指南與共識 引用信息 《結直腸肛門外科》雜志編輯委員會組織制定.聚桂醇?內痔硬化注射療法專家共識(2021版)[J].結直腸肛門外科, 2021, 27(3):183-187. 聚桂醇?內痔硬化注射療法專家共識(2021版) 《結直腸肛門外科》雜志編輯委員會組織制定 內痔是齒狀線以上,直腸末端黏膜下的靜脈叢迂曲擴張、充血而形成的柔軟團塊,其中也包含一些增生的結締組織,不同患者內痔中結締組織含量不一致,也有學者將內痔描述為增生肥大的肛墊組織。內痔的主要臨床表現(xiàn)為出血、脫出、肛周潮濕、瘙癢,可并發(fā)血栓、嵌頓、絞窄及排糞困難[1]。目前,國內外對內痔嚴重程度的描述最常采用Goligher分度法[2],該方法根據(jù)患者痔出血、脫出等癥狀將內痔分為Ⅰ~Ⅳ度(表1),臨床醫(yī)師可依據(jù)內痔的分度選擇恰當?shù)闹委煼桨?sup>[3]。 內痔的出血、脫出、腫脹、疼痛、肛周瘙癢和排糞困難等癥狀嚴重影響患者的生活質量[4],有的患者可因反復出血而導致貧血,甚至引起大出血危及生命,需要急診手術和輸血治療[5]。早期(Ⅰ~Ⅲ度)內痔如果不進行治療任其發(fā)展,可形成混合痔。臨床上內痔的治療方法有多種,包括保守治療(飲食療法、坐浴、磁療、藥物治療等)、器械治療(套扎療法、注射療法等)和手術治療(痔切除術、吻合器痔切除術、經(jīng)肛痔動脈結扎術等)。 硬化注射療法是臨床常用且有效的內痔治療方法,對推動內痔微創(chuàng)治療的發(fā)展有重要的作用[6]。其基本原理是將硬化劑注射到痔核黏膜下或痔核組織中,通過滲透作用,硬化劑與痔核組織中的微小血管密切接觸,導致痔血管閉塞、痔核組織纖維化或萎縮,從而達到止血和改善痔脫出等效果。有研究結果表明硬化注射療法可適用于Ⅰ~Ⅲ度內痔[7]。隨著國產(chǎn)硬化劑聚桂醇?注射液的問世與推廣,我國肛腸外科醫(yī)師在應用該藥進行內痔注射治療方面積累了豐富的臨床經(jīng)驗,證實了該藥的安全性和有效性,促進了內痔硬化注射療法更進一步的研究與發(fā)展[8]。除單純硬化注射外,采用該方法聯(lián)合其他方法治療痔病的方案也越來越受到臨床關注。為了進一步規(guī)范聚桂醇?硬化注射療法的臨床應用,使患者獲得微創(chuàng)、痛苦小、恢復快且并發(fā)癥少的治療效果,《結直腸肛門外科》雜志編輯委員會結合我國目前內痔硬化注射療法的研究現(xiàn)狀,多次組織國內肛腸外科、內鏡治療專家通過網(wǎng)上問卷調查、專家意見討論會等方式對聚桂醇?內痔硬化注射療法的適應證、禁忌證、劑量、注射方法等內容進行專題研討,最終形成《聚桂醇?內痔硬化注射療法專家共識(2021版)》以指導臨床應用。 本共識中所推薦的內容參照JBI證據(jù)預分級系統(tǒng)[9]進行證據(jù)分級,證據(jù)等級劃分為1~5級:Level 1為RCT/實驗性研究;Level 2為類實驗性研究;Level 3為觀察性—分析性研究;Level 4為觀察性—描述性研究;Level 5為專家意見/基礎研究。根據(jù)證據(jù)的有效性、可行性、適宜性和臨床意義,最終給出推薦強度分級:強推薦或弱推薦。見表2。 1 內痔硬化注射療法概述 共識1:硬化注射療法在國內外均經(jīng)過較長時間的發(fā)展,具有良好的療效和安全性(證據(jù)質量:Level 3;推薦強度:強推薦);早期(Ⅰ~Ⅲ度)內痔患者如有明顯不適癥狀可以考慮采用該方法進行治療(證據(jù)質量:Level 3;推薦強度:強推薦)。 