普通話：我看一眼！

承德話：我（lōu）一眼！

普通話：我估計(jì)他是瘋了！

承德話：我邀么他是魔怔了！

普通話：你這個人真不好說話。

承德話：你咋那么難揍兒！

普通話：不要絕望，天無絕人之路。

承德話：甭著急！老天爺餓不死瞎家巧兒！

普通話：外面剛下完雨，道路泥濘。

承德話：外頭剛下完雨，道兒上泥了咕揣的！

普通話：他們家生了個兒子！特別讓人喜歡！

承德話：他們家生了個帶把兒的！特招人待見！

普通話：你那個樣子讓人看了就惡心！

承德話：就你內(nèi)揍性！瞅著就腦應(yīng)！

普通話：天氣太熱了！

承德話：這天兒也推ruò了！

普通話：我一生氣給了他個嘴巴！

承德話：我急眼了給了他一逼dou！

普通話：真冷

承德話：這天兒冰涼瓦塊的！

北京話：你能不能看看我現(xiàn)在在干嘛？別給我搗亂。

承德話：你有點(diǎn)眼力見兒行嘛！甭跟這添亂！

普通話：你不要以為不說話事情就能瞞過去了！

承德話：你甭以為不言語這事兒就能翻篇兒！

普通話：那天我被電到了，背部麻酥酥的。

承德話：那天我被電了一下，后背激撩一下！

普通話：我跟他也不熟悉，聽說不太好相處。

承德話：我跟他也不shóu，聽說這人特?fù)u到！

普通話：下雨了，澆的我都濕透了。

承德話：下雨了！澆的我精濕瓜搭的！  

普通話：那天我喝醉了，都不省人事了。

承德話：嗨！甭提了！我那天都喝斷片兒了！

這些承德話您看著親切嗎？

是不是不自覺的跟著讀了出來？

如果你還知道更多關(guān)于承德的方言，

歡迎在評論區(qū)告訴我們！