外貿(mào)英語(yǔ)縮寫
Bal.----------------------Balance 差額 bar. or brl.--------------barrel 桶; 琵琶桶 B.B. clause---------------Both to blame collision clause 船舶互撞條款 B/C-----------------------Bills for collection 托收單據(jù) B.C.----------------------before Christ 公元前 b.d.----------------------brought down 轉(zhuǎn)下 B.D.----------------------Bank draft 銀行匯票 Bill----------------------Discounted 貼現(xiàn)票據(jù) b.d.i.--------------------both dates inclusive 包括首尾兩日 bdle. ; bdl.--------------bundle 把; 捆 b.e. ; B/E ; B. EX.-------Bill of Exchange 匯票 B.f.----------------------Brought forward 接下頁(yè) B/G-----------------------Bonded goods 保稅貨物 bg. ; b/s-----------------bag(s) 袋 bkg.----------------------backing 銀行業(yè)務(wù) bkt.----------------------basket 籃; 筐 bl.; bls.-----------------bale(s) 包 Blading-------------------Bill of Lading 提單 bldg.---------------------building 大廈 B/ldg.--------------------B/L Bill of Lading 提單 bls.----------------------Bales 包 , barrels 桶 bot. ; bott. ; btl--------bottle 瓶 br.-----------------------brand 商標(biāo); 牌 Brkge.--------------------breakage 破碎 brls.---------------------barrels 桶 ; 琵琶桶 b/s-----------------------bags; bales 袋 ; 包 Bs/L----------------------Bills of Lading 提單 (復(fù)數(shù)) btl.----------------------bottle 瓶 bu.-----------------------bushel 蒲式耳 bx.-----------------------box 箱 bxs.----------------------boxes 箱 (復(fù)數(shù)), 盒 (復(fù)數(shù)) c/- (or c/s)---------------cases 箱 ca.; c/s; cs.--------------case or cases 箱 C.A.D.; C/D----------------cash against documents 付款交單 canc.----------------------cancelled 取消 ; 注銷 C.A.F.---------------------Cost,Assurance, Freight ---------------------------(=C.I.F.) 成本加保費(fèi). 運(yùn)費(fèi)價(jià) canc.----------------------cancel, cancelled,cancellation取消 ; 注銷 canclg.--------------------cancelling 取消 ; 注銷 cat.-----------------------catalogue 商品目錄 C/B------------------------clean bill 光票 C.B.D.---------------------cash before delivery 先付款后交單 c.c.-----------------------cubic centimetre 立方厘米 ;立方公分 c.c.-----------------------carbon copy 復(fù)寫紙;副本 (指復(fù)寫紙復(fù)印的) C.C.-----------------------Chamber of Commerce 商會(huì) C.C.I.B.-------------------China Commodity Inspection Bureau 中國(guó)商品檢驗(yàn)局 C/d------------------------carried down 轉(zhuǎn)下 cent-----------------------centum(L.) 一百 Cert. ; Certif.------------certificate ; certified 證明書(shū); 證明 c.f.-----------------------Cubic feet 立方英尺 C/f------------------------Carried forward 接后; 結(jié)轉(zhuǎn) (下頁(yè) ) cf.------------------------confer 商議; Compare 比較 C.& F.---------------------Cost and Freight 成本加運(yùn)費(fèi)價(jià)格 CFS; C.F.S.----------------Container Freight Station 集裝箱中轉(zhuǎn)站; 貨運(yùn)站 Cg.------------------------Centigramme 公毫 C.G.A.---------------------Cargo's proportion of General Average 共同海損分?jǐn)傤~ cgo.-----------------------cargo 貨物 chges.