一区二区三区日韩精品-日韩经典一区二区三区-五月激情综合丁香婷婷-欧美精品中文字幕专区

分享

戚繼光《練兵實紀(jì)》白話譯文翻譯17 附錄 序 跋

 新用戶86114173 2024-10-18

原文如下

邢玢《重刻紀(jì)效新書序》”


《紀(jì)效新書》者,前大將軍孟諸公所著也,后更推演焉《練兵實紀(jì)》。余令檀時,適公鎮(zhèn)薊,猶及與公周旋,每從公行間,靚壁量旗幟,無不曲中有法,退未嘗不三嘆,服公真有古名將風(fēng)。其二書鑿墼行之,非空言無事實者而會。是時,虜酋懾公軍,新受款,十年之內(nèi)靡敢以一矢相加遺,公緩帶憑軾以觀諸軍之超距為戲,而無所見忻鹵功。用是世之稱戚將軍者,皆盛推其功在南,而不知其功在北;皆其善用南兵,而不知其妙在能以南法練北卒。今觀《新苦》,自練伍至水兵,凡十八篇,皆行之閩者也;《實紀(jì)》自練伍以至練將,凡九卷,皆行之薊者也。夫兵何常,善用者,市人可戰(zhàn),女子可吏,何有于南北?浙兵未始有名,浙兵之有名,自公帥閩始。北地未嘗用南兵,三屯之參用南兵,亦自公帥薊始。方倭之中閩也,擁萬架摧堅城而據(jù)之,勢張甚。諸將璧其旁者,相顧逡巡,莫敢擊。公將卒僅數(shù)千赴之,佯止舍不進(jìn),諸將或請公疾擊,公日:“徐之,我休士?!蹦艘灰拱l(fā)兵,復(fù)其城,倭大潰。諸軍辟其旁者,咸驚局神兵。顧公所以得士力者,則不在戰(zhàn)而在練也。迨后虜大入罷中,破石州,西北日急,乃召公鎮(zhèn)薊。公上書言:虜闌入,數(shù)得志,弊在北兵不任戰(zhàn);兵不任戰(zhàn),弊在北將不練兵;將不練兵,弊在軍以養(yǎng)外舍兒,徒務(wù)掩襲爲(wèi)功,而不講于堂堂之陣。臣請以南兵爲(wèi)倡,簡北人而日討以南法。當(dāng)是時,南兵參伍,軍容甚盛,冠于諸鎮(zhèn)。虜諜知之,愈益懾不敢動。其后乃稽首請封,比外臣,固莊皇帝神靈威武所化哉,而公實普之矣。

    顧閩之功可跡而之功不可跡,可跡者伐敵,不可跡者伐謀。用南以練南而南張,用南以鍊北而北勁;用練以戰(zhàn)而戰(zhàn)之功在一時,用練以不戰(zhàn)而不戰(zhàn)之功在百世。迄今閩粵浙直之間,橫海樓船之師雄于海上,漁陽上谷臺堡之卒推爲(wèi)軍錚,皆公之馀烈也。藉令公而尚老廉頗之身,何憂倭虜?令繼公者而不盡失穰苴之法,亦何憂倭虜?公雖沒,公之規(guī)條雖湮廢,而秉鉞登壇者,茍按細(xì)柳之威儀,尋西宮之刁斗,收子儀之部曲,樹光弼之旌旗,名王、馘大丑,而酹酒以吊公,公寧不許之哉

    余別公二十馀年,而以屬國之難,出督于茲土,巡行昔日從公周旋之地,低徊不能去。諸將士有及事公者,有不及事公者,咸思起公于九京。而余則謂能讀公書,能用公法,公固在也。乃檄工爲(wèi)重梓二書,以授諸將士。余猶愴爲(wèi)令時,嘗與公深言兵法,公亦壯余,掀髯爲(wèi)余論用兵要渺,且笑曰:“將兵者,余輩事。將將者,異日公等事。今讀公書,固不無山陽之感,亦不勝鉅鹿之思矣,聊次第而題之簡。若夫二書之旨要,元美之序,及公自序詳矣茲不具論。

萬曆丁酉仲冬朔日吉旦,賜進(jìn)士資政大夫,奉勳總督薊遼保定等處軍務(wù)兼理糧餉,縕略御倭,兵部尚書兼都察院右副都御史,前總督川貴兵部左侍郎,巡撫大同都察院右副都御史,巡按陝西提督學(xué)政,浙江道監(jiān)察御史,侍經(jīng)筵官,益都邢珍讓


舒都榮《練兵實紀(jì)序》


談兵如談文,然一篇有一篇之起承開合,一股有- -股之起承開合,此文之法也。而百練成章,千練成句,則文人之結(jié)撰句矣。《司馬法》從伍起,積至萬億,不過遞加倍法,其起承開合亦復(fù)如是。令非有練其膽氣、練其耳目者.在,三人成架,心心有主,喙喙?fàn)巻?渙而囂矣,望其多多益善乎?


