無私和有私的辯證法 ——關(guān)于《老子》第七章的解讀 張劍偉 原文:“天長地久。天地所以能長且久者,以其不自生故能長生。是以圣人后其身而身先;外其身而身存。非以其無私邪?故能成其私?!保惞膽?yīng):《老子今注今譯》,P100.以下簡稱《今譯》) 在本章中,老子立足于前幾章建構(gòu)的本體論基礎(chǔ),緊緊圍繞“有私無私”的對(duì)立統(tǒng)一,從實(shí)踐的層面,深化、拓展和進(jìn)一步揭示了第一章提出的“無欲”原則。 從本章的寫作格式、手法上看,本章承襲了第五章的寫作風(fēng)格(開頭部分),都是由天地推導(dǎo)到圣人(省略掉“道到天地”這個(gè)前提。天地不仁——圣人不仁;天地?zé)o私——圣人無私);從邏輯關(guān)系上看,本章直接由上一章“玄牝之門,是謂天地根”處接續(xù)而來。天地之根是道,而道有“三玄”(見筆者上一章的解讀)之妙,天地效法道,具有無私之品性實(shí)屬“天經(jīng)地義”。 天地何以能夠長久?根本原因是道為其“根”。其具體表現(xiàn)為通過“無私”、“利他”維持自己的長久(《老子》最后一章的最后一句話是“天之道,利而不害;圣人之道,為而不爭”,以“無私”、“無欲”作為歸結(jié)點(diǎn))。無私不僅是有(自)私實(shí)現(xiàn)的前提,而且也是長久事物得以長久的根據(jù)。“無私?jīng)Q定長久”,這不是一個(gè)天真爛漫的幻想、一種神秘的預(yù)言抑或一種陰謀和權(quán)術(shù),而是老子立足于道的高度,通過觀察大量自然、社會(huì)現(xiàn)象以后而得出的一個(gè)規(guī)律性結(jié)論。 何謂“不自生”( “以其不自生故能長生”)? 馬恒君教授認(rèn)為,不自生“主要指的是不自己生育自己……萬物為什么會(huì)死,天地為什么會(huì)不死……萬物都是自己生育自己,如貓生貓、狗生狗。而天地自己不生育自己……天不生天,地不生地”。(馬恒君:《老子正宗》,華夏出版社.P20-21)筆者認(rèn)為,馬教授的解釋不僅牽強(qiáng)而且不符合本章的文本邏輯,因而也遠(yuǎn)離老子的本意。“不自己生育自己”是長生的充分必要條件嗎?北方有一種牲畜叫騾子,由驢和馬雜交而成,屬于典型的“不自己生育自己”的那類,但它并不長壽,其壽命大致與驢馬的壽命相當(dāng)。在西方神學(xué)的論辯傳統(tǒng)中,只有那種能產(chǎn)生萬物而它自己不被其他物產(chǎn)生、萬物皆根據(jù)和遵循它,而它無復(fù)根據(jù)和遵循的東西,才能成為永久存在物,如上帝等。老子的“道”符合這些條件,天地卻不符合,因?yàn)樘斓貫榈浪?br>結(jié)合“非以其無私邪 ?故能成其私”及本章其他文字,從邏輯上可以斷定,“不自生”就是不為自己的生存謀劃、“不自營己之生也”(成玄英語,轉(zhuǎn)引自《今譯》,P100),即利他、無私。天地?zé)o私故存在永久;圣人無私故統(tǒng)治永固。 《老子》被稱之為“君人南面之術(shù)”,圣人在《老子》里,多數(shù)情況都是指“君人”、統(tǒng)治者。圣人只有吃苦在前,享樂在后,“先天下之憂而憂、后天下之樂而樂”,“以百姓心為心”(第四十九章),不存私心、不爭民利,才能贏得眾望,成就其領(lǐng)導(dǎo)地位,延長其政權(quán)壽命;在百姓生命財(cái)產(chǎn)遭遇危險(xiǎn)的時(shí)候,圣人只有不顧個(gè)人安危、把自己的身家性命置之度外,堅(jiān)決地去維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定、去保衛(wèi)和實(shí)現(xiàn)百姓的利益,自己的身家性命反而能夠得到保全和延長?!笆車?,是謂社稷主;受國不祥,是為天下王”。(第七十八章) “水能載舟亦能覆舟?!比绻炎非蠼y(tǒng)治的長治久安看作統(tǒng)治者之“私”的話,那么,這種“私”也只有通過一系列的“無私”行為來實(shí)現(xiàn)。大禹泯除殺父之仇,“三過家門而不入”,救百姓于洪水,終成天下“共主”;商湯為排除旱災(zāi),置身熊熊篝火之中,為百姓焚身祈雨;漢高祖為使百姓休養(yǎng)生息,送女兒與匈奴和親;唐太宗為拯救百姓食糧,生吞蝗蟲,愿一人承擔(dān)“神蟲”之“責(zé)罰”。這些圣人的品格與擔(dān)當(dāng)直到今天仍為人們所稱道。 為便于解讀本章的意義,對(duì)如下的兩個(gè)問題需要給予辯證地把握: (1)長久(壽)。無私?jīng)Q定長久,但長久是相對(duì)的,單個(gè)事物的長久與天地的長久不可同日而語。對(duì)于單個(gè)事物(包括一個(gè)人或一個(gè)政權(quán))而言,在自私狀態(tài)下早就該結(jié)束的壽命卻因其無私而得以延長,甚至一些個(gè)體身體壽命結(jié)束了精神壽命卻因其生前的無私而不斷地持續(xù)下去(像雷鋒),也應(yīng)該算做長壽。在這個(gè)意義上,老子有一個(gè)關(guān)于長壽的全新提法,叫做“死而不亡者壽”。(第三十三章) (2)無私與有私的關(guān)系。無私與有私是一對(duì)矛盾,體現(xiàn)為對(duì)立統(tǒng)一的關(guān)系。沒有無私,也就沒有有私;反之亦然。一定條件下,無私也就是有私,有私也就是無私,老子筆下的一些得道圣人以“不爭”為“爭”,以“無私”為“私”就屬于這種情況。無私與有私又各自通過對(duì)方來確證和實(shí)現(xiàn)自己?!胺且云錈o私邪?故能成其私”。但由于事物存在范圍的廣大及其發(fā)展的無限性,矛盾及結(jié)構(gòu)都各有其特殊性。無私與有私可以在一個(gè)事物身上結(jié)成矛盾關(guān)系,也可以在不同的事物間形成對(duì)立統(tǒng)一即此事物的無私與彼事物的有私構(gòu)成一對(duì)矛盾。地球人都知道天地是無私的,不能說天地的無私是通過天地的有私實(shí)現(xiàn)出來的。天地的無私與萬物的有私才構(gòu)成一對(duì)矛盾。誠如臺(tái)灣學(xué)者蕭天石所言:“天地成萬物之私而無私,圣人成百姓之私而無私”。(蕭天石:《<道德經(jīng)>圣解》,P139) 基于以上分析,本章譯文如下: 天地長久。天地所以能夠長久,是因?yàn)樗鼈儾蛔誀I己生(以利他為己任),所以才能長久。因此,(在利益面前)圣人總是把自己排在眾人之后,結(jié)果反被推舉到前面;(在危險(xiǎn)面前)圣人總是把自己的安危置之度外,生命反而得以保全。這難道不就是因?yàn)闊o私的原因嗎?所以,無私成就了有私。 道德經(jīng)>
|