一区二区三区日韩精品-日韩经典一区二区三区-五月激情综合丁香婷婷-欧美精品中文字幕专区

分享

經(jīng)典漢印分析

 問道軒 2015-12-18

漢印是篆刻史上的第一個(gè)髙峰,為后世開創(chuàng)了“漢印”的范式。


從總體風(fēng)格上講,漢印以方正平實(shí)為大宗,繆篆入印、屈曲縝密,形神樸茂、端莊大方。以面目不同來分,西漢婉轉(zhuǎn)溫厚,時(shí)見筆意;新莽印制獨(dú)特,嚴(yán)謹(jǐn)溫和;東漢以方為主,渾厚茂密;魏晉方截整飭,勁健有力;南北朝法度漸失,鮮活生趣。


漢印因用途不同簡單劃分為官印和私印。


官印風(fēng)格堂正大氣,法度嚴(yán)謹(jǐn),尤其以東漢官印為代表的漢印范式成熟期,筆畫厚重而不失靈動(dòng),結(jié)字方正而氣力充實(shí),章法以平正為基本格局而有欹側(cè)多變之勢。私印風(fēng)格精巧溫雅,用刀多舒緩平和,以從容為上,字法平實(shí)又靈動(dòng);篆法更趨向于裝飾化,以至于筆畫填滿印面而產(chǎn)生了滿白文這樣的典型作品。


漢印鐫刻成印的方法主要是兩種:鑄與鑿。


鑄印需要先將文字刻寫于蠟?zāi)I显贊仓捎?,這種方法使得鑄印筆道多渾厚凝重,字法安排妥帖,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)大方,章法平中見奇;鑿印則通常是事出緊急,臨時(shí)鐫刻,用刀簡單直接,筆道勁挺有力,以直畫為主。鑿印多見于戰(zhàn)事頓繁的魏晉南北朝時(shí)代,用于給將領(lǐng)出征時(shí)授印。

鑄印的“圓厚”與鑿印的“勁挺”都是漢印風(fēng)格的重要取向。


漢印用材料涉及金、銀、銅、鐵、鉛、晶、玉、石、木等。


風(fēng)格上金印最為嚴(yán)整大氣,銀印精致光潔,銅印厚重凝練,晶玉秀潤勁挺,石印鮮活奔放……

金銀銅等金屬材質(zhì)印章多出于鑄造,蠟?zāi)V谱魉街苯佑绊戣T造后的效果;晶玉印,使用砣輪磨制,筆畫邊緣為反復(fù)修飾而來,筆畫質(zhì)感自然與鑄鑿異趣;石質(zhì)印章由于多是隨手刻就,石質(zhì)相比于別的材質(zhì)松軟,故而特有天馬行空、了無掛礙的自由風(fēng)格。


漢印對(duì)后世流派印人的影響是巨大的。漢之后的官私印章不論面目如何,都是脫胎于漢篆漢印。唐宋官印樣式的改變使得漢印更多開始進(jìn)入私印范圍,漢印尤其是漢白文印成了后人不可企及的典范。無論是王冕對(duì)漢印的模擬還是蘇宣、朱簡、汪關(guān)、丁敬、鄧石如等對(duì)個(gè)性化審美的自覺展現(xiàn),都無不是植根于漢印的再創(chuàng)造。“印宗秦漢”成為篆刻學(xué)習(xí)的不二法門!


勮右尉印


此印四字大小不作均勻分布,而是以“勮”字為主,其余三字為賓,圍繞“勮”做相應(yīng)拉伸(如“右”)或收縮(如 “尉”)。同時(shí)將“印”向上拉伸,造成“尉”字成為印面中筆畫較多而占地最小的字。但雖小而不顯局促,反而通過短畫和留紅的處理更見疏朗,由此“尉”字雖小卻是“印眼”。因?yàn)?,如果說“勮”字因其筆畫最多而自然寫大寫密是印面結(jié)構(gòu)矛盾的開始,那么“尉”的寫小而寫疏則是將矛盾引領(lǐng)向一個(gè)更高層次的平衡。這是印面結(jié)構(gòu)的辯證法,也是漢印易學(xué)難精的精義所在。


