81．更新你的輝煌

    這是鳳凰再生的秘訣。卓越終歸變朽，名聲畢竟有盡。天長日久之后，再大的敬意也會(huì)
銷蝕，再顯赫的成就到了老年也會(huì)被平庸所戰(zhàn)勝。因此勇氣、才華、幸福和其他一切都應(yīng)該
時(shí)時(shí)更新。要敢于重現(xiàn)你的輝煌，如同驕陽，屢屢射出晨光。收斂起來，意在使人們加倍懷
念；重放光彩，為的是使他們鼓掌歡呼。

    82．并無全非也無完美

    智者將所有的智慧概括為中庸。過正則誤。橘子汁液擠干只會(huì)苦澀。即使欣喜時(shí)也不應(yīng)
走極端，濫用才華定會(huì)才思枯竭；如暴君一樣去擠奶，得到的只會(huì)是血。

    83．容許自己有可原諒的過錯(cuò)

    輕率的舉止有時(shí)是幫助他人看到你的才能的最好方式。妒嫉通常表現(xiàn)為對(duì)人的排斥，越
文明的嫉妒行為，其罪行越大。嫉妒之所以控告完美的事物，正在于人們不能容忍完美；人
們譴責(zé)徹底的完美。嫉妒使人變成百眼巨人阿各斯①，專在完美中尋找瑕疵，目的只是為了
自慰。挑剔指責(zé)如同閃電，總是襲擊最高的地方。正由于上述原因，所以即使是荷馬，也難
免有敗筆之疏②，因而你要假裝你的智慧或勇氣——但不是審慎——也會(huì)犯粗枝大葉的錯(cuò)
誤。這樣惡意才會(huì)平息下來，不再毒沫橫飛。這就正如面對(duì)充滿嫉妒的公牛時(shí)，你揮動(dòng)紅披
風(fēng)，以便脫生并得以不朽。
    ①希臘神話中長有許多眼睛的人，據(jù)說他有百只眼睛。
    ——譯者注
    ②典出賀拉斯的《詩藝》，意思是即使荷馬這樣的大詩人，也有寫得不盡如人意的地
方。——澤者注

    84．要知道如何利用敵人

    抓東西勿抓刀刃，刀刃傷身；但若抓刀柄，則刀可護(hù)身。此理亦適用于競(jìng)賽。智者在敵
人身上發(fā)現(xiàn)的用處比愚人在朋友身上發(fā)現(xiàn)的用處更多。善意視為畏途的困難之山，卻往往被
惡意輕易鏟平。許多人之所以偉大，多半是由他們的敵人促成的。奉承比憎恨更為險(xiǎn)惡，因
為憎恨糾正了奉承所掩飾的錯(cuò)誤。審慎的人從他人邪惡的雙眸中找到一面鏡子。它比充滿愛
意的鏡子更為真實(shí)，使人減少缺點(diǎn)或?qū)⑵湫Ｕ?。每個(gè)人與惡毒對(duì)手對(duì)面相處時(shí)都會(huì)變得異常
小心。

    85．勿做變牌

    卓越的事物易被濫用。大家都垂涎于某物，就易為其煩惱。毫無用處是一件壞事，而利
于萬物卻更糟。一些人因其常勝而敗，即刻如同曾被人想望那樣遭人蔑視。這種變牌存在于
各種完美之中。他們失去了起初因獨(dú)一無二而獲得的名聲并被輕視為平平。治愈極端的良藥
在于展示才華時(shí)以中庸為度。應(yīng)極度追求完美，但展示要掌握分寸?；鸢延?，消耗愈多，
持續(xù)愈短。欲獲得真正的尊敬，須使人感到你是罕有人物。

