10月1日周五,《Girls Planet 999》的第九期如約而至,這一期公布了第三次中間順位發(fā)表的名次以及下一次公演的分組,相關(guān)爭議也在論壇與社交平臺中持續(xù)著。 這檔近一個月來頻頻受到人們關(guān)注的《Girls Planet 999》將練習(xí)生們按國籍分為C(中國)、J(日本)、K(韓國)三個組別,每個組別33名選手競演。國內(nèi)選秀被叫停的背景下,秀粉們"拔劍四顧心茫然",這檔來自鄰國的選秀節(jié)目因中國選手們備受關(guān)注,在國內(nèi)社交媒體上取得了不錯的熱度。 同樣在海外引發(fā)國內(nèi)關(guān)注的還有9月22日下午,騰訊視頻海外版在ins上發(fā)布的待播劇海報,其中包括《張公案》《皓衣行》《左肩有你》這些從籌備開始就被多方關(guān)注的耽改劇,受到眾多討論,相關(guān)話題迅速登上熱搜榜。 練習(xí)生漂洋過海、耽改劇海外待播,國內(nèi)市場受限的情況下,耽改和選秀似乎已經(jīng)開始尋找別的出路。事實真是如此嗎?耽改和選秀不同的"出海"方式,又會給國內(nèi)和國際市場帶來什么?我們該如何看待這樣的趨勢? 練習(xí)生的選擇 這不是第一批在海外選秀節(jié)目中出現(xiàn)的練習(xí)生。 從韓國的第一屆《Produce 101》開始,中國練習(xí)生便不曾缺席這每一場盛大的"選秀儀式"。初代節(jié)目選出的女團I.O.I中有中國成員周潔瓊,之后愛奇藝推出的《偶像練習(xí)生》出道團體NINE PERCENT中也有多位參加過《Produce 101 第二季》的成員。 但這是中國練習(xí)生第一次如此大規(guī)模的出海。之前的選秀模式中也并未將國籍元素過于突出,只起到點綴效果,更多是以經(jīng)紀(jì)公司為劃分因素,也在此之下誕生了許多經(jīng)紀(jì)公司的文化。 主題曲《O.O.O》MV截圖 圖源B站UP主@pcyxjy 可以參考的是韓版101第三季《produce48》,這一季與日本著名女團AKB48合作,邀請了韓國練習(xí)生48位,AKB組合48位一共96位練習(xí)生參賽,最后選出12位選手出道組成女團“IZ*ONE”。由于日韓兩國文化的差異,這一季引發(fā)了不少關(guān)注,也讓許多日本成員在中韓走紅。 有了101第三季的案例在前,不同國家練習(xí)生在節(jié)目中的文化沖突也成為這類選秀節(jié)目的討論重點。這次《Girls Planet 999》中日韓三國均分99個參賽名額,更是將文化差異體現(xiàn)得淋漓盡致,不論是中國網(wǎng)絡(luò)流行語在異國綜藝中的出現(xiàn),還是中國練習(xí)生在節(jié)目上的表現(xiàn),熱搜頻登、爭議不斷。 2019年第四季結(jié)束后,《Produce 101》系列被曝出票數(shù)造假,制作人安俊英在之后被判入獄兩年,101系選秀的可信度和影響力都受到極大打擊。到現(xiàn)在也可以看到,海內(nèi)外社交平臺上,對選秀主辦方的不信任發(fā)言還是隨處可見。 同時,國內(nèi)流媒體平臺持續(xù)推出偶像選秀,革新與拓展都得到了多方面認(rèn)可,國內(nèi)逐漸形成平臺間各具特色的選秀模式。平臺、經(jīng)紀(jì)公司與社會思潮等多方面助推之下,無數(shù)年輕男女簽下練習(xí)生協(xié)議,期待有朝一日登頂出道。 但也是因為過快的發(fā)展速度與資本逐利行為的推動,偶像行業(yè)在野蠻生長中也滋生了不少問題,過分追求數(shù)據(jù)、氪金普遍等也讓飯圈女孩、偶像們都陷入了“圍城”,這也是“選秀禁令”出臺的背景之一。 但是首先需要明確的是,《Girls Planet 999》的籌備是早于“選秀禁令”的,按照多方消息,該節(jié)目五月結(jié)束試鏡。這些練習(xí)生選擇去往海外參與節(jié)目更多是“選秀周期”之下的選擇——由于愛奇藝與騰訊視頻兩大平臺的選秀節(jié)目安排,2021年的《創(chuàng)造營》與《青春有你》都是男偶像選秀,而韓國101系的上一檔也是男性選秀。 偶像行業(yè)的職業(yè)時間是極為有限的,在缺少出道途徑、只能依靠選秀獲得舞臺的現(xiàn)實里,飄洋過海參加節(jié)目也是很多人實現(xiàn)偶像夢為數(shù)不多的機會,在國內(nèi)平臺開啟男性偶像選秀的年份里,女練習(xí)生們?nèi)サ巾n國參賽是一次不容錯過的機會。 