一区二区三区日韩精品-日韩经典一区二区三区-五月激情综合丁香婷婷-欧美精品中文字幕专区

分享

雙語(yǔ)書法版《陸地詩(shī)詞》(370)詠碭山|詠碭山梨

 陸地詩(shī)詞 2021-07-06


陸地

故道如腸九運(yùn)移,

千年芒碭夢(mèng)同期。

腰纏隴海金絲帶,

臂挽梨花玉縷衣。

氣吐丹霞龍潛土,

勢(shì)吞黃水雁臨溪。

春來(lái)萬(wàn)樹香雪海,

秋到枝頭比山低。

(碭山,地處安徽省最北部,隸屬宿州市,與蘇、魯、豫三省七縣交界,自秦置縣,至今已有2200余年建城史。由于地處黃河故道肥沃的沙土上,碭山特別適合酥梨、黃桃等水果的生長(zhǎng)。有進(jìn)入吉尼斯世界紀(jì)錄的全國(guó)也是全球最大的70萬(wàn)畝成片梨園和15萬(wàn)畝成片黃桃園,素有“世界梨都”、“中國(guó)酥梨之鄉(xiāng)”和"中國(guó)黃桃之鄉(xiāng)"的美譽(yù)。每年三四月份,梨花飄雪,桃花流霞,蔚為壯觀,國(guó)內(nèi)外游客競(jìng)相前往觀花賞春。碭山還是“中國(guó)武術(shù)之鄉(xiāng)”、“中國(guó)嗩吶之鄉(xiāng)”,斗羊、斗狗、斗雞、斗鵪鶉和斗蟋蟀自漢盛行,于今不絕。)


Ode to Mountain Dang

Composed by Lu Di

Waves of time can never wash away the mule trails in my memory.
The Mangdang Mountain hides a millennium promise.
Reflections of Long River glitters with Mountain Mangdang’s glory.
Blossoms of pear flowers weave the jade gown for her in mildness.
Sunset glows pours between her breathing, and the undulating hills hide a sleeping dragon.
Wild geese fly over the mountains’ ravines, pass the Yellow River running to the edge of endless.
The flowering season comes with a late spring snow in a sudden.
The invigorating climate on the mountain shames the autumn numberless.


詠碭山梨

陸地

不正不直似老蔫,

多枝多杈若新貪。

蓬頭垢面黃公望,

卻是梨中一品官。

(碭山酥梨,安徽省碭山縣特產(chǎn),中國(guó)傳統(tǒng)三大名梨之首,中國(guó)國(guó)家地理標(biāo)志產(chǎn)品。碭山酥梨栽培已有千余年歷史,歷代都是作為貢梨上奉。碭山酥梨面帶沙痕,相貌平平,但酥脆爽口,入口即化,營(yíng)養(yǎng)價(jià)值與養(yǎng)生價(jià)值極高,被譽(yù)為“果中甘露子,藥中圣醍醐”,其中良梨鎮(zhèn)產(chǎn)酥梨品味又為優(yōu)中最佳,單梨重量常常超過一公斤。2003年04月11日,原國(guó)家質(zhì)檢總局批準(zhǔn)對(duì)“碭山酥梨”實(shí)施原產(chǎn)地域產(chǎn)品保護(hù)。)


Ode to Dang Mountain Pears

Composed by Lu Di

Crooked as it is, grotesque in shapes.
With twisted roots and gnarled branches, it lies a tree of snakes.
The pears of Dang Mountain have no fames on its appearance.
Only one bite, people never forget its taste.

編輯:崔妍

翻譯:曹潤(rùn)澤

技術(shù)支持:圓角文化

    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多

    国产成人精品午夜福利| 五月天六月激情联盟网| 91亚洲国产成人久久| 国产av乱了乱了一区二区三区| 精品人妻av区波多野结依| 日韩精品综合免费视频| 国产超碰在线观看免费| 夜夜嗨激情五月天精品| 日韩精品在线观看一区| 男女午夜在线免费观看视频 | 亚洲国产丝袜一区二区三区四| 日本人妻丰满熟妇久久| 亚洲熟女精品一区二区成人| 欧美一二三区高清不卡| 香港国产三级久久精品三级| 亚洲中文字幕乱码亚洲| 久久精品中文扫妇内射| 最近中文字幕高清中文字幕无| 亚洲av专区在线观看| 91偷拍裸体一区二区三区| 国产性色精品福利在线观看| 久久91精品国产亚洲| 欧美成人久久久免费播放| 国产精品偷拍一区二区| 亚洲欧美日韩网友自拍| 国产精品一区二区三区日韩av| 国产在线一区二区免费| 国产超碰在线观看免费| 日本乱论一区二区三区| 日韩熟妇人妻一区二区三区 | 免费一区二区三区少妇| 在线观看那种视频你懂的| 91精品视频全国免费| 中国一区二区三区不卡| 国产又粗又硬又大又爽的视频| 成人午夜视频在线播放| 国产级别精品一区二区视频| 国产又粗又硬又大又爽的视频| 亚洲综合香蕉在线视频| 自拍偷拍福利视频在线观看| 精品推荐久久久国产av|