首先你得接受,這是個荒誕的世界。 然后你要知道,這是個瘋子的家族。 第一代:新世界的伊始,源于表兄妹間的禁忌之戀那天晚上,烏爾蘇拉正在穿貞節(jié)褲時,丈夫走進(jìn)門來,用長矛對準(zhǔn)了烏爾蘇拉,命令道:“脫了它?!?/p> 烏爾蘇拉只是嘟噥了一句:
他們是表兄妹,烏爾蘇拉害怕他們會生出長著豬尾巴的孩子,結(jié)婚以來都穿著貞節(jié)褲(一種用粗大鐵扣鎖住的帆布襯褲),防止丈夫強(qiáng)暴。 但丈夫更厭惡的是別人說他沒本事,因為白天有人笑話他,他便跟那人決斗,把那人殺了。 最終烏爾蘇拉順從了丈夫,兩人一夜未眠,在床上嬉鬧到破曉。 這是《百年孤獨》里一個家族的開始,也是輪回魔咒生效的伊始。 這個魔咒關(guān)乎瘋狂、孤獨與不倫之戀,自始至終都扎根在家族每個人的血液里,直至耗盡整個家族的最后一滴血。 在決斗中被丈夫殺死的那個人,冥魂始終不散,整天在烏爾蘇拉的家里游蕩,尋找清水清洗血流不止的傷口。 丈夫最終逃不過良心的譴責(zé),拖家?guī)Э?,甚至帶上了他的一群年輕朋友,跋山涉水逃離原來的村莊。 經(jīng)過兩年的跋涉,他們決定在一個河流岸邊扎了營。從此,這里成了一個新的世界,一個新的開始。 丈夫把這個村莊命名為:馬孔多。 至此,村莊馬孔多成了《百年孤獨》的一個全新而荒誕的世界,丈夫何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞與妻子烏爾蘇拉成了《百年孤獨》里布恩迪亞家族的第一代人。 第二代:重復(fù)的名字將逃不出重復(fù)的孤獨與瘋狂烏爾蘇拉的第一個兒子就是在長途跋涉中生下來的,但并沒有長著豬尾巴,是一個健壯的男嬰。 在《百年孤獨》里,豬尾巴是打破禁忌后的罪惡之果。 烏爾蘇拉的顧慮并非沒有根據(jù),她的一位姑媽嫁給了丈夫的一位叔父,生出來的兒子就長著一條豬尾巴,后來狠心之下把豬尾巴砍掉,結(jié)果失血過多而亡。 但烏爾蘇拉不知道的是,這個家族在對豬尾巴的顧忌中形成,七代以后也因豬尾巴的出現(xiàn)而滅亡。 然而,當(dāng)兒子的身體健康不再成為烏爾蘇拉的擔(dān)憂后,丈夫?qū)π率挛锏寞偪駞s讓烏爾蘇拉幾近崩潰。 正如書里講的:
村莊馬孔多就是這樣荒誕的世界,連望遠(yuǎn)鏡都成了新事物,連磁鐵都足以讓丈夫瘋狂。 每年三月前后,一群衣衫襤褸的吉普賽人都會來到馬孔多,給村里人介紹新近的發(fā)明。 那一次,吉普賽人中的智者梅爾基亞德斯拖著兩塊金屬錠走家串戶,引得眾人紛紛圍觀。這兩塊“魔鐵”便是磁鐵。 隨后的幾年里,他還帶來了放大鏡、望遠(yuǎn)鏡、地圖、星盤、羅盤、六分儀等馬孔多沒有的新事物,這讓烏爾蘇拉的丈夫陷入了一輪又一輪的瘋狂。 丈夫把妻兒拋在了身后,給自己建了一個不受外界打擾的小屋,整天呆在里面觀測星體的運(yùn)行,而妻子孩子在菜園里累得彎不下腰來。 一天,丈夫從小屋里出來,莊重地對家人說:
烏爾蘇拉再也無法忍受,狂怒之下把星盤扔到地上摔個粉碎,破口大罵:
