大眾汽車 、歌德 、默克爾 、國歌 、德國足球隊(duì) 、希特勒——2015 年的一項(xiàng)調(diào)查顯示 ,德國人在被問及“什么人或事與德國關(guān)系最密切”時(shí) ,所說的最多的是這七個(gè)詞 。
對(duì)于我們來說 ,從經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn)的城市排水系統(tǒng)到馳騁綠茵場(chǎng)的“德意志戰(zhàn)車” ,德國可以說是勇敢 、堅(jiān)韌 、細(xì)致的代名詞 。但在另一方面 ,納粹黨 、集中營(yíng) 、兩次世界大戰(zhàn) ,卻在我們談到這個(gè)國家時(shí)如陰魂般不散 。
德國為什么會(huì)具有如此復(fù)雜的多面性? 所謂的“德意志精神”的含義和來源又是什么? 這些問題的線索恐怕還是要到德意志國崛起與敗亡的歷史中去尋找 。
德意志國≠德國
1871 年 1 月 18 日 , 威廉一世在凡爾賽宮加冕 , 德意志國建立 。
首先 ,我們需要明確的是 ,德意志與德國并不是同一個(gè)概念 。人們?yōu)楹螌?h-hws hidden=''> 1871 年在凡爾賽宮建立的德意志民族國家稱作“德意志國” (Deutsches Reich) ,而不直截了當(dāng)?shù)胤Q之為“德國” (Deutschland) ? 主要的理由在于: 它從一開始就大于──但同時(shí)也小于──“德國”這個(gè)民族國家 。
“小于” ,那是因?yàn)樗鼘⒃S多德國人排除在外的緣故: 它是“小德意志”國 。它只在普魯士力有所逮的范圍內(nèi)被建立成一個(gè)民族國家 ,而且必須與普魯士的霸主地位協(xié)調(diào)一致 。因此它稱得上是: “普魯士的德意志國” 。
但是“德意志國”這個(gè)名目不僅涵蓋了此一“較小”的層面 ,同時(shí)也隱喻著“較大”的一面: 此即中世紀(jì)“德意志民族的神圣羅馬帝國”在歐洲跨越民族界限的普世要求 。
“德意志國”既可以是“普魯士在最大范圍內(nèi)所能支配的德國” ,或者也可以說“德國在最大范圍內(nèi)所能支配的歐洲或世界” 。前者是俾斯麥的見解; 后者則是希特勒的詮釋 。從俾斯麥通往希特勒之路不僅是德意志國的歷史 ,同時(shí)亦為德意志國敗亡的歷史 。
▼
八十一年歷史 ,三次徹底改頭換面
大眾汽車 、歌德 、默克爾 、國歌 、德國足球隊(duì) 、希特勒——2015 年的一項(xiàng)調(diào)查顯示 ,德國人在被問及“什么人或事與德國關(guān)系最密切”時(shí) ,所說的最多的是這七個(gè)詞 。
對(duì)于我們來說 ,從經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn)的城市排水系統(tǒng)到馳騁綠茵場(chǎng)的“德意志戰(zhàn)車” ,德國可以說是勇敢 、堅(jiān)韌 、細(xì)致的代名詞 。但在另一方面 ,納粹黨 、集中營(yíng) 、兩次世界大戰(zhàn) ,卻在我們談到這個(gè)國家時(shí)如陰魂般不散 。
德國為什么會(huì)具有如此復(fù)雜的多面性? 所謂的“德意志精神”的含義和來源又是什么? 這些問題的線索恐怕還是要到德意志國崛起與敗亡的歷史中去尋找 。
德意志國≠德國
1871 年 1 月 18 日 , 威廉一世在凡爾賽宮加冕 , 德意志國建立 。
首先 ,我們需要明確的是 ,德意志與德國并不是同一個(gè)概念 。人們?yōu)楹螌?h-hws hidden=''> 1871 年在凡爾賽宮建立的德意志民族國家稱作“德意志國” (Deutsches Reich) ,而不直截了當(dāng)?shù)胤Q之為“德國” (Deutschland) ? 主要的理由在于: 它從一開始就大于──但同時(shí)也小于──“德國”這個(gè)民族國家 。
“小于” ,那是因?yàn)樗鼘⒃S多德國人排除在外的緣故: 它是“小德意志”國 。它只在普魯士力有所逮的范圍內(nèi)被建立成一個(gè)民族國家 ,而且必須與普魯士的霸主地位協(xié)調(diào)一致 。因此它稱得上是: “普魯士的德意志國” 。
但是“德意志國”這個(gè)名目不僅涵蓋了此一“較小”的層面 ,同時(shí)也隱喻著“較大”的一面: 此即中世紀(jì)“德意志民族的神圣羅馬帝國”在歐洲跨越民族界限的普世要求 。
“德意志國”既可以是“普魯士在最大范圍內(nèi)所能支配的德國” ,或者也可以說“德國在最大范圍內(nèi)所能支配的歐洲或世界” 。前者是俾斯麥的見解; 后者則是希特勒的詮釋 。從俾斯麥通往希特勒之路不僅是德意志國的歷史 ,同時(shí)亦為德意志國敗亡的歷史 。
▼八十一年歷史 ,三次徹底改頭換面
德國國歌 《德意志之歌》 第一段歌詞 , 圖片來自維基百科 。
如果我們彷佛通過望遠(yuǎn)鏡一般地來回顧德意志國的歷史 ,馬上可以發(fā)現(xiàn)三個(gè)奇特之處 。
首先是這個(gè)國家的短暫壽命 。它只在前后共計(jì)七十四年的時(shí)間內(nèi) ,成為一個(gè)具有行為能力的整體: 從 1871 年到 1945 年 。即便有人寬宏大量 ,將其前身的“北德意志邦聯(lián)”一并列入 ,同時(shí)在尾巴加上第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后 ,四大戰(zhàn)勝國還愿意將德國視為一個(gè)整體來管轄的短暫時(shí)期 ,所得出的總和也只有八十或八十一年 (1867 年至 1948 年) ,僅僅相當(dāng)于一個(gè)人一生的歲數(shù) 。
