|
《蘇武李陵贈答詩》是一組漢朝組詩。作者署名為西漢時(shí)期李陵與蘇武，最早被認(rèn)為是李陵與蘇武作為好友之間互相贈答的組詩，今存10多首。在五言詩發(fā)展史上被視為是五言詩成熟的標(biāo)志之一。
最早見于南朝梁蕭衍所著《文選》，其卷二十九收錄有《李少卿與蘇武》詩三首及《蘇子卿詩》四首，作者分別署名為漢代的李陵與蘇武?！冻鯇W(xué)記》《藝文類聚》等書亦散見有許多署名李陵與蘇武的詩作，然而其記載散亂，常作品同而作者署名不同。
李陵與蘇武詩三首
良時(shí)不再至，離別在須臾。屏營衢路側(cè)，執(zhí)手野躑躕。仰視浮云馳，奄忽互相逾。風(fēng)波一失所，各在天一隅。長當(dāng)從此別，且復(fù)立斯須。欲因晨風(fēng)發(fā)，送子以賤軀。
嘉會難再遇，三載為千秋。臨河濯長纓，念子悵悠悠。遠(yuǎn)望悲風(fēng)至，對酒不能酬。行人懷往路，何以慰我愁。獨(dú)有盈觴酒，與子結(jié)綢繆。
攜手上河梁，游子暮何之。徘徊蹊路側(cè)，悢悢不得辭。行人難久留，各言長相思。安知非日月，弦望自有時(shí)。努力崇明德，皓首以為期。
此三篇《文選》題為《李陵與蘇武詩》，作者署名李陵?！端囄念惥邸放c《文選》同。
蘇武與李陵詩四首
骨肉緣枝葉，結(jié)交亦相因。四海皆兄弟，誰為行路人。況我連枝樹，與子同一身。昔為鴛與鴦，今為參與商。昔者長相近，邈若胡與秦。惟念當(dāng)離別，恩情日以新。鹿鳴思野草，可以喻嘉賓。我有一樽酒，欲以贈遠(yuǎn)人。愿子留斟酌，敘此平生親。
結(jié)發(fā)為夫妻，恩愛兩不疑。歡娛在今夕，燕婉及良時(shí)。征夫懷遠(yuǎn)路，起視夜何其。參辰皆已沒，去去從此辭。行役在戰(zhàn)場，相見未有期。握手一長嘆，淚為生別滋。努力愛春華，莫忘歡樂時(shí)。生當(dāng)復(fù)來歸，死當(dāng)長相思。
黃鵠一遠(yuǎn)別，千里顧徘徊。胡馬失其群，思心常依依。何況雙飛龍，羽翼臨當(dāng)乖。幸有弦歌曲，可以喻中懷。請為游子吟，泠泠一何悲。絲竹厲清聲，慷慨有余哀。長歌正激烈，中心愴以摧。欲展清商曲，念子不能歸。俯仰內(nèi)傷心，淚下不可揮。愿為雙黃鵠，送子俱遠(yuǎn)飛。
燭燭晨明月，馥馥秋蘭芳。芳馨良夜發(fā)，隨風(fēng)聞我堂。征夫懷遠(yuǎn)路，游子戀故鄉(xiāng)。寒冬十二月，晨起踐嚴(yán)霜。俯觀江漢流，仰視浮云翔。良友遠(yuǎn)別離，各在天一方。山海隔中州，相去悠且長。嘉會難再遇，歡樂殊未央。愿君崇令德，隨時(shí)愛景光。
此四篇《文選》題為《蘇子卿詩》，作者署名蘇武?！肮侨饩壷θ~”“黃鵠一遠(yuǎn)別”兩篇載于《藝文類聚》，署名與《文選》同。[4]
漢李陵贈蘇武別詩
晨風(fēng)鳴北林，熠耀東南飛，原言所相思，日暮不垂帷，明月照高樓，想見馀光輝，玄鳥夜過庭，仿佛能復(fù)飛，褰裳路踟躕，彷徨不能歸，浮云日千里，安知我心悲，思得瓊樹枝，以解長渴饑。
攜手上河梁，游子暮何之，徘徊溪路側(cè)，恨恨不能離，行人難久留，各言長相思，安知非日月，弦望自有時(shí)，努力崇明德，皓首以為期。
陟彼南山隅，送子淇水陽，爾行西南游，我獨(dú)東北翔，轅馬顧悲鳴，五步一彷徨，雙鳧相背飛，相遠(yuǎn)日已長，遠(yuǎn)望云中路，想見來圭璋，萬里遙相思，何益心獨(dú)傷，隨時(shí)愛景曜，原言莫相忘。
爍爍三星列，拳拳月初生，寒涼應(yīng)節(jié)至，蟋蟀夜悲鳴，晨風(fēng)動喬木，枝葉日夜零，游子暮歸思，塞耳不能聽，遠(yuǎn)望正蕭條，百里無人聲，遠(yuǎn)處天一隅，苦困獨(dú)伶丁，親人隨風(fēng)散，瀝滴如流星，原得萱草枝，以解饑渴情。
鍾子歌南音，仲尼嘆歸與，戎馬悲邊鳴，游子戀故廬，陽鳥歸飛云，蛟龍樂潛居，人生一世間，貴與原同俱，身無四兇罪，何為天一隅，與其苦筋力，必欲榮薄軀，不如及清時(shí)，策名于天衢。
此四篇《文選》未載《藝文類聚》題為《漢李陵贈蘇武別詩》。
漢蘇武別李陵詩
雙鳧俱北飛，一鳧獨(dú)南翔，子當(dāng)留斯館，我當(dāng)歸故鄉(xiāng)，一別如秦胡，會見何詎央，愴恨切中懷，不覺淚沾裳，原子長努力，言笑莫相忘。