她的話,不是預(yù)言,而是她窮盡一生都無法改變的家族的命運(yùn):家族里將出現(xiàn)一代又一代的“瘋子”,但不是因為言傳身教,而是因為潛藏在血液里的百年孤獨的詛咒。 烏爾蘇拉是《百年孤獨》里最正常的一個女人,也是最理智的一個女人。 丈夫沒有管孩子已經(jīng)14年了,第二個兒子差3個月就滿6歲了。 直到此時,丈夫何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞才從瘋狂中暫時走了出來,深深嘆息了一聲,接受了現(xiàn)實。 大兒子繼承了父親的名字,名叫何塞·阿爾卡蒂奧;小兒子繼承了祖父的名字,名叫奧雷里亞諾·布恩迪亞,仍未出生的女兒名叫阿瑪蘭妲。 在《百年孤獨》里,重復(fù)的名字意味著重復(fù)的命運(yùn),重復(fù)的命運(yùn)意味著重復(fù)的孤獨與瘋狂。 至此,《百年孤獨》布恩迪亞家族的第二代人誕生了。 第三代:在欲望中迷失方向,卻逃避于責(zé)任之外毫無疑問,大兒子不僅繼承了父親的名字,長大后身體如父親那般健壯,舉止也如父親那般瘋狂。 那段時間,有一個用紙牌算命的女人經(jīng)常到烏爾蘇拉的家里幫忙。 這個女人名叫庇拉爾·特爾內(nèi)拉,她撩撥起了大兒子的欲望,讓大兒子徹底迷失了方向。 可當(dāng)她對他說:
烏爾蘇拉的大兒子逃走了。他離家出走,拋下跟他日夜糾纏的庇拉爾,拋下他的父母,拋下他的弟弟。 對于大兒子瘋狂的舉動,當(dāng)父親的視而不見,依舊沉迷于煉金室里。 烏爾蘇拉才剛生下女兒阿瑪蘭妲不到兩個月,便急匆匆出去打聽大兒子的下落,越走越遠(yuǎn),已然找不到回來的路。 烏爾蘇拉本是一個身材嬌小卻活力充沛、嚴(yán)肅不茍而意志堅定的人。有她在的地方,總會有一塵不染的家,連舊箱子里的衣服永遠(yuǎn)散發(fā)著羅勒的淡淡香氣。 然而,她無法依靠只沉迷在煉金室的丈夫,她只能孤身一人深入馬孔多以外的未知空間。 五個月后,烏爾蘇拉回來了。 她沒有找到大兒子,卻找回了她自己,找到了她存在的意義。 從那以后,烏爾蘇拉不再守著丈夫寸步不離,而是做起了糖果小動物生意。 往日僻靜的小村莊變成了繁華的城鎮(zhèn),還開通了一條永久商道。 而丈夫何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞知道往日帶來新發(fā)明的智者梅爾基亞德斯已死后,便重新投身于馬孔多的發(fā)展中,他用音樂鐘統(tǒng)一校準(zhǔn)了時間,設(shè)計街道規(guī)劃新居,掌管著土地分配權(quán)。 當(dāng)父親忙于整治市鎮(zhèn),而母親一心擴(kuò)展家業(yè)期間,發(fā)生了非常重要的三件事: 第一件事: 他們?nèi)徊恢鹤訆W雷里亞諾早已失去了青春時期的活力。他變得沉默寡言,如同往日的父親那般沉迷于煉金實驗室,孤獨入骨。 第二件事: 烏爾蘇拉的一個11歲的遠(yuǎn)房表妹因為父母雙亡被送了過來,成為了這個家庭的養(yǎng)女。 第三件事: 大兒子跟庇拉爾的孩子也被送了過來,繼承了他父親和祖父的名字——何塞·阿爾卡蒂奧,后來大家為了避免混淆,只稱他為阿爾卡蒂奧。 