“ 從那時(shí)起,我知道了書在孩子們生活中的重要性。知道了童話是溝通教師和孩子們心靈最好的橋梁。 ” 在日前教育科學(xué)出版社召開的 “ 早期閱讀與兒童發(fā)展研討會(huì) ” 上,中國(guó)教科院早期教育研究中心主任、教育科學(xué)出版社幼教編輯部主任白愛寶說。
什么是好的原創(chuàng)圖畫書?
十年前,白愛寶的美國(guó)同學(xué)帶著一批美國(guó)幼兒園老師到中國(guó)考察和學(xué)習(xí)。她希望請(qǐng)一位幼兒園老師講講中國(guó)教師經(jīng)常給孩子們講的故事。白愛寶請(qǐng)到特級(jí)教師琚貽桐教師給美國(guó)老師們講《小馬過河》《小貓釣魚》《三只蝴蝶》等中國(guó)經(jīng)典故事。為了配合琚貽桐老師的講述,白愛寶想找一些圖畫書做成 PPT 演示。但她翻遍了網(wǎng)絡(luò),能買到的都是低水平制作的圖畫書。白愛寶把這些低水平的圖畫書藏在了家里,最后只能讓琚老師用語言去描述故事。
沒有好書向外國(guó)同行展示中國(guó)傳統(tǒng)文化,白愛寶感到遺憾。更觸動(dòng)她的是,她看到了美國(guó)老師們帶來的原版《好餓好餓的毛毛蟲》。白愛寶想:為什么美國(guó)的孩子們有那么美麗的毛毛蟲,而我們中國(guó)的孩子看到的是這么丑陋的蝴蝶呢?從那時(shí)起,白愛寶的心中產(chǎn)生了一種強(qiáng)烈的愿望,一定要把中國(guó)孩子最喜愛的故事做成精美的圖畫書,讓中國(guó)文化在孩子們幼小心靈中扎根。
十年后,站在教育科學(xué)出版社會(huì)議大廳,白愛寶倍感欣慰,因?yàn)橛伤邉澋摹栋槲议L(zhǎng)大經(jīng)典童話》系列圖書正式出版。而《伴我長(zhǎng)大經(jīng)典童話》是教育科學(xué)出版社出版的第四套原創(chuàng)圖畫書。
什么是好的圖畫書?白愛寶認(rèn)為,優(yōu)秀的圖畫書有許多特點(diǎn),最重要的有兩點(diǎn),一是與幼兒的生活密切相關(guān),與幼兒的年齡特點(diǎn)和發(fā)展需要相適宜。二是可以激發(fā)想象力,為孩子們的想象留有空間,可以引發(fā)多種學(xué)習(xí)。
“ 我喜歡的圖畫書應(yīng)該具有一種優(yōu)良的品質(zhì),那種有靈魂的良善品質(zhì),承載著傳統(tǒng),釋放出教育的力量,滋養(yǎng)兒童的心靈。其技巧倒是退居其次的。 ” 著名兒童插畫家蔡皋說。蔡皋的作品在日本、韓國(guó)赫赫有名。她創(chuàng)作的《荒原狐精》(后改名《寶兒》)獲得第 14 屆布拉迪斯拉發(fā)國(guó)際兒童圖書展( BIB ) “ 金蘋果 ” 獎(jiǎng),《桃花源的故事》被定為日本小學(xué)國(guó)語教材。
蔡皋的作品,經(jīng)常會(huì)看似不經(jīng)意地展示環(huán)境之美,勞動(dòng)之美和生活之美?!拔矣X得人生審美的態(tài)度健康一點(diǎn)的話,就會(huì)發(fā)現(xiàn)勞動(dòng)之美和創(chuàng)造生活之美,私心就會(huì)像影子一樣退縮到只能成為一種襯托的位置,眼光也會(huì)隨之開闊,要獲此力,需在童年期就開始引導(dǎo)。”蔡皋說,“圖畫書創(chuàng)作要堂堂正正,有精神、有追求。傳統(tǒng)是根,一種維系著我們的過去、現(xiàn)在、未來的傳統(tǒng)文化環(huán)境的根。經(jīng)典是傳統(tǒng)的存放處?!?
蔡皋老師
“ 實(shí)事求是地說,中國(guó)圖畫書的土壤并不肥沃,如果按發(fā)展階段描述的話,原創(chuàng)圖畫書的整體水平大約處于童年期,還很不成熟。如果孩子們從小大量接觸中國(guó)的原創(chuàng)圖畫書,就會(huì)逐漸產(chǎn)生對(duì)中國(guó)文化的親切感和認(rèn)同感。而通過原創(chuàng)圖畫書出版,讓中國(guó)文化植根在孩子們心中,正是優(yōu)秀的出版企業(yè)應(yīng)該承擔(dān)的社會(huì)責(zé)任。 ” 白愛寶說, “ 我常常想,我們都是做幼教工作的,我們的教育對(duì)象也很不成熟,也很幼稚,甚至常常犯錯(cuò),可我們不但不嫌棄他們,反而會(huì)用全部的心血愛他們,呵護(hù)他們成長(zhǎng)。對(duì)中國(guó)的原創(chuàng)圖畫書,我們是否也應(yīng)該有這樣的耐心和愛心,愿意陪伴它長(zhǎng)大呢?我們?cè)摬辉撚羞@樣的情懷和責(zé)任感呢? ”
教師如何引導(dǎo)孩子閱讀圖畫書?