而在當(dāng)前背景之下,對于大多數(shù)的國內(nèi)練習(xí)生而言,由于此后國內(nèi)將很難出現(xiàn)節(jié)目與舞臺的機會,放棄、轉(zhuǎn)型、參加海外節(jié)目成為了他們僅有的幾種選擇,在海外相關(guān)節(jié)目賽制調(diào)整的推動下,自然讓飄洋過海來出道有了更多的吸引力。 本只是“周期”之下一批人的選擇,卻似乎將成為新一輪“練習(xí)生韓漂潮”的序幕。 主題曲《O.O.O》MV截圖 圖源B站UP主@Azure蔚藍(lán)團 一位幾乎追過中韓所有偶像選秀的資深秀粉向刺猬公社(ID:ciweigongshe)表示,參加選秀節(jié)目作為一種紅得比較快方式在過去幾年已形成產(chǎn)業(yè)鏈,秀粉規(guī)模也迅速壯大,國內(nèi)不再提供相關(guān)選秀綜藝之后,韓國的節(jié)目可能是唯一的選擇。 或許《Girls Planet 999》在國內(nèi)引發(fā)的討論會給迷茫中的練習(xí)生們一些嘗試的勇氣,但這是否會成為今后的趨勢,如今尚還給不到答案。 劇集出海路 時間回到9月16日,國家廣播電視總局在京召開會議提出,堅決抵制流量至上、飯圈亂象、耽改之風(fēng)等泛娛樂化現(xiàn)象。一時之間,多部待播耽改劇受到廣泛關(guān)注,在社交媒體上被調(diào)侃已久的"耽改101"還未開始便胎死腹中,關(guān)于這些劇集還能否順利播出的各種猜測紛紛涌現(xiàn)。 過去兩年,"演耽改等于'飛升'"的說法甚囂塵上,從2016年初代耽改頂流《上癮》到2021年年初走紅的《山河令》,耽改的東風(fēng)吹火了數(shù)代流量明星,其中有實力演技派、現(xiàn)在擔(dān)起了國產(chǎn)劇大梁,也有已經(jīng)被"封殺"的存在。視頻平臺、影視公司紛紛將耽改劇放在重要位置,大投資、大制作頻頻出現(xiàn)。 此次騰訊視頻海外版公布的待播劇名單中,羅云熙、陳飛宇主演的《皓衣行》于2020年4月開機,原著是原耽圈內(nèi)頂流作品,據(jù)傳為騰訊年度S+級大制作;《張公案》由騰訊影業(yè)、工夫影業(yè)及閱文集團聯(lián)合出品,井柏然、宋威龍兩位主演此前都有過優(yōu)質(zhì)作品,國民度頗高;《左肩有你》曾多次因為"絕美飯拍"登上熱搜,媲美海報的路透已然讓人們的期待值一次次提高。 騰訊視頻海外待播據(jù)清單,圖源網(wǎng)絡(luò) 在國內(nèi)播出環(huán)境收緊的情況下,部分劇集能否播出以及前景如何似乎難以保證,投資方、制作方都面臨著極大壓力,觀眾的期待也一次次落空。 這些劇集海外待播的消息一出,粉絲們在相關(guān)微博下期待劇集快快播出,也有網(wǎng)友對此持保留或反對意見,認(rèn)為這是騰訊視頻在國內(nèi)播出環(huán)境收緊的情況下才選擇了走海外途徑。 但事實上,騰訊視頻對于出海布局已久。早在2018年11月,騰訊便在泰國進(jìn)行了視頻流媒體服務(wù)WeTV的內(nèi)測,并且在2020年2月底正式官宣WeTV即騰訊視頻海外版,以東南亞為起點開始了他們的海外計劃。 騰訊視頻海外站 平臺出海自然要依靠優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容與服務(wù),依靠《陳情令》《致我們暖暖的小時光》等劇集,以及合作伙伴的內(nèi)容產(chǎn)品,騰訊視頻海外版已在東南亞地區(qū)具備了一定聲勢,來自泰國、印尼、菲律賓的眾多觀眾也開始對內(nèi)陸電視劇的出口充滿期待。 同時,另一平臺愛奇藝也在海外積極拓展。2019年6月,愛奇藝正式推出了其國際版本iQIYIApp,同樣選擇了流媒體市場迅速增長的東南亞地區(qū)進(jìn)行開拓。 可以說,隨著國內(nèi)流媒體平臺在內(nèi)容與服務(wù)等方面的完善與發(fā)展,布局海外市場成為戰(zhàn)略中的下一步,推動海內(nèi)外劇集同步播出、加快占據(jù)海外市場愈加受到重視,這是平臺進(jìn)一步打造國際影響力、邁向全球性企業(yè)的重要環(huán)節(jié)。 