原標(biāo)題:拉美文學(xué)巨匠馬爾克斯逝世 國際在線消息(記者 李宇):2014年4月17日,哥倫比亞著名作家、諾貝爾文學(xué)獎得主加西亞·馬爾克斯在其墨西哥的寓所逝世,享年87歲。哥倫比亞總統(tǒng)桑托斯發(fā)表推文稱馬爾克斯是該國歷史上最偉大的人,而偉人永遠不會離開。 1927年3月6日,馬爾克斯在哥倫比亞瑪格達萊娜省阿拉卡塔卡出生,由祖父母養(yǎng)育長大,后來進入哥倫比亞國立大學(xué)攻讀法律專業(yè)。大學(xué)期間,他與文學(xué)結(jié)下了不解之緣,并開始了文學(xué)創(chuàng)作。他的第一篇作品被《觀察家報》刊登,這家報紙后來也成為了他工作的地方。1948年,內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā),國立大學(xué)被迫關(guān)閉。中途輟學(xué)的馬爾克斯回到父母身邊,決定棄“法”從“文”,開始投身報業(yè)。他先后在《先驅(qū)報》、《宇宙報》、《觀察家報》等多家媒體擔(dān)任記者。 與此同時,馬爾克斯也不忘繼續(xù)進行自己的文學(xué)創(chuàng)作。1967年,年滿四十歲的他出版了自己日后的成名作—《百年孤獨》。該書一經(jīng)出版發(fā)行,僅一周時間就售出了8000冊,馬爾克斯也成為全世界家喻戶曉的名字。智利著名作家聶魯達曾說過,“《百年孤獨》是繼塞萬提斯的《堂吉訶德》之后最偉大的西班牙語文學(xué)作品?!痹摃孕路f的回憶倒敘手法,將魔幻與現(xiàn)實拿捏得恰到好處,通過一家五代人在百年間的經(jīng)歷,生動展現(xiàn)了哥倫比亞及拉美地區(qū)的歷史。憑借著《百年孤獨》,他摘得了包括諾貝爾獎在內(nèi)的多個國際文學(xué)大獎。而當(dāng)時的中國在未加入世界版權(quán)公約的情況下,也翻譯出版了多部馬爾克斯的作品。此舉曾惹怒了這位哥倫比亞作家,他曾放言稱自己死后150年也不授權(quán)中國出版自己的作品,包括《百年孤獨》。直到2010年,中國才收到了這部文學(xué)作品的正式授權(quán)通知,次年中文譯本正式出版。2012年,馬爾克斯另一部經(jīng)典作品—《霍亂時期的愛情》的中文譯本,也正式與中國讀者見面。馬爾克斯一生筆耕不輟,在77歲的時候,還出版了封山之作《苦妓回憶錄》。 除了文學(xué)領(lǐng)域,他本人也是一位社會活動家,一直都在關(guān)注拉美地區(qū)的時局形勢。因披露新聞事實而遠走歐洲,后又來到古巴與菲德爾·卡斯特羅、切·格瓦拉建立友誼。為抗議智利政變,他不惜封筆5年。他始終認為拉丁美洲有尋找自己解決問題的方式的自由。 近些年來,由于年齡的增長和健康狀況的惡化,馬爾克斯淡出公眾視線已久。最后一次公開場合的露面,是今年3月6日,他87歲生日當(dāng)天。馬爾克斯在墨西哥城的寓所前接受來自記者、朋友和粉絲們的祝賀。 作者:李宇 |
|