周、秦、漢、唐時期，臨潼一直是京畿之地，有著重要的政治、經(jīng)濟(jì)和文化地位。所以，這就為親屬稱謂語中出現(xiàn)大量借詞奠定了基礎(chǔ)。例如，“達(dá)”這是一個表示父親的稱謂語，孫立新老師認(rèn)為，“爹”是關(guān)中人稱呼父親為“達(dá)”的本字，“爹”字由古音dia變作da，屬于減音現(xiàn)象，其實(shí)，die音也是由dia的主要元音音變而來的。另外，我國的許多少數(shù)民族稱呼父親的詞都有“達(dá)”的，例如，維吾爾語稱呼父親為[dada]或[ada][5]，也就是說我們可以把“爹”看成是少數(shù)民族稱謂語的借詞。

 3.基本無重疊別義的現(xiàn)象

 重疊別義是指把由一個語素并且是單音節(jié)的親屬稱謂詞，變形為由兩個相同語素重疊而成的合成詞，合成后的這個親屬稱謂詞具有與前一個詞不同的指向意義。在陜西方言親屬稱謂詞中重疊別義現(xiàn)象是存在的，例如寶雞扶風(fēng)一地有“娘”[?ia]是指母親，但是“娘娘”[?ia?ia]卻是指叔母。但是臨潼方言很少存在。需要說明的是，在關(guān)中方言中有這樣一個詞（其詞應(yīng)是方言性的俗詞，寫法不可考，以下用“AA”代替），其音記作[p?44p?r]，這個詞是表示最小或最后的意思。然而，在臨潼有些地方稱呼自己父親的兄弟，而且是最小的兄弟時也有一詞，其音記作[p?44p?r]（以下用“BB”代替），這兩個詞在意義上都表示最小或最后，而且音都相同。這樣看來應(yīng)該是同一個詞。根據(jù)我們判斷，如果是在親屬稱謂中，“BB”應(yīng)寫作“爸爸兒”，但

方言親屬稱謂研究

 是要是把“AA”也寫作“爸爸兒”，這明顯有些牽強(qiáng)。也就是說，如果我們認(rèn)為稱呼自己最小的叔父應(yīng)寫作“爸爸兒”，那就存在一種重疊別義現(xiàn)象。如果不寫作“爸爸兒”，那也就不存在重疊別義現(xiàn)象了。

 4.同形異指和異形同指現(xiàn)象

 在語言學(xué)中，同一個詞（音同）在反映客觀現(xiàn)實(shí)時可能存在好幾個含義，也就是說一個詞有好幾個義項(xiàng)，分別指稱不同的事項(xiàng)。同理，臨潼方言親屬稱謂也存在這樣的情況，即一個稱謂表示好幾類親屬，這就是親屬稱謂中的同形異指現(xiàn)象。例如“姨”這個稱謂詞，在臨潼方言稱謂中有兩個基本義項(xiàng)，一是指岳母；二是指姨母中年紀(jì)小于母親者。再如“姨父”，它也有兩個基本義項(xiàng)，一是指的是岳父；二是指母親姊妹的丈夫。另外，在臨潼方言中還存在稱謂詞異形同指的現(xiàn)象，即用幾個稱謂稱呼同一類親屬。例如，對父親的稱呼既可以是“達(dá)”，也可以是“爸”。再如，對妻子的稱呼可以是“媳婦”，可以是“老婆”，也可以是“屋里人”，還可以是“婆娘”。

 （三）詞匯的演變發(fā)展

 臨潼方言親屬稱謂詞的演變和發(fā)展基本遵從從簡、從親、規(guī)范和稱謂消失這幾個原則。當(dāng)然，由于臨潼方言親屬稱謂詞作為漢語親屬稱謂詞匯的重要組成部分，作為漢語詞匯的組成部分。那么從個別到一般，我們也能夠發(fā)現(xiàn)漢語親屬稱謂詞匯的演變與發(fā)展也都基本具有以下這幾個特點(diǎn)。

