|
圖集作者：Sergey Prokudin-Gorsky，以下為譯文：考慮到有多少歷史照片是黑白的，我們很多人都忘記了過去也是完全的顏色——我們只是看不到它。（1910年，布哈拉的埃米爾·穆罕默德·阿里姆·汗(Emir Seyyid Mir Mohammed Alim Khan)在布哈拉(現(xiàn)烏茲別克斯坦)坐著一把劍） 1911年在Mozhaisk西南的Nikolaevskii大教堂的總圖。然而，攝影師謝爾蓋·普羅庫迪-戈爾斯基在20世紀(jì)初拍攝的這些俄羅斯照片給了我們一個難得的機(jī)會，讓我們看到了過去的光輝色彩。 1910年，在Yuryuzan河上，一個開關(guān)操作員在西伯利亞的鐵路上擺好姿勢彩色攝影，按照我們理解的方式，在當(dāng)時是不可能的，但是通過完成三個獨立的照片，可以為觀眾創(chuàng)造一個彩色圖像。 1910年，在烏茲別克斯坦撒馬爾罕，一名Sart婦女。在1917年俄國革命之前，“Sart”是居住在哈薩克斯坦的烏茲別克人的名字Prokudin-Gorsky必須拍攝三個相同主題的照片——一次是用一個紅色的濾鏡在鏡頭上，一次是用綠色的濾鏡，還有一次是藍(lán)色的濾鏡(紅色，綠色，藍(lán)色- RGB)，這是許多數(shù)字圖像使用的一組彩色通道。 1910年，在薩馬爾罕，一群猶太兒童和一名教師在撒馬爾罕之后，這三個單色圖像將會被投影到屏幕上，并疊加在屏幕上。 一只狗在1910年的林多夫湖畔休息。從專輯“沿著摩爾曼斯克鐵路，俄羅斯帝國”當(dāng)通過一個最終的濾鏡觀看時，他們會給觀眾呈現(xiàn)一個真實的彩色圖像。一位受過訓(xùn)練的化學(xué)家和藝術(shù)家，prokudinl - gorsky在與德國攝影化學(xué)教授阿道夫·米德一起學(xué)習(xí)后，開始創(chuàng)作三色的照片。 一名亞美尼亞婦女身著民族服裝，在Artvin附近的山坡上為普羅庫迪-戈爾斯基(prokudin - gorskii)擺姿勢。沙皇尼古拉斯二世對普羅庫丁-戈爾斯基的作品印象深刻，包括他著名的列夫·托爾斯泰肖像，他委托攝影師在俄羅斯各地拍攝照片。 從切爾尼夫斯基山脈(Cherniavskii Mountain)大約在1910年左右看到蘇呼米、阿布哈茲和它的海灣雖然他在十月革命后逃離了俄羅斯，但他帶走的那些沒有被沒收的底片最終在1948年被美國國會圖書館買下并于1980年出版。 1909年，俄國的孩子們坐在靠近白湖的教堂和鐘樓旁邊的小山上 1910年，在土庫曼斯坦的穆加布河上，在匈牙利首都布達(dá)佩斯的發(fā)電廠的發(fā)電大廳里制造了交流發(fā)電機(jī)
1910年，一個男人和女人在達(dá)吉斯坦
在Sim河上，一個牧童。攝于1910年，從專輯“烏拉爾山脈的觀點，工業(yè)區(qū)域的調(diào)查，俄羅斯帝國”
在今天的烏茲別克斯坦和哈薩克斯坦的戈達(dá)納草原上，游牧民族吉爾吉斯
1910年，一個男孩倚靠在木制的門柱上。從專輯《烏拉爾山脈的觀點，工業(yè)區(qū)域的調(diào)查，俄羅斯帝國》
位于俄羅斯Kyn的工廠，隸屬于1912年的美國公司
一群婦女在達(dá)吉斯坦，約1910年
在撒馬爾罕(今烏茲別克斯坦)的一艘水船，約1910年
1910年，prokudini - gorskii乘坐一輛汽車在彼得羅薩維茨克湖附近的Murmansk鐵路旁的Petrozavodsk郊外的一輛汽車上
農(nóng)民在1909年收割干草。從專輯“沿著Mariinskii運河和河流系統(tǒng)的觀點，俄羅斯帝國”
為大壩的泄洪閘鋪設(shè)混凝土，1912年。工人和主管們擺出一副照片，準(zhǔn)備在貝洛姆特附近的奧岡河上為水閘大壩地基澆筑水泥
一個格魯吉亞女人在擺姿勢照相
1912年Mezhevaya Utka碼頭的一般景觀
《麥田里的野花》，1909年。從專輯“沿著Mariinskii運河和河流系統(tǒng)的觀點，俄羅斯帝國”
1910年卡列利特斯克哈伊河上的自畫像。在黑海東岸的巴統(tǒng)海港附近的高加索山脈，坐在巖石旁的巖石旁，穿著西裝和帽子的普羅庫丁-戈爾斯基(prokudini - gorskii)坐在巖石上。
一個教堂坐落在伯洛澤斯克市的遺址上，在1909年拍攝
一個男孩坐在位于撒馬爾罕的蒂利亞-卡里清真寺的院子里，現(xiàn)在的烏茲別克斯坦，1910年
一種藝術(shù)鑄造(Kasli Iron Works)，1910年。從專輯《烏拉爾山脈的觀點，工業(yè)區(qū)域的調(diào)查，俄羅斯帝國》
1910年，一名婦女坐在Sim河上的一個平靜的地方，這是伏爾加河流域的一部分
《Artvin(現(xiàn)在在土耳其)的一般觀點，來自于Svet的小鎮(zhèn)，1910年 |
|
|