只要何塞·阿爾卡蒂奧和奧雷里亞諾這個名字一直繼承下去,承擔(dān)這兩個名字的人便逃離不出孤獨而瘋狂的命運(yùn)。 至此,《百年孤獨》布恩迪亞家族的第三代人誕生了。 第四代:不倫之戀是布恩迪亞家族逃脫不出的命運(yùn)當(dāng)烏爾蘇拉不停地擴(kuò)大糖果小動物生意時,不倫之戀再次出現(xiàn)。 二兒子奧雷里亞諾·布恩迪亞看上了鎮(zhèn)上里正家9歲的梅蕾黛絲,醉酒后卻跑到哥哥往日情人家庇拉爾的吊床上,因此庇拉爾不僅為大兒子生下了孩子,還懷上了二兒子的孩子,命名為奧雷里亞諾·何塞,庇拉爾答應(yīng)幫助他、并成功讓他娶到9歲的梅蕾黛絲。 實際上二兒子的年齡足以當(dāng)梅蕾黛絲的父親,跨越年齡的婚姻,使年幼的梅蕾黛絲懷上了雙胞胎。 后來梅蕾黛絲誤喝了阿瑪蘭妲下毒的咖啡,雙胞胎橫死腹中。 自那以后,二兒子奧雷里亞諾·布恩迪亞沉迷于戰(zhàn)爭,常年不歸家。戰(zhàn)爭期間與不同的女人生下了17個兒子,每個兒子都叫奧雷里亞諾,跟母親姓,后來全被襲擊而死,無一幸免。 烏爾蘇拉的小女兒阿瑪蘭妲和遠(yuǎn)房表妹麗貝卡不知不覺中已出落得亭亭玉立,兩人同時迷戀上了那個來到烏爾蘇拉家里安裝鋼琴的技師。 作為家里的女主人,烏爾蘇拉作出了最終決定:把麗貝卡嫁給鋼琴技師。 布恩迪亞家族的人,沒有一個是不瘋狂的,包括小女兒阿瑪蘭妲。比起父親那對未知事物的瘋狂,阿瑪蘭妲的瘋狂在于不擇手段,不達(dá)目的誓不罷休。 在麗貝卡結(jié)婚之前,阿瑪蘭妲對她說:
阿瑪蘭妲多次設(shè)法阻礙婚禮的進(jìn)行,甚至在咖啡里加入了一劑鴉片酊。 然而,有毒的咖啡沒能毒死麗貝卡,卻意外毒死了二兒子奧雷里亞諾·布恩迪亞的妻子梅蕾黛絲,一對雙胞胎也橫死腹中。 因為喪期,阿瑪蘭妲的目的達(dá)成了,麗貝卡再也忍受不了遙遙無期的婚禮,放棄了這段沒有結(jié)局的情感。 而阿瑪蘭妲的極力阻止,卻促成了另外一段不倫之戀。 烏爾蘇拉離家多年的大兒子何塞·阿爾卡蒂奧回來了,麗貝卡幾乎瞬間迷戀上這個健壯的男人,“豬尾巴”的詛咒卻一直伴隨著這個家族。大兒子沒有經(jīng)過母親烏爾蘇拉的同意便與表姨媽麗貝卡結(jié)婚。 不久前,烏爾蘇拉的丈夫進(jìn)入一種永恒的譫妄狀態(tài),成了真正的瘋子,被兒子綁在樹上后,再也無法對家里的事進(jìn)行決斷。 烏爾蘇拉一氣之下便把打破禁忌的兩人趕出家族,麗貝卡卻和烏爾蘇拉的大兒子在公墓旁搭建了房子,日夜縱情,聲音響徹馬孔多。 后來烏爾蘇拉的大兒子死后,麗貝卡閉門不出,過上活死人的生活,直至死亡。 而烏爾蘇拉因為心里愧對那個鋼琴技師,經(jīng)常請他回家吃飯,而阿瑪蘭妲殷勤地款待這個費(fèi)盡心思阻止其結(jié)婚的心上人。 慢慢地,鋼琴技師愛上了表面善解人意的阿瑪蘭妲,陷入了她用溫柔織成的網(wǎng),兩人也到了談婚論嫁的時候。