霸陵園丞


此印四字分朱布白均勻,看似毫不費(fèi)力,實(shí)則于點(diǎn)畫變化上匠心獨(dú)運(yùn)。從線形上看,它通過點(diǎn)畫粗細(xì)的細(xì)微變化,讓印面結(jié)構(gòu)產(chǎn)生對(duì)比,又歸于“茂密”。如“霸”字筆畫最多、 結(jié)構(gòu)最復(fù)雜而筆畫最纖細(xì);“丞”字筆畫最少、有長斜畫而筆道最粗闊,顯然是為了填滿空白,不使留紅過多過亂。換一個(gè)角度,從線質(zhì)上看,四字的細(xì)微變化更值得注意。“霸”的虛靈,“陵”的沉著,“園”的圓融,“丞”的挺括,使得分布停勻的印面有了另外一層的對(duì)比。此外,“園”、“霸”兩字重心下移,“丞”、“陵”兩字字勢上頂,使得分布停勻的空間結(jié)構(gòu)有了天地交泰的意蘊(yùn)!


未央廄丞


此印幾乎是筆筆圓弧而不見方折,起收筆渾圓,帶有濃厚的書寫意味。我們知道,小篆的結(jié)構(gòu)上緊下松、左右對(duì)稱、以圓為主。如果將小篆不加變化地置入方形印面,就會(huì)出現(xiàn)各自為陣、不相往來的情況。變圓為方、以方為主、布畫停勻是一個(gè)基本思路,成熟期的漢印就是采用這樣的方法。而像“未央廄丞”這樣的西漢璽印則是另一種思路,概括起來就是老實(shí)平正、以圓就方、外方內(nèi)圓。老實(shí)平正,指字勢端正,布局勻稱,章法穩(wěn)重。方圓的變化則在于字形趨向于方整而筆畫呈現(xiàn)弧度,方整在外,圓轉(zhuǎn)在內(nèi),這在“央”字上體現(xiàn)得非常明顯。后人則在老實(shí)平正的基礎(chǔ)上再加以上下和左右的穿插避 讓。從中我們可以窺見后世鄧石如“印從書出”的淵藪。


雎陵家丞


此印章法十分特別。通常的四字漢印,四個(gè)字之間的留紅基本形狀是“十”字形,而此印的“雎陵”兩字的左右結(jié)構(gòu)拉開了比左右兩列字更寬的距離,留紅為兩縱一橫的“卄”,視覺上造成了三列字的錯(cuò)覺。變化的細(xì)微處在于兩縱一橫的字間留紅形狀變化:左縱留紅略呈“S”形,右縱留紅略呈反“S”形,兩者相反相成;一橫則呈鋸齒狀,上下緊密咬合。另外,“雎”的右側(cè)豎畫與“陵”的右側(cè)中豎左傾頂向印章右邊,有力支撐兩字,使之分而不散。


梁廄丞印


此印雖是西漢璽印,但點(diǎn)畫方起方收、字形方整平正、章法平中見奇,巳初具東漢璽印成熟面貌。其中最堪玩味的是圓弧筆畫與斜筆的使用。斜筆有“梁”字右上的“刅”和“印” 字上半部的“爪”的三筆,呈對(duì)角呼應(yīng),方向相反。圓弧筆畫有“印”字的下半部、“丞”字的兩個(gè)“又”部和“廄”的“又”部。三個(gè)“又”部形成了印面中重復(fù)出現(xiàn)又有變化的節(jié)奏,“印”則因?yàn)榧扔袌A弧筆畫又有斜筆而成了全印造型的綰節(jié)點(diǎn)。另外,“梁”字“水”部上側(cè)下凹的留紅和“印”字左側(cè)內(nèi)凹的留紅使得印文外形平正中又見婉轉(zhuǎn)變化,這也是學(xué)習(xí)漢印可以用心的地方。