按照電視劇的正常制作與播出周期來看,這些普遍拍攝于2020年的電視劇到如今已過了一年以上的時間,后期工作基本已經(jīng)完成,可以進(jìn)入宣傳與排播階段。 就目前而言,由于近些年來市場影響因素的復(fù)雜化,排播的不確定性極大,視頻平臺話語權(quán)提升、內(nèi)容審核的變革等讓一部劇什么時候開播、到底能不能開播、以何種形式播出變得撲朔迷離。 例如同樣在這次待播劇名單中的《余生,請多指教》,八月便已經(jīng)在湖南衛(wèi)視定檔宣傳,預(yù)計九月初開播,卻又在開播前四天通知撤檔。此前更有備受矚目的《九州縹緲錄》開播前半小時撤檔,《大宋少年志》直接零宣傳開播,連主演都不知道劇集已經(jīng)播出。 排播難料,是否可以通過海外播出? 關(guān)于內(nèi)陸影視海外播出,“捕娛記”在相關(guān)文章中透露,一位廣電系統(tǒng)內(nèi)部人員表示劇集不同于綜藝,所有面對海外發(fā)行的電視劇同樣需要拿到廣電的發(fā)行許可。刺猬公社也認(rèn)為,要直接在海外播出,或許不太可能,不論是制作方還是平臺,都不會選擇冒這個險。 一位在視頻平臺和影視公司從業(yè)多年的受訪者告訴刺猬公社,劇集海外發(fā)行根據(jù)項目的不同存在許多差異,是平臺定制劇還是版權(quán)劇,是希望通過海外增收還是打造聲勢,影視公司是否具備成熟的海外發(fā)行渠道,或者選擇通過視頻平臺海外站,其中的說法極為復(fù)雜。“首先要看你海外發(fā)行的需求是什么,以及是誰來做?!痹谠S多層面上,平臺與制作方的考慮并不是完全一致的。 耽改劇在過去幾年中積蓄了極多資本,只是作為一個影視劇種類來說被投注了過多關(guān)注,若是作品質(zhì)量佳、能夠過審拿到發(fā)行許可,為內(nèi)陸電視劇出海打天下也是自然而然的事情。從這一層面上來看,“耽改劇”的標(biāo)簽倒顯得有些多余了。 加速出海的“正在進(jìn)行時”? 隨著一帶一路、文化“走出去”等政策戰(zhàn)略的落實,以及中國互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)在全球范圍內(nèi)影響力的提升、優(yōu)質(zhì)文化產(chǎn)品的出現(xiàn)等,內(nèi)陸的文化及娛樂審美等也在全球尤其是東南亞地區(qū)得到了認(rèn)可與傳播,這是一種雙向的趨勢。于是,各式各樣的文化產(chǎn)品在周邊國家的影響力持續(xù)走高,其中就包括耽改和唱跳偶像。 2019年《陳情令》泰國粉絲見面會 由于耽美文化在全球范圍,尤其是東亞、東南亞地區(qū)的盛行,此前在中國市場大爆的幾部耽改劇在泰國、韓國等地也收獲了較好的成績。同樣的,偶像文化隨著韓流席卷全世界,不少中國籍練習(xí)生也以另一種形式“出海”,在靠舞臺實力走到最后的“大逃殺式”選秀綜藝?yán)飴渎额^角,海外為了打開中國市場,自然也對這些藝人敞開大門。 如果將國家的一系列政策視為流量時代的"末路",那么耽改和流水線練習(xí)生們其實都是流量時代中期到末期的產(chǎn)物。流量時代在一定程度上象征著“工業(yè)化”、“標(biāo)準(zhǔn)化”,當(dāng)逐步提升的工業(yè)化推動著制作向“標(biāo)準(zhǔn)化”邁進(jìn),水平也必然會漸漸得到保障。由知名影視公司制作、拿到極大手筆資金投入的這些耽改作品,其品質(zhì)確實有理由讓人們保持期待。 而現(xiàn)實的情況是,由于市場的滯后性,耽改劇積壓,練習(xí)生無法出道,他們都面臨著出路難尋的問題。然而時間成本卻持續(xù)走高,甚至有將變成沉沒成本的可能,從這個角度上來看,他們命運又陡然有些相似起來了。 可以確定的是,中國的文化娛樂產(chǎn)品必然會持續(xù)對海外市場產(chǎn)生吸引力,在政策等現(xiàn)實條件與海內(nèi)外的雙向需求推動下,內(nèi)娛“出?!壁厔萦用黠@,部分從業(yè)者或產(chǎn)品打出“海外牌”,是出于擴大利益的需求,也是出于自身產(chǎn)品水平的提升。 刺猬公社是聚焦內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的垂直資訊平臺,關(guān)注領(lǐng)域包括互聯(lián)網(wǎng)資訊、社交、長視頻、短視頻、音頻、影視文娛、內(nèi)容創(chuàng)業(yè)、二次元等。 |
|