得民心得天下 【原文】1.3(承上文之繼續(xù)) 孟子曰:“五畝之宅,樹之以桑,五十者可以衣帛矣。雞豚狗彘之畜,無失其時(shí),七十者可以食肉矣。百畝之田,勿奪其時(shí),數(shù)口之家可以無饑也。謹(jǐn)庠序之教,申之從孝悌之義,頒白者不負(fù)戴于道路矣。七十者衣帛食肉,黎民不饑不寒,然而不王者未之有也?!?/p> 【譯文】 孟子說:“在五畝地大的院子里,種上桑樹,五十歲以上的人都可以穿上絲織的衣服了。雞狗和豬等禽畜,不錯(cuò)過配種的時(shí)機(jī),七十歲的人就都能吃上肉了。一家人有百畝耕地,不要妨礙他們生產(chǎn),幾口之家可以不至于挨餓了。認(rèn)真辦好學(xué)較,向百姓講孝悌尊父母親兄弟之道,須發(fā)花白的老人就不會頭上頂著肩上背著重物奔波在路上了。七十歲以上的人穿著絲織的衣服,還能吃上肉,百姓餓不著凍不著,這樣還不能稱王天下,是從來不曾有過的事。” 【解讀】 此節(jié)仍然是繼續(xù)上文,孟子勸政于梁惠王。通過這節(jié)論述來看,于兩千五百年前孟子對百姓的生活之規(guī)劃,迄今令人也有那種自由幸福之感。實(shí)現(xiàn)與否,我們不出管他,孟子的如此志于愛民,與得民心得天下的政治思想,不容置疑。 [五畝之宅,樹之以桑,五十者可以衣帛矣。雞脈狗之畜,無失其時(shí),七十者可以食肉矣。] 以這段對民生規(guī)劃來看,充滿了自由與幸福。五畝大宅中種桑,環(huán)境優(yōu)美,又能穿上絲識之衣。飼養(yǎng)家禽供自己父母食用,如此自耕自食,實(shí)屬是幸福美滿生活水平了。在這段論述中,突出了穿絲食肉皆以家中老人為先,這是孟子對孝悌之道關(guān)注與倡導(dǎo),是孟子在推崇上尊下卑,長幼有序的家庭觀念。 [百畝之田,勿奪其時(shí),數(shù)口之家可無饑矣。] 此段闡述之核心講的是“勿奪其時(shí)”之言,這是孟子對梁惠王提出的警惕,民事不可緩。由于國家急欲使役百姓誤農(nóng)之一時(shí),就是誤人一年之口食。民事刻不容緩是政之要務(wù),這是儒家一貫思想。 [謹(jǐn)庠序之教,申之以孝悌之義,頒自者不負(fù)于道路矣] 孟子這是勸政于梁惠王,要以立學(xué)施教為政務(wù)之要,“善政不如善教”正是孟子思想觀念。施教之重點(diǎn)是遵守孝悌之道,以此來培養(yǎng)百姓崇尚仁義道德,這正與《大學(xué)》中所言“君子不出家而成教于國”的基本教育。然后將孝悌親情介入政治,才能君仁,臣忠,官兵如兄弟;移于社會就能相互親其親,長其長親如一家。我們可想而知,如果這個(gè)孝悌道德風(fēng)尚于天下,你敬我父母,我尊你父母,是多么美好和諧幸福的社會啊。 [黎民不饑不寒,然而不王者,未之有也。] 孟子這段所要講的核心是得民心者得天下。如果能將國家治理的百姓都能豐衣足食,人人皆能做到尊老敬賢,長幼有序,本國的百姓歡心鼓舞,外國的百姓必將紛紛慕名投奔而來。在如此天下歸心之下,你想不當(dāng)這個(gè)國王也不行了。梁惠王能否聽從,能否如實(shí)做到我們不得而知,孟子如此思想是至誠無息的,因?yàn)槿诵臒o不向仁,人心無不向善。 |
|