昌黎右丞


傳世印章經(jīng)過時(shí)間的磨礪,殘缺磨損不可避免。也正是這樣的磨礪,使得印面有了斑駁渾厚的特殊美感。這對(duì)篆刻創(chuàng)作是一個(gè)不可或缺的審美元素。此印的磨損主要集中在印章的四邊四角,而印章中心部分的印面相對(duì)完好,形成了外虛內(nèi)實(shí)的印面結(jié)構(gòu)。虛處印面靈動(dòng)透氣,實(shí)處文字強(qiáng)悍有力,虛實(shí)對(duì)比,氣韻生動(dòng)。由此我們可以得到這樣的經(jīng)驗(yàn):篆刻創(chuàng)作中印面做舊切不可到處皆“爛”,應(yīng)當(dāng)留出幾處挺括的用刀,幾筆強(qiáng)悍的筆道,這種不容置疑的確定性才是對(duì)“爛”的有益補(bǔ)充和升華。千載而下,吳昌碩深諳此道。


陸渾左尉


銅印殘爛不盡在四邊四角,有時(shí)會(huì)順著筆道展開,而印面光亮如新。此印就是如此。四邊四角的磨損殘爛倒是常見,其筆道的腐蝕顯出別樣的韻味,讓人想起黃賓虹篆書中宿墨、漲墨的神采。只有從“渾”字尚可看見些許本來面目一那種細(xì)勁挺拔的筆道,刀刀到位。看來篆刻創(chuàng)作中,刻出細(xì)勁筆道后,對(duì)其做進(jìn)一步的破壞性處理也不失為一種到達(dá)渾厚的捷徑。只是,做作與自然只在一線之間,不可不察。


菑川侯印


此印是西漢官印的別調(diào),除了“侯”字左側(cè)一豎與“印”字最后一筆尚存圓轉(zhuǎn)之意外,其余筆畫都是直愣愣的,筆畫之間銜接也是直統(tǒng)統(tǒng)的。筆畫銜接有著虛接和實(shí)接、方接與圓接的區(qū)別,如“菑”的“艸”部,六個(gè)短豎與兩個(gè)橫畫的銜接,從左往右依次為虛(方)接、實(shí)(方)接、虛(方)接、實(shí)(方)接、虛(方)接、實(shí)(圓)接;“川”的三折筆也是實(shí) (方)接、虛(方)接、實(shí)(圓)接,變化自然細(xì)膩。值得注意的是,以“菑”的最后一橫為臨界(水平〉,其上部的所有橫畫都向右下傾斜,其下部的所有橫畫都向右上傾斜,連 “川”字都是右肩上提,全印奇氣縱橫。


泰子


此印金質(zhì),是西漢南越王趙眛的世子所用之僭印,“泰子”就是“太子”。系用平口鑿鑿就,平口鑿在刻制弧線和轉(zhuǎn)角時(shí)會(huì)將筆畫外側(cè)擠出形成卷翹,后期再用刀具刮去并作簡單修飾,因此筆畫外側(cè)會(huì)略微鼓出并留下毛刺,如用筆中轉(zhuǎn)折的瞬間停頓或是賊毫翻出一般。另外,從印面可以清楚看到,轉(zhuǎn)折銜接處通常從線外起刀,因此會(huì)在鈐印時(shí)留下痕跡,增加了印面的刀味。后世黃牧甫就善于活用此法,線外起刀遂由秦漢時(shí)的技藝轉(zhuǎn)而成為藝術(shù)家風(fēng)格化的形式語言。其中妙處,存乎一心!


渭成令印


此印筆畫挺拔有力,剛中有柔,結(jié)字方圓兼?zhèn)?、整體落落大方,歷經(jīng)兩千多年依然保存完好。仍然關(guān)注一下印面的“十”字留紅:縱橫皆取斜勢,仿佛將“十”字順時(shí)針方向略微旋轉(zhuǎn)?!拔肌弊钟蚁陆悄莻€(gè)曲筆非常重要。它既是“成”字右上角折筆的對(duì)比和向上過渡,同時(shí)又與“令”、“印”兩字右下角曲筆做對(duì)比??梢韵胂?,此處若是一個(gè)方折,全印會(huì)非常生硬,印面會(huì)失去流轉(zhuǎn)的氣韻。全印的平穩(wěn)全賴了 “成”字 重心下移和大塊留紅形成的下墜感。當(dāng)然,“印”最后一橫的水平放置也可以看作是對(duì)“成”字的重要呼應(yīng)。



