神級潮汕話測試即將開始,你準備好了嗎?都說潮汕話是世界上最難懂的語言了,別說外地人學(xué)潮汕話很難,其實就連潮汕人都未必會說潮汕話,你不信? 乖乖,往下看吧。 俗話說:食咪水,啖咪話,是有一定道理的。 潮汕地區(qū)有三條母親河,分別是韓江、榕江以及練江,而博大精深的潮汕話據(jù)說分成八種口音,快和你的小伙伴們看看你是屬于哪一種? 1.韓江音(潮州市區(qū)、潮安、澄海) 澄海與潮州毗鄰,兩地口音十分接近,可以一并歸入韓江音。
揭陽玉滘鎮(zhèn),豐順留隍鎮(zhèn)與潮州地區(qū)毗鄰,語音受到潮州影響,兩地居民口音跟潮州大致相同,也屬韓江音。 潮州府城話是一種獨特的口音,舉例發(fā)音,發(fā)(huek)財,其他地方韻母ua,府城話為ue。潮州大部分地區(qū)還是更傾向于潮安片的口音。 2.揭陽音(揭陽市區(qū)、揭東) 主要分布在揭陽市區(qū),揭東縣。 豐順湯南鎮(zhèn)與揭陽毗鄰,歷史上屬于揭陽管轄,居民說揭陽口音。 普寧北部洪陽,南溪,廣泰,赤崗,大壩五鎮(zhèn),潮陽北部關(guān)埠,灶浦,金玉三鎮(zhèn),靠近揭陽,居民飲用榕江水,口音跟揭陽音大體一致。 3.揭西音(揭西縣) 主要分布在揭西縣潮汕話地區(qū)(揭西7個鎮(zhèn)說潮汕話,分別是棉湖,鳳江,金和,東園,塔頭,錢坑,大溪);普寧西北部4鎮(zhèn)(梅糖,里湖,石牌,大池)。
4.練江音(潮陽、潮南、惠來、普寧東部) 練江音,主要分布在原潮陽市(潮陽區(qū)、潮南區(qū)),濠江區(qū),惠來縣,普寧東部
5.汕頭音(汕頭市區(qū)) 汕頭歷史上是屬于澄海管轄的,汕頭原先口音應(yīng)該就是澄??谝簟3魏?谝舾敝菘谝艉芙咏?,所以汕頭本地口音跟潮州口音應(yīng)該比較近似。 后來汕頭開埠后遷進來大量揭陽人,潮陽人,潮州人,在本地澄海音的基礎(chǔ)上,多種不同口音混合在一起經(jīng)過歷史演變發(fā)展形成了今天的汕頭音。汕頭音可以說是比較中性的潮汕話,也被認為是標準的潮汕話。 汕頭話是一種融合了上述多種口音而后形成的新的口音。所以,潮陽人聽汕頭話,比聽潮州話,澄海話更容易懂。同理,澄海人,潮州人聽汕頭話比潮陽話更容易懂。汕頭話受潮陽話影響的發(fā)音有不少:比如韓江片的ie韻母,汕頭話為io,還有就是多了韻尾,很多字是結(jié)尾是閉口音的。 6.饒平音(饒平縣) 饒平有自己的母親河——黃岡河,因此饒平口音與其他地方區(qū)別明顯。 饒平音比較復(fù)雜多樣,各鄉(xiāng)鎮(zhèn)口音差別很大。北部山區(qū)口音較重,南部沿??谝糨^輕,較接近閩南話。饒平話聽起來語感跟福建閩南話比較接近,也許是饒平接近福建,受到漳州音調(diào)的影響。 7.榕練混合音(普寧中部、潮陽西臚鎮(zhèn)) 主要分布在榕江口音與練江口音的過渡地帶,一般該過渡地帶是平原。(如果榕江口音與練江口音交界區(qū)隔著山脈丘陵或海灣,語音則是直接轉(zhuǎn)變,比如汕頭市區(qū)話與達濠話,中間隔著汕頭海灣;又如關(guān)埠話與谷饒話,兩地隔著小北山脈)
8.閩南音(汕尾市、南澳縣) 汕尾市(包括汕尾市區(qū)、陸豐、海豐)在歷史上很長一段時間屬于惠州府管轄,移民主要來自漳州一帶,且比潮汕人晚遷過來。雖然地理上跟潮汕毗鄰,但海陸豐話更接近于閩南話的閩臺片,而跟閩南話的潮汕片差異較大。 海陸豐話,因為受潮汕話的影響,所以是一種比較接近潮汕話的福建話,至于是否歸為潮汕話,有很大爭議,一般獨立為海陸豐的福建話。以汕尾市區(qū)和陸豐比較接近韓江片,海豐比較接近練江片。 除了海陸豐之外,南澳島云澳一帶也更接近于福建閩南話。海陸豐話和南澳話可以歸為潮汕話的第八類語調(diào)閩南音。 整個潮汕總起來可以說是潮州口音最為輕柔,潮陽口音最為重,揭陽口音介于兩者之間,而汕頭口音較為中性。 漫畫:小草的耳朵 汕頭口音vs潮州口音,說起來大不同,你覺得哪個更好聽? via林茄 【實用技能】叫你如何分辨潮汕各地不同的口音via正小滔的朋友圈 |
|