    86．阻止謠言

    群眾是一個(gè)多頭的怪物，長著多雙制造惡意的眼睛，多個(gè)濫施誹謗的舌頭。有時(shí)泛起的
謠言使最好的名聲化為烏有。如果它如同綽號(hào)一樣附在你的身上，你的美名會(huì)因此消失。群
眾通常會(huì)對(duì)突出的弱點(diǎn)，或一些可笑的瑕疵感興趣——因?yàn)檫@都是竊竊私語的好話題。有時(shí)
是嫉妒我們的對(duì)手狡猾地憑空造出了這些瑕疵。卑鄙的嘴巴講出的玩笑比厚顏無恥的謊言更
快地將聲譽(yù)毀壞。獲得壞名聲相當(dāng)容易，因?yàn)閴氖乱琢钊讼嘈徘译y以抹掉。讓審慎的人避免
這些，注意那些庸俗傲慢無禮的言行，因?yàn)榉啦龠^治病百倍。

    87．文化和教養(yǎng)

    人生而為蠻人。文化使人超越動(dòng)物之上。文化使我們成為真正的人——愈有文化，人愈
偉大。希臘人據(jù)此看法將宇宙中其他人稱為“蠻人”。無知等于粗野和愚魯。沒有什么比知
識(shí)更能教化眾生。但智慧本身若缺乏磨碾也會(huì)變得粗糙。不僅理解力，而且我們的欲望，尤
其是我們的交談，都需有教養(yǎng)。一些人在他們的內(nèi)外天賦中，在他們的概念、言行和身體飾
物（如同樹皮）以及他們精神的天賦（如同果實(shí)）中展現(xiàn)了一種自然的教養(yǎng)。另外一些人則
是如此粗俗，用他們那令人難以忍受的粗野的邋遢玷污了一切，甚至玷污了他們的好品質(zhì)。

    88．豪爽地對(duì)待別人

    立志要高遠(yuǎn)。偉大的人從來不小氣。當(dāng)和別人交談時(shí)，尤其當(dāng)談?wù)摰闹黝}令人不快時(shí)，
你無須兼顧各種細(xì)節(jié)。要注意一些事情，但要隨意一點(diǎn)。把談話變成瑣碎的詢問是不好的。
要表現(xiàn)出一種彬彬有禮的、高貴的寬宏大量。那是一種風(fēng)度，支配別人的一大要訣在于假裝
對(duì)事情漠不關(guān)心。要學(xué)會(huì)忽視發(fā)生在你的好友、熟人、特別是你的敵人中的大多數(shù)事情。過
分的謹(jǐn)小慎微是令人不快的。如果這是你性格的一部分，你會(huì)非常令人討厭。對(duì)不愉快的事
情耿耿于懷等于是有神經(jīng)病。要記住，人們通常按本性行事：與他們的心胸和能力有關(guān)。

    89．明察自我

    明察你的性格、智慧、判斷和情感。如果你不了解你自己，你就不能控制你自己。鏡子
可以用來照臉，但是，唯一可以用來觀察自己的精神的是明智的自我反思。當(dāng)你不再擔(dān)心自
己的外部形象時(shí)，試著去修正和改善內(nèi)在形象。為了明智地處理事情，要精確地估計(jì)你的審
慎和才智，判斷一下你會(huì)怎樣迎接挑戰(zhàn)，測(cè)量一下你的深度和才智。

    90．活得久、過得好的藝術(shù)

    有兩件事導(dǎo)致生命過早結(jié)束：愚蠢和墮落。有些人因?yàn)椴恢廊绾稳ネ炀壬鴨噬?
另外一些人則是因?yàn)椴幌肴ネ炀壬鴨噬?；正如美德是它自身的回?bào)，邪惡是它自身的懲
罰。在邪惡中度過一生的人，他的生命加倍地短暫；而行善的人則獲得永生。精神的力量傳
給了肉體，美好的生活既有好意，也有延伸。