誰也不知道,為何苦苦追求鋼琴技師的阿瑪蘭妲,最后死也不肯跟他結(jié)婚。 最終,鋼琴技師為此割脈自殺。 烏爾蘇拉為鋼琴技師舉行了喪禮,家中再次進(jìn)入守喪期。 那段時間,阿爾卡蒂奧(第三代)沉迷于庇拉爾身上的味道,他卻不知道庇拉爾是他的親生母親,所有人都隱瞞著他。 他把庇拉爾拉進(jìn)房間,想做當(dāng)年他父親對她做過的事,庇拉爾卻驚恐萬分,只好為自己的兒子送上另外一個女人——桑塔索菲亞·德拉·彼達(dá)。 兩人未婚先孕,生下了一個女兒。 正當(dāng)桑塔索菲亞又懷上了孩子,阿爾卡蒂奧卻因為戰(zhàn)爭而被抓住,被判死刑。面對行刑隊,他說:
烏爾蘇拉把桑塔索菲亞和她的孩子們接回家中,5個月后桑塔索菲亞誕下了一對雙胞胎,第四代里只有這三個孩子。 在給曾孫女取名字時,烏爾蘇拉說:
于是,烏爾蘇拉給桑塔索菲亞的大女兒命名為梅蕾黛絲,雙胞胎命名為何塞·阿爾卡蒂奧第二和奧雷里亞諾第二。 綁在樹上的第一代何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞也走到了生命的盡頭。 至此,《百年孤獨》布恩迪亞家族的第四代人誕生了。 第五代:阿瑪蘭妲對“豬尾巴”的顧忌,使得家族之輪得以繼續(xù)滾動布恩迪亞家族深藏于血液里對禁忌之戀的渴望,撩撥著初長成人的奧雷里亞諾·何塞(第三代)的心,不倫之戀再次出現(xiàn)。 他雖是奧雷里亞諾·布恩迪亞(第二代)的兒子,卻是由姑媽阿瑪蘭妲帶大的,對她有著超越親情界限的渴望。 奧雷里亞諾·何塞一心想和姑媽結(jié)婚,阿瑪蘭妲一再拒絕:
不久后奧雷里亞諾·何塞被襲擊而死。 烏爾蘇拉始終對自己的后輩灌輸關(guān)于“豬尾巴”的思想,這個詛咒卻不停地慫撩撥著家族中的人,總有人躍躍欲試。 阿瑪蘭妲不愿打破母親烏爾蘇拉的禁忌,家族的命運(yùn)才得以延續(xù)至第七代,但也再次陷入了孤獨與瘋狂的輪回。 在布恩迪亞家族的第四代里,梅蕾黛絲應(yīng)該是最為獨特的人(因其驚人的美貌,眾人稱之為美人兒梅蕾黛絲)。 美人兒梅蕾黛絲擁有超強(qiáng)的觀察力與驚人的美貌,卻拒絕一切人類世界的常規(guī)。 她二十歲都不會使用餐具,赤著身子在家里走來走去。見過美人兒梅蕾黛絲的男人,都會對她一見鐘情,并走向死亡。 最后美人兒梅蕾黛絲身形幾近透明,升天而亡,至死未受人類世界的玷污。 可以說美人兒梅蕾黛絲是唯一一個能逃出家族命運(yùn)的人。 至于雙胞胎何塞·阿爾卡蒂奧第二和奧雷里亞諾第二,均遺傳了家族的缺點,而沒有繼承任何美德。 何塞·阿爾卡蒂奧第二沉迷于斗雞,后來把所有的斗雞都拍賣了,換成金錢招募人手挖通河道,把馬孔多與外面世家連接起來,晚年沉迷于破解智者梅爾基亞德斯留下來的羊皮卷,孤獨身亡。 在何塞·阿爾卡蒂奧第二年輕時,他的雙胞胎兄弟奧雷里亞諾第二竟偽裝成他,與他共享同一個女人。后來這個女人成了奧雷里亞諾第二一生的情人。 奧雷里亞諾第二賺取了大量財富,極盡一生都在享樂。 年邁的烏爾蘇拉多次斥責(zé)他揮霍浪費(fèi),奧雷里亞諾第二十分厭煩,便拿起一箱鈔票,把家中里里外外的墻上都貼滿紙幣。 從此家中亂成一團(tuán),烏爾蘇拉也失去了家族的話事權(quán),任由雙胞胎胡作非為。 然而,讓布恩迪家族陷入絕境的,卻是奧雷里亞諾第二娶回來的妻子——費(fèi)爾南達(dá)。 