由于人們生活習慣發(fā)生改變和生活節(jié)奏加快,近年來痔病發(fā)病率呈上升趨勢,就診人群中中青年患者比例增加,傳統(tǒng)治療方法因疼痛劇烈、恢復慢、需要一定時間的飲食或者排糞管理且有一定比例的出血或感染風險,已不能滿足人們對痔病治療的需求。疼痛輕或無痛,創(chuàng)傷小或微創(chuàng),恢復快,并發(fā)癥少,能最大程度減少對工作、生活的影響和個人隱私的泄露,是當下痔病患者和臨床醫(yī)師對痔病治療的共同追求。 注射療法始于西方,在19世紀中期有醫(yī)師將注射療法應用于痔病治療,而后不斷有研究者對痔病注射療法進行探索研究,中西方均在痔病硬化注射療法方面有豐富的臨床應用經(jīng)驗,并且研發(fā)了多種注射藥劑和注射方法。1869年摩根將亞硫酸鐵溶液、1871年米切爾將1:2的石碳酸橄欖油混合液、1884年克里將5%~7%的石碳酸甘油溶液、1922年博阿斯將乙醇溶液[10]注射到痔組織中治療痔病,均取得了一定的療效。我國在痔病注射治療領域亦取得了一些突出成果,如20世紀80年代史兆岐教授研發(fā)出消痔靈注射液并提出“消痔靈注射術”[11],21世紀初安阿玥教授研發(fā)出芍倍注射液并建立“痔軟化注射術”[12]。內痔硬化注射療法操作簡單、安全性好、費用較少,止血效果確切,可選擇日間門診模式,不需要較長的術后恢復時間,更符合現(xiàn)代人們治療疾病和追求健康的理念,已成為Ⅰ~Ⅲ度內痔臨床治療的主要方法之一。 2 聚桂醇?內痔硬化注射療法的應用基礎 共識2:聚桂醇?內痔硬化注射療法能使痔核組織發(fā)生無菌性炎性反應并逐漸纖維化,使曲張充血的痔靜脈叢血管閉塞,該方法安全、有效,可作為早期內痔微創(chuàng)治療的優(yōu)選方法(證據(jù)質量:Level 3;推薦強度:強推薦)。 2008年10月,聚桂醇?注射液作為國家專利新藥問世。聚桂醇?注射液是一種清潔型硬化劑,是目前國際公認的、臨床應用最為廣泛的硬化劑。國產(chǎn)硬化劑聚桂醇?注射液主要化學成分為聚氧乙烯月桂醇醚(藥物規(guī)格:100 mg:10 mL,濃度為1%),是目前國內唯一獲CFDA批準的可用于靜脈腔內注射的專業(yè)硬化劑[13],具有硬化和止血的雙重作用,是一種對血管、組織刺激反應較小的硬化劑,國內外罕有不良反應報道[14]。 聚桂醇?注射液注入內痔黏膜下基底部或痔核內,可對內痔黏膜下層及痔核內的靜脈及小動脈產(chǎn)生刺激,迅速破壞血管內皮細胞,使作用部位的纖維蛋白、血小板、紅細胞聚集沉積。同時,藥品的化學作用使內痔靜脈團塊及周圍黏膜組織產(chǎn)生無菌性炎癥,引起內痔靜脈團塊及黏膜損傷、纖維細胞增生,達到使內痔靜脈團塊萎縮的效果。由于組織纖維化的形成,將松弛的黏膜重新固定在直腸下方的肌壁上,可防止黏膜再次脫垂[15]。 聚桂醇?內痔硬化注射療法不僅具有療效確切、安全、并發(fā)癥少[16]的優(yōu)點,還具有一定的局麻鎮(zhèn)痛作用,可以有效減輕患者注射后的疼痛感。臨床應用聚桂醇?內痔硬化注射療法可采用肛門鏡或內鏡引導下注射兩種方式,該方法與套扎術、PPH術、TST術、DG-HAL術等聯(lián)合應用在降低痔病術后出血率、復發(fā)率和減輕術后疼痛方面可起到互補、協(xié)同作用[17],具有良好的效果。 