“十二紅”到底由哪些菜肴組成?鄭板橋在《憶江南端陽節(jié)》中也記得不全:“端陽節(jié),點(diǎn)綴十紅佳。蘿卜枇杷咸鴨蛋,蝦兒莧菜石榴花,火腿說金華?!?/P> □趙寬宏 端午食物的主角是粽子,但是在我的老家揚(yáng)州,“十二紅”的風(fēng)頭甚至要蓋過粽子的。 “十二紅”是什么?汪曾祺在《端午的鴨蛋》中說,就是十二道紅顏色的菜。 “十二紅”中的“紅”,分歧不大,一是菜品本身的紅,二是上了色的紅;也就是說,每道菜都是紅色的,或者是接近紅色的。 是哪十二道紅顏色的菜呢?汪老回憶道:十二紅里我只記得有炒紅莧菜、油爆蝦、咸鴨蛋,其余的都記不清,數(shù)不出了。不過有好事者不厭其煩地列出了“十二紅”,讓我們看看是哪“十二紅”:燒仔鵝(頭紅)、燒雞子(冠紅)、燒黃魚(眼紅)、炒長魚(肚子紅、血紅)、炒蝦子(全身紅)、炒莧菜(葉紅、湯紅)、鴨蛋(心紅)、洋花蘿卜(夾心紅)、西紅柿(熟紅)、紅豆粽子(點(diǎn)點(diǎn)紅)、櫻桃(珠紅)、枇杷(皮黃紅)。但馬上就有人反駁:櫻桃、枇杷,不是菜品,只是水果,不能算。西紅柿引入中國的時(shí)間不長,而“十二紅”是一種古老的習(xí)俗,歷史久遠(yuǎn);西紅柿不能來充這個(gè)數(shù)。紅豆粽子是早點(diǎn),午餐的桌子上一般不會(huì)有它的蹤影,勉強(qiáng)了。 鄭板橋在《憶江南端陽節(jié)》中也記得不全:“端陽節(jié),點(diǎn)綴十紅佳。蘿卜枇杷咸鴨蛋,蝦兒莧菜石榴花,火腿說金華?!薄笆t”在他這里成了“十紅佳”,可再一數(shù),“十紅佳”卻也只有八紅,折扣一層層地往下打;而且同樣有水果充菜品。 那么“十二紅”到底由哪些菜肴組成?公說公的道,婆說婆的理,多少年過去沒有定論。不過,一如汪曾祺先生所言,紅莧菜、油爆蝦、咸鴨蛋,這幾樣大概是應(yīng)該有的;此外,黃惺庵在《望江南百調(diào)》中說:“揚(yáng)州好,端午樂何如?到處艾絨懸繡虎,大家蒜瓣煮黃魚,跳判鬧通衢。”由此又可見,“蒜瓣煮黃魚”一味,大概也是端午的時(shí)令菜,古已有之不會(huì)有爭論的。 其實(shí)要我說,“十二紅”也不一定實(shí)指十二道菜。過去日子過得皺皺巴巴,即使再有想法,也沒能力去追求這“十二紅”,太過奢侈了。比如說呂蒙正吧,北宋名相,在他還沒有“發(fā)達(dá)”的時(shí)候,于墻壁上題詩:“富家之女嫁窮夫,明日端午樣樣無。莫把節(jié)日空過了,舀瓢清水煮豆腐。”他夫人尋野菜回來,見了此詩,也在旁題道:“何人墻上亂題詩,明日端午我不知。有朝一日時(shí)運(yùn)轉(zhuǎn),天天端午正午時(shí)。”早先的呂蒙正就是不敢在端午奢望有“十二紅”的。記憶中,過去我們家端午時(shí),炒紅莧菜是一定有的,還有一道是韭菜,韭菜炒雞蛋。我家有個(gè)二姑老太太比較風(fēng)趣,筷子指著盤中的韭菜炒雞蛋說,這一個(gè)就抵九個(gè)菜。原來“韭”與“九”同音,蛋的色澤接又近于紅,于是這一紅就讓窮時(shí)的幽默在數(shù)字的游戲中智慧地體現(xiàn)出來,苦中作樂,真好! “十二紅”或許只是一個(gè)名目??墒?,那為什么要取這“十二紅”之名呢?有人說十二是個(gè)吉慶數(shù)字,年年吉利;有人說它代表十二個(gè)月,月月喜慶?!凹t”,一是可以辟邪,二是代表紅紅火火。這些好像都沒錯(cuò),但我倒以為,這“十二”說的應(yīng)該是“多”、是“很”、是“非常”的意思:“十二紅”,即“十二分地紅”。“十二分地紅”,那是多么的紅??! |
|