烏爾蘇拉早已衰老,視力大減,在家族中的地位一日不如一日,當(dāng)費(fèi)爾南達(dá)嫁入布恩迪亞家族時,便是她徹底失權(quán)的時候。 費(fèi)爾南達(dá)對家中之事進(jìn)行一系列嚴(yán)酷的變革,家族的發(fā)展任由她一個人決定,吃飯成了莊嚴(yán)的儀式,家門后來再也沒有打開過,費(fèi)爾南達(dá)極力把這個家打造成如同娘家那般活生生的“棺材”。 費(fèi)爾南達(dá)的第一個兒子出生時,丈夫奧雷里亞諾第二說:
后來費(fèi)爾南達(dá)又生了兩個女兒,雷納塔·梅蕾黛絲與阿瑪蘭妲·烏爾蘇拉。 至此,《百年孤獨》布恩迪亞家族的第五代人誕生了。 第六代:費(fèi)爾南達(dá)對孫子身世的隱瞞,為“豬尾巴”的出現(xiàn)埋下了種子雷納塔·梅蕾黛絲(第五代)喜好聚會與享樂,與她陳腐矜持的母親完全不同,卻跟她父親一樣荒唐。 母親費(fèi)爾南達(dá)對她要求十分苛刻,父親奧雷里亞諾第二卻縱容著女兒的愛好。 直至雷納塔·梅蕾黛絲與男人幽會被發(fā)現(xiàn)后,一切都來不及了。 那個與雷納塔·梅蕾黛絲偷情的男人被守夜人打死,而雷納塔·梅蕾黛絲在被母親當(dāng)成恥辱送去了修道院時,肚子早已孕育著情人馬烏里肖·巴比倫的孩子。 雷納塔·梅蕾黛絲把嬰兒送回家族后,便再也沒有回到過家族,多年后在一家醫(yī)院老死。 不久后,當(dāng)費(fèi)爾南達(dá)手里接過籃子上的嬰兒時,她決定隱瞞著這個孩子的身世,隱藏一年前的恥辱。 正是因為費(fèi)爾南達(dá)的隱藏,導(dǎo)致嬰兒成年以后,再次出現(xiàn)了布恩迪亞家族中逃避不過的不倫之戀。 嬰兒跟已逝的父親的姓,延用奧雷里亞諾的名字,名叫奧雷里亞諾·巴比倫。 至此,《百年孤獨》布恩迪亞家族的第六代人誕生了。 第七代:逃不出的“不倫之戀”與“豬尾巴”,家族最終走向毀滅經(jīng)歷了布恩迪亞家族六代人的烏爾蘇拉最終與世長別。 她死前反復(fù)祈禱:
然后她不知道的是,她長達(dá)一個世紀(jì)的擔(dān)憂,在她死后一一應(yīng)驗了。 烏爾蘇拉死后不久,雙胞胎也死了。 費(fèi)爾南達(dá)命人用十字木條釘死窗戶,嚴(yán)格遵循娘家教導(dǎo)過著活死人的生活。 而被費(fèi)爾南達(dá)困于家中的奧雷里亞諾·巴比倫從小便陷于破解智者梅爾基亞德斯留下來的羊皮卷的孤獨中。 直至費(fèi)爾南達(dá)死時,在外游學(xué)的兒女何塞·阿爾卡蒂奧與阿瑪蘭妲·烏爾蘇拉才相繼回到馬孔多。 多年后歸家的何塞·阿爾卡蒂奧依舊孤獨入骨,并未逃出家族的厄運(yùn),回家后被襲擊而死于家中。 此時,整個家族只剩下費(fèi)爾南達(dá)的女兒阿瑪蘭妲·烏爾蘇拉與孫子奧雷里亞諾·巴比倫。 而阿瑪蘭妲·烏爾蘇拉繼承了第一代烏爾蘇拉的勤奮與活力,發(fā)誓在余下的日子里重重振家族,把陳腐的東西都丟進(jìn)垃圾桶。 但奧雷里亞諾·巴比倫對她的深情一再誘惑著她,阿瑪蘭妲·烏爾蘇拉最終屈服于奧雷里亞諾·巴比倫的強(qiáng)迫之中,把家族遺忘于情愛之外。 因為費(fèi)爾南達(dá)的隱瞞,兩人均不知他們是流著同一個家族血脈的人。 