《練兵實紀(jì)》-書,東牟戚大將軍繼光所試于三鎮(zhèn)者也,自伍法至營陣凡八,區(qū)晝至周,條貫明備,行則為陣,止則為營,蓋本步伐止齊之旨,而盡制矣。最后《練將》篇,諄諄忠孝,如儒者談文,一以理局主。蓋文不根極于理,即結(jié)撰如法,籠天地于紙上,挫萬物于毫端,外腴中枯,徒為識者所鄙。李光弼-不朝,而人心解體;張睢陽掛像號泣,羅雀掘鼠,而三軍忍死從之。忠孝二字,非其自練以練三軍之本領(lǐng),而為閩浙成功之藉耶!時事孔棘,中丞尹公欲購以廣其傳,得諸魏憲長所,愛取餼馀,付之剞劂。是書也,賾不厭,動不亂,大將軍之言日:“欲成完完節(jié)制之師,無--隙漏,即此未見其多,總而約之,一語足核。”是矣。有大將軍之志者,誠砣砣如經(jīng)生,奉以從事,

可以自治,亦可以治人,成變化,行鬼神,胥從此出。毋紈挎自安,且驕人日:“我為法王,于法自在?!倍c狗視之也。


天盛壬戌菊月古黟舒榮都書于鄂之一艦亭《四庫全書總目提要●練兵實紀(jì)》


《練兵實紀(jì)>九卷,《雜集》六卷,山東巡撫探進(jìn)本,明戚繼光撰。繼光,字元敬,世襲登州衛(wèi)指揮僉事,歷官薊州、永平、山海等處地方總兵官,中軍都督府左都督,進(jìn)太子太保,事路具(明史》本傅。考隆慶二年,繼光以都督同知總理薊州、昌平、保定三鎮(zhèn)練兵事,至鎮(zhèn),上疏請浙東殺手、礅手各三千,再募西北壯士馬軍五枝、步軍十枝,專聽訓(xùn)練。此書乃載其練兵實效。一《練伍法》,二《練贍氣》,三《練耳目》,凹《練手足》,五《練營陣》,六《練將》;其附載《雜集》,-《儲練通論》,二《將官到任》,三《登壇口授》.四《軍器制解》,五《車步騎解》。蓋繼光局將,精于訓(xùn)練,臨事則飚發(fā)電舉,當(dāng)世稱弱“戚家軍”。今以此書考其守邊事躓,無不相符,非泛摭韜略常談?wù)弑?。繼光初到鎮(zhèn),疏有云:教兵之法,美觀則不實用,實用則不美觀。此書標(biāo)日“實紀(jì)”,微實用也。考《登增口授》云:“時惟庚午夏六月,諸邊新基肇建過....奉暫停,以舉練事?!备鐬趼c四年。又考繼光請刊此書移文云:擬定教練已經(jīng)二年,今將條約通集成鐵。則是書成于隆慶五年辛未矣?!睹魇贰繁緜鞣Q:薊鎮(zhèn)十七年中,易大將+人,率以罪去。繼光在鎮(zhèn)十六年,邊備修整,薊門晏然。繼之者踵其成法,數(shù)十年得無事。又稱:所著《紀(jì)效新書》、《練兵事實》,談兵者遵用焉。此本題曰《練兵實紀(jì)》,與史不同,或史偶誤一字歟?


