第七節(jié) 詩(shī)詞的寫(xiě)作(下)
9. 陪襯和反襯。陪襯是用另一件景、物、事來(lái)襯托主題,使所描寫(xiě)的事物更深刻和更易理解,使詩(shī)詞的表現(xiàn)更有力量。用美好的景物來(lái)寫(xiě)愉悅,以凄苦的景物來(lái)寫(xiě)悲苦,這叫做陪襯;用美好的景物來(lái)寫(xiě)悲哀,用凄苦的景物來(lái)寫(xiě)愉悅,這叫做反襯。通常認(rèn)為反襯比陪襯更好一些,但也不能一概而論。在杜甫的《登高》中,“無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)。萬(wàn)里悲秋常作客,百年多病獨(dú)登臺(tái)”。前兩句是寫(xiě)秋景,有悲涼之意。后兩句是寫(xiě)悲秋多病,以哀寫(xiě)哀是陪襯的名句。反襯的有范仲淹的《漁家傲》:“塞下秋來(lái)風(fēng)景異,衡陽(yáng)雁去無(wú)留意”,把塞外秋“異”在何處,未作描述。沒(méi)有把邊塞的秋和繁華的京都開(kāi)封相比,更沒(méi)有和自己的家鄉(xiāng)江南相比,而是用雁做了反襯:連路過(guò)的大雁都不愿意在此歇息停留,把邊塞的荒涼和苦難見(jiàn)于言外。特別是杜甫的《自京赴奉先詠懷五百字》中的“朱門(mén)酒肉臭,路有凍死骨”,更是反襯的名句。
詩(shī)詞寫(xiě)法中還有襯墊和襯跌地寫(xiě)法:襯墊是防止語(yǔ)氣太直,一時(shí)收不住,用景物來(lái)旁襯使急語(yǔ)收緩;襯跌是先不說(shuō)正意,用一句話先襯托一下,俗語(yǔ)叫“賣(mài)關(guān)子”。起到制造懸念的作用,使交待正題時(shí)更顯得有力。李白的《朝發(fā)白帝》就是用襯墊地寫(xiě)法。李白在詩(shī)中不用奔馬疾風(fēng)來(lái)比喻船行速度之快,而用了“猿聲”。猿聲未息,船已行遠(yuǎn)??梢?jiàn)船速與歸心之急,立意新穎。如果第三句仍然按照船快去描寫(xiě),那么不但單調(diào),而且不好收尾。用猿聲來(lái)做襯墊,不但說(shuō)出了船行之快,又豐富了江行中的景物。
文天祥在《滿(mǎn)江紅·代王昭儀》中,先說(shuō)人情世態(tài)的翻云覆雨和變化無(wú)常。轉(zhuǎn)入正題后,世態(tài)的炎涼更能襯托出自己的忠貞不渝,思想感情的表達(dá)就顯得更為有力。
10.柏梁體和回文(省略)
11.唱和。依照他人詩(shī)詞中所押韻用的韻字自己來(lái)寫(xiě)詩(shī),叫做“和韻”或“和詩(shī)”。經(jīng)常采用的寫(xiě)作方法有三種:
a .次韻,又稱(chēng)步韻。要求使用與原詩(shī)詞相同的韻字,而且前后次序不能顛倒。
b.用韻。這種寫(xiě)法是采用原詩(shī)詞中的韻字,可以不遵守其次序。
c.依韻。這種寫(xiě)法是采用原詩(shī)詞同一轍的韻,不一定使用原字。 三、詩(shī)詞寫(xiě)作體會(huì)。
前幾節(jié)我們學(xué)習(xí)了格律詩(shī)的基本格律要求,語(yǔ)法特點(diǎn)以及寫(xiě)作的基本手法和筆法,在此基礎(chǔ)上就可以練習(xí)進(jìn)一步地學(xué)習(xí)寫(xiě)詩(shī)了。
