《河南廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)》編輯部校對(duì)細(xì)則 校對(duì)是學(xué)報(bào)編輯出版中的重要工作,是把好編排質(zhì)量關(guān)的重要工序。為了搞好學(xué)報(bào)的校 對(duì)工作,在出版印刷中少出差錯(cuò),特制定本細(xì)則。
一、目的和任務(wù)
校對(duì)的任務(wù)就是按照編輯修改過的原稿核對(duì)清樣,消滅錯(cuò)別字,補(bǔ)齊遺漏,改正版式,統(tǒng)一體例,此外還要注意發(fā)現(xiàn)在編輯加工過程中出現(xiàn)的疏漏和失誤。
二、程序和要求
學(xué)報(bào)清樣實(shí)行"3校1查"(即1、2、3校和膠片的檢查)的校對(duì)制度。
1、1校是整個(gè)校對(duì)工作的基礎(chǔ)。1校應(yīng)該基本上消滅多字、漏字、錯(cuò)字等差錯(cuò),特別是消滅多行、少行、竄行、竄段、另行接排及其它影響版面改動(dòng)的錯(cuò)誤。合理安排圖、表的位置,注意版式是否符合編輯修改稿所批注的要求,包括標(biāo)題、表題、圖題、字體、字號(hào)等 。
2、 2校是1校的補(bǔ)充,除進(jìn)一步消滅1校所述及的各種差錯(cuò)外,其重點(diǎn)是改正象形字、 錯(cuò)別字和形體相似的字母或符號(hào)及1校的失誤。注意數(shù)學(xué)公式和化學(xué)方程式等的排列位置及轉(zhuǎn)行形式是否合乎編排規(guī)范。檢查行距是否勻稱,字距是否合乎標(biāo)準(zhǔn)。統(tǒng)一各級(jí)標(biāo)題的 字體、字號(hào)。進(jìn)行版面格式的檢查,檢查圖、表的位置是否適當(dāng)并改正其格式上的差錯(cuò)。
3、 3校除按照前兩校的要求進(jìn)行校對(duì)外,重點(diǎn)是注意應(yīng)改正的字及其位置是否正確,應(yīng)改正的錯(cuò)誤是否改正,改動(dòng)處的附近有無因改動(dòng)版面而造成新的錯(cuò)誤。對(duì)新增排的句、段認(rèn)真核對(duì)。應(yīng)該統(tǒng)觀全局,對(duì) 版面、格式、標(biāo)題、層次、外文符號(hào)、下轉(zhuǎn)上接、書眉、圖表次序、參考文獻(xiàn)、目次、頁碼 、版權(quán)等進(jìn)行全面檢查,以求得全期一致。
4. 檢查膠片:計(jì)算機(jī)編排后,應(yīng)檢查膠片清樣有無漏行、竄行、掉字、缺少書眉等現(xiàn)象和貼圖的正誤以及其它可能發(fā)生的問題。
三、校對(duì)方法
1、通常的校對(duì)方法有3種,即對(duì)校(先看原稿,后看校樣,逐字逐句地校對(duì)下去)、折校(將校樣按行與編輯修改稿逐字逐句地校對(duì),看一行折一行,隨看隨往下折)、讀校(兩人合作進(jìn)行校對(duì),一人讀原稿,一人看校樣)。自然科學(xué)論文由于公式、符號(hào)較多,且有上下角、正斜體等,比較復(fù)雜,不容易讀清楚,應(yīng)采用前兩種方法。
2、校對(duì)所用的校對(duì)符號(hào)按國(guó)家專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)ZB1-81《校對(duì)符號(hào)及其用法》執(zhí)行,校對(duì)符號(hào)使用要準(zhǔn)確,文字書寫端正,線路勾畫清楚。改正外文字母應(yīng)注出文種以及大小寫、正 斜體。
3、稿件清樣各校次均由專人校對(duì),為了切實(shí)把好質(zhì)量關(guān),3校必須經(jīng)責(zé)任編輯或副主編統(tǒng)校 ,統(tǒng)校中檢查所有文章的標(biāo)題、署名的字體;全期的頁碼順序;書眉格式;目錄的標(biāo)題、署名與文章是否一致;中英文目錄的頁碼;文章的下轉(zhuǎn)上接等。責(zé)任編輯或副主編統(tǒng)校后送主編審校。
四、注意事項(xiàng)
1、無論何人校對(duì),1校都要根據(jù)原稿進(jìn)行,不得離開原稿隨意在校樣上增補(bǔ)或刪減。當(dāng)發(fā)現(xiàn)原稿確有錯(cuò)誤時(shí),應(yīng)先修改原稿,再改正校樣。
2、當(dāng)圖、表、文字排版不當(dāng),需要改版時(shí),應(yīng)考慮到保證版面安排的合理、美觀,盡量減少改版的工作量。
3、外文、符號(hào)以及公式是學(xué)報(bào)中錯(cuò)誤的多發(fā)部位,在校對(duì)時(shí)應(yīng)特別注意。要注意每個(gè)外文字、詞的字母有無錯(cuò)漏,各文種的正斜體、大小寫、黑白體等在混排中要嚴(yán)加區(qū)別,校對(duì)準(zhǔn)確;對(duì)數(shù)字必須注意上下的連續(xù)性和左右欄的對(duì)應(yīng)關(guān)系,把有關(guān)的數(shù)字一起核對(duì),次第和數(shù)序可連貫讀校;注意公式、圖表在文中的序號(hào)。
河南廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)學(xué)報(bào)編輯部 2004年3月18日
|
|