發(fā)文章
發(fā)文工具
撰寫
網(wǎng)文摘手
文檔
視頻
思維導圖
隨筆
相冊
原創(chuàng)同步助手
其他工具
圖片轉(zhuǎn)文字
文件清理
AI助手
留言交流
我曾經(jīng)愛過你
普希金
愛情,
也許在我的心里還沒有完全消亡,
但愿它不會再打擾你;
我也不想再使你難過悲傷。
我曾經(jīng)默默無語地,毫無指望地愛過你,
我既忍受著羞怯,又忍受著嫉妒的折磨;
我曾經(jīng)那樣真誠,那樣溫柔地愛過你,
但愿上帝保佑你,另一個人也會像我愛你一樣。
戈寶權(quán) 譯
來自: 悠然一笑. > 《外國詩歌》
0條評論
發(fā)表
請遵守用戶 評論公約
俄羅斯詩歌欣賞:葉賽寧《致普希金》
俄羅斯詩歌欣賞:葉賽寧《致普希金》謝蓋爾·亞歷山德羅維奇·葉賽寧(Сергей Есенин,1895--1925),俄羅斯詩人。讓...
普希金詩歌《玫瑰》
普希金詩歌《玫瑰》我們的玫瑰花兒哪兒去了,我的友人?這朝霞的孩子,玫瑰——它凋謝了。不要說:青春就這樣凋萎!不要說:這就是生命...
普希金詩集,普希金的詩歌代表作
普希金詩集,普希金的詩歌代表作。
《假如生活欺騙了你》原文 - 初三閱讀 - 答疑網(wǎng)
《假如生活欺騙了你》原文 - 初三閱讀 - 答疑網(wǎng)摘要:內(nèi)容簡介:《假如生活欺騙了你》一文是俄羅斯詩人普希金所寫的詩歌。詩歌全文表述了一種積極樂觀而堅強的人生態(tài)度。這首詩問世后,因它的親切和藹,...
《A Winter Morning(冬日清晨) 》,配普希金詩歌
《A Winter Morning(冬日清晨) 》,配普希金詩歌《A Winter Morning(冬日清晨) 》,配普希金詩歌 《A Winter Morning》《冬天的早晨》是俄國詩人亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金于1829年...
普希金經(jīng)典詩歌欣賞:《一切都已結(jié)束》
普希金經(jīng)典詩歌欣賞:《一切都已結(jié)束》《一切都已結(jié)束》是一首詩歌,作者普希金(Александр Сергеевич Пушкин...
我愛過你,不抱希望,不吐聲息
我愛過你,不抱希望,不吐聲息。詩/ [俄]普希金(А.С. Пушкин)我愛過你,不抱希望,不吐聲息,有時羞怯躲避,有時滿懷妒忌:我愛的如此溫柔,如此真誠,愿上帝保佑有另一個人這樣愛你。有些時...
網(wǎng)友朗誦普希金詩歌三首
網(wǎng)友朗誦普希金詩歌三首。第一首《我曾經(jīng)愛過你》 朗誦者:雁門關(guān)。第二首《假如生活欺騙了你》 朗誦者:六月船歌。第三首《唱歌的人...
致凱恩
致凱恩。致凱恩普希金。沒有傾心的人,沒有詩的靈魂,沒有眼淚,沒有生命,也沒有愛情 。有了傾心的人,有了詩的靈感,詩作者介紹。亞歷...
微信掃碼,在手機上查看選中內(nèi)容