如何去寫(xiě)詩(shī),結(jié)合前面所講,僅談一下個(gè)人的心得體會(huì)。我在《虞美人·學(xué)詩(shī)三步曲》中寫(xiě)到“新詩(shī)初涉心頭寶,自喜皆芳草。燈吟雞詠漸升華,反感非詩(shī)處處見(jiàn)疵瑕。 而今下筆知優(yōu)劣,敲字殫心血。路長(zhǎng)腳短短量長(zhǎng),春筆秋詞滴水聚汪洋”。這首詞是說(shuō)學(xué)習(xí)寫(xiě)詩(shī)的三個(gè)階段:開(kāi)始學(xué)習(xí)寫(xiě)詩(shī)的時(shí)候,寫(xiě)了幾句順口溜,自鳴得意。這是寫(xiě)詩(shī)、看詩(shī)、是詩(shī)的初學(xué)階段;經(jīng)過(guò)一定地努力,知道了詩(shī)詞寫(xiě)作的格律要求,寫(xiě)作處處受到限制,反而感到不會(huì)寫(xiě)了,怎么寫(xiě)也覺(jué)得不符合要求。這是寫(xiě)詩(shī)、看詩(shī)、不是詩(shī)的階段;經(jīng)過(guò)不懈地努力,寫(xiě)作水平有了一定地升華,學(xué)會(huì)了斟字酌詞,反復(fù)推敲后,寫(xiě)的詩(shī)達(dá)到了基本滿(mǎn)意的程度,這是又回到寫(xiě)詩(shī)、看詩(shī)、是詩(shī)的最高境界。
至于如何能寫(xiě)好詩(shī),除了熟練地掌握前邊所講的藝術(shù)修辭等知識(shí)外,還要深入地觀察和體驗(yàn)生活,并大量地閱讀詩(shī)書(shū),以吸取更多的知識(shí)積累。堅(jiān)持長(zhǎng)期不懈地寫(xiě)作、修改和廣泛地聽(tīng)取他人意見(jiàn)。蒼天不負(fù)有心人,有志者事竟成,取得一定的成績(jī)是指日可待的。如何去寫(xiě)詩(shī)歌,我個(gè)人的心得體會(huì)如下:
1.要立新意。立意的好壞是詩(shī)詞成敗的關(guān)鍵。立意也就是要寫(xiě)什么,怎么寫(xiě),并要寫(xiě)出新的意境。意就是作者自己的思想感情和感悟;境就是要寫(xiě)作的對(duì)象。如:人、事、物、景等。把自己的感情寄托在具體的事物上,由事物來(lái)流露作者的思想感情,以感染讀者。古人講“意在筆先”,在未動(dòng)筆之前,首先要考慮你準(zhǔn)備要表達(dá)那些中心思想,達(dá)到什么樣的目的。立意是要立新意和立深意。詩(shī)中表達(dá)的思想、見(jiàn)解和感情等要高于常人,要突破自我的小圈子,以國(guó)家、民族和人民利益為重。寫(xiě)出“先天下之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè)”的時(shí)代最強(qiáng)音,給讀者以人生哲理的啟示。
立意的最高境界是把每個(gè)人都熟知,都了解,但沒(méi)有一個(gè)人和你的表述方法一樣。即“人人心中有,個(gè)個(gè)筆下無(wú)”。嚴(yán)禁鸚鵡學(xué)舌、人云亦云,滿(mǎn)篇熟悉的陳詞濫調(diào)。
寫(xiě)景抒情力求含蓄,文字清新。寫(xiě)景詩(shī)貴在清遠(yuǎn),選詞不宜華麗而在清新,即景清意遠(yuǎn)。以景抒情時(shí),要選取有詩(shī)意的景物,貴在朦朧。情由景來(lái)透露,不加以說(shuō)明,做到“不著一字,盡得風(fēng)流”。詩(shī)以境界為最上,有境界自成高格。在寫(xiě)詩(shī)時(shí)要看重創(chuàng)造意境,把所寫(xiě)的東西有機(jī)地巧妙聯(lián)系在一起,把作者主觀的思想感情和客觀事物融合在一起,情景交融,虛實(shí)相生,感會(huì)于心,作品讀起來(lái)自然就會(huì)韻味無(wú)窮了。真實(shí)是詩(shī)詞的生命,而虛實(shí)結(jié)合是詩(shī)詞的重要藝術(shù)特征。但是,太實(shí)則俗,太虛則空。寫(xiě)虛雖然不能?chē)?yán)重逾越常理,但可以創(chuàng)造意境。如杜牧《阿房宮賦》中的“五步一樓,十步一閣”表述,就是意境的渲染,我們就不能苛求五步、十步根本就容不下一樓一閣,去說(shuō)他寫(xiě)的脫離實(shí)際、太虛。