3 適應證與禁忌證 共識3:聚桂醇?內痔硬化注射療法適用于Ⅰ~Ⅲ度內痔,尤其適用于出血性、脫出性內痔及不愿接受外科手術的患者(證據(jù)質量:Level 3;推薦強度:強推薦)。 3.1 適應證 (1)保守治療無效的Ⅰ、Ⅱ度內痔或以出血為主要癥狀的Ⅲ度內痔;(2)混合痔的內痔部分;(3)混合痔外痔切除后內痔部分的補充治療;(4)合并高血壓病、糖尿病、重度貧血等不能耐受手術治療的內痔患者[18]。 3.2 禁忌證 (1)嚴重出血傾向;(2)合并有肛管直腸急慢性炎癥;(3)合并炎性腸??;(4)合并肛周膿腫或肛瘺;(5)存在并發(fā)癥的內痔(如痔核嵌頓、潰爛、感染等);(6)妊娠期、產(chǎn)褥期婦女;(7)精神行為異常等情況和不能配合治療;(8)對本藥品過敏;(9)纖維化明顯的內痔與結締組織外痔。 4 操作方法 4.1 肛門鏡下內痔硬化注射療法 共識4:施行聚桂醇?內痔硬化注射療法時,患者和物品應準備充分,嚴格遵守操作流程和注射方法,確保治療安全、有效(證據(jù)質量:Level 2;推薦強度:強推薦)。 4.1.1 患者準備 (1)病史采集,術前談話,簽署知情同意書;(2)心電圖檢查,血常規(guī)、凝血功能檢查[11];(3)術前非麻醉情況下行直腸指診及肛門鏡檢查;(4)術前行清潔灌腸。 4.1.2 場地及物品準備 (1)需要在獨立的診室進行,注意保護患者隱私,光源條件良好;(2)專用肛門窺鏡;(3)聚桂醇?注射液、常規(guī)皮膚肛管消毒液、帶5號細長針頭的5 mL注射器或10 mL注射器、生理鹽水、消毒棉球紗布、直鉗和止血彎鉗等;(4)急救設備和急救藥物。 4.1.3 操作流程 (1)消毒及麻醉:根據(jù)患者情況及操作術者習慣可選側臥位、折刀位及膀胱截石位等體位。常規(guī)消毒鋪巾后,行肛周局部麻醉、簡易骶管麻醉或腰硬聯(lián)合麻醉。麻醉成功后,再次消毒肛管及直腸中下段。(2)置入肛門鏡,再次消毒后,觀察內外痔痔核分布、數(shù)目與大小。(3)根據(jù)術者習慣選擇5 mL或10 mL注射器,抽取聚桂醇?注射液。(4)注射位置應在齒狀線上0.5 cm處,以5號細長針頭(針頭斜面向上30~45°)進針至痔黏膜下層進行注射(見圖1)。Ⅰ度內痔只需作痔核本體注射,Ⅱ、Ⅲ度內痔應作痔黏膜下層高低位注射,即每個內痔分別作內痔本體稍上方和內痔本體隆起最高點兩處注射。針頭刺入后回抽注射器可允許有血或無血,只要判斷已達到適宜深度即可注入2~4 mL藥液。注射至痔核黏膜充分膨脹(見圖2)、顏色呈灰白色,單次治療使用聚桂醇?注射液總量不超過20 mL;(5)如痔核數(shù)目較多,一般需分次治療,每隔7~10 d經(jīng)肛注射治療1次,直至治愈。 4.1.4 注意事項 (1)對存在危險因素的患者(高齡,胃腸道腫瘤病史,有便血、黑便癥狀等),強烈推薦術前行腸鏡、糞便DNA基因檢測及相關檢查。(2)注射時不可將藥液注入黏膜表層,以免引起黏膜潰爛、感染;亦不可將藥液注入肌層,以免引起疼痛、肌肉硬化、壞死,進而發(fā)生肛門狹窄;不應注射于齒狀線以下外痔區(qū),以免引起水腫和疼痛。(3)注射藥液的量視痔核大小而定,以內痔飽滿為度。(4)注射前后均應嚴格消毒,每次進針注射前都必須消毒痔核表面黏膜。(5)注射藥液時確保藥液均勻地分布在各個痔核內。