遷陵侯印


此印字法獨(dú)特,是直接將西漢時(shí)期的隸書移入印面,并適應(yīng)與方形印面作出了適當(dāng)?shù)恼{(diào)整,使之“印化”。所謂入印文字的“印化”是指對(duì)入印文字作出與方形印面四邊的橫線與縱線相協(xié)調(diào)的處理,就是易圓為方、方中有圓、以方就方、屈曲縝密。周秦印章文字圓轉(zhuǎn),故而加界格使之方;后漢繆篆本身方整,界格也完成了歷史使命。此印的“遷”字末筆不拖長筆畫,而是做了收縮,使得文字成為方形。有著相同用心的筆畫處理還有“陵”字右下的橫撐與穿插,“食”字首筆“丿”取二勢,“印”字出以左右結(jié)構(gòu)、末筆婉轉(zhuǎn)而又有彈性。


新前胡小長


此印為新莽五字印的典型風(fēng)格,起收多見方筆,結(jié)字圓轉(zhuǎn)尚存,章法平穩(wěn)端整。因此往往習(xí)以為常而會(huì)不用心體察。實(shí)際上,五字印還是有很多細(xì)節(jié)的變化值得注意。比如,印文結(jié)字的外拓與內(nèi)擫的變化?!靶 弊止P畫最少,通過內(nèi)擫產(chǎn)生大面積留紅,因而顯得更加突出,成了印面的主角;比如,字的重心調(diào)整?!靶隆薄ⅰ扒啊眱勺肿蟀氩恐行挠幸庀聣?,對(duì)沖了“長”帶來的修長飛舉之勢。比如,筆畫要素的微小變化。“胡”字左部,橫畫有意識(shí)收縮得短一些,使得單字結(jié)構(gòu)更加飽滿。此外,“胡”字“月”部左側(cè)邊緣與其下面“小”的中豎右側(cè)邊緣,恰好連成一線,形成了一條潛藏的動(dòng)態(tài)中軸線,豐富了印面結(jié)構(gòu)層次。


曲阿長印


此印是兩漢印章,卻有著南北朝才有的簡率果敢的氣度。全印四字布局,左窄右寬十分鮮明。用刀凌厲精準(zhǔn),每一筆都是一刀刻就,沒有修飾。一兩處補(bǔ)刀也是干脆利落,如“長” 的短點(diǎn)、“印”的第二橫。這使得印面筆畫勁挺,精神昂揚(yáng)。由于左右兩列寬窄差異明顯,印面橫勢與縱勢對(duì)比強(qiáng)烈。為了避免右側(cè)太重,在視覺上有下墜感,治印者將右半“曲阿”兩字略向上提起,同時(shí)又讓它斜向右下,動(dòng)態(tài)豐富。左半“長印”兩字則拉長形體,重心下沉,“長”的長豎左斜與“印”的曲筆中豎生生撐住了印面。方寸之間,波濤涌起!


遒侯騎馬


此印是漢代烙馬印,形體大,字腔深,作朱文。無邊朱文印很容易刻得松散凌亂,要刻得凝聚而活潑不容易,難點(diǎn)在于建立印面秩序。是印以橫平豎直為本色,體現(xiàn)出鮮明的漢印特點(diǎn)。這在很大程度上也保證了印面穩(wěn)定的秩序感。同時(shí),凝聚的問題需要通過加強(qiáng)上下左右文字的聯(lián)系來完成。如“騎”字曲筆的右伸,“侯”字斜筆的左伸,“遒”字“止”部的加重下沉,“馬”字橫畫的虛化,這些因素的相互作用很好地增加了印面的凝聚感。最后適當(dāng)?shù)男惫P和圓點(diǎn)的使用使得印面擺脫了橫平豎直可能帶來的僵硬死板,增加了印面在秩序惑、凝聚感之外的活潑感。