 1.從簡原則

 臨潼方言親屬稱謂與普通話一樣，其基本構(gòu)詞語素大致相同，差別不大。但是，臨潼方言親屬稱謂詞也有與普通話和關(guān)中其他地區(qū)的方言稱謂詞的不同之處。如普通話和關(guān)中其他地區(qū)的方言稱謂詞中有“爸爸”、“達(dá)達(dá)”、“媽媽”、“姐姐”、“哥哥”等，而臨潼方言將此重疊式改成單音形式，如“爸”、“達(dá)”、“媽”、“姐”、“哥”、“叔”等，那么為什么會是這樣稱呼呢？很重要的原因在于這樣稱呼簡單，這也就是所謂的從簡原則。

 2.從親原則

 從親原則，就是以親屬稱謂詞通過變形的方式，把自己遠(yuǎn)房親戚的感情拉近，把自己的近親親屬關(guān)系聯(lián)系的更密切。這在實(shí)際的生活中我們會經(jīng)常在面稱時運(yùn)用到。主要分為兩種情況：例一，在稱呼自己的“伯祖父”、“伯祖母”、“伯父”、“伯母”、“堂哥”、“堂姐”等，我們會去掉伯、堂等字，直接依次稱為“爺”、“婆”、“伯”、

方言親屬稱謂研究

 “媽”、“哥”、“姐”；例二，我們在面稱堂哥時，本應(yīng)稱呼為“鐵蛋哥”但是為了使感情顯得更深刻，我們則稱呼為“我鐵蛋哥”，這樣稱呼無非是想拉近兩者之間的距離。

 3.規(guī)范原則

 方言親屬稱謂一般都有它的局限性，也就是說它只能在一部分人群或某個地區(qū)用于人們之間的溝通和交流。例如，現(xiàn)在對于一個城鎮(zhèn)小學(xué)生說，對于“你達(dá)叫你回去做作業(yè)”這句話，他只能搞懂其中的基本意思，那就是回去做作業(yè)，至于是誰叫他做作業(yè)，他可能還會思考這個“達(dá)”是誰。這樣的話就給生活生產(chǎn)帶來不便，于是現(xiàn)代語文教學(xué)就顯得十分重要，通過語文教學(xué)這種方式，孩子們普遍了解到“爸爸”、“媽媽”、“爺爺”、“奶奶”這些基本詞匯，并得到了廣泛的運(yùn)用，逐步使親屬稱謂詞更加規(guī)范。

 4.個別稱謂語使用頻率減小，其趨勢是消失

 隨著社會的變遷和發(fā)展，親屬稱謂還會繼續(xù)發(fā)生變化，這種變化主要表現(xiàn)為親屬稱謂詞數(shù)量會進(jìn)一步減少。這種變化的原因是，現(xiàn)代社會家庭中兄弟姐妹減少，并且有大量的獨(dú)生子女家庭出現(xiàn)；隨著親屬稱謂數(shù)量的減少，一部分親屬稱謂詞必定沒有用武之地，從而慢慢地在親屬稱謂詞中消失[6]。另外，由于當(dāng)前婚姻法規(guī)定了男子和女子的結(jié)婚年齡，這使得早婚、早孕現(xiàn)象減少，四世或五世為一家庭的數(shù)量減少，有關(guān)的親屬稱謂語使用頻率減少，他們在以后的發(fā)展趨勢必然是消失。例如，“重外孫”、“重外孫女”、“重孫子”、“重孫女”及其下輩配偶的相應(yīng)親屬稱謂。

 本文主要調(diào)查了以臨潼區(qū)行者街道辦為主境內(nèi)的親屬稱謂語。從血親親屬父系、血親親屬母系、姻親親屬妻系、姻親親屬夫系四方面的親屬稱謂詞，按輩分層次、稱謂、稱謂釋義、背稱和面稱的順序，通過列舉、描述和比較，包括與普通話親屬稱謂的比較，對臨潼方言親屬稱謂現(xiàn)詞作了簡單的分析。通過分析可見，臨潼方言親屬稱謂系統(tǒng)是比較復(fù)雜的，具有與漢語普通話親屬稱謂體系一樣周密細(xì)致的區(qū)分。在社會學(xué)角度下，臨潼方言親屬稱謂詞表現(xiàn)了宗族觀念和倫理關(guān)系的長幼有序、尊卑不同、內(nèi)外有別、親疏不同的特點(diǎn)。同時，也明確指出語言學(xué)角度下臨潼方言親屬稱謂詞在語音方面存在同形詞異讀別稱、連續(xù)變調(diào)、兒化音現(xiàn)象；在詞匯方面存在對古語的保留現(xiàn)象，受外來詞匯的影響的現(xiàn)象，基本無重疊別義的現(xiàn)象，同形異指和異形同指現(xiàn)象；在詞發(fā)展演變方面有從簡、從親、規(guī)范以及某些稱謂語使用頻