    91．三思而后行

    如果一個(gè)人在做某件事時(shí)預(yù)感到會(huì)失敗，旁觀者會(huì)很清楚地看到這一點(diǎn)；當(dāng)旁觀者是敵
人時(shí)，他會(huì)看得更清楚。當(dāng)你的判斷在感情沖動(dòng)中動(dòng)搖時(shí)，冷靜下來之后發(fā)現(xiàn)那愚蠢無比。
當(dāng)你在懷疑其是否明智時(shí)去承擔(dān)一件事情是非常危險(xiǎn)的。更安全的方法是什么也不干。審慎
不會(huì)把寶押在可能性上，它始終在如日中大的理智控制之下；當(dāng)某件事在醞釀時(shí)就遭到了審
慎的譴責(zé)，它怎么可能會(huì)有一個(gè)好結(jié)局呢？即使是經(jīng)過認(rèn)真審查一致通過的決議也會(huì)出錯(cuò)，
對(duì)于那些遭到理智的懷疑和非議的事，我們又能期望什么呢？

    92．在任何情況下須具超凡智慧

    這是言行舉止的最高準(zhǔn)則，你的職位越高，這條準(zhǔn)則就越有必要。一盎司審慎抵得上一
磅才智。穩(wěn)步前進(jìn)比贏得粗俗的喝采更為重要。審慎的聲譽(yù)是你能贏得的最高贊譽(yù)。如果你
使審慎的人感到滿意，那就夠了，他的贊同幾乎就等于成功的試金石。

    93．通才

    各方面都很完美，他就能和許多人媲美，他令生活時(shí)時(shí)刻刻充滿樂趣，并把歡樂傳遞給
朋友們。多樣化和完美使生活充滿快樂。懂得如何愛戀美好的事物是一種藝術(shù)。既然自然使
人成了整個(gè)自然世界的精華，就讓藝術(shù)通過訓(xùn)練人的品味和智慧成為一個(gè)宇宙吧。

    94．深不可測(cè)的天才

    審慎的人如果想得到別人的尊敬的話，就不應(yīng)該讓別人看出他有多大的智慧和勇氣。讓
別人知道你，但不要讓他們了解你；沒有人看得出你天才的極限，也就沒有人感到失望。讓
別人猜測(cè)你的天才究竟有多大，甚至懷疑你的天才，比顯示你的天才——無論你的天才多么
偉大——更能讓你贏得別人的崇拜。

    95．讓期望永存

    不斷地培養(yǎng)他人對(duì)你的期望，讓期望越來越多，讓人們由于你的偉大業(yè)績(jī)而盼望更偉大
的業(yè)績(jī)。不要一開始就展示你的全部所有。隱瞞你的力量和知識(shí)是你的訣竅，你要慢慢地向
成功前進(jìn)。

    96．好的判斷力

    好的判斷力是理性的要素，謹(jǐn)慎的基石，有了它你才能輕松地獲得成功。它是上天的恩
賜，它是第一位的，也是最好的。出色的判斷力是我們的甲胄，缺了它，人們會(huì)說我們腦袋
不靈；沒有它，我們會(huì)失去很多。我們生命中的一切行動(dòng)都要靠它的指導(dǎo)和認(rèn)可，因?yàn)橐磺?
都依賴于智力。它天生就傾向于一切最符合理性最得體的事情。

    97．成名并保持你的名聲

    我們喜歡名聲，但是名聲來之不易，因?yàn)樗a(chǎn)生于卓越，而卓越是稀有的，正像平庸是
很平常的一樣，一旦獲得它，就很容易保持。它要兌現(xiàn)許多承諾，它要做出許多的事跡。它
若來自于高貴的出身和崇高的行為，則具一種威嚴(yán)氣象。貨真價(jià)實(shí)的名聲是真正持久的名聲。

    98．隱藏你的意圖

    激情是精神的大門。最實(shí)用的知識(shí)存在于掩飾之中。亮出自己牌的人可能會(huì)輸?shù)?。不?
讓別人的關(guān)注戰(zhàn)勝你的謹(jǐn)慎和小心。當(dāng)你的對(duì)手像山貓一樣窺視你的思想時(shí)，你要像烏賊噴
墨一樣掩飾它，不要讓任何人發(fā)現(xiàn)你的意圖，不要讓別人預(yù)見到它，也不要?jiǎng)e人阻礙或夸耀
你的意愿。