2.體裁地選擇和構(gòu)思。寫(xiě)作的體裁決定于詩(shī)歌的內(nèi)容,即是寫(xiě)抒情還是寫(xiě)敘事等,然后在根據(jù)內(nèi)容的長(zhǎng)短決定采用那種體材形式。一般來(lái)說(shuō),絕句適宜描寫(xiě)比較單一的景物或表達(dá)單純的點(diǎn)滴感悟;律詩(shī)的篇幅相對(duì)長(zhǎng)一些,表現(xiàn)的內(nèi)容適當(dāng)豐富些,比較適宜抒情和表達(dá)哲理的詩(shī);排律的內(nèi)容容量大,比較適合敘事詩(shī)。當(dāng)然,若采用古體詩(shī)的形式,就不受這些限制了。
體裁的形式?jīng)Q定下來(lái)后首先要做的就是構(gòu)思。將要描寫(xiě)的事物準(zhǔn)備達(dá)到什么樣目的,如何表達(dá)自己那些思想感情等,做一統(tǒng)籌規(guī)劃。將要寫(xiě)的事物做一大概梳理:都準(zhǔn)備寫(xiě)那些內(nèi)容,可分幾個(gè)自然段等。然后根據(jù)選定的體裁形式,考慮每句或每聯(lián)分別要寫(xiě)那幾個(gè)自然段等,使詩(shī)中能夠充分地表達(dá)出一個(gè)完整的意思。其次是初步完成詩(shī)詞的框架筑構(gòu)。根據(jù)構(gòu)思好的方案將要寫(xiě)的某一段或數(shù)段的內(nèi)容壓縮成詩(shī)歌中的一句或一聯(lián)。下筆時(shí)只要能夠表達(dá)出完整的意思就行,不必考慮格律、用詞等方面的問(wèn)題,先初步完成詩(shī)的一個(gè)骨架。最后一步是修改和潤(rùn)色。完成框架后,修改潤(rùn)色就有了基礎(chǔ),然后再推詞敲字去適應(yīng)格律,逐字修改,決定取舍。這樣經(jīng)過(guò)多次修改后,一首詩(shī)的雛形就形成了。寫(xiě)詩(shī)忌沒(méi)有規(guī)劃的信筆寫(xiě)到那里算那里,結(jié)果意思表達(dá)不清楚、不完整或過(guò)于羅嗦。
3.要有真情實(shí)感。創(chuàng)作詩(shī)歌,關(guān)鍵要有感而發(fā),詩(shī)中要有激情,忌無(wú)病呻吟地為寫(xiě)作而寫(xiě)作。詩(shī)歌是作者胸中噴發(fā)出的熱血,是靈魂碰撞的火花,是發(fā)自?xún)?nèi)心深處地吶喊,一首詩(shī)往往是一個(gè)人的人格寫(xiě)照。感情是詩(shī)歌的生命,不賦予詩(shī)歌深厚的感情,就事論事的直鋪陳敍,無(wú)論辭藻多么華麗,終究不是上乘作品。特別是部分人為了寫(xiě)詩(shī)而寫(xiě)詩(shī),千篇一律的是愁啊怨啊的內(nèi)容,缺乏主題思想和時(shí)代精神,很難引起讀者共鳴。提倡“詩(shī)歌合為事而作”的創(chuàng)作宗旨,反對(duì)為了彰顯學(xué)問(wèn),選擇了生避的、沒(méi)有時(shí)代氣息的詞匯,脫離了廣大讀者。廣范流傳于民間的古詩(shī),有幾首是辭藻華麗的?