阿瑪蘭妲·烏爾蘇拉拋棄了丈夫加斯通,與奧雷里亞諾·巴比倫深陷于縱情的漩渦里不能自拔,兩人自愿困于家中,沉淪于最為瘋狂執(zhí)著的情愛之中。 第一代烏爾蘇拉最恐懼的詛咒終于應(yīng)驗,奧雷里亞諾·巴比倫與阿瑪蘭妲·烏爾蘇拉生出了長著“豬尾巴”的孩子,命名為奧雷里亞諾。 誕下孩子后,阿瑪蘭妲·烏爾蘇拉因失血過多而死,長著“豬尾巴”的孩子被螞蟻吃掉,而此時奧雷里亞諾·巴比倫終于破解出智者梅爾基亞德斯的羊皮卷:
此時奧雷里亞諾·巴比倫才發(fā)現(xiàn),與他日夜纏綿的女人竟是他的姨媽。 也就在破解出羊皮卷這一刻,整個屋子連帶著人被颶風(fēng)卷走,颶風(fēng)把布恩迪亞家族的一切都抹去。 至此,《百年孤獨》布恩迪亞家族的第七代人誕生了,家族瘋狂而孤獨的命運(yùn)也結(jié)束了。 寫在最后:《百年孤獨》是本充滿荒誕欲望的魔幻小說布恩迪亞家族經(jīng)歷了一個世紀(jì)的繁衍,經(jīng)過戰(zhàn)爭與家族發(fā)展時代,充滿著各種荒誕的欲望。
家族里很多男性,都懷有俄狄浦斯情結(jié)。 比如第二代的大兒子何塞·阿爾卡蒂奧在初嘗魚水之歡時,腦海里首先浮現(xiàn)的卻是自己的母親烏爾蘇拉。 再比如第三代的阿爾卡蒂奧迷戀于庇拉爾身上的煙味,欲對她行不軌之事。當(dāng)然,阿爾卡蒂奧并不知道庇拉爾是他的親生母親。 俄狄浦斯情結(jié)是非常可怕的欲望,作者也并沒有讓俄狄浦斯情結(jié)發(fā)展成可怕的后果,在寥寥幾筆的心理描寫后,俄狄浦斯情結(jié)最終還是被扼殺于搖籃之中。
對未知事物的探知之欲,從第一代便流傳下來。 《百年孤獨》是一個荒誕的世界,與現(xiàn)實世界不同,馬孔多的很多新科技都是吉普賽人帶過來的,未知事物使得第一代的何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞陷入一輪又一輪的瘋狂。 始終吸引著布恩迪亞家族的同一樣未知事物,便是智者梅爾基亞德斯留下來的關(guān)于家族命運(yùn)的羊皮卷。 家族中最為孤僻的男性,凡有著奧雷里亞諾這個姓名的男性,都接受過智者梅爾基亞德斯本人或者鬼魂的古老智慧的傳承,幾乎都研究過梅爾基亞德斯的羊皮卷。 第四代的何塞·阿爾卡蒂奧第二死時手中捧的都是羊皮卷。 最后羊皮卷被破解之時,便是家族毀滅之時。
家族里的每一個人,死時都是孤獨的。 第一代何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞死前被綁在樹上,早已陷入了神志不清的狀態(tài),獨享一個人的孤獨。 第二代阿瑪蘭妲,生前做了很多違背倫理的事,終生未婚,死前堅守著孤獨,白天織壽衣,晚上拆壽衣。 第二代奧雷里亞諾·布恩迪亞,年輕時沉迷于戰(zhàn)爭給他帶來的榮譽(yù),晚年只想孤身一人做小金魚,然后融掉重新做。 第四代何塞·阿爾卡蒂奧第二把自己關(guān)在房間里研究羊皮卷,不愿讓人打擾,孤獨至死。 在《百年孤獨》里,就算兩個人在一起,也不會減弱孤獨,而是在分享孤獨。