    99．真相與表象

    世間的事物，其表象與真相往往不同。很少有人透過表象看真相，多半只滿足于浮光掠
影的表象。要做正人君子，而臉上又兇相畢露，豈能奏效！

    100．不沉浸于幻覺和欺騙

    不沉浸于幻覺和欺騙者是有德有智之君子，是高貴的哲學(xué)家。但不要只重表面，也不要
炫耀你的美德。哲學(xué)已不受人尊敬，盡管它是追求智慧的主要方式。人們不再尊重關(guān)于謹(jǐn)慎
的科學(xué)。塞內(nèi)加把它引入羅馬，一度曾使貴族們爭(zhēng)相效仿，但現(xiàn)在人們覺得它毫無用處，令
人討厭。然而不虛偽是謹(jǐn)慎的主要因素，也是正直者的一樁快事。

    101．世界上一半的人在嘲笑另一半的人，其實(shí)所有的人都是傻瓜

    所有的事情都可以是壞的或是好的，關(guān)鍵要看你怎么去看待它們。一個(gè)人追求的東西可
能是另一個(gè)人很討厭的東西，用自己的眼光去衡量所有的事情是極其愚蠢的。完美并不意味
著只讓一個(gè)人滿意：個(gè)人的趣味和人的臉一樣形色各異。對(duì)你來說是不好的東西，總會(huì)有人
喜歡。不要因?yàn)橐患|西不能取悅于某些人你就對(duì)之看法不佳，總會(huì)有其他人欣賞它的。當(dāng)
然他們的喝采也會(huì)受人指責(zé)。真正讓人滿意的標(biāo)準(zhǔn)是那些知道如何判斷事物等級(jí)的名人的認(rèn)
可。一個(gè)人活著不能光聽從一種意見，一種習(xí)慣，或是一個(gè)世紀(jì)的行為規(guī)范。

    102．天降大福須有大氣度受之

    謹(jǐn)慎者的身軀應(yīng)該有大的喉嚨。才大者其組成部分亦必大。如果你有最好的運(yùn)氣，就不
要只滿足于享受一般的好運(yùn)氣。有些東西有人吃了飽，另外的人吃了卻感到餓。有人因?yàn)闆]
有胃口而浪費(fèi)精美的食物：對(duì)于高位顯爵，他們生來就不適應(yīng)，即使后來學(xué)也學(xué)不會(huì)去適
應(yīng)。他們和別人相處，日久關(guān)系必壞；一種虛假的榮譽(yù)蒙蔽了他們的頭腦，最后使他們失去
了榮譽(yù)。他們?cè)诟呶簧项^暈?zāi)垦＃辛撕眠\(yùn)卻往往心迷神亂，因?yàn)樗麄兊男亟罄飰焊鶅壕蜎]
有擱好運(yùn)的地方。是偉人就應(yīng)該顯示出對(duì)于好運(yùn)總有來者不拒的雅量，并能小心地避免一切
有可能使他顯得胸襟狹隘的東西。

    103．每個(gè)人都應(yīng)有適合自己的尊嚴(yán)

    不是每個(gè)人都能做國王，但不論你的階層和條件，你的言行舉止應(yīng)與王者看齊。無論做
什么，你都應(yīng)有王者風(fēng)度。要有崇高的行動(dòng)和崇高的心靈。如果你在現(xiàn)實(shí)中成不了王者，你
要在你的品質(zhì)上成為王者，因?yàn)檎嬲耐跽唢L(fēng)度在于你的正直。如果你自己能遵循成為偉人
的標(biāo)準(zhǔn)，你就不會(huì)嫉妒其它的偉人。那些王座周圍的人尤其應(yīng)該具有某種真正的崇高秉賦。
他們應(yīng)該像王者那樣具有偉大的道德風(fēng)范，而不是表面的排場(chǎng)。他們應(yīng)該希求高尚而實(shí)在的
東西，而不是追求浮華。