在寫(xiě)作時(shí)可以緣情生景,以情感人。在所描寫(xiě)的事物上融入作者比較鮮明的感情色彩,做到“有我之境”。也可以著重寫(xiě)景,觸景生情,情緣景發(fā)。在客觀的描寫(xiě)事物時(shí)把作者的感情含蓄地放在所描寫(xiě)的事物中,讓讀者在無(wú)形中受到影響,做到“無(wú)我之境”。
要做到這些,除了要提高文學(xué)藝術(shù)修養(yǎng)外,最重要的是強(qiáng)調(diào)要有真感情、真景物。僅為寫(xiě)詩(shī)而寫(xiě)詩(shī),就會(huì)造成“為文造情”的虛假感情來(lái),引不起讀者地共鳴。當(dāng)靈感到來(lái),激情涌動(dòng)的時(shí)候,一定要牢牢抓住這靈光一閃的瞬間。把那種體會(huì),那種感悟迅速記錄下來(lái),寫(xiě)出初稿。千萬(wàn)要注意的是,不要在用詞和格律等枝節(jié)問(wèn)題上花費(fèi)過(guò)多的精力和時(shí)間,以免打斷思路,使靈感消失。
4·要有詩(shī)的語(yǔ)言。詩(shī)詞用的是古漢語(yǔ)和文言文,我們用現(xiàn)代語(yǔ)言寫(xiě)詩(shī)詞的時(shí)候,特別要注意的是不能過(guò)于直白和口語(yǔ)化,這樣會(huì)使人讀不出詩(shī)的味道來(lái)。古代漢語(yǔ)多有一字一音多義(如古今字),現(xiàn)代漢語(yǔ)多是雙音節(jié)和多音節(jié)。在寫(xiě)作時(shí)盡量把現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯轉(zhuǎn)化為單音節(jié),一則是讓語(yǔ)言更具有詩(shī)味,二則是讓有限的字?jǐn)?shù)能表達(dá)出更豐富的思想內(nèi)容。如:共同——皆;黃昏——暮;過(guò)去——昔;如果——若;想要——欲;一同——俱;充滿(mǎn)——盈;覺(jué)得——疑;熟悉——諳;睡覺(jué)——寐;不要——莫等。三字句如:什么事——何事、底事、甚事;不要說(shuō)——莫道、休道;能不能——可否等。四字句如:等待天明——待曉;昨晚的雨——宿雨;年復(fù)一年——經(jīng)年;高低不齊——參差等。五字句如:有什么原因——何故;寂靜的住所——幽居;有什么罪過(guò)——何辜等。嚴(yán)格說(shuō)這也是對(duì)內(nèi)容精練的一種修辭手法。
