|
【材料】《資治通鑒》漢紀 太祖高皇帝五年 公元前201年 臘月 甲申，始剖符封諸功臣為徹侯。蕭何封酂侯，所食邑獨多。功臣皆曰：“臣等身被堅執(zhí)銳，多者百馀戰(zhàn)，小者數(shù)十合。今蕭何未嘗有汗馬之勞，徒持文墨議論，顧反居臣等上，何也？” 帝曰：“諸君知獵乎？夫獵，追殺獸兔者，狗也；而發(fā)縱指示獸處者，人也。今諸君徒能得走獸耳，功狗也；至如蕭何，發(fā)縱指示，功人也?！比撼冀圆桓已?。 張良為謀臣，亦無戰(zhàn)斗功；帝使自擇齊三萬戶。良曰：“始，臣起下邳，與上會留，此天以臣授陛下。陛下用臣計，幸而時中。臣愿封留足矣，不敢當三萬戶?！蹦朔鈴埩紴榱艉?。 封陳平為戶牖侯。平辭曰：“此非臣之功也?！鄙显唬骸拔嵊孟壬\計，戰(zhàn)勝克敵，非功而何？”平曰：“非魏無知，臣安得進？”上曰：“若子，可謂不背本矣！”乃復賞魏無知。 ?【譯文】臘月廿一日，開始剖符封諸功臣為徹侯。蕭何封酂侯，所食邑戶數(shù)最多。功臣們都說：“我們身披鎧甲，手執(zhí)武器，仗打得多的都是百戰(zhàn)余生，少的也打了幾十次仗。如今蕭何不曾有過汗馬功勞，只是拿著筆墨空發(fā)議論，反而在我們之上，為什么呢？” 皇帝說：“你們會打獵嗎？打獵，追殺野獸的，是狗；然而發(fā)令指明野獸所在位置的，是獵人?，F(xiàn)在各位只能捉到野獸罷了，是獵狗一樣的功勞；至于蕭何，發(fā)令明示，是獵人一樣的功勞。“群臣都不敢接話。 張良也是謀臣，沒有什么戰(zhàn)功；皇帝讓他自己選擇齊地任意三萬戶。 張良說：“當初，臣在下邳起兵，在留地和陛下相遇，這是上天把我交給陛下。陛下采用我的計謀，當時都幸運言中。但愿封留地就夠了，不敢當三萬戶。”于是封為留侯張良。 封陳平為戶牖侯。陳平推辭說：“這不是我的功勞啊?！备咦嬲f：“我用先生的計謀，克敵制勝，沒有功勞是什么？“平說：“要不是魏無知，我怎么能有立功的機會？”劉邦說：“像你這樣的人，可以說是不忘本了！”于是又賞賜了魏無知。 【解析】廿三祭灶神，廿四小年大掃除，劉邦剖符的故事發(fā)生在廿一，馬上要過年了，大漢公司上市的第一年，老板給大家發(fā)年終獎。 蕭何、張良、陳平是劉邦的三大智囊，蕭何主要負責內(nèi)政管理，張良主要負責戰(zhàn)略規(guī)劃，陳平主要負責戰(zhàn)術諜報。 關于蕭何： 劉邦論功行賞，認為蕭何功勞最大，并發(fā)表了“功狗”、“功人”的政治見解。群臣皆不敢言，尷尬冷場，是因為“功人”只有一個，那就是劉邦本人，對于皇權來說，所有的臣子都是“功狗”。 劉邦把蕭何比為“功人”，意在觀察蕭何在隊伍中的人望，如果這個時候，大家一致叫好，蕭何恐怕要倒霉。群臣之所以莫敢言，就是因為劉邦的言論沒法接話。 贊成不行，天無二日，國無二主，“功人”只能有一個，那就是劉邦；反對也不行，年會上公然跟老板唱反調就是不想混了。因而，群臣莫敢言。 杰克馬在內(nèi)部說工作要996，生活要669，網(wǎng)上一片討伐，為什么沒有員工當場站出來反對？利益相關罷了。 從封侯的層面看，劉邦封張良、陳平，兩人一頓推讓，怎么蕭何一聲不吭的就接了？ 還是因為蕭何此時已長期把持政務，位高權重，威望過高，不允許有自己的想法，必須服從劉邦的意志，只能是雷霆雨露皆為君恩，好的接著，壞的也要接著，位高權重切忌有太強的自我意愿。 蕭何沒有軍權，不然很可能也是不得善終。劉邦說蕭何功勞第一，封了蕭何八千戶，后來卻封了功勞第二的曹參萬戶侯，何意？刻意制造文武矛盾罷了，從某種意義上說，即是提防，也是保護，很難講，劉邦對蕭何的感情很復雜。 關于張良 良曰：“始，臣起下邳，與上會留，此天以臣授陛下。陛下用臣計，幸而時中。臣愿封留足矣，不敢當三萬戶?！?/span> 不知道為什么，張良這短短的幾句話，幾千年后，我每次看到這段文字，總覺得有點感動，還是原文看起來舒服，怎么翻譯都翻譯不出來這種感覺。這也是我一直提倡大家看原文的原因，原文和譯文文意很不一樣。 張良打的是感情牌，劉邦要給他齊地三萬戶，恐怕只是說說而已，畢竟蕭何只封了8000戶。當然了，如果張良要了，劉邦肯定會給，但要清楚，既然能給出去，也就能收回來，只是這一進一出之間，貪心就暴露出來了。就好比曹操請求劉協(xié)親政，劉協(xié)敢嗎？ 又好比談男女朋友，把信用卡給對方，并說隨便刷，如果對方真隨便刷了，很難不去想，對方是愛你這個人，還是愛你的錢。如果是因為錢，那這種感情就很廉價了，廉價的感情廉價的人，很難得到尊重。 在這之前，劉邦剛剛把韓信改封到楚地，怎么可能又重新把齊地給張良？張良評估形勢，認清自己的位置，主動回絕3萬戶封邑，然后再回顧當初和劉邦一起艱苦奮斗的日子，適時的請求封到留地，不僅毫無廉價的感覺，反而顯得情深義重念舊人，格調相比蕭何，又提升了一個檔次。當然了，蕭何是因為位置所限，不便自由發(fā)揮。 關于陳平 平辭曰：“此非臣之功也?！鄙显唬骸拔嵊孟壬\計，戰(zhàn)勝克敵，非功而何？”平曰：“非魏無知，臣安得進？” 陳平打的是感恩牌，懂得感恩很重要，讓人知道自己懂得感恩更重要，只有懂得感恩，別人才更可以提供幫助。只有知道你懂得感恩不是白眼狼，別人才愿意更加主動的為你提供幫助，讓人知道陳平懂得感恩，這對陳平之后的政治生涯很有幫助。如果不懂得感恩，別人對你的幫助很難再有第二次。 另外，陳平話里有話，非魏無知，陳平?jīng)]有立功的機會，非漢高祖，陳平更沒有立功的機會。后半句沒有說出來。 馬屁拍的不動聲色，沒人不愿意聽這種話，所以劉邦心里高興：你是個不忘本的人。順手就把魏無知也賞了。 所以，面對領導合適的獎賞，應該怎么樣講話呢？結合蕭何張良陳平的回應，應該按這樣的思路來講話： 1.照單全收 2.打感情牌 3.打感恩牌 一套組合話術下來，小嘴就跟抹了蜜一樣。 最后，根據(jù)蕭何、張良、陳平的會話，讀者們認為，在劉邦心里，認為誰和自己的關系更近些呢？ |
|
|
