葡萄酒酒標(biāo)上最重要的信息是葡萄酒的產(chǎn)地,特別是歐洲葡萄酒的品質(zhì)只取決于產(chǎn)地,著名產(chǎn)地的葡萄酒沒(méi)有一支是便宜的,產(chǎn)地信息的原則,遵循產(chǎn)地名稱地理范疇越小葡萄酒就高貴的規(guī)律,這樣看來(lái),產(chǎn)地標(biāo)注為波爾多的葡萄酒肯定不該太貴。不只是葡萄酒,味道極致的食品、美酒的品質(zhì),按照7分產(chǎn)地3分工藝的原理,離開了原產(chǎn)地,美味大打折扣。 本文教大家識(shí)別法國(guó)意大利和西班牙葡萄酒的產(chǎn)地標(biāo)志。
法國(guó)1935年為規(guī)范葡萄酒的品質(zhì),將葡萄酒分為有產(chǎn)地標(biāo)志的和沒(méi)有產(chǎn)地標(biāo)志的葡萄酒兩類。產(chǎn)地標(biāo)志,簡(jiǎn)稱AOC標(biāo)志,在酒標(biāo)上體現(xiàn)為
Appellation
產(chǎn)地名稱 Controlee三個(gè)單詞。如下圖的愛麗香葡萄酒酒標(biāo)上AOC標(biāo)志。
意大利西班牙葡萄酒的分級(jí)照搬了法國(guó)的規(guī)則,分為有產(chǎn)地標(biāo)志和沒(méi)產(chǎn)地兩類。只不過(guò)有產(chǎn)地標(biāo)志的葡萄酒在意大利又有DOC和DOCG兩個(gè)子分類,見下圖威尼斯干紅的DOC標(biāo)志,酒標(biāo)上“Denominazione di Origine Controllata”的字樣。原產(chǎn)地標(biāo)志葡萄酒在西班牙分為DO和DOC兩個(gè)級(jí)別,見下圖西班牙雅羅美DO級(jí)葡萄酒酒標(biāo)上“Denominacion de Origen”為DO級(jí)別標(biāo)志。 意大利葡萄酒酒標(biāo)上的DOC標(biāo)志 “AOC”葡萄酒意譯為“某地土特產(chǎn)葡萄酒”更為恰切,如“Appellation Bordeaux Controlee”葡萄酒譯為“波爾多土特產(chǎn)葡萄酒”,“AOC”亦即Appellation d’Origine Contr?llée的簡(jiǎn)稱,“Origine”是具體產(chǎn)地的指代?!?/span>AOC”法律體系的創(chuàng)建可以追溯到1935年,法國(guó)政府成立了“葡萄酒和烈酒國(guó)家管理委員會(huì)”,為“原產(chǎn)地名稱使用”立法,并確定了行政、司法和專業(yè)手段加以支持,使“AOC”法律體系首先在酒行業(yè)得以實(shí)施,世界知名的法國(guó)葡萄酒產(chǎn)區(qū)大都是在這一時(shí)期推出的當(dāng)?shù)亍?/span>AOC”法律條款。在此基礎(chǔ)上,法國(guó)政府又成立了“國(guó)家原產(chǎn)地命名研究院”(INAO 即Institute Nationale des Appelations d’Origines)以加強(qiáng)協(xié)調(diào)和管理。今天,法國(guó)葡萄酒行業(yè)形成了超過(guò)450個(gè)“AOC”,如僅有12萬(wàn)公頃的波爾多葡萄酒產(chǎn)區(qū),被劃分為57個(gè)“AOC”,面積更小的勃艮帝產(chǎn)區(qū)被劃分為超過(guò)90個(gè)“AOC”。因?yàn)樾Ч诲e(cuò),“AOC”體系被推廣到法國(guó)其他具有地域特色的農(nóng)產(chǎn)品如:奶酪、奶制品、水果、蔬菜等等。
“AOC”法律體系,在后來(lái)締造法國(guó)葡萄酒美譽(yù)度方面,具有不可磨滅的貢獻(xiàn),之后,其鄰國(guó)如:意大利、西班牙、葡萄牙以及德國(guó)等等先后出臺(tái)了類似的葡萄酒原產(chǎn)地命名控制的法律體系。這一法國(guó)首創(chuàng)的“原產(chǎn)地命名管理體系”獲得了歐盟的認(rèn)可,并且于1992年在歐盟范圍內(nèi)頒布了相應(yīng)的“原產(chǎn)地命名保護(hù)”法律體系,稱為AOP制度。1994年世界貿(mào)易組織框架下的地理標(biāo)識(shí)多邊協(xié)議使得法國(guó)和歐盟原產(chǎn)地命名制度以及產(chǎn)品的知識(shí)產(chǎn)權(quán)得到了更為廣泛的保護(hù)。 AOC體系在西班牙被稱作DO體系,在意大利叫DOC命名體系等等。都是將葡萄酒分為需要標(biāo)注產(chǎn)地的好葡萄酒和無(wú)須標(biāo)注產(chǎn)地的普通葡萄酒兩大類。不同之處在于,法國(guó)有產(chǎn)地的葡萄酒全部被歸為AOC葡萄酒,意大利則將其又分為DOC和DOCG兩個(gè)類別,DOCG品質(zhì)更高。西班牙則將其分為DO和DOC兩類,DOC較佳。 意大利葡萄酒的分級(jí)系統(tǒng)從1963年開始成立,帶有法國(guó)制度的影子,DOC相當(dāng)于法國(guó)的AOC,共分為四個(gè)等級(jí): DOCG(Denominazione di Origine ControllataeGarantita),表示法定產(chǎn)區(qū)的優(yōu)質(zhì)葡萄酒,是最高級(jí) DOC(Denominazione di Origine Contro llata),表示法定產(chǎn)區(qū)酒,約等同于法國(guó)的AOC等級(jí); IGT(Indicazione Geografiche Tipici),是優(yōu)良餐酒,比較少見; 西班牙葡萄酒分級(jí)系統(tǒng): VC:要標(biāo)出葡萄的產(chǎn)區(qū),但沒(méi)有生產(chǎn)方面的規(guī)定。 VDLT:相當(dāng)于法國(guó)的地區(qū)餐酒,產(chǎn)區(qū)的范圍比下面的DO級(jí)別要大而且要籠統(tǒng),規(guī)定少而簡(jiǎn)單。 高級(jí)別酒等級(jí) DO((Denominatión de Origen):法定產(chǎn)區(qū)等級(jí)葡萄酒。稱為DO產(chǎn)區(qū)必須要建立嚴(yán)格的管制系統(tǒng),同時(shí)所產(chǎn)的葡萄酒還必須符合傳統(tǒng)和具有相當(dāng)?shù)闹?。目前西班牙已有一半的葡萄酒產(chǎn)區(qū)被評(píng)為(DO)。 DOC(Denominatión de Origen Calificada):比DO更高一級(jí),1991年創(chuàng)立,各方面要求都很嚴(yán)格。目前只有少部分地區(qū)符合這個(gè)規(guī)定。 |
|