許乃釗《練兵實紀(jì)序》


戚公此書訓(xùn)練之旨,與《紀(jì)效新書》略同,其措置規(guī)模尤為宏遠(yuǎn),凡《新書》未能明言之故,皆于是書發(fā)之,蓋<新書》多言用,而此則兼明其體。《新書》之作在浙江,官參將,時名位尚卑,施設(shè)之權(quán)未廣,有不能暢所欲言者。是書為官薊鎮(zhèn)總兵時所作,三邊訓(xùn)練之事,一以委之,故得發(fā)舒胸臆,惟所欲弱。讀<新書》者,不可不兼讀是書也。善乎!公之言日:“束伍之法,號令之宜,鼓舞之機,賞罰之信,不惟無南北水陸,更無古今。其節(jié)制分?jǐn)?shù)形名,萬世一道,南北可通,惟陣勢以形措圇,隨敵轉(zhuǎn)化。”此前不獨賅兩書之全,寶古來治兵者所莫能外。是書惟建造敵塞,設(shè)立車管,合十- -路之兵以為應(yīng)援,規(guī)二千里之地以備衡要,因時制宜,與《新書》異用而已。如《新書》又云:“北方之事,必輿十萬之師, 別有十萬作用?!薄兜菈谑凇吩?“務(wù)使敵人大創(chuàng),一-敗后便有十?dāng)?shù)年安?!必屎蠼匀绻?薊門宴然,繼之者踵其成法,猶數(shù)十年無事。嗚呼,可謂大將才矣。雖然將才難,大將才尤難,而能使大將用盡才,休休然無娟嫉之心,尤難之難者。方公之在浙也,總督胡宗憲任以訓(xùn)練水陸;其總鎮(zhèn)薊門也,輔臣如徐階、高拱、張居正先后倚任,督撫大臣如譚綸、劉應(yīng)節(jié)、梁夢龍輩咸與公善,動無掣肘,故得南北奏功,強寇俱摧,邊疆永靖,載在公本傳者,釐然可考。茍非當(dāng)時秉政諸公心存國事,惟知以人事君,信之篤而任之專,又奚以致此?向使有公之才而無其任,有其任而多所牽制,卒不得盡其才,吾未見南北之必能奏功也,而或以疆場之事委之無可如何,謂天下竟無任事之才焉,豈通論哉?余讀公之書,并三復(fù)公本傳,不禁感慨僚之矣。


道光二十有三年,歲次癸卯,秋九月,錢唐許乃序


錢熙祚《練兵實紀(jì)跋》


明季武備廢弛,邊事大壞.《登增口授》所論,抉摘弊竇,不啻燭照數(shù)計,罕譬曲喻,激發(fā)天良,遂使諸將卒回心革而,一變向來疲駑之習(xí)。觀其訓(xùn)練諸條,深切著明,有如面語,百世而下,獵想見當(dāng)8軍容之盛,固宜威鎮(zhèn)薊門,敷十年而邊境無事也。此書練兵之法,與《紀(jì)效新書》同異參半。蓋倭寇鳥合之案,得其節(jié)制,易于殲除;備邊則勁敵當(dāng)前,非百倍精嚴(yán),未易言守。情事既別,方略亦殊,故言之尤群且慎?!缎聲?答間》云:"北方之事,須革車二千,練驥萬馀,甲兵敷萬,乃可收功尺寸?!庇衷?“十萬之才,非余所及?!逼洳蛔宰闳绱?。然用之北方,卒收其效,乃知世之高談韜略,大言以欺人者,真不可以寄三軍之命


秋分前一日,錫之甫書


吳之動《練兵實紀(jì)跋》


余既??萆俦!都o(jì)效新書》竣事,客復(fù)有以《練兵實紀(jì)》九卷、《雜集》六卷請付剞劂者??忌俦V偫硭E州、昌平、保定三鎮(zhèn)也,以練兵為專責(zé),故其至鎮(zhèn)上疏,即言有士卒不練之失六,雖練無益之弊四,識者韙之。是書即其時所作也?!秾嵓o(jì)》自《伍法》以至《營陣》凡八卷,籌慮精密,動出萬全;末附《練將》二十六條,而以正心術(shù)為本。觀其所謂“大本既正,百行翼張,賢將黨征,文治賡備”者,粹然儒者之言蓋與古名臣爭烈矣。至于《雜集》所載《儲練通論》,精能之至,妙入微茫,而于五行建除之說,軍器車步騎之解,復(fù)不惜諄諄垂訓(xùn)焉。余因以知少保之誡動三軍,而智周萬物也。夫為將之道,受斧鉞,建牙旗,運籌帷幄之中,但使嚴(yán)號令,信賞罰,發(fā)蹤指示而已,無馀事矣。至于一甲一械之堅韌利鈍,造于匠,受于兵.此在偏裨,或未暇以條舉而件閱之,矧其巍然高位膺專閫之寄者,而謂能有馀晷躬親細(xì)務(wù)如此耶?顧- -物之不精,足為--卒之累,甚且累及于全伍全軍,而不能以相勝。晁錯之引兵法,所謂“器械不利,以其卒予敵”者,非可茍而已也。少保在鎮(zhèn)十六年,節(jié)制精明,器械犀利,薊門軍容遂鹛諸邊冠。余昔攝篆遵化,少保舊鎮(zhèn)也,見其城郭堅固,樓櫓整齊,皆少保當(dāng)時所建,至今完好如故,其冶工襲刀劍諸器物,鋒利加他處,亦謂皆少保遺法。則其訓(xùn)練之方,不侈美觀,而但求實用,當(dāng)時稱鹛戚家軍者,備之有素,故所在皆成勁旅歟。工既竣,愛綴數(shù)語以跋其后。