(6)單次注射痔核個數(shù)不應超過3個。 4.2 內鏡下內痔硬化注射療法 共識5:內鏡醫(yī)師施行聚桂醇?內痔硬化注射療法應嚴格把握治療的適應證與禁忌證,嚴格遵守痔病的治療原則和內痔硬化注射治療操作流程,不治療沒有癥狀的內痔,不做預防性內痔硬化注射治療(證據(jù)質量:Level 1;推薦強度:強推薦)。 4.2.1 患者準備 同結腸鏡診療前腸道準備,并取得患者知情同意,術前完善血常規(guī)、凝血功能、心電圖及全結腸鏡檢查。 4.2.2 場地及物品準備 (1)治療應在內鏡室/手術室內進行,注意保護患者隱私;(2)選擇適用的消化內鏡;(3)聚桂醇?內痔注射液(一般使用原液,可加少許亞甲藍顯色)、內鏡用注射針(4~6 mm)、透明帽等;(4)急救設備和急救藥物。 4.2.3 操作流程 (1)常規(guī)腸道準備,患者取左側臥位,常規(guī)消毒鋪巾,結腸鏡或胃鏡前端安裝透明帽;(2)充分注氣暴露術野,進鏡檢查完畢,退鏡至肛門,分別用正鏡和倒鏡觀察內痔基底部或者頂部注射點黏膜情況;(3)取10 mL注射器抽取聚桂醇?注射液原液,經(jīng)內鏡鉗道插入注射針;(4)注射點應位于齒狀線上,位置在目標痔核的基底部,注射針頭斜面與注射點黏膜呈30~45°,邊注射邊退針,多點給藥,直至痔核黏膜充分膨脹、顏色呈灰白色;(5)對痔核較大且伴有活動性出血的內痔,可適當增加聚桂醇?注射液用量。注射后緩慢將針回收,用透明帽壓迫針孔10~20 s止血,創(chuàng)面無出血后,可進行下一痔核的硬化注射治療直至所有注射點處理完畢。 4.2.4 注意事項 (1)腸鏡檢查過程中應先排除其他情況(息肉、腫瘤等),明確診斷,再行內痔注射治療。(2)內鏡進針注射位置、深度和角度需嚴格把握,注射深度應嚴格把握,針頭刺入過深易刺入腸壁肌層,刺入過淺會使表層黏膜壞死,引起疼痛。(3)內鏡下注射不可用于痔脫出嚴重的患者。(4)治療結束退鏡前盡量吸盡腸腔內氣體和腸液,以減輕患者術后腹脹、腹痛和減少排糞。 5 術后注意事項 共識6:施行聚桂醇?內痔硬化注射療法后應注意觀察患者生命體征,進行排糞管理,預防并發(fā)癥,定期隨訪(證據(jù)質量:Level 1;推薦強度:強推薦)。 (1)注射后休息30 min,監(jiān)測生命體征平穩(wěn)后方可離開。(2)術后7 d內無渣或低渣飲食,避免進食辛辣刺激食物,適量予以通便藥物軟化糞便。(3)術后可根據(jù)治療情況,使用1~2 d抗生素預防感染。(4)便后清潔肛門、溫水坐浴,可使用有抗炎、止血、鎮(zhèn)痛效果的栓劑、軟膏肛內換藥,至少持續(xù)5 d。(5)定期門診隨訪,觀察患者排糞情況及便血、脫出等癥狀的改善情況,并予對癥處理。隨訪至術后3個月可判斷近期療效,隨訪至術后1~3年可判斷遠期療效。 6 并發(fā)癥及其處理 共識7:聚桂醇?內痔硬化注射療法并發(fā)癥較少,治療過程中應密切觀察患者情況,一旦出現(xiàn)并發(fā)癥,應立即予以積極有效的對癥處理(證據(jù)質量:Level 1;推薦強度:強推薦)。 與其他液體硬化劑相比,國產(chǎn)硬化劑聚桂醇?注射液的毒性低、并發(fā)癥少、安全性較高,但在治療過程中仍可能出現(xiàn)并發(fā)癥,當出現(xiàn)并發(fā)癥時應予以積極有效的對癥處理。 (1)內臟神經(jīng)反射:多由擴肛或藥物注射過快、過多導致黏膜腫脹、牽拉引起,主要表現(xiàn)為下腹不適感,伴頭暈、面色蒼白、胸悶、心悸、惡心等,并可出現(xiàn)心率減慢、血壓下降等。處理方法:如果治療前休息良好、飲食正常者出現(xiàn)以上情況,應立即停止操作,予平臥觀察,一般多可自行緩解者而無需其他處理;如不能緩解,應予心電監(jiān)護、吸氧等處理。對于既往有心血管疾病或高齡、一般情況相對較差的患者,術中需嚴密觀察,盡量縮短操作時間、減少注射藥量、放緩注射速度。 (2)出血和藥液外溢:肛門鏡下注射可在抽出針頭后用干棉球壓迫針孔2~3 min;內鏡下注射可在注射后緩慢將針回收,用透明帽壓迫針孔10~20 s止血,避免出血和藥液外溢。 (3)黏膜下硬結:未出現(xiàn)不適癥狀時,一般無需處理;情況嚴重者,可予以活血化瘀、軟堅散結中藥內服等治療。 (4)術后尿潴留:可熱濕敷下腹和腰骶部或溫水坐浴,數(shù)日后多可自行緩解,嚴重時可留置導尿管。 (5)術后肛門墜脹:注射時肛門有墜脹感或輕度不適為正?,F(xiàn)象,無需處理。Ⅰ、Ⅱ度內痔注射后一般無痛感,Ⅲ度內痔注射后可有輕度的灼痛、墜脹感、異物感,可予以鎮(zhèn)痛治療。 (6)術后肛門水腫:可行肛門熏洗坐?。咳?~2次),并服用減輕組織水腫的藥物,嚴重者應入院進一步觀察及治療。 (7)術后數(shù)日內可有少量便血和黏液,常隨著痔核硬化、萎縮而消失。 (8)術后肛門狹窄:保持排糞通暢,必要時行擴肛治療。 (9)術后低熱:一般在術后口服或靜滴3~5 d抗生素治療后消失;低熱持續(xù)不退或嚴重高熱者,應做血培養(yǎng)及藥敏試驗,并檢查患者是否發(fā)生黏膜下膿腫或肛周膿腫,確診后及時予以對癥治療。 注:目前,對于聚桂醇?內痔硬化注射療法尚缺乏多中心、大樣本的臨床研究,亟待通過科學嚴謹?shù)呐R床試驗得出更高級別的循證依據(jù)以指導臨床應用。本共識僅供醫(yī)學專業(yè)人士參考,不是法律依據(jù)。 參與制定本共識的專家 組長:任東林 專家組成員(按姓氏拼音字母順序排列) 貝立民 曹 波 陳文平 程麗敏 馮文哲 何衛(wèi)東 賀向東 霍黎生 李朝陽 林 林 羅 蘭 馬 輝 毛細云 榮新奇 沙靜濤 宋 瑛 邰建東 萬星陽 汪 挺 吳 炯 席艷君 晏 維 楊柏霖 楊熊飛 楊亞會 楊 云 尹 芳 翟春寶 張發(fā)明 張明鑫 趙 剛 趙洪禮 周 勇 利益沖突聲明:所有參與制定本共識的專家均聲明不存在與本文相關的利益沖突。 上下滑動查看參考文獻 [1] 中國中西醫(yī)結合學會大腸肛門病專業(yè)委員會. 中國痔病診療指南2020版[J]. 結直腸肛門外科, 2020, 26(5): 519-533. [2] MADIGAN M R. Surgery of the anus, rectum and colon[J]. 5th ed. J R Soc Med, 1984, 77(9): 808. [3] VAN TOL R R, KLEIJNEN J, WATSON A, et al. European Society of Colo Proctology: guideline for haemorrhoidal disease[J]. Colorectal Dis, 2020, 22(6): 650-656. [4] KANDILAROV N, DIMITROVA V. Hemorrhoidal