詩(shī)詞的語(yǔ)法不同于現(xiàn)代語(yǔ)法,可以不受現(xiàn)代語(yǔ)法和語(yǔ)序的約束。在寫(xiě)作時(shí)可以不考慮語(yǔ)法和語(yǔ)序,只需要把能表現(xiàn)出事物內(nèi)容的代表詞挑選出來(lái),再按照律詩(shī)的要求進(jìn)行排列即可。為了適應(yīng)格律或側(cè)重的需要,必要時(shí)語(yǔ)序可以倒置,這也是詩(shī)詞語(yǔ)言特點(diǎn)之一。如辛棄疾《西江月·夜行黃沙道中》中的“舊時(shí)茅店社林邊,路轉(zhuǎn)溪橋忽見(jiàn)”,這兩句話應(yīng)是:過(guò)了溪橋,路轉(zhuǎn)了彎,忽然在社林邊看到舊時(shí)去過(guò)的茅店。這就是詩(shī)的語(yǔ)言,和散文結(jié)構(gòu)不一樣。從敘述先后來(lái)看,先寫(xiě)茅店,次寫(xiě)社林,再寫(xiě)路轉(zhuǎn),最后寫(xiě)溪橋。如果用散文現(xiàn)代語(yǔ)法來(lái)理解就變成了:在茅店旁,社林邊的路轉(zhuǎn)了,忽然看見(jiàn)溪橋。之所以這樣寫(xiě),是為了突出作者對(duì)舊時(shí)茅店的特殊感情。
詩(shī)詞的語(yǔ)言是最精辟的語(yǔ)言,要寫(xiě)好一篇作品,首先要學(xué)會(huì)在煉句和煉字上下功夫。煉句煉字就是用最少的文字,表現(xiàn)出更多、更深?yuàn)W的意思,力求表達(dá)準(zhǔn)確。煉字和煉句首先要注意的是力求創(chuàng)新,但是不能生造字句,更不能因字?jǐn)?shù)限制,隨意從日常用語(yǔ)或成語(yǔ)中省去一兩個(gè)字,使人讀起來(lái)晦澀。再就是遣詞造句力求生動(dòng)流暢,既不要追求詞藻的華麗,又不要滿(mǎn)篇陳詞濫調(diào)。語(yǔ)言要清新淡雅,易近讀者。同時(shí)更不要使用生僻的、沒(méi)有時(shí)代氣息的詞匯和字句。
特別是結(jié)尾一定要注意含蓄,用詞不可過(guò)于直白,這是律詩(shī)與現(xiàn)代詩(shī)的一個(gè)重要區(qū)別。在寫(xiě)作中需要用很多語(yǔ)言才能說(shuō)明的問(wèn)題上,最好能使用大家都熟知的典故。含蓄才能給讀者留下思考的余地,作到言終而意未盡的效果。必須提及的一點(diǎn)是,寫(xiě)作時(shí)不能隨意改變?nèi)藗兊馁p美共識(shí),如:松之挺拔堅(jiān)貞;蘭之幽香淡雅;竹之虛懷氣節(jié)等。古代有特定含義的詞匯不能隨意亂用,如:青樓、白屋、云雨、高山流水等。不注意這一點(diǎn),往往會(huì)造成笑話。
寫(xiě)詩(shī)的大忌是不認(rèn)真修改,不反復(fù)修改難出好詩(shī)。詩(shī)圣杜甫說(shuō)“新詩(shī)改罷自長(zhǎng)吟”,“自長(zhǎng)吟”是改罷再改的意思,力求“語(yǔ)不驚人死不休”的藝術(shù)效果。詩(shī)圣尚且如此,我們又怎么敢自大呢?