無棣吳之黝撰

淺析

《紀(jì)效新書》是前大將軍戚繼光所著的一本書,后來他進(jìn)一步發(fā)展了這本書的內(nèi)容,寫成了《練兵實紀(jì)》。在我擔(dān)任檀州知州的時候,戚將軍正好鎮(zhèn)守薊州,我還曾有幸與他共事。每次跟隨他在軍營中巡視,觀察軍旗的排列,無不感到他的部署嚴(yán)謹(jǐn)有法度。每次回來,我都忍不住贊嘆,佩服他確實有古代名將的風(fēng)范。


這兩本書中的內(nèi)容都是經(jīng)過實踐檢驗的,并不是空洞無物的理論。當(dāng)時,敵酋對戚將軍的軍隊感到畏懼,接受了和平協(xié)議,在十年內(nèi)不敢輕易侵犯。戚將軍則輕松地觀察著軍隊進(jìn)行各種訓(xùn)練游戲,而無需親自上陣殺敵。因此,世人提到戚將軍時,都極力推崇他在南方的功績,卻不知道他在北方同樣功勛卓著;只知道他善于使用南方士兵,卻不知道他還能用南方的方法訓(xùn)練北方的士兵。


《紀(jì)效新書》從編練隊伍到水軍,共有十八篇文章,都是他在福建時的實踐經(jīng)驗?!毒毐鴮嵓o(jì)》則從編練隊伍到訓(xùn)練將領(lǐng),共有九卷,都是他在薊州時的經(jīng)驗總結(jié)。用兵并無定式,善于用兵的人可以利用任何資源,不論是南方還是北方。浙江的士兵原本并不知名,但在戚將軍的帶領(lǐng)下,浙江士兵開始聞名遐邇。北方從未使用過南方士兵,但在戚將軍鎮(zhèn)守薊州時,三屯營開始參用南方士兵。


當(dāng)倭寇侵?jǐn)_福建時,他們占領(lǐng)了堅固的城市,勢力非常強大。其他將領(lǐng)在旁邊觀望,不敢輕易進(jìn)攻。戚將軍率領(lǐng)幾千士兵前往,假裝停止不前,其他將領(lǐng)勸他迅速進(jìn)攻,他說:“慢慢來,我們先休息?!彪S后,在一夜之間發(fā)動攻勢,收復(fù)了城市,倭寇大敗。旁觀的將領(lǐng)們都驚嘆他猶如神兵天降。實際上,戚將軍之所以能夠取得勝利,關(guān)鍵在于平時的訓(xùn)練。


后來,當(dāng)北方敵人大規(guī)模入侵,破壞石州,西北局勢緊急時,朝廷召回戚將軍鎮(zhèn)守薊州。他上書指出,北方軍隊?wèi)?zhàn)斗力不強的原因在于將領(lǐng)不注重訓(xùn)練,士兵也不擅長戰(zhàn)斗。他請求以南方士兵為榜樣,用南方的方法選拔和訓(xùn)練北方士兵。那時,南方士兵與北方士兵混合編組,軍容非常壯觀,在各個鎮(zhèn)守中名列前茅。敵人的間諜得知后,更加畏懼不敢輕舉妄動。最終,敵人請求歸順,這當(dāng)然得益于皇帝的英明決策,但戚將軍的努力也不可忽視。