    104．明察一項(xiàng)工作所需條件

    每項(xiàng)工作都不一樣，要理解這種多樣性，需要知識(shí)和洞察力。一些工作需要勇氣，一些
需要細(xì)致。那些只要誠實(shí)就能做成的是最簡(jiǎn)單的；最難的是那些需要靈巧計(jì)謀的工作。前者
只需要自然的才干，后者卻需要不同程度的專注和警覺。要統(tǒng)治人很困難，更困難的是管理
傻子和瘋子。要統(tǒng)治那些一無所有的人需要雙倍的才智。要全身心投入整天不斷重復(fù)的工作
是讓人無法忍受的。更好的工作是那些不致使我們厭煩、本身有重要性、多變且能不斷更新
我們的品味的工作。最受尊敬的工作則是那些包含了最多或最少的依賴性的工作。最差的工
作是那些使我們做得最辛苦的工作，不但現(xiàn)在做不完，將來也做不完，甚至越干越苦。

    105．不要惹人厭煩

    不要只重復(fù)一個(gè)話題，囿于成見。簡(jiǎn)潔令人愉快，給人好感，并且事半功倍。簡(jiǎn)潔雖有
失于草率，卻在禮貌上得到補(bǔ)償。好的事物，如能簡(jiǎn)潔則會(huì)更好。本來很糟，如能簡(jiǎn)潔，則
不至太糟。少而精勝于多而雜。眾所周知，身高則才疏，身材高大猶如言語冗長。有些人不
善于為宇宙增光添彩，卻善于攪擾四鄰。他們象無用的事物令人避而遠(yuǎn)之。謹(jǐn)慎的人應(yīng)避免
使人厭倦，尤其是繁忙的大人物。觸怒這樣一個(gè)人也許會(huì)比惹惱所有其余的人更糟。說話高
明即指說話簡(jiǎn)潔。

    106．不要炫耀你的好運(yùn)

    自傲往往惹人討厭，若因?yàn)樯砭痈呶欢笱笞缘脛t更其討厭。不要擺出一副“偉人”架
子——這是很令人憎惡的，也不要因?yàn)橛腥肆w慕你而不可一世。你越是挖空心思地想得到別
人的崇拜，你越不能得到它。崇拜取決于你值不值得別人尊重。你想靠巧取豪奪是不成的，
你得名副其實(shí)，且有耐心等待它才成。重要的職位要求你具備相應(yīng)的威儀和禮儀豐采。你只
需具備你的職位要求你具備的東西和你用以完成你的職責(zé)的東西。不要把什么都做得不留余
地，應(yīng)該一切順其自然。那些顯得特別具有苦干精神的人反倒給人以能力不強(qiáng)難以勝任其工
作的感覺。如果你想要成功，要憑你的秉賦，而不是憑你的華而不實(shí)的外表。即便是一個(gè)國
王，他之所以受到尊敬，也應(yīng)該是由于他本人就當(dāng)之無愧，而非由于他那些堂而皇之的排場(chǎng)
及其它相關(guān)因素。

    107．不要露出自滿自得的神色

    不要一輩子總是對(duì)自己不滿意，這是膽小怕事的表現(xiàn)；也不要自滿自得，這是愚蠢的表
現(xiàn)。過分的自我感覺良好實(shí)際上是一種無知，它雖能導(dǎo)致傻瓜般的幸福感，讓人得一時(shí)之
快，但實(shí)際上常常有損于名聲。它不能鑒定出別人的完美程度，所以總陶醉于自己的平庸。
警告總是有用的，既能幫助事情進(jìn)展順利，也能在事情進(jìn)展不順利時(shí)讓我們感到慰藉。如果
你對(duì)挫折早懷恐懼之心，則挫折來臨時(shí)，你反倒有恃無恐。荷馬也有打瞌睡的時(shí)候，亞歷山
大則因失敗而從自我欺騙中警醒過來。事情依環(huán)境而定，有時(shí)環(huán)境助我，有時(shí)環(huán)境害我。然
而，對(duì)于一個(gè)無可奈何的傻瓜，最空虛的滿足也如鮮花一樣美好，并可以繼續(xù)播撒出許多滿
足的種子。