---------------------charges 費(fèi)用 Chq.-----------------------Cheque支票 C.I.-----------------------Certificate of Insurance 保險(xiǎn)憑證; ---------------------------Consular Invoice 領(lǐng)事發(fā)票; 領(lǐng)事簽證 C.I.F----------------------Cost lnsurance Freight 成本.保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi)價(jià)格 C.I.F. & C.----------------Cost lnsurance Freight & Commission 成本. 保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi). 傭金價(jià)格 C.I.F. & E.----------------Cost Insurance Freight & Exchange 成本. 保險(xiǎn)費(fèi) . 運(yùn)費(fèi)加匯費(fèi)的價(jià)格 C.I.F. & I-----------------Cost Insurance Freight & Interest 成本. 保險(xiǎn)費(fèi). 運(yùn)費(fèi)加利息的價(jià)格 C.I.O.---------------------Cash in Order; Cash with order 訂貨時(shí)付款 cks.-----------------------casks 桶 cl.------------------------class; clause 級(jí); 條款; 項(xiàng) CLP------------------------Container Load Plan 集裝箱裝箱單 cm-------------------------centimetre 厘米; 公分 cm2------------------------square centimetre 平方厘米; 平方公分 cm3------------------------cubic centimetre 立方厘米; 立方公分 CMB------------------------國(guó)際公路貨物運(yùn)輸條約 CMI------------------------Comit'e Maritime International 國(guó)際海事委員會(huì) c/n------------------------cover note 暫保單; 預(yù)保單 CNC------------------------新集裝箱運(yùn)輸 Co.------------------------Company 公司 c/o------------------------care of 轉(zhuǎn)交 C/O ; c.o.-----------------Certificate of origin 產(chǎn)地證明書(shū) c.o.d. ,C.O.D.-------------Cash on delivery or Collection delivery 貨到付款 COFC-----------------------Container on Flat Car 平板車裝運(yùn)集裝箱 Com.-----------------------Commission 傭金 Con.inv.-------------------Consular invoice 領(lǐng)事簽證發(fā)票 Cont. ; Contr.-------------Contract 合同; 合約 Contd.---------------------Cotinued 繼續(xù); 續(xù) (上頁(yè) ) Contg.---------------------containing 內(nèi)容 Corp. ; Corpn. ; cor.------corporation 公司 ; 法人 C/P ; c. py.---------------charter party 租船契約 C.Q.D.---------------------Customary Quick Despatch 按習(xí)慣速度裝卸 Cr.------------------------Credit 貸方; 信用證; Creditor 債權(quán)人 Crt.-----------------------crate 板條箱 Ct.------------------------Cent 人 ; Current 當(dāng)前; 目前 Credit---------------------貸方; 信用證 C.T.D.---------------------Combined transport document 聯(lián)合運(yùn)輸單據(jù) CT B/L---------------------Combined transport bill of Iading 聯(lián)合運(yùn)輸提單 C.T.O.---------------------Combined transport operator 聯(lián)合運(yùn)輸經(jīng)營(yíng)人 cu. cm. ; cb. cm-----------cubic centimetre 立方厘米; 立方公分 cu. in. ; cb. in.----------cubic inch 立方寸 cu.m. ; cb. m.-------------cubic metre 立方米; 立方公尺 cu.ft. ; cb.ft.------------cubic foot 立方英尺 cur. ;---------------------Curt current (this month) 本月 cur.-----------------------currency 幣制 cu.yd. ; cb. yd.-----------cubic yard 立方碼 C.W.O.---------------------cash with order 訂貨時(shí)付款 c.w.t. ; cwt.