他在福建的功績顯而易見,但在北方的貢獻(xiàn)則更多體現(xiàn)在戰(zhàn)略層面。利用南方的方法訓(xùn)練南方士兵,使南方的勢力增強;用南方的方法訓(xùn)練北方士兵,使北方的軍隊更加堅韌。通過訓(xùn)練取得戰(zhàn)斗的勝利是暫時的,但通過訓(xùn)練避免戰(zhàn)爭則是長久之策。如今,在閩粵浙直地區(qū),海軍力量強大,北方的軍隊也變得堅強,這些都是戚將軍留下的遺產(chǎn)。


盡管戚將軍已去世多年,但他制定的規(guī)章雖然被廢棄,但如果后人能夠遵循他的方法,那么無論是倭寇還是其他敵人,都不足為懼。我希望現(xiàn)在的將領(lǐng)們能夠閱讀并運用戚將軍的書籍和方法,讓他的精神永存。


我在與戚將軍分別二十多年后,因為國家的需要,來到這里督軍。當(dāng)我巡視曾經(jīng)與他共事的地方時,不禁感慨萬千。有些將士曾在他手下服役,有些則沒有,但他們都在懷念戚將軍。我認(rèn)為,只要能夠閱讀并運用戚將軍的書籍,他其實就在我們身邊。因此,我下令重新印刷這兩本書,并將其授予各位將士。


這篇序言表達(dá)了我對戚將軍的懷念之情,以及希望后人能夠繼承他的精神和方法。至于兩本書的具體內(nèi)容和要點,已有他人在序言中詳細(xì)說明,這里不再贅述。


——萬歷丁酉(公元1597年)十一月初一,賜進(jìn)士出身,資政大夫,奉勛總督薊遼保定等處軍務(wù)兼理糧餉,縕略御倭,兵部尚書兼都察院右副都御史邢玢(邢珍讓)

《練兵實紀(jì)》一書,是由明朝著名將領(lǐng)戚繼光在其任職的三個鎮(zhèn)區(qū)試驗并總結(jié)經(jīng)驗而成。從編練隊伍的基本法到營陣的構(gòu)建,共分為八個部分,內(nèi)容涵蓋了白天到夜晚的各種情況,條理清晰,體系完備。書中強調(diào)了行軍時的陣形和駐扎時的營地布局,體現(xiàn)了軍隊步伐一致的重要性,并將其制度化。


書中最后一部分《練將》強調(diào)了忠誠與孝道的重要性,就如同文人談?wù)撐恼乱粯?,始終以道理為主線。文章如果不扎根于道理,即使形式上符合規(guī)范,內(nèi)容也會顯得外表豐滿而內(nèi)里空虛,只能被有識之士所鄙視。歷史上,李光弼不朝見皇帝,導(dǎo)致人心渙散;而張巡懸掛畫像痛哭,即便在極端困難的情況下(如捕捉麻雀、挖掘老鼠作為食物),仍然能夠激勵士兵們堅持下去。由此可見,“忠孝”二字不僅是將領(lǐng)自身修養(yǎng)的基礎(chǔ),也是訓(xùn)練軍隊、取得勝利的關(guān)鍵因素。


《練兵實紀(jì)》這本書,由中丞尹公為了廣泛傳播而購買版權(quán),并委托魏憲長將其出版。這本書的特點在于內(nèi)容詳實,條理清晰,能夠幫助讀者理解并運用。戚繼光曾說:“要想建立一支完整的軍隊,就必須做到?jīng)]有一絲一毫的疏漏?!边@本書雖然內(nèi)容不多,但已經(jīng)足夠全面。對于有志于成為將領(lǐng)的人來說,這本書就像經(jīng)生一樣,值得反復(fù)研讀和實踐,不僅可以自我提升,還可以管理和訓(xùn)練他人,實現(xiàn)變化無窮的效果,如同神靈般運作。不應(yīng)滿足于現(xiàn)狀,也不應(yīng)驕傲自滿地說:“我是法王,對法則自在?!倍且J(rèn)真對待這本書的內(nèi)容。


根據(jù)《四庫全書總目提要》記載,《練兵實紀(jì)》共有九卷,《雜集》六卷,由明朝山東巡撫進(jìn)獻(xiàn)。戚繼光,字元敬,世襲登州衛(wèi)指揮僉事,曾任薊州、永平、山海等地總兵官,中軍都督府左都督,晉升太子太保,事跡詳見《明史》本傳。隆慶二年,戚繼光以都督同知的身份總理薊州、昌平、保定三鎮(zhèn)的練兵事務(wù),上疏請求從浙江東部招募三千名殺手和墩手,并在當(dāng)?shù)卣心嘉逯T兵和十支步兵,專門接受訓(xùn)練。《練兵實紀(jì)》記載了他練兵的實際效果。