征夫懷往路，起視夜何其，參辰皆已沒，去去從此辭，行役在戰(zhàn)場，相見未有期，握手一長嘆，淚為生別滋，努力愛春華，莫忘歡樂時(shí)，生當(dāng)復(fù)來歸，死當(dāng)長相思。
此兩篇《文選》未載《藝文類聚》題為《漢蘇武別李陵詩》。
典故
起初，李陵與蘇武曾經(jīng)一同擔(dān)任過侍中。蘇武被扣留后的第二年，李陵降了匈奴，不敢去見蘇武。過了很長時(shí)間，單于派遣李陵去看望蘇武。李陵勸蘇武說：“即使在這里守節(jié)也不會有人知曉。你的兩位兄弟已死，母親也去世了，妻子已經(jīng)改嫁，十幾年過去了，妹妹和子女也不知是死是活。人生就如同早上的露珠一樣短促，何必在這里長時(shí)間的折磨自己！況且漢武帝年事已高恩威無常，大臣無罪被殺的已有十幾家?！碧K武表示自家歷代受國家恩養(yǎng)，必當(dāng)不辱使命效忠國家，自己對于漢武帝的忠誠就如同兒子對父親的忠誠一樣不需要回報(bào)。李陵被蘇武的堅(jiān)貞不屈所感動，長嘆：“唉！真是義士！我和衛(wèi)律的罪過簡直比天還高。”然后流淚與蘇武告別。因?yàn)樗约簺]臉?biāo)吞K武禮物，便讓妻子出面賜送牛羊。
后來，李陵又去見蘇武，帶去了漢武帝已死的消息，蘇武聞后對南哭拜，悲哀過度以至吐血。
蘇武在始元六年（公元前81年）返回漢朝，李陵擺酒宴送別他時(shí)說：“假使?jié)h朝不誅殺我的家人，我或許能像曹沫那樣立功贖罪。但皇上殺了我全家，這是世上最大的侮辱，我沒有什么可留戀的了。你我一分手，再沒有相見之日了。”并親自作起舞唱道：“徑萬里兮度沙幕，為君將兮奮匈奴。路窮絕兮矢刃催，士眾滅兮名已潰。老母已死，雖欲報(bào)恩將安歸！”
爭議
“蘇李詩”被認(rèn)為是在《古詩十九首》前后誕生的產(chǎn)物，也被視作五言詩成熟的一個(gè)標(biāo)志。由于六朝擬作風(fēng)行，因而也有人認(rèn)為它是六朝人的擬作。近人梁啟超據(jù)劉勰、鐘嶸的評論只提李陵而不及蘇武，懷疑“李陵的幾首是早已流行”，“擬蘇武的那幾首”是“魏晉間作品”（《中國之美文及其歷史》）。這就是說，今存“蘇李詩”中可能雜有六朝人的擬作，同時(shí)也反映出它在六朝擁有五言詩典范的地位，影響深廣。
后世評價(jià)
《詩品》評李陵詩為上品，評價(jià)其為：“其源出于《楚辭》。文多凄愴，怨者之流。陵，名家子，有殊才，生命不諧，聲頹身喪。使陵不遭辛苦，其文亦何能至此！”認(rèn)為班婕妤、王粲、曹丕等詩人的作品都受其影響《文選》擇優(yōu)選錄。
杜甫：“李陵蘇武是吾師”（《解悶十二首》）。
駱賓王：“李都尉鴛鴦之辭，纏綿巧妙?！?/font>
元稹《杜工部墓系銘序》：“蘇子卿、李少卿之徒尤工為五言，雖句讀文律各異，雅鄭之音亦雜，而詞意簡遠(yuǎn)，指事言情，自非有為而為，則文不妄作?！?/font>
秦觀《韓愈論》：“蘇武、李陵之詩長于高妙?！?/font>
蘇軾《跋黃子思詩》：“蘇李之天成。二公尊之至矣?！?/font>
張玉谷《古詩賞析》：“論其氣體，蘇較敷腴，李較清折?！?/font>
蘇武
（前140—前60年），字子卿，漢族，杜陵（今陜西西安東南）人，中國西漢大臣。武帝時(shí)為郎。天漢元年（前100年）奉命以中郎將持節(jié)出使匈奴，被扣留。匈奴貴族多次威脅利誘，欲使其投降；后將他遷到北海（今貝加爾湖）邊牧羊，揚(yáng)言要公羊生子方可釋放他回國。蘇武歷盡艱辛，留居匈奴十九年持節(jié)不屈。至始元六年（前81年），方獲釋回漢。麒麟閣十一功臣之一。
李陵
（前2世紀(jì)?－前74年），字少卿，隴西成紀(jì)（今甘肅省天水市秦安縣）人，西漢將領(lǐng)李廣之孫。原為漢朝將領(lǐng)，天漢二年（前99年）奉漢武帝之命出征匈奴，率五千步兵與數(shù)萬匈奴戰(zhàn)于浚稽山，最后因寡不敵眾兵敗投降匈奴。漢朝聽信謠言夷其三族，致使其徹底與漢朝斷絕關(guān)系，后娶了且鞮侯單于之女為妻，成為匈奴貴族。其評價(jià)一直存在爭議，他的傳奇經(jīng)歷也使得他成為后世文藝作品的對象及原型。
|