方言親屬稱謂研究

 率有所減少并且逐漸消亡之趨勢的幾個特點(diǎn)。

 總之，語言是社會歷史文化的載體，漢語親屬稱謂詞是漢語詞匯的重要組成部分，是社會歷史文化的重要標(biāo)記之一。當(dāng)前，隨著我國政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會的高度發(fā)展，普通話的推廣普及與現(xiàn)代語文教學(xué)，漢語普通話親屬稱謂在各地區(qū)、各方言區(qū)逐漸廣泛應(yīng)用，一些親屬稱謂也被方言吸收，臨潼方言必然也存在。由于受普通話影響，方言親屬稱謂詞逐漸向普通話靠攏，從而在人們的日常語言交際中淡化以至于消失。

 最后，需要聲明的是由于本人的知識儲備和學(xué)力有限，還有許多問題沒有更透徹地分析，這還有待于后更深入地調(diào)查和分析研究。

方言親屬稱謂研究

 [參考文獻(xiàn)]:

 [1]岳佳.耀縣方言親屬稱謂詞語及文化特征[J].西安社會科學(xué)，2010(2).

 [2]焦國榮著.陜西方言親屬稱謂研究[D].西安：陜西師范大學(xué)，2006.

 [3]王力著.漢語史稿[M].北京：中華書局，1980.

 [4]李廣明.說“阿”[J].天水師專學(xué)報，1997(2).

 [5]孫立新著.陜西方言縱橫談[M].北京：華夏文藝出版社，2000.

 [6]王振興.淺論中國漢語親屬稱謂[J].黑河學(xué)刊，2011(5).

方言親屬稱謂研究

 謝辭

 終于，我可以完成畢業(yè)論文最后的謝辭部分了。由于時間很緊，加上專業(yè)知識儲備和學(xué)力所限。雖然論文收集整理材料的時間不短，但如何將這些材料加工成一篇正規(guī)的學(xué)術(shù)論文，確實(shí)不是那么容易。論文的標(biāo)題很大，范圍很廣，對于一名還未畢業(yè)的學(xué)生來說，其難度可見一斑。論文是一點(diǎn)點(diǎn)，一步步積累起來的，沒有捷徑，更不可能一次完成。在此期間，我要感謝很多人，尤其是我的論文指導(dǎo)老師，王寶利老師！因?yàn)槲业恼撐木褪窃谕趵蠋煹南ば闹笇?dǎo)下完成的。我認(rèn)識王老師已經(jīng)兩年了，他對于我的影響確實(shí)十分深刻的。王老師淵博的專業(yè)知識，嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真的治學(xué)態(tài)度，踏踏實(shí)實(shí)的寫作精神，誨人不倦的高尚師德，嚴(yán)以律己、寬厚待人的崇高風(fēng)范，樸實(shí)無華、平易近人的人格魅力，不僅授我以文，而且教我做人的道理，對王老師的感激之情在這里是無法用語言來表達(dá)的。

 整個的寫作過程都是以紙質(zhì)文本的形式完成的，最期待的就是“定稿”二字。但我也深知，憑我淺薄的專業(yè)知識是不會很快定稿的。起初思維一片混亂，是王老師一次次地幫助我修改論文，才漸漸理出了頭緒，才慢慢有了學(xué)術(shù)論文的雛形。記得很多次與王老師面對面交流論文的寫作，更是感激不已！每次的點(diǎn)撥，都是專業(yè)、深刻、精心、熱忱，讓我的論文寫作干勁十足。

