實(shí)物長(zhǎng)這樣：

銘文釋文：

王易（賜）小臣（缶）渪

（積）五年，缶用

乍亯大（作享太）子乙家

祀尊。父乙。

大意：

商王賞賜其近臣渪地五年的積貯。因此作了這件鼎，置于家廟，用來(lái)祭享死去的父親太子乙。

對(duì)于這尊商鼎，著名學(xué)者李學(xué)勤有一篇論文——《小臣缶方鼎與箕子》，文章猜想小臣缶，就時(shí)孔子說(shuō)的“殷末三仁”之一的箕子。

因?yàn)閳D中字較小，費(fèi)眼，所以將圖橫屏展示。但還是不方便閱讀，在此將圖中大意摘錄出來(lái)。

此鼎原藏于清宮頤和園，現(xiàn)藏于北京故宮博物院。

小臣缶是作器者，其中缶是上“午”下“口”，與說(shuō)文解字中“缶”字相合，但晚商金文中“寶”字從“缶”，不是這樣書(shū)寫(xiě)的。

因此學(xué)者有將其隸定為“舍”字的。

有人認(rèn)為小臣是一個(gè)官職，其實(shí)只是臣下對(duì)王的一種謙稱(chēng)。

如果缶是箕子，太子乙是其父親，那么太子乙就是武乙的太子，文?。ㄊ酚涀魈。┑男值?，也是殷墟卜辭中說(shuō)的“兄乙”。

銘文中對(duì)李學(xué)勤解釋為“箕子”的部分，于省吾釋為“舉”，商代有很多跟“舉”有關(guān)的青銅器，比如“舉方鼎”，一般認(rèn)為這是舉族的族徽。