--------------hundredweight 英擔(dān) (122磅) CY-------------------------Container Yard 集裝箱堆場(chǎng) BAF: bunker adjustment factor 燃料附加費(fèi) YAS: Yen adjustment surcharge 日元貶值增值費(fèi) THC: terminal handling charges 裝卸區(qū)操作(管理)費(fèi) DDU: delivery duty unpaid 未完稅交貨 DDP: delivery duty prepaid 完稅交貨 DDC: destination distribution charge 目的分送費(fèi) FAS: free alongside ship 啟運(yùn)港船邊交貨 FCA: free carrier 貨交承運(yùn)人 F/P: fire policy 火災(zāi)保險(xiǎn) FOB: free on board 船邊交貨 FOC: free of charges 免費(fèi) FOD: free of damage 損壞不賠 FOI: free of interest 無(wú)息 FOP: free on plane 飛機(jī)上交貨 FOQ: free on quay 碼頭交貨 C&F: cost and freight 成本加運(yùn)費(fèi) C&I cost and insurance 成本加保險(xiǎn)費(fèi) COD: cash on delivery/collect on delivery 貨到付款 IRR: internal rate of return 內(nèi)部收益率 (IRR—irregular report 異常報(bào)告) CCA: current cost accounting 現(xiàn)實(shí)成本會(huì)計(jì) Contract change authorization 合同更改批準(zhǔn) Changed carriage advice 變更貨運(yùn)通知 SOP: standard operating procedure 標(biāo)準(zhǔn)操作程序/標(biāo)準(zhǔn)運(yùn)作規(guī)程 F/D: free docks 碼頭交貨 FAA: free of all average 全損賠償 FOR: free on rail 鐵路交貨(價(jià)) FOT: free on truck 貨車上交貨(價(jià)) F.O.: free out 船方不負(fù)責(zé)卸貨費(fèi)用 F/L: freight list 運(yùn)費(fèi)單,運(yùn)價(jià)表 B/L: bill of lading 提單 CTB/L: combined transport bill of lading 聯(lián)運(yùn)提單 AWB: airway bill 空運(yùn)提單 MAWB: master airway bill 主提單 HAWB: house airway bill 分提單 SIL: shipper’s instruction letter 委托書(shū) IATA: International Air Transport Association 國(guó)際航空輸運(yùn)協(xié)會(huì) TACT: the Air Cargo Tariff 航空貨物運(yùn)價(jià)手冊(cè) DOC: Direct Operating Cost 直接操作費(fèi) 1 C&F(cost&freight)成本加運(yùn)費(fèi)價(jià) 2 T/T(telegraphic transfer)電匯 3 D/P(document against payment)付款交單 4 D/A (document against acceptance)承兌交單 5 C.O (certificate of origin)一般原產(chǎn)地證 6 G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制 7 CTN/CTNS(carton/cartons)紙箱 8 PCE/PCS(piece/pieces)只、個(gè)、支等 9 DL/DLS(dollar/dollars)美元 10 DOZ/DZ(dozen)一打 11 PKG(package)一包,一捆,一扎,一件等 12 WT(weight)重量 13 G.W.(gross weight)毛重 14 N.W.(net weight)凈重 15 C/D (customs declaration)報(bào)關(guān)單 16 EA(each)每個(gè),各 17 W (with)具有 18 w/o(without)沒(méi)有 19 FAC(facsimile)傳真 20 IMP(import)進(jìn)口 21 EXP(export)出口 22 MAX (maximum)最大的、最大限度的 23 MIN (minimum)最小的,最低限度 24 M 或MED (medium)中等,中級(jí)的 25 M/V(merchant vessel)商船 26 S.S(steamship)船運(yùn) 27 MT或M/T(metric ton)公噸 28 DOC (document)文件、單據(jù) 29 INT(international)國(guó)際的 30 P/L (packing list)裝箱單、明細(xì)表 31 INV (invoice)發(fā)票 32 PCT (percent)百分比 33 REF (reference)參考、查價(jià) 34 EMS (express mail special)特快傳遞 35 STL.(style)式樣、款式、類型 36 T或LTX或TX(telex)電傳 37 RMB(renminbi)人民幣 38 S/M (shipping marks)裝船標(biāo)記 39 PR或PRC(price) 價(jià)格 40 PUR (purchase)購(gòu)買、購(gòu)貨 41 S/C(sales contract)銷售確認(rèn)書(shū) 42 L/C (letter of credit)信用證 43 B/L (bill of lading)提單 44 FOB (free on board)離岸價(jià) 45 CIF (cost,insurance&freight)成本、保險(xiǎn)加運(yùn)費(fèi)價(jià) |
|
來(lái)自: timy2010 > 《外貿(mào)技巧》