 周圍的同學(xué)，朋友對我的幫助也是不可忽略的，是他們在百忙之中幫助我查資料，提供有利于論文寫作的建議和意見。另外，還要感謝在大學(xué)期間傳授我知識的所有老師以及今天在座的各位評委老師，你們嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致、一絲不茍的精神，將是我未來一生學(xué)習(xí)的榜樣。

 最后，我必須感謝我的父母，在任何時間，任何地點(diǎn)，他們永遠(yuǎn)都是我最感激的人，他們賜予我生命，賜予了我美好的人生，讓我能在大學(xué)期間結(jié)識了這些受益終生的師生們！

方言親屬稱謂研究

 寶雞文理學(xué)院本科畢業(yè)論文任務(wù)書

 課題條件及性質(zhì)：

 課題條件：

 一、論文寫作原因和目的

 （一）作為臨潼人，本人對臨潼方言文化極其喜歡和熱愛。

 （二）能夠繼續(xù)學(xué)習(xí)語言學(xué)方面的知識，尤其是對于語音學(xué)和詞匯學(xué)。

 二、論文搜集整理的資料

 （一）在網(wǎng)絡(luò)上搜集整理陜西、關(guān)中和臨潼方言親屬稱謂詞相關(guān)的材料。

 （二）借閱圖書、期刊、雜志，搜集整理有關(guān)陜西關(guān)中方言的一系列資料，

 對它進(jìn)行研究和探討。

 三、論文中前人的研究成果

 （一）前人對于臨潼方言親屬稱謂詞經(jīng)中國知網(wǎng)和相關(guān)資料檢索暫無專題

 研究。

 （二）前人對于臨潼方言詞匯研究散見于部分資料，本文略有參考。

 課題性質(zhì)：理論型

 畢業(yè)論文（設(shè)計）主要內(nèi)容：

 本文主要調(diào)查了臨潼區(qū)以行者街道辦為主境內(nèi)的親屬稱謂語。以血親親屬父系、血親親屬母系、姻親親屬妻系、姻親親屬夫系四方面的親屬稱謂詞，按輩份層次、稱謂、稱謂釋義、背稱和面稱為順序通過列舉、描述和比較，包括與普通話親屬稱謂的比較，對臨潼方言親屬稱謂詞作了簡單的分析，通過分析可見，臨潼方言親屬稱謂系統(tǒng)是比較復(fù)雜的，具有與漢語普通話親屬稱謂體系一樣周密細(xì)致的區(qū)分。在社會學(xué)角度下，臨潼方言親屬稱謂詞表現(xiàn)了宗族觀念和倫理關(guān)系的長幼有序、尊卑不同、內(nèi)外有別、親疏不同的特點(diǎn)。同時，也明確指出語言學(xué)角度下臨潼方言親屬稱謂詞在語音方面存在同形詞異讀別稱、存在連續(xù)變調(diào)現(xiàn)象、兒化音現(xiàn)象；在詞匯方面存在對古語的保留現(xiàn)象、受外來詞匯的影響、基本無重疊別義的現(xiàn)象、同形異指和異形同指現(xiàn)象；在詞匯演變發(fā)展方面有從簡、從親、規(guī)范和某些稱謂語使用頻率有所減少并且逐漸消亡之趨勢的幾個特點(diǎn)。

 注：課題性質(zhì)分為①理論型②實(shí)踐應(yīng)用型。下同。

方言親屬稱謂研究

 主要參考文獻(xiàn)：

 岳佳.耀縣方言親屬稱謂詞語及文化特征[J].西安社會科學(xué)，2010(2).

 焦國榮著.陜西方言親屬稱謂研究[D].西安：陜西師范大學(xué)，2006.

 王力著.漢語史稿[M].北京：中華書局，1980.

 李廣明.說“阿”[J].天水師專學(xué)報，1997(2).

 孫立新著.陜西方言縱橫談[M].北京：華夏文藝出版社，2000.

 王振興.淺論中國漢語親屬稱謂[J].黑河學(xué)刊，2011(5).