    108．成為一個(gè)理想的人的捷徑

    把恰當(dāng)?shù)娜司奂谀闵磉?。與人交往能創(chuàng)造奇跡。不同的習(xí)慣、旨趣，甚至是智力在人
與人之間傳遞著，而我們并未意識(shí)到這一點(diǎn)。辦事迅速的人應(yīng)和容易猶疑的人結(jié)交；同樣，
其它氣質(zhì)的人亦應(yīng)作類似交往。那樣，你將不用刻意追求即能做到不慍不火，恰到好處。自
我調(diào)節(jié)總是需要相當(dāng)?shù)募记?。?duì)立面的交替使宇宙美麗并使之不斷運(yùn)轉(zhuǎn)，而這種交替在人的
性格方面甚至造成了它在自然界中更大的一種和諧。當(dāng)你選擇朋友和仆人時(shí)不妨用這一忠告
指導(dǎo)自己。彼此迥異的兩極的交往能創(chuàng)造一種謹(jǐn)慎的中庸之道。

    109．不要訓(xùn)斥別人

    有種人脾氣粗野狂暴，能把不管什么事都搞得像滔天大罪那樣不可饒恕。他們這樣做并
不是出于一時(shí)的狂怒，而是源于他們自己的稟性。他們譴責(zé)每一個(gè)人，要么為這個(gè)人做過的
某件事，要么為他將做的某件事。這暴露出一種比殘忍還要可惡的性情，這種性情才真是糟
糕透頂。他們是如此夸張地非難別人以致于他們能把別人原本是芝麻大小的一個(gè)問題渲染得
像西瓜那樣大，并藉此將其全盤否定。他們是不通人情的工頭，能把天堂糟踐成牢房。盛怒
之下，他們把一切都推到極端。性情好的人能夠原諒一切過失。他們會(huì)堅(jiān)持說別人的本意是
好的或者只是一時(shí)不小心才犯下錯(cuò)誤。

    110．不要等到自己成為落月殘陽

    明智的人們信奉這樣一句格言：在事物拋棄你之前先拋棄它們。哪怕是你的末日你也應(yīng)
該使它成為一場(chǎng)勝利。太陽有時(shí)會(huì)隱沒在一片云彩后面，這樣便沒有人能看到落日西沉。這
會(huì)讓我們納悶：它究竟落山了沒有？要避免日落，這樣你就不會(huì)因厄運(yùn)的到來而突然精神崩
潰。不要等到人們對(duì)你脊背相向，對(duì)你避之唯恐不及：當(dāng)你聲名不再時(shí)，他們會(huì)把你活埋，
讓你飲恨余生。明智的人知道什么時(shí)候該讓一匹賽馬退役，他們不會(huì)坐等它在比賽的中途頹
然倒下，成為眾人的笑柄。讓美人巧妙地在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候砸碎她的鏡子吧；等到紅顏不再，昔
日的美人無法接受鏡中映出的真相時(shí)，可就悔之晚矣。