其次引人注目的是 ,德意志國在此非常短暫的生命期限內(nèi) ,至少有兩度 (1918 年和 1933 年) ──但實(shí)際上是三次 (還包括更早的 1890 年) ──徹底更改了自己的內(nèi)在性格與外交政策路線 。這八十年的時(shí)間內(nèi)于是出現(xiàn)過四個(gè)涇渭分明的階段 ,而且我們甚至可以如此表示: 德國在其中的每一個(gè)階段都變成了另外一個(gè)德國 。
第三個(gè)奇特之處則在于 ,這段如此短暫的歷史是以三場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)作為序幕 ,然后以兩場(chǎng)駭人聽聞的世界大戰(zhàn)收尾 ,而其中的第二次世界大戰(zhàn)或多或少脫胎自第一次世界大戰(zhàn) 。由此看來 ,德意志國的歷史簡(jiǎn)直就像是一部戰(zhàn)爭(zhēng)史 ,而且難免會(huì)有人設(shè)法把德意志國稱作“戰(zhàn)爭(zhēng)之國” 。
▼德意志國生來就具有侵略性嗎?
俾斯麥與希特勒
人們自然會(huì)想問個(gè)明白 ,那一切到底是怎么回事 。莫非德國人天生就比其他民族更加好戰(zhàn)嗎? 哈夫納卻不這么認(rèn)為 。
若將德國人的歷史看待成一個(gè)整體 ,亦即著眼于一千年出頭的時(shí)光 ,便可發(fā)現(xiàn)德國人在俾斯麥的時(shí)代以前很少發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng) ,而且?guī)缀鯖]有發(fā)動(dòng)過侵略戰(zhàn)爭(zhēng) 。德國自從近代初期以來就位于歐洲的中央 ,成為一個(gè)巨大而呈現(xiàn)出多元面貌的緩沖地帶 ,不但時(shí)而有外力介入干預(yù) ,德境內(nèi)部也爆發(fā)過大規(guī)模的軍事沖突: 諸如“施馬爾卡爾登戰(zhàn)爭(zhēng)” 、“三十年戰(zhàn)爭(zhēng)” 、“七年戰(zhàn)爭(zhēng)”……等等 。但是 ,這些內(nèi)部紛擾并未演變成對(duì)外侵略的行動(dòng) ,不像德意志國在 20 世紀(jì)的時(shí)候卻有兩次那么做了 ,并且隨之走上末路 。
德意志國為什么會(huì)偏離其創(chuàng)建者俾斯麥的初衷 ,變成了一個(gè)向外擴(kuò)張 、侵略成性的國家? 對(duì)此出現(xiàn)過各種不同的理論 ,但哈夫納認(rèn)為它們都不怎么具有說服力 。
論點(diǎn) 1: 責(zé)任在于普魯士 ,德意志國畢竟是通過普魯士才建立起來的 。
哈夫納:
“比較正確的講法其實(shí)是: 普魯士在這個(gè)國家的內(nèi)部已經(jīng)飽足 ,而且過于飽足 。或許普魯士向南德的進(jìn)展 ,甚至已略微超出自身勢(shì)力范圍的天然界限 。不過 ,一直要等到俾斯麥下臺(tái)以后 ,才可發(fā)現(xiàn)德國其實(shí)完全未曾饜足──而且隨著普魯士的色彩日益減少 ,德意志民族國家的成分不斷增多 ,那個(gè)現(xiàn)象也就益形顯著 。因此我們無法用普魯士的罪過來解釋德意志國的罪過 (假如我們硬要使用,“罪過”一詞的話) 。反之: 當(dāng)普魯士依然在德意志國境內(nèi)享有支配權(quán)的時(shí)候 ,它實(shí)際上扮演了剎車而非發(fā)動(dòng)機(jī)的角色 。”
論點(diǎn) 2: 原因在于工業(yè)化 ,因?yàn)樗俪傻乱庵緡跇O短時(shí)間內(nèi)躍升為歐陸首屈一指的經(jīng)濟(jì)強(qiáng)權(quán): 這種快速工業(yè)化釋放出強(qiáng)大的社會(huì)動(dòng)能 ,最后爆炸開來 。
哈夫納:
“這種論點(diǎn)可以用一個(gè)事實(shí)來加以反駁: 工業(yè)化并非德國特有的發(fā)展 。工業(yè)革命在 19 世紀(jì)的時(shí)候分成幾個(gè)階段逐步傳遍了歐洲大陸 。它傳到法國的時(shí)間稍早于德國 ,以及荷蘭和比利時(shí)等較小型的西歐強(qiáng)國 。奧地利開始工業(yè)化的時(shí)候又比德國晚一點(diǎn) ,而俄國開始的時(shí)間更晚 。那是一個(gè)全歐洲性的發(fā)展過程 。德國固然將工業(yè)化進(jìn)行得特別徹底和特別成功 ,但整體而言仍大致與歐洲其余各國同步邁進(jìn) 。假如德意志國的駭人動(dòng)能與擴(kuò)張主義是工業(yè)化所導(dǎo)致的結(jié)果 ,那么自然而然就會(huì)衍生出另外一個(gè)問題: 為何偏偏只有德國如此? 莫非一個(gè)目前正走紅的史學(xué)流派在此發(fā)揮了作用 ,有意以言過其實(shí)的方式將經(jīng)濟(jì)與政治緊密地結(jié)合到一起? ”
那么 ,哈夫納認(rèn)為德意志國令走向?qū)ν馇致缘脑蚓烤故鞘裁茨?h-char unicode='ff1f'>?