 指導(dǎo)教師意見：

 1．通過；2．完善后通過；3．未通過

 簽名：

 年月日注：以上各項(xiàng)內(nèi)容由學(xué)生填寫，指導(dǎo)教師審核后簽署意見。

方言親屬稱謂研究

 寶雞文理學(xué)院本科畢業(yè)論文中期檢查報告

 學(xué)生撰寫情況：

 1.論文提綱已通過，修改一稿。

 2.提出修改意見：首先，將文章第一部分中血親親屬稱謂表1.1和表1.2的橫縱向的對比分析部分，設(shè)為文章第一部分的二級標(biāo)題，即血親親屬稱謂分析。將文章的第二部分中姻親親屬稱謂表2.1和表2.2的橫縱向的對比分析部分，設(shè)為文章第二部分的二級標(biāo)題，即姻親親屬稱謂分析。確保一、二部分結(jié)構(gòu)合理、層次清晰。其次，要求必須完成親屬稱謂四個表中的所有背稱稱謂的音標(biāo)，并且繼續(xù)以認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度完善其音標(biāo)調(diào)值。最后，“老婆”一詞，其一音記作[lɑu53p?o24]，稱謂的對象為曾祖母；其二音記作[lɑu53p?o53]，稱謂的對象為妻子。那么也可以作為第三部分中的同形詞異讀別稱現(xiàn)象的又一例證。

 指導(dǎo)教師：（簽名）

 教師指導(dǎo)情況：

 本論文自開題以來，學(xué)生一直能夠積極認(rèn)真地撰寫，老師也能夠認(rèn)真耐心地指導(dǎo)，并且及時地提出文章中存在的問題，與一稿相比論文在結(jié)構(gòu)上明顯也有合理的調(diào)整，總之，對學(xué)生的論文撰寫給予了很大的幫助。

 檢查人：（簽名）

 系主任：（簽名）

 注：學(xué)生撰寫情況由指導(dǎo)教師填寫，教師指導(dǎo)情況由檢查人填寫。

方言親屬稱謂研究

 寶雞文理學(xué)院本科畢業(yè)論文指導(dǎo)教師指導(dǎo)記錄表

 指導(dǎo)的具體時間及指導(dǎo)內(nèi)容（由學(xué)生分次填寫）：

 1.2012年2月中旬，確定提綱，并提供相關(guān)參考資料。

 2.2012年4月初旬，指導(dǎo)論文初稿。

 3.2012年4月中旬，修改一稿，提出修改意見。

 4.2012年4月末，指導(dǎo)填寫任務(wù)書，解決寫作中遇到的一些問題。

 5.2012年5月初，修改二稿，提出修改意見并提供論文格式及相關(guān)注意事項(xiàng)。

 6.2012年5月中下旬，修改三稿，最后定稿。指導(dǎo)準(zhǔn)備答辯及答辯注意事項(xiàng)。

 對第一稿提出的修改意見：

 1.內(nèi)容尚可，語言不夠精煉，再仔細(xì)斟酌語言。

 2.第一、二部分中要求的分別再劃分一個二級標(biāo)題即血親親屬稱謂分析和姻親親屬稱謂分析已經(jīng)完成。

 3.文章中已經(jīng)提到由于某些稱謂語使用頻率有所減少并且逐漸消亡之趨勢所以對表1.1：血親親屬父系稱謂表中玄孫輩刪除不談。

 4.文章有些內(nèi)容表達(dá)重復(fù)，使文章整體結(jié)構(gòu)累贅繁瑣，要進(jìn)行刪減。

 對第二稿提出的修改意見：

 1.文章引言中臨潼概況部分要自然過渡到文章以方言親屬稱謂為研究主題。

 2.繼續(xù)規(guī)范和完善文章中對稱謂詞的音標(biāo)以及調(diào)值。

 3.對文章第三部分中“同形異指”要有嚴(yán)密的解釋，即同形異指是指同一個詞（形同而且音同）的詞，存在不同的稱謂指示。

 4.繼續(xù)完善文章主體部分的格式，文中引言和結(jié)語部分不出現(xiàn)“引言”和“結(jié)語”標(biāo)題，但結(jié)語部分與前面的內(nèi)容之間空一行。