四.如何去賞讀古典詩(shī)詞。
熟練地掌握了以上所講的詩(shī)詞基礎(chǔ)知識(shí)、格律要求、寫(xiě)作技巧和修辭方法等以后,對(duì)我們賞讀古典詩(shī)詞有很大的幫助。就如何更好地加深理解古典詩(shī)詞,建議從以下幾個(gè)方面著手:
1.熟悉作者。在賞讀詩(shī)詞以前,必須對(duì)作者有一定的了解,要熟知作者所處的時(shí)代背景。以及作者的生平、抱負(fù)、遭遇、思想主張和創(chuàng)作作品時(shí)的社會(huì)環(huán)境等,以加強(qiáng)對(duì)詩(shī)詞思想性地理解。如曹操的《短歌行》:“人生幾何,對(duì)酒當(dāng)歌。譬如朝露,去日苦多……”,盡管曹操發(fā)出了時(shí)易逝的嘆息,但結(jié)合當(dāng)時(shí)群雄逐鹿中原的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面,不難看到作者以天下為己任,一種建功立業(yè)的強(qiáng)烈愿望及對(duì)人生地追求,不至于誤解為好酒頹廢的哀嘆。所以,了解作者及歷史背景是深化理解作品內(nèi)容較為重要的一步。
2.緊扣標(biāo)題。詩(shī)詞的語(yǔ)言是含蓄的語(yǔ)言,一些詩(shī)詞在內(nèi)容里不容易覺(jué)察到詩(shī)人的真實(shí)用意,通過(guò)和標(biāo)題聯(lián)系起來(lái)互相印證,互相對(duì)比,不難發(fā)現(xiàn)詩(shī)中主題思想所在。如朱慶余的《閨意獻(xiàn)張水部》: 洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。 妝罷低聲問(wèn)夫婿,畫(huà)眉深淺入時(shí)無(wú)? 這首詩(shī)從內(nèi)容上看,似乎是寫(xiě)新婚嫁娘妝扮后問(wèn)新郎,自己的打扮是否能討公婆喜歡。此詩(shī)還有一個(gè)標(biāo)題叫《近試上張部水》。結(jié)合標(biāo)題我們可以分析到,在考試前夕,作者給水部郎中張藉寫(xiě)了這首詩(shī)。借閨房隱喻考試,把自己比作新娘,把張藉比作新郎,考官比作公婆,問(wèn)張藉自己的作品是否符能符合主考官的要求。若脫離了標(biāo)題去做字面的理解,就與作者的原意南轅北轍了。朱熹的《讀書(shū)有感》,楊萬(wàn)里的《曉出凈慈寺送林子方》等,如不聯(lián)系標(biāo)題,很容易理解成一首寫(xiě)景詩(shī)。詩(shī)詞的標(biāo)題除了點(diǎn)名作品的內(nèi)容范疇外,還能察知賦予作品的主題思想。如所使用的“贈(zèng)”、“答”、“別”、“抒”、“憤”、“喜”、“怨”、“思”等字眼,都有帶有鮮明地暗示作用。
3.借助注釋。通過(guò)注釋我們可以更多地了解到作者創(chuàng)作時(shí)的歷史背景;語(yǔ)言的古義和在詩(shī)詞中的現(xiàn)義;以及所用典故的出處和在詩(shī)詞中的含義等。對(duì)全面準(zhǔn)確理解全文有著舉足輕重的作用。
4.加深對(duì)關(guān)鍵詞匯地分析。詩(shī)詞要求短小精悍,形象含蓄等,不能象敘事文那樣做具體地描寫(xiě)。所以,在賞讀詩(shī)詞時(shí),應(yīng)深刻理解每個(gè)詞的特定含義和深層含義;詞和詞之間的相互關(guān)系;以及詩(shī)詞中提到的形象作用等。特別是對(duì)煉字和煉句地分析,通過(guò)對(duì)這些加以仔細(xì)研究,品味它們?cè)谄渲兴鸬淖饔煤退磉_(dá)的意境。全面領(lǐng)略全詩(shī)的含義,力求準(zhǔn)確地理解作者的真實(shí)意圖和目的。
5.加深詩(shī)詞表現(xiàn)藝術(shù)地理解。詩(shī)詞語(yǔ)言不同于現(xiàn)代語(yǔ)法,可以說(shuō)是現(xiàn)代語(yǔ)法的變形。主要表現(xiàn)在改變?cè)~性;不守語(yǔ)法;顛倒語(yǔ)序;拆散詞匯等。所以,我們要努力理解每句詩(shī)詞語(yǔ)言的含義,明白詩(shī)詞都用了那些藝術(shù)形象,表達(dá)技巧,表現(xiàn)手法,修辭藝術(shù)等。分析這些修辭手法在詩(shī)詞中表達(dá)了什么內(nèi)容,起到了什么作用和效果等。通過(guò)這樣一分析,就能從思想上和藝術(shù)上比較全面地理解和領(lǐng)略到詩(shī)人要抒發(fā)的真實(shí)感情。
|