disease-contemporary aspects of the pathogenesis, clinical course, diagnosis and treatment[J]. Khirurgiia (Sofiia), 2015, 81(1): 38-56. [5] AOKI T, HIRATA Y, YAMADA A, et al. Initial management for acute lower gastrointestinal bleeding[J]. World J Gastroenterol, 2019, 25(1): 69-84. [6] 雷慶軍, 張毅強, 賀向東. 聚桂醇硬化劑注射術治療出血性內痔療效觀察[J]. 現(xiàn)代中西醫(yī)結合雜志, 2017, 26(10): 1116-1117. [7] YANO T, NOGAKI T, ASNO M, et al. Outcomes of case-matched injection sclerotherapy with a new agent for hemorrhoids in patients treated with or without blood thinners[J]. Surg Today, 2013, 43(8): 854-858. [8] 海龍, 李平, 郭立東, 等. 聚桂醇注射液在內痔硬化注射診療中的應用評價[J]. 臨床醫(yī)學, 2014, 27(9): 402. [9] 王春青, 胡雁. JBI證據(jù)預分級及證據(jù)推薦級別系統(tǒng)(2014版)[J]. 護士進修雜志, 2015, 30(11): 964-967. [10] 胡伯虎. 內痔注射療法的歷史回顧及進展[J]. 中國肛腸病雜志, 2018, 38(12): 72-73. [11] 茅慧慧, 曹雷. 硬化劑在痔病注射療法中的發(fā)展進程[J]. 世界最新醫(yī)學信息文摘, 2021, 21(57): 57-58. [12] 安阿玥, 王茜. 安氏療法入門導讀[M]. 北京: 中國醫(yī)藥科技出版社, 2016: 34. [13] 陳新龍. PPH術配合聚桂醇硬化注射術治療內痔療效觀察[J]. 實用中醫(yī)藥雜志, 2013, 29(10): 1. [14] 徐慶. 2種硬化劑在內痔注射治療中的療效觀察[C]. 中國肛腸病診療集萃, 2014: 78-80. [15] 劉先秒, 侯延平, 張艷華. 經(jīng)結腸鏡聚桂醇硬化劑注射治療Ⅱ、Ⅲ期內痔的臨床觀察[J]. 現(xiàn)代消化及介入診療, 2015, 20(3): 250-252. [16] 溫魯平, 阮成偉, 蔣華, 等. 聚桂醇硬化注射術加痔瘺寧栓治療混合痔臨床研究[J]. 北方藥學, 2017, 14(12): 26-27. [17] 中國醫(yī)師協(xié)會“中國微創(chuàng)硬化治療技術”臨床推廣項目委員會. 微創(chuàng)硬化治療技術指南(2012版)[J]. 微創(chuàng)醫(yī)學, 2012, 7(6): 573-581. [18] 龐紅全, 楊帆, 余瑞金. 內鏡下注射聚桂醇與組織膠治療肝硬化食管胃底靜脈曲張的近遠期療效比較[J]. 現(xiàn)代消化及介入診療, 2016, 21(4): 527-530. |
|