 指導(dǎo)教師：（簽名）

 學(xué)生：（簽名）

 注：指導(dǎo)的具體時間及指導(dǎo)內(nèi)容由學(xué)生分次填寫，對第一、二稿提出的修改意見由指導(dǎo)教師填寫。

方言親屬稱謂研究

 寶雞文理學(xué)院本科畢業(yè)論文結(jié)題報告

 本課題完成情況，包括研究過程、結(jié)果及存在的問題等：（由學(xué)生填寫）

 1.本課題研究的是臨潼方言親屬稱謂，在王寶利老師的悉心指導(dǎo)下，我在規(guī)定時間內(nèi)順利、圓滿地完成了本課題。

 2.研究過程：本課題主要探討臨潼方言親屬稱謂，首先要調(diào)查和整理臨潼方言親屬稱謂詞。其次，列舉、對比、分析概括出臨潼方言親屬稱謂的一些特征。

 3.研究結(jié)果：文章第一、二部分中血親親屬稱謂分析和姻親親屬稱謂分析已經(jīng)明確了臨潼方言親屬稱謂詞表現(xiàn)了宗族觀念和倫理關(guān)系的長幼有序、尊卑不同、內(nèi)外有別、親疏不同的特點(diǎn)。同時，第三部分也明確指出語言學(xué)角度下臨潼方言親屬稱謂詞在語音方面存在同形詞異讀別稱、連續(xù)變調(diào)現(xiàn)象、兒化音現(xiàn)象；在詞匯方面存在對古語的保留現(xiàn)象、受外來詞匯的影響、基本無重疊別義的現(xiàn)象、同形異指和異形同指現(xiàn)象；在詞匯演變發(fā)展方面有從簡、從親、規(guī)范和某些稱謂語使用頻率有所減少并且逐漸消亡之趨勢的幾個特點(diǎn)。

 4.存在的問題：首先，在文章內(nèi)容上，只涉及了親屬稱謂研究的個別領(lǐng)域，并且深度有待以后繼續(xù)提高。其次，文章在表述上，還需更加精煉和準(zhǔn)確，尤其是文章中稱謂詞的音標(biāo)以及調(diào)值要繼續(xù)深究。

 指導(dǎo)教師意見：

 （同意、不同意）答辯

 指導(dǎo)教師：（簽名）系畢業(yè)論文（設(shè)計）指導(dǎo)委員會審查意見：

 經(jīng)審查，（同意、不同意）答辯。

 系畢業(yè)論文（設(shè)計）指導(dǎo)委員會主任：

方言親屬稱謂研究

 寶雞文理學(xué)院本科畢業(yè)論文成績評定及答辯評議表

 指導(dǎo)教師評語：

 本文選題符合漢語言文學(xué)專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)要求，全文結(jié)構(gòu)基本合理，思路比較清晰，語言比較通順，層次分明，格式規(guī)范，比較客觀、準(zhǔn)確地描述了臨潼方言親屬稱謂在宗族觀念和倫理關(guān)系下長幼有序、尊卑不同、內(nèi)外有別、親疏不同的特點(diǎn)。同時，也明確指出語言學(xué)角度下臨潼方言親屬稱謂詞在語音方面存在同形詞異讀別稱、存在連續(xù)變調(diào)現(xiàn)象、兒化音現(xiàn)象；在詞匯方面存在對古語的保留現(xiàn)象、受外來詞匯的影響、基本無重疊別義的現(xiàn)象、同形異指和異形同指現(xiàn)象；在詞匯演變發(fā)展方面有從簡、從親、規(guī)范和某些稱謂語使用頻率有所減少并且逐漸消亡之趨勢的幾個特點(diǎn)。

 文章的論據(jù)與論點(diǎn)保持一致，參考的文獻(xiàn)資料與論題和論文內(nèi)容結(jié)合緊密，能綜合運(yùn)用語言學(xué)專業(yè)原理知識并結(jié)合社會實(shí)際來分析文中的主要問題。