該書的內(nèi)容包括:

1. 練伍法

2. 練膽氣

3. 練耳目

4. 練手足

5. 練營陣

6. 練將


《雜集》部分包括:

1. 儲練通論

2. 將官到任

3. 登壇口授

4. 軍器制解

5. 車步騎解


戚繼光以其精湛的訓(xùn)練方法和高效的執(zhí)行力著稱,當(dāng)時被稱為“戚家軍”。根據(jù)《練兵實紀(jì)》的內(nèi)容,可以清楚地了解他守邊時的情況,與歷史記錄相符,絕非泛泛之談。戚繼光在薊鎮(zhèn)任職期間,邊防穩(wěn)固,后繼者沿用他的方法,使得薊鎮(zhèn)幾十年平安無事。《明史》中提到的《紀(jì)效新書》和《練兵實紀(jì)》略有不同,可能是史書記載時的一個小錯誤。


這本書成書于隆慶五年(辛未年),即公元1571年。書名為《練兵實紀(jì)》,與《明史》中提到的書名略有不同,可能是史書中的一個筆誤。

許乃釗在《練兵實紀(jì)序》中提到,戚繼光的這本書與《紀(jì)效新書》的訓(xùn)練宗旨大致相同,但其規(guī)劃更為宏大,詳細(xì)闡述了《紀(jì)效新書》未能明確說明的內(nèi)容。《紀(jì)效新書》主要講述應(yīng)用層面,而《練兵實紀(jì)》則兼顧了體制方面的內(nèi)容?!都o(jì)效新書》是在戚繼光擔(dān)任參將時所作,當(dāng)時地位較低,權(quán)限有限,因此有些觀點未能充分表達(dá)。而《練兵實紀(jì)》則是在他擔(dān)任薊鎮(zhèn)總兵時的作品,負(fù)責(zé)三邊的訓(xùn)練事宜,因此得以暢所欲言。許乃釗建議,閱讀《紀(jì)效新書》的同時,也應(yīng)該閱讀《練兵實紀(jì)》。


許乃釗引用了戚繼光的話:“編組隊伍的方法、發(fā)布命令的方式、鼓舞士氣的機制、獎懲分明的原則,不僅不分南北水陸,也不分古今。其節(jié)制、編制、名稱、規(guī)則,自古以來都是一致的,南北通用,唯有陣勢需要根據(jù)實際情況靈活調(diào)整?!彼J(rèn)為,這一觀點不僅概括了兩書的核心內(nèi)容,也是自古以來所有治軍者的共識?!毒毐鴮嵓o(jì)》主要涉及建造防御工事、設(shè)立車營、整合十一路兵力以應(yīng)對支援、規(guī)劃兩千里的地域以備要害之地的防御,這些都是因地制宜的結(jié)果。而《紀(jì)效新書》則提到,北方的事態(tài)需要調(diào)動十萬大軍,并且要有十萬分的準(zhǔn)備?!兜菈谑凇分幸蔡岬剑瑒?wù)必讓敵人遭受重創(chuàng),一旦失敗便會帶來十幾年的安寧。這些預(yù)言最終都得到了驗證,薊門安寧,繼任者沿用他的方法,依然保持了幾十年的和平。許乃釗感嘆,戚繼光真可謂大將之才。


許乃釗進(jìn)一步指出,具備將才已經(jīng)很難得,具備大將之才更是罕見,而能夠使大將充分發(fā)揮才能,并且毫無嫉妒之心,更是難上加難。戚繼光在浙江時,總督胡宗憲委任他訓(xùn)練水陸軍;在薊鎮(zhèn)時,輔臣如徐階、高拱、張居正等人先后信任并重用他,督撫大臣如譚綸、劉應(yīng)節(jié)、梁夢龍等人也都與他關(guān)系良好,沒有掣肘,因此得以在南北兩地建立功勛,擊敗強敵,安定邊疆。如果當(dāng)時沒有那些執(zhí)政者的心系國事、信任和重用,戚繼光的成就或許難以實現(xiàn)。許乃釗認(rèn)為,如果只有才能而沒有權(quán)力,或者有了權(quán)力卻被多方牽制,最終無法充分發(fā)揮才能,南北兩地的戰(zhàn)功也就未必能夠?qū)崿F(xiàn)。因此,他認(rèn)為,將人才委以重任是非常重要的。


