春節(jié)前突然想,既然是個(gè)“以升級(jí)為樂(lè)”的社群,既然目標(biāo)是把大家都變成“學(xué)習(xí)機(jī)器”,為啥學(xué)個(gè)外語(yǔ)這點(diǎn)破事兒都搞不定?! 半年之內(nèi)我一定想辦法在社群里開(kāi)門課,叫《兩年學(xué)不會(huì)就算了》—— 說(shuō)的就是英語(yǔ)。 說(shuō)實(shí)話,根本用不著去上課,這破事兒,就應(yīng)該自己快速搞定。 要么就學(xué)會(huì),要么就學(xué)會(huì)別的。學(xué)了很久不會(huì)用,太吃虧了。 猶太人篤信很多非常簡(jiǎn)單的商業(yè)道理,乃至于幾千年后在商業(yè)上遠(yuǎn)超地球上其他的民族,其中一條是:
花了時(shí)間、花了精力,也花了很多金錢,居然學(xué)不會(huì)英文,那就是“蝕本”,而且還是吃了一個(gè)“機(jī)會(huì)成本”很高的大虧。 學(xué)一門外語(yǔ)怎么就成了那么多人跨不去的坎呢? 在《新生 —— 七年就是一輩子》這個(gè)社群里,我建議每個(gè)成員,都要在這輩子里把英文用起來(lái)。注意,是“用”,而不是“學(xué)”。 其實(shí)你早就學(xué)完了,就是不敢用而已。
這就是用英文的“最少必要知識(shí)”。學(xué)任何東西都一樣,搞定最少必要知識(shí)之后,就應(yīng)該用起來(lái)了 —— 決不遲疑地用起來(lái)。 什么叫“最少必要知識(shí)”呢?這是學(xué)習(xí)的終極竅門: 任何一項(xiàng)技能,都有一些少量但必要的知識(shí)點(diǎn),只要學(xué)會(huì)了它們,就可以開(kāi)始使用那項(xiàng)技能。用起來(lái),才能“積累里程”,用起來(lái),才能打磨技巧,用起來(lái),才能通過(guò)踐行改變生活。 學(xué)習(xí)任何技能,都要想辦法找到“最少必要知識(shí)”。
哪怕在你完全意想不到的領(lǐng)域里,道理也完全一樣的…… 好奇心強(qiáng)烈的讀者可以看看《擠擠都會(huì)有的》。 怎么開(kāi)始用英語(yǔ)?很簡(jiǎn)單。 用一兩個(gè)月時(shí)間啃下第一本原版書(shū)。 什么書(shū)都行,隨便什么書(shū)。Amazon 上買書(shū)太容易了,挑一本你自己喜歡的書(shū),最好是你自己早就讀過(guò)譯作的書(shū)。這一點(diǎn)挺重要,因?yàn)樵谶@個(gè)過(guò)程中不用我強(qiáng)調(diào)你就會(huì)發(fā)現(xiàn)讀譯作是多么耽誤事兒的活動(dòng)……(買來(lái) Kindle 版的電子書(shū),可以轉(zhuǎn)換成 epub 格式存在電腦上可全文檢索更方便。) 要求是每個(gè)生詞都必須查詞典,不要亂猜任何單詞的意思。每個(gè)單詞有很多個(gè)意思,逐一閱讀之后,挨個(gè)放到句子里嘗試,看看哪個(gè)釋義最符合句子的意義(要聯(lián)系上下文)。有時(shí)候即便看起來(lái)沒(méi)有生詞,若是句義理解起來(lái)不通順,也要逐個(gè)查一遍。
比如上一句話里的“taxing”肯定不應(yīng)該是“收稅”的意思,否則句意不通,怎么辦?查一查 tax,發(fā)現(xiàn)果然有一項(xiàng)之前不知道的(我用的是 Mac OS X 內(nèi)建的詞典而已): 嗯,這就對(duì)了。 如果每個(gè)詞都認(rèn)識(shí),還搞不懂句義,估計(jì)是遇到之前沒(méi)掌握的語(yǔ)法點(diǎn)了,在語(yǔ)法書(shū)中檢索一下功能詞 —— 所謂的“功能詞”,就是那些在語(yǔ)法書(shū)的索引頁(yè)里能找到的詞匯,比如 that, as, which 等等…… 如果還讀不懂,貼出上下文,將來(lái)在社群里問(wèn)一下,總會(huì)有人幫你解釋一下。(社群應(yīng)用上線還需要一段時(shí)間。三月初開(kāi)始內(nèi)測(cè),也還需要一段時(shí)間才可能穩(wěn)定……) 另外,你要是覺(jué)得看書(shū)太枯燥了(其實(shí),作為以升級(jí)為樂(lè)的你,實(shí)在不應(yīng)該這么覺(jué)得),那么就用同樣的方式處理電影。每個(gè)電影都可以這么干 —— 用 Google 你總是可以找得到任意電影的字幕文件,打印出來(lái),把電影臺(tái)詞當(dāng)作書(shū)處理,同樣每一個(gè)詞都不要放過(guò)就對(duì)了。 第二個(gè)并行的方式是大量朗讀。 啃下第一本原版書(shū)之后,最難的部分就已經(jīng)徹底結(jié)束了,剩下就是不斷讀新的原版書(shū)…… 在任何國(guó)家都一樣(不僅僅是我們中國(guó)),語(yǔ)文課從來(lái)都形同虛設(shè),至少大多數(shù)情況下如此。學(xué)好語(yǔ)言,從來(lái)靠得都是同樣的東西:
你讀的越多,你的文字水平就越厲害,無(wú)論是理解速度、理解能力、抑或表達(dá)能力,本質(zhì)上來(lái)看都是靠閱讀量積累的,別無(wú)他法。 那為什么這一條說(shuō)的不是“大量閱讀”,而是“大量朗讀”呢?《人人都能用英語(yǔ)》里的第四章,說(shuō)的就是朗讀的好處,大家看看大綱自然就明白了:
然而建議讀者把那本書(shū)都給仔細(xì)看了,一下午就能讀完。 反正,每天至少朗讀三十分鐘就對(duì)了。 有個(gè)硬性要求是每天“用英文”兩個(gè)小時(shí)以上。 三個(gè)小時(shí)更好,四個(gè)小時(shí)最好…… 讀新聞、看電影、看美劇、讀原版、查詞典、朗讀,都算。 絕對(duì)不允許說(shuō)“我歲數(shù)大了……”之類的屁話。歲數(shù)大了才更要學(xué)呢!起碼為了下一代著想一下吧? 找個(gè)下午,把《人人都能用英語(yǔ)》讀一遍,一定會(huì)有很多啟發(fā) —— 那本書(shū)就是用來(lái)“啟發(fā)”的。
就這樣罷,原理清楚了,自己去搞定罷。 |
|
來(lái)自: 了凡四訓(xùn)2016 > 《讀書(shū)》