 文章的創(chuàng)新點(diǎn)不夠，有待于以后進(jìn)一步提高。文章在內(nèi)容上，只涉及了親屬稱謂研究的一些領(lǐng)域，并且深度有待以后繼續(xù)提高。文章在表述上，還需更加精煉和準(zhǔn)確，尤其是文章中稱謂詞的音標(biāo)以及調(diào)值要繼續(xù)深究。

 總之，本文作為一篇本科畢業(yè)論文已經(jīng)達(dá)到了要求。

 成績：

 指導(dǎo)教師：（簽名）

方言親屬稱謂研究

 答辯

 小組評定成績

 答辯成績：

 （答辯小組成員打分的平均值）

 組長簽名：

 年月日

 答辯

 委員

 會意

 見

 主席簽名：

 年月日

 畢業(yè)論文成績指導(dǎo)教師評定成績

 （權(quán)重50%）

 答辯小組評定成績

 （權(quán)重50%）

 總評成績

 畢業(yè)設(shè)計成績指導(dǎo)教師評定成

 績（權(quán)重30%）

 評閱教師評定

 成績（權(quán)重30%）

 答辯小組評定成績

 （權(quán)重40%）

 總評成績

 系畢

 業(yè)論

 文(設(shè)

 計)指

 導(dǎo)委

 員會

 意見

 負(fù)責(zé)人簽字：

 年月日

方言親屬稱謂研究

 寶雞文理學(xué)院本科畢業(yè)論文答辯過程記錄（附頁）

 答辯記錄（所提出問題及對問題答辯要點(diǎn)）

 問題一:對于親屬稱謂詞的發(fā)展演變你是怎么看的？

 答：本文認(rèn)為漢語親屬稱謂的演變與發(fā)展基本具有以下這幾個特點(diǎn)。

 1.從簡、從親。普通話和關(guān)中其他地區(qū)的方言稱謂詞中有“大伯”、“大媽”等，而臨潼方言將此重疊式改成單音形式，如“伯”、“媽”等，很重要的原因在于這樣稱呼簡單，這也就是所謂的從簡原則；另一方面是把感情拉近。

 2.規(guī)范原則。方言親屬稱謂一般都有它的局限性，局限在部分人群或某個地區(qū)，用于人們之間的溝通和交流。這樣的話就給生活生產(chǎn)帶來不便，于是現(xiàn)代語文教學(xué)就顯得十分重要，通過語文教學(xué)這種方式，逐步使親屬稱謂詞更加規(guī)范。

 3.個別稱謂語使用頻率減小，其趨勢是消失。這種變化的原因是，現(xiàn)代社會家庭中兄弟姐妹減少，并且有大量的獨(dú)生子女家庭出現(xiàn)；隨著親屬稱謂數(shù)量的減少，部分親屬稱謂詞必定沒有用武之地，從而慢慢地在親屬稱謂詞中消失。另外，由于當(dāng)前婚姻法規(guī)定了男子和女子的結(jié)婚年齡，這使得早婚、早孕現(xiàn)象減少，四世或五世為一家庭的數(shù)量減少，有關(guān)的親屬稱謂語使用頻率減少，他們在以后的發(fā)展趨勢必然是消失。

 同時，還有泛化等特點(diǎn)。例如，我們可以把與自己父親年紀(jì)差不多的男士，泛稱為“伯”或“叔”。

 問題二：文中講到丈夫稱呼妻子的父親和母親為“姨父”和“姨”；然而妻子確要稱呼丈夫的父親和母親為“達(dá)”和“媽”原因何在？

 答：從表2.1中我們能夠看到，丈夫稱呼妻子的父親和母親為“姨父”和“姨”；而表2.2中妻子確要稱呼丈夫的父親和母親為“達(dá)”和“媽”，按道理來說丈夫也應(yīng)稱呼妻子的父親和母親為“達(dá)”和“媽”，這樣豈不是就平等了嗎？其實(shí)這就是受封建社會男權(quán)主義的影響，有大男子主義的跡象。

 同時，對于妻子稱呼丈夫的父親和母親為“達(dá)”和“媽”，其中也是一種從夫特征的表現(xiàn)。也就是說親屬稱謂詞具有性別歧視現(xiàn)象，即中國封建社會的男尊女卑思想。