    111．要有朋友

    他們是你的另一個(gè)生命。在一個(gè)朋友眼里，所有的朋友都是善良而睿智的。當(dāng)你和他們
在一起時(shí)，一切都會(huì)最終變得順?biāo)?。其他人希望或認(rèn)為你有多大價(jià)值，你就有多大價(jià)值；而
只當(dāng)他們的心里對(duì)你有好感時(shí)才會(huì)在嘴上說你的好話。沒有什么比幫助一個(gè)人更能打動(dòng)他；
贏得朋友的最好方式就是像一個(gè)朋友那樣待人處事。我們所擁有的一切中絕大部分及最好的
部分都離不開他人。你或者和朋友相處，或者與敵人為伴，此外別元選擇；每天都贏得一個(gè)
朋友，如果他不能成為你傾吐衷腸的密友，至少也可以成為你的支持者。認(rèn)真選擇朋友，他
們中的有些人將是你終生都可以信賴的人。

    112．爭(zhēng)取他人的善意

    甚至至高無上的造物主在最重要的問題上也這樣行事。一個(gè)人的好名聲是通過博得他人
的好感換來的。有的人過分相信自身的能力以致于他們輕視勤奮的作用。但明智的人很清
楚，如果有了別人的幫助，一個(gè)人自身的能力便好似，口虎添翼，有事半功偌之效。他人的
善意使得一切事情都變得容易并且彌補(bǔ)了一個(gè)人所缺乏的一切：勇氣、誠實(shí)、智慧，甚至還
有謹(jǐn)慎。它從來看不到丑陋，如果它不想看到的話。它通?；谛郧椤⒎N族、家庭、國家或
職業(yè)的相似。在精神領(lǐng)域，他人的善意可以帶給你天賦，支持、信譽(yù)和才能。一旦一個(gè)人贏
得了它——這很難——就能很容易地保住它。你能通過努力爭(zhēng)取它，但你也必須知道如何運(yùn)
用它。

    113．當(dāng)你運(yùn)氣好時(shí)要為時(shí)運(yùn)不濟(jì)時(shí)做準(zhǔn)備

    夏天時(shí)就儲(chǔ)備過冬的物資是明智之舉，而且這時(shí)做準(zhǔn)備也更容易一些。鴻運(yùn)相伴時(shí)，獲
得他人恩惠的代價(jià)較小，而且遍地都是你的朋友。未雨綢繆總沒錯(cuò)：身陷逆境時(shí)一切都會(huì)變
得價(jià)格不菲而一切又都會(huì)缺乏。保持一群朋友和對(duì)你感恩戴德的人；有一天你會(huì)發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)在
看上去不重要的人其實(shí)很有價(jià)值。卑鄙小人在走運(yùn)時(shí)沒有朋友，因?yàn)樗懿怀姓J(rèn)別人是朋
友；等這種人倒了霉，話就得反過來說了。

    114．不要與人相爭(zhēng)

    當(dāng)你與你的對(duì)手較勁時(shí)，你的名譽(yù)便會(huì)受損。你的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手會(huì)立即想盡辦法挑出你的毛
病，讓你聲譽(yù)掃地。打起仗來很少有哪一方會(huì)信守公正的原則。處于敵對(duì)狀態(tài)的人很容易發(fā)
現(xiàn)彼此的不足之處，而當(dāng)雙方以禮相待時(shí)這些短處常常被忽略。許多人在與他人結(jié)為對(duì)手之
前一直都有著良好的聲譽(yù)。

    115．習(xí)慣朋友、家人和相識(shí)的人的缺點(diǎn)

    習(xí)慣朋友、家人和相識(shí)的人的缺點(diǎn)正如習(xí)慣丑陋的面孔一樣。有可以依賴人的地方，不
妨遷就一下。但是，有些很卑劣的人，我們雖無法與之相處卻又少不了他們。所以我們必須
巧妙地與他們相處，就像見慣了丑陋的人，見慣了便不會(huì)驚駭。起初他們很可怕，漸漸地，
就不再像先前那樣可怕了。我們要小心防范，盡量容忍他們令人不快的地方。