新野令印


我們眼前的“新野令印”巳經(jīng)不復(fù)當(dāng)年的精神昂揚(yáng),我們只能從一些細(xì)微的地方窺見當(dāng)初簇新時(shí)的神采。比如,筆畫收尾的方截尖銳,“令”的收尾上揚(yáng),露出尖銳的角;“卩”部的第一筆,起筆方整斬截。比如,方折圓轉(zhuǎn)的飽滿力量,“野”的“田”部右上角、“令”的“卩”部三個(gè)方折都尖銳地突出了交界處,讓人感到抑制不住的倔強(qiáng);圓轉(zhuǎn)的只需看看“新”字左半邊的中部右側(cè)那個(gè)小小上曲筆,嶄新的力量,圓轉(zhuǎn)而有彈性。由此可見,一方飽受歲月洗禮的印章,仍然能靠著幾筆顯露精氣神的筆畫而有老而彌壯的內(nèi)在力量。如果它是簇新的,該會(huì)有多么晃眼的明亮啊!


池陽家丞


不管原本是什么樣子,“池陽家丞”擺在我們面前就會(huì)有會(huì)心的一笑:持重之中不乏活力,端嚴(yán)之中不乏情味,典型的中國氣派!是印用刀沉穩(wěn)而又放松,起收筆方頭直截,轉(zhuǎn)折流暢厚實(shí),在滿白文中屬于流動(dòng)一類。印面的流動(dòng)除了用刀,還有結(jié)構(gòu)。印面的結(jié)構(gòu)首重“十”字留紅,是印豎紅直下而橫紅波瀾。與之相呼應(yīng)的是印面頂邊,一樣方向和弧度的波浪線,浪漫多姿,兩個(gè)豎邊較直而少變化,底邊彎曲頗多但不激烈,四角圓而各有不同。就這樣把一方持重的印章變化出復(fù)雜而矛盾的滋味。


麓泠長印


東漢官印步入成熟期,面貌大體穩(wěn)定,以厚重方整四字印為典型,大氣而內(nèi)斂,是歷代奉為圭臬的經(jīng)典。是印筆道寬厚,下刀沉著大膽,偶有顯露刀痕處,便十分精神,如“麓”“泠”之間的連接細(xì)線,“泠”的左側(cè)兩筆短豎的連接細(xì)線,還有如“印”的“爪”部第二筆斜筆收筆處,這些刀痕流露出治印者嫻熟快意與沉穩(wěn)安詳?shù)膬?nèi)心世界。而“長”的最后一筆略向下拖出的尖則不僅顯露出刀痕,更提示出視覺運(yùn)動(dòng)的趨向,將它與“麓”和“印”都連帶了起來?;蛟S刻制者不經(jīng)意,觀者卻需十分留心。黃牧甫便是這樣的有心人!


東郡守丞


是印印文飽滿壯碩,結(jié)字緊密卻敢于大塊留紅,朱白對(duì)比強(qiáng)烈。印面有兩個(gè)焦點(diǎn),左上的“守”字和右下的空白?!笆亍弊帧板病辈慷苏没?,“寸”部大膽取斜勢,與外框一樣的厚重,兩者之間留出了多個(gè)三角形的大面積紅塊,與右下角“郡”的磬狀空白形成強(qiáng)烈對(duì)比?!翱ぁ钡钠七吙瞻资怯∶媾鲎沧冃嗡?,幸運(yùn)的是尚留有一絲紅邊,否則空白的意味全失,就不好看了?!翱ぁ薄ⅰ笆亍薄ⅰ柏本行本€,兩筆左向,三筆右向,大小長短輕重不一,形成同中有異的節(jié)奏律動(dòng),很好得協(xié)調(diào)印面形成整體。


薛令之印


厚重結(jié)實(shí)的線可以揮灑自如嗎?可以的!“薛令之印”給了肯定的回答。是印動(dòng)人的不是字的結(jié)構(gòu)有多美,相反它實(shí)在不是好看的造型,笨拙、沉重、傻乎乎的!但有一種東西在緊緊地抓住你,那就是用刀的膽氣!每一刀都厚重如鼎,又奔放如雷,一刀一刀的銜接執(zhí)拗地有些不講道理,比如“印”的下部的轉(zhuǎn)折,完全不顧及應(yīng)有的造型,只是放手刻去,以至于右側(cè)完全粘連到一起。只是粘連而不含糊,全因?yàn)檫@膽氣,粘連也粘連得堅(jiān)決!比起蹩腳的篆刻家小心翼翼得敲敲打打,不知坦蕩多少了!