“ 其實(shí)孩子最大的特點(diǎn)就是通過畫面來解讀故事(情節(jié)、人物),其中畫面里栩栩如生的主人公是他們最喜歡的。憨態(tài)可掬的大熊、聰慧機(jī)敏的老鼠,以至于和自己一樣穿著背帶褲的小老虎吸引著他們的眼球,他們常常將可愛的角色看成自己,也將自己融入故事,成為故事中的小主角。 ” 石利穎說。石利穎是北京市第五幼兒園教師、第二屆全國(guó)教書育人楷模, 22 年的教學(xué)實(shí)踐使她深刻體會(huì)到圖畫書閱讀在兒童發(fā)展中的重要作用。
“童話書可以萌發(fā)閱讀興趣,接觸多種語言模式,養(yǎng)成良好的聽說習(xí)慣,豐富并運(yùn)用詞匯,創(chuàng)造性地運(yùn)用語言,發(fā)展觀察力、推理能力以及想象力,習(xí)得正確的閱讀方法,促進(jìn)社會(huì)性發(fā)展?!笔f說,圖畫書閱讀活動(dòng)的價(jià)值已被眾多教師認(rèn)同,認(rèn)識(shí)上、觀念上容易做到,難的是在實(shí)踐層面上如何將理念實(shí)踐化?!?
石麗穎老師
教師如何通過閱讀促進(jìn)幼兒全面發(fā)展呢?
石利穎建議,首先教師自己先要讀懂圖畫書。一本好的圖畫書給孩子帶來的不僅僅是一個(gè)有趣的故事,除了有趣,吸引他們的還有書中的細(xì)節(jié),能夠引發(fā)他們觀察、想象、創(chuàng)造的元素,而這些更能激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣、提高自主學(xué)習(xí)能力。所以,要帶領(lǐng)孩子走進(jìn)圖畫書,教師自己首先要成為一位好的閱讀者,樂于沉浸在圖畫書中,反復(fù)感受故事的有趣,走進(jìn)故事深處,發(fā)現(xiàn)圖畫書中蘊(yùn)含的奇妙。
其次,教師要運(yùn)用有效的策略指導(dǎo)幼兒閱讀。比如,通過多種途徑的閱讀對(duì)一本書達(dá)到深刻的理解。以重新整理故事記憶,完整回憶整個(gè)故事的回憶式閱讀;分層理解故事,層層遞進(jìn)的分步驟閱讀;通過問題引領(lǐng),在觀察、分析、交流中展開的驗(yàn)證發(fā)現(xiàn)式閱讀;依據(jù)故事線索借助圖表開展的排序式閱讀;學(xué)習(xí)運(yùn)用作者講故事的方式來講述自己的故事的拓展式閱讀……多途閱讀相互補(bǔ)充,幫助幼兒一步步走向了圖畫書的內(nèi)涵,深入理解故事,這同時(shí)也向圖畫書閱讀的核心目標(biāo)逐步邁進(jìn)?!凹?xì)致觀察,發(fā)現(xiàn)細(xì)節(jié);圖像轉(zhuǎn)換,發(fā)展想象;順序閱讀,建立聯(lián)系;尋找線索,同化經(jīng)驗(yàn)交流表達(dá),創(chuàng)造運(yùn)用?!币彩呛芎玫拈喿x方法。
建立建全早期閱讀的社會(huì)服務(wù)體系
“兒童早期的閱讀經(jīng)驗(yàn)會(huì)持續(xù)地影響他一生的閱讀生活。早期閱讀的重要價(jià)值是培養(yǎng)幼兒對(duì)閱讀的興趣,提高兒童的自主閱讀能力。幼兒園應(yīng)該選擇優(yōu)質(zhì)的圖畫書滋養(yǎng)孩子的心靈?!?北京市北海幼兒園園長(zhǎng)柳茹說。
柳茹認(rèn)為,并不是所有的圖書都能滋養(yǎng)孩子的心靈,只有優(yōu)秀的圖書才能對(duì)兒童的心靈成長(zhǎng)產(chǎn)生積極的作用。選擇什么樣的書,就會(huì)培養(yǎng)出什么樣的閱讀品味?!八?,我們應(yīng)該選擇具有兒童情趣,符合幼兒的年齡特點(diǎn),具有藝術(shù)性、教育性的優(yōu)秀圖畫書作為早期閱讀的資源。要選擇體現(xiàn)傳統(tǒng)文化、經(jīng)典文化的作品,特別要選擇具有中國(guó)文化元素的圖書,在孩子們心中埋下民族精神的根,使之產(chǎn)生文化認(rèn)同。適宜幼兒閱讀的圖書,不但要有教育性,而且要有藝術(shù)性,有利于培養(yǎng)孩子們的審美情趣和藝術(shù)鑒賞力”。
多年關(guān)注早期閱讀的柳茹也很遺憾,即使在北京,也只有一個(gè)兒童圖書館?!拔覀兿M吹礁嗟膬和瘓D書館和社區(qū)兒童閱讀室,讓圖書無處不在,讓閱讀隨時(shí)發(fā)生。如果孩子們從小生活在充滿書香的環(huán)境中,閱讀才會(huì)真正成為他未來的生活方式?!绷阏f。
“早期閱讀的健康發(fā)展,需要全社會(huì)共同努力。希望社會(huì)各界把創(chuàng)造良好的早期閱讀環(huán)境和條件當(dāng)作重要的基礎(chǔ)建設(shè),建立建全早期閱讀的社會(huì)服務(wù)體系?!绷憬ㄗh,“幼兒園也應(yīng)該成為早期閱讀的實(shí)施主體。這意味著,我們不僅要將早期閱讀列入常規(guī)工作,更要作為課程改革的重要著力點(diǎn)?!? |
|