在《百年孤獨》里,布恩迪亞家族的人既是孤獨的,也是瘋狂的。 家族的男性更多的是沉迷于享樂、戰(zhàn)爭、以及對未知事物的探索,而一旦陷入瘋狂以后,唯有第一代的烏爾蘇拉能把他們從瘋狂的漩渦中拉扯出來。 然而,在烏爾蘇拉無法顧及的地方,依舊發(fā)生了很多瘋狂之事,包括阿瑪蘭妲為了阻止麗貝卡結(jié)婚而殺人,大兒子與麗貝卡近親結(jié)婚,以及在烏爾蘇拉死后再次出現(xiàn)的禁忌之戀,直接導(dǎo)致了家族的毀滅。 即便是烏爾蘇拉,也是瘋狂的。 烏爾蘇拉的瘋狂,在于對家族血脈延續(xù)發(fā)展的執(zhí)拗。 在《百年孤獨》里,她是唯一一個在瘋狂之余,能反思自己的家族發(fā)展與沒落,明白凡是叫奧雷里亞諾與何塞·阿爾卡蒂奧這兩個名字的人都在重復(fù)著類似的命運(yùn),頓悟到時間在原地打轉(zhuǎn),發(fā)現(xiàn)家族的命運(yùn)在不斷重復(fù)、輪回。 但她也是第一個走錯路的人。 烏爾蘇拉與何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞接受不倫之戀之時,便是被孤獨、瘋狂與不倫之戀詛咒的家族命運(yùn)輪回的開始。 很多人認(rèn)為,《百年孤獨》是世界上最難啃的文學(xué)書籍之一,以致于我在2019年買了這本書,2020年年末有些閱讀積累,才敢打開《百年孤獨》的第一頁。 然而當(dāng)我沉浸進(jìn)去以后,便被作者所打造的這個新世界所吸引,這本被紐約時報評為首部值得全人類閱讀的文學(xué)巨著,一點也不為過。 這本書的信息點非常密集,情節(jié)一點也不拖沓,卻讓你不得不細(xì)品,否則很容易錯過關(guān)鍵的情節(jié)與信息。 閱讀的過程中,起初會為新世界各種荒誕的事物而驚訝,接著會被可怕而誘惑的禁忌之戀所誘惑,最終卻在家族的滅亡中遲遲走不出來。 把整整一個世界、一個家族七代人的故事都濃縮在一本書里,是極其艱難的一件事,作者馬爾克斯卻做到了。 很多人覺得這本書的人物關(guān)系極其復(fù)雜,導(dǎo)致讀到一半就讀不下去,我卻認(rèn)為這是閱讀此書最簡單的部分,只需要根據(jù)閱讀進(jìn)度隨時手繪族譜便可。 最困難的,往往是在碎片化閱讀時代,是否能夠沉下心來閱讀經(jīng)典。 作者用詞之精準(zhǔn)、比喻之精確、情節(jié)之精彩,讓我每次翻開書都會收獲不一樣的驚艷。 我的建議是,現(xiàn)在讀不懂沒關(guān)系,隨著閱讀與閱歷的積累,總有一天能享受《百年孤獨》為讀者打造的新世界。 此處附上購買鏈接,有需要的讀者可以自行購買。 如果只需要感受文字之美,購買50周年紀(jì)念版(范曄譯)的版本即可。 如果希望收藏更為精美的插圖版(含族譜),可購買插圖紀(jì)念版(范曄譯),此文的配圖均來自插圖紀(jì)念版,文中族譜也是在插圖紀(jì)念版書中原有族譜的基礎(chǔ)上進(jìn)行修改。 《百年孤獨》是值得每個人收藏、閱讀的一本文學(xué)巨著。每個人的書架里,都應(yīng)該有這樣一本經(jīng)典之作。 |
|