勮令之印

厚重結(jié)實(shí)的線可以光潔明亮嗎?可以的!“勮令之印”的回答同樣堅(jiān)決。一般來說,厚重結(jié)實(shí)的形象總是伴隨著相對(duì)粗糙的質(zhì)感和相對(duì)暗啞的光澤,光潔明亮則總是伴隨著溫婉精致的形象。因此,厚重結(jié)實(shí)又能光潔明亮,一定是需要在用刀上講究技法的。通常的做法就是先淺刻筆畫的邊緣,再第二遍走刀剔底。淺刻的目的就在于可以運(yùn)刀輕松流暢,保證筆畫的干凈鮮活。刀埋得越深前行的阻力越大,要光潔流暢除非腕力驚人!不可以反復(fù)修飾筆畫的邊緣去追求光潔。反復(fù)修飾就會(huì)損耗光潔度,更重要的是損害印章應(yīng)有的微妙情緒。厚重又光潔,黃牧甫最善于此。


瑯邪相印章


此印是漢印具有代表性的作品。無論是穿環(huán)龜鈕的印體制作工藝,還是干脆利落的印面鐫刻工藝都有著鮮明的個(gè)性。這種篆刻工藝有著突出的力量感,這種力量感體現(xiàn)在長筆畫的明快與厚重上,如“瑯”、“章”的長豎;也體現(xiàn)在轉(zhuǎn)折的凝練順暢上,如“相”字右旁的小幅度轉(zhuǎn)折。它還體現(xiàn)在筆畫收口的猛利上,“瑯”、“邪”、“印”三字筆畫的起收處,都明顯有著方截的直線,一刀切下,哪怕收出一個(gè)三角形也亳不含糊??磥?,平正的布局配合干脆凌厲的用刀,也能達(dá)成非同尋常的效果。


立義行事


“立義行事”是武官配印,品秩較低,故而鐫刻也就隨意,率意自然。全印安排上別有意趣,“立”的筆畫最少,卻占地最多;“義”、“事”筆畫較多且橫畫排疊,卻占地較??;“行”字占地最小,卻讓頭舒足。全印章法的主旋律是由斜向右上的橫畫組成的,“事”、“義”二字尤為鮮明。在這個(gè)既定的調(diào)子里,又有著不同的聲音。比如,“立”的四筆豎畫奇正相攜,“義”字第三長橫水平放置,“行”的左腳縮右腳伸,“事” 的豎畫偏左且左傾。所有這些都使得全印的調(diào)子不是那么單一的向著右上傾斜,故而能得不平之平、不齊之齊、不正之正。

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多

    国产日韩欧美在线亚洲| 中文字幕人妻av不卡| 国产精品人妻熟女毛片av久| 国产日韩欧美专区一区| 激情内射亚洲一区二区三区 | 久草视频这里只是精品| 精品熟女少妇av免费久久野外| 精品欧美国产一二三区| 日韩人妻一区二区欧美| 麻豆精品在线一区二区三区| 一区二区三区亚洲国产| 中文文精品字幕一区二区| 美国黑人一级黄色大片| 偷自拍亚洲欧美一区二页| 亚洲男人的天堂色偷偷| 日韩成人动画在线观看| 日韩精品一区二区毛片| 大胆裸体写真一区二区| 欧美日韩国产精品自在自线| 国产精品美女午夜福利| 亚洲欧美日产综合在线网| 不卡中文字幕在线免费看| 高清一区二区三区不卡免费| 99久久婷婷国产亚洲综合精品| 国产精品日韩精品最新| 欧洲亚洲精品自拍偷拍| 欧美午夜视频免费观看| 欧美激情区一区二区三区| 欧美一区日韩一区日韩一区| 欧美黑人暴力猛交精品| 一区二区福利在线视频| 免费精品一区二区三区| 国产成人精品国产成人亚洲| 91爽人人爽人人插人人爽| 福利一区二区视频在线| 国产欧美日韩精品成人专区| 不卡免费成人日韩精品| 亚洲一区二区精品福利| 在线一区二区免费的视频| 亚洲综合一区二区三区在线| 亚洲欧美日韩中文字幕二欧美 |