錢熙祚在《練兵實紀(jì)跋》中提到,明朝末期軍事裝備廢弛,邊防嚴(yán)重受損?!兜菈谑凇分薪沂镜膯栴}如同明鏡一般,通過比喻和舉例激發(fā)了將士們的良知,使得他們改變了以往懶散的習(xí)慣。書中訓(xùn)練的條款深刻明確,如同面對面交談一般,即使在百年之后,也能感受到當(dāng)年軍隊的強大。他認(rèn)為,正是由于這些方法,戚繼光才能夠威懾薊門,使得邊境十年無事。書中關(guān)于練兵的方法與《紀(jì)效新書》有異有同,因為對付倭寇和邊防的情況不同,所需的策略也有所不同。書中提到,對付北方的敵人,需要更加精細(xì)嚴(yán)格的準(zhǔn)備,否則難以言守。書中還提到,即使有十萬大軍,也未必能完全勝任,顯示出戚繼光的謙遜。然而,正是這些方法在北方取得了成效,證明那些高談闊論、夸夸其談的人并不能承擔(dān)軍隊的重任。


吳之振在《練兵實紀(jì)跋》中提到,他在??辍都o(jì)效新書》后,又有人請求他刊印《練兵實紀(jì)》九卷和《雜集》六卷。書中詳細(xì)記錄了戚繼光在擔(dān)任薊州、昌平、保定三鎮(zhèn)總兵時,專門負(fù)責(zé)練兵的工作。書中內(nèi)容精密周到,末尾附錄的《練將》部分尤其強調(diào)了正心術(shù)的重要性。吳之振認(rèn)為,戚繼光的觀點與古代名臣相媲美。書中《儲練通論》部分精妙細(xì)致,對五行建除之說、軍器車步騎的解釋也不惜筆墨。他認(rèn)為,戚繼光不僅指揮三軍,而且智慧通達(dá)萬物。他強調(diào),即使是細(xì)微的裝備問題,也可能影響到整個軍隊的表現(xiàn)。書中還提到,戚繼光在鎮(zhèn)守薊鎮(zhèn)十六年間,器械犀利,軍容整潔,至今仍有其遺風(fēng)。吳之振認(rèn)為,戚繼光的訓(xùn)練方法不追求美觀,只求實用,因此他的軍隊被稱為“戚家軍”,無論在哪里都能成為精銳之師。


這些序跋不僅贊揚了戚繼光的軍事才能,還強調(diào)了他在軍事改革和訓(xùn)練方面的重要貢獻(xiàn)。

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多

    欧美午夜伦理在线观看| 99热九九热这里只有精品| 国产一区二区三区四区中文| 美女黄色三级深夜福利| 欧美大黄片在线免费观看| 深夜福利亚洲高清性感| 粉嫩内射av一区二区| 日韩精品中文在线观看| 亚洲品质一区二区三区| 亚洲午夜福利视频在线| 亚洲欧美日韩国产自拍| 日韩在线中文字幕不卡| 女人高潮被爽到呻吟在线观看| 亚洲男女性生活免费视频| 成人精品一区二区三区综合| 久久re6热在线视频| 免费在线成人午夜视频 | 欧美一级片日韩一级片| 殴美女美女大码性淫生活在线播放| 午夜福利精品视频视频| 99秋霞在线观看视频| 高清欧美大片免费在线观看| 日本一区二区三区黄色| 日本不卡片一区二区三区| 东北女人的逼操的舒服吗| 日韩精品一区二区不卡| 免费观看一级欧美大片| 大香蕉再在线大香蕉再在线| 欧美美女视频在线免费看| 日韩国产中文在线视频| 国产精品内射婷婷一级二级| 欧美黑人巨大一区二区三区| 日韩欧美综合在线播放| 一级片二级片欧美日韩| 国产色偷丝袜麻豆亚洲| 加勒比日本欧美在线观看| 可以在线看的欧美黄片| 国产传媒高清视频在线| 欧美人妻免费一区二区三区| 亚洲精品一区二区三区日韩| 国产又粗又猛又大爽又黄|