▼擴(kuò)張求生存 ,戰(zhàn)爭(zhēng)是“最后的理性”
1871 年歐洲地圖 。 Second German Empire 指的即是 1871 年至 1918 年的德意志國 。
一位青壯派的美國歷史學(xué)家戴維·卡里歐曾經(jīng)表示: “德意志國誕生于包圍之中” 。哈夫納同意這種描述 。打從一開始 ,就有許多強(qiáng)權(quán)環(huán)伺在德意志國的周圍 。德意志國在西方面對(duì)法國和英國 ,在南方和東南方與奧匈帝國接壤 (當(dāng)時(shí)奧地利仍為列強(qiáng)之一) ,在東方則毗鄰巨大的俄羅斯帝國 。
德意志國的地理位置可謂相當(dāng)不利 。它缺乏可供開拓的自由空間 ,既無法像英國 、法國 ,甚或比利時(shí) 、荷蘭 、西班牙 、葡萄牙等國那般經(jīng)由海路進(jìn)行擴(kuò)張 ,也無法和俄國一樣?xùn)|向深入亞洲腹地 。但就另一方面而言 ,德意志國已然成為強(qiáng)權(quán) ,于是也具備了強(qiáng)權(quán)的本能 ,打算讓自己變得更大 。這種本能可說是一開始就被放入了它的“大國搖籃” 。
此外 ,還存在著第二項(xiàng)不利的因素: 德意志國處于不大不小的尷尬地位 。早在建國戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)期就已經(jīng)顯示出來 ,它在一對(duì)一的時(shí)候或許強(qiáng)過任何單獨(dú)的歐洲大國 。但它當(dāng)然敵不過列強(qiáng)的同盟 ,更遑論是由圍繞在外的全體強(qiáng)權(quán)一起組成的同盟 。正因?yàn)檫@個(gè)緣故 ,德意志國始終對(duì)此類的同盟心生畏懼 。列強(qiáng)當(dāng)中的法國 、奧地利 、意大利 ,甚至俄國卻都感覺自己不如德意志國強(qiáng)大 ,于是傾向于爭(zhēng)取與國來締結(jié)同盟 。德意志國又因?yàn)樗鼈兊拇朔N傾向 ,不斷設(shè)法阻止形成這樣的同盟 ,必要時(shí)更不惜訴諸武力 ,通過戰(zhàn)爭(zhēng)來加以破除 。
我們可別忘了: 對(duì)當(dāng)時(shí)所有的強(qiáng)權(quán)來說 ,戰(zhàn)爭(zhēng)仍然是“最后的理性” ,亦即最終與最嚴(yán)峻的政治手段 。這種情況所導(dǎo)致的結(jié)果是: 德國人在違背帝國創(chuàng)建者原意的情況下 ,往往會(huì)認(rèn)為建立德意志國的工作仍不完全─——它非但不是民族歷史的極致 ,反而成為了通往擴(kuò)張行動(dòng)的跳板 。
德意志國的歷史最令人毛骨悚然的地方在于 ,它看起來簡(jiǎn)直是從一開始就把自己推向毀滅 。其權(quán)力擴(kuò)張的規(guī)模變得越來越大 、越來越難以捉摸 ,以致德意志國為自己創(chuàng)造出一個(gè)由敵人所構(gòu)成的世界 ,最后被那個(gè)敵對(duì)的世界擊破 ,并且在敵國之間遭到瓜分 。
本期內(nèi)容整理自 《從俾斯麥到希特勒》
本期編輯: Aisha
塞巴斯蒂安·哈夫納 著 周全 譯
出版時(shí)間: 2015 年 12 月