    116．常和有原則的人打交道

    喜愛有原則的人并博得他們的垂青，即便他們反對(duì)你，也會(huì)保證對(duì)你誠實(shí)。因?yàn)樗麄兲?
事光明磊落，所以寧與高尚的人相爭(zhēng)，也不要去征服卑劣的人。卑劣之人沒有做人的責(zé)任
感，所以我們常常對(duì)他們束手無策。惡徒之間不存在真正的友誼。他們沒有道義感，他們的
話也就不可信，盡管他們有時(shí)蜜語甜言。遠(yuǎn)離沒有榮譽(yù)感的人，因?yàn)?，如果他不重視榮譽(yù)，
也就輕視道德。榮譽(yù)是正直的王座。

    117．不要談?wù)撟约?/FONT>

    如果你談?wù)撟约海敲床皇菫樘摌s而自夸，就是因自卑而自責(zé)，你會(huì)失去對(duì)自己正確的
判斷，也會(huì)為他人所不齒。這一點(diǎn)在朋友間很重要，對(duì)于處在顯赫位置的人更重要，因?yàn)樗?
常常在公眾面前講話，在公共場(chǎng)合露面，他若稍顯虛榮就會(huì)被認(rèn)作愚蠢。當(dāng)面談?wù)搫e人也非
明智之舉。你很可能因被認(rèn)為是曲意奉迎或口出不遜而處境尷尬。

    118．要獲得講禮貌的美名

    禮貌是文化的精華，富有魅力，能贏得眾人的好感；而言行粗魯只能引人嘲笑，令人討
厭。如果你粗魯又傲慢，一定令人憎惡；如果你教養(yǎng)有問題，定會(huì)引人不屑。禮貌不怕過于
周到，怕的是缺少禮貌。其它事情也是如止，少了禮節(jié)就會(huì)導(dǎo)致不公。如能待敵人以禮遇，
更是難能可貴。待人以禮并非難事卻受益非淺：尊敬人就會(huì)受人尊敬。禮貌和尊敬的優(yōu)越之
處在于：我們施之于人，自己卻不受任何損失。

    119．不要討人厭

    厭惡之心往往不招而至，所以不要引起別人反感。人們常常憎恨別人卻沒有什么特別的
理由。厭惡之心比悅?cè)酥母菀桩a(chǎn)生；報(bào)復(fù)的欲望比贏利的愿望更強(qiáng)烈。有的人卻想要引
人生厭：可能是他們想因此引起不快，或者因?yàn)樗麄儽緛砭蜆酚谌绱?。?duì)他們來說，憎惡之
心一但產(chǎn)生，就很難除去，正如惡名難除。他們害怕判斷準(zhǔn)確的人，藐視惡言的人，不屑傲
慢的人，憎惡取笑人的人，但卻會(huì)寬恕特別優(yōu)秀的人。想受人尊敬就要尊敬別人：欲得到褒
獎(jiǎng)就要褒獎(jiǎng)別人。

    120．生活要講求實(shí)際

    知識(shí)只求尋常實(shí)用。在眾人面前，即使你具有非凡的才智也要裝作不知。人的思維方式
各異，就像人的胃口一樣。不要作古人的深沉，但要和今人同味。要注意人數(shù)的多寡，這是
最要緊的。要想出人頭地，先得在品味上隨大流。即使過去更令人傾心，明智的人也會(huì)努力
適應(yīng)現(xiàn)時(shí)而調(diào)整自己，不論是在思想的包裝還是在身體的包裝方面。這一法則可放之四海，
只有善字除外，因?yàn)槿诵枰獣r(shí)時(shí)行善。許多東西看似陳舊古板，比如講真話，守諾言。善良
的人看起來屬于美好的過去，但卻常受人愛戴。這種人雖有，卻非常稀少，人們多半不仿效
他們。如果一個(gè)時(shí)代里惡意盛行，善行難覓，那該是何等可悲的時(shí)代！明智之人只是盡力自
保，縱使不能盡如心愿。希望他們樂意接收命運(yùn)所賜而不是向命運(yùn)討要！