今天是我們“西游”部分的最后一講,同學(xué)們提的問題很多,怎樣講我猶豫了很久。后來看到有同學(xué)提出,講一下馬伯庸的新小說《太白金星有點(diǎn)煩》吧。這下啟發(fā)我了,就蹭一下親王的熱度,借著這個(gè)小說,正好可以把《西游記》原著里不少內(nèi)容串講一下。 馬親王的歷史小說,基本特征是大事不虛,細(xì)節(jié)也不虛,大事不虛是基本歷史事實(shí)要尊重,細(xì)節(jié)不虛是小說的質(zhì)感往往就來自細(xì)節(jié)。但夾在大事和細(xì)節(jié)之間情節(jié),特別天馬行空,他的小說一個(gè)重要看點(diǎn)其實(shí)是,已經(jīng)天馬行空到這個(gè)地步了,怎么看都要突破歷史框架了,看他最后怎么再把故事收回來。 《太白金星有點(diǎn)煩》不是歷史,是《西游記》的同人,但遵循的也是類似原則:大事跟著原著來,細(xì)節(jié)上也充分利用原著,但講了一個(gè)和原著完全不同的故事。 所以這個(gè)小說也有三層讀法: 第一層,你看到的是太白金星、觀音、唐僧、孫悟空他們仿佛在經(jīng)歷今天現(xiàn)實(shí)中的職場,他們遇到的麻煩很多也是我們作為社畜在日常工作中會遇到的麻煩。這一層很精彩有趣,但和我們課程內(nèi)容關(guān)系不大,而且很多同學(xué)看過后體會應(yīng)該比我更深,我就不細(xì)講了。 第二層,這部小說對《西游記》原著的素材利用之多,可能超乎很多讀者的想象,實(shí)際上還有很多情節(jié)設(shè)置,關(guān)聯(lián)著著一百年來學(xué)術(shù)界關(guān)于《西游記》的諸般爭論,以及二十年來網(wǎng)上關(guān)于《西游記》的各種腦洞。 前面的課程里我們已經(jīng)講到了,《西游記》原著由于是世代累積而成的,所以不可避免的,漏洞和自相矛盾的地方是很多的。學(xué)術(shù)研究,一分材料說一分話,那就到指出問題為止,進(jìn)一步就不能多說了;小說創(chuàng)作,還有其實(shí)網(wǎng)上的很多解讀,也應(yīng)該視為一種再創(chuàng)作,就可以選擇把這些矛盾給化解掉,漏洞給填補(bǔ)上。 最容易填補(bǔ)漏洞的方式,就是假設(shè)有陰謀,而《太白金星有點(diǎn)煩》的高明之處,就在于很少利用陰謀推進(jìn)劇情。 這篇小說設(shè)定的大背景,其實(shí)是如來佛對現(xiàn)狀不滿。 佛法無邊,有什么不滿的呢?就是西天大雷音寺作為一個(gè)已經(jīng)非常成熟的機(jī)構(gòu),有惰性了。各種對官僚制的研究,大概都認(rèn)可這樣一個(gè)結(jié)論:官僚機(jī)器一旦形成,就會有自己的意志,不愿意接受對官僚集團(tuán)不利的一切變革,任何政策,如果官僚集團(tuán)有利,就會順利推進(jìn),如果不利,就會阻力重重。號稱擁有絕對權(quán)力的專制君主,改變不了這一點(diǎn),曾經(jīng)自以為實(shí)現(xiàn)“歷史的終結(jié)”的西方民主,也改變不了這一點(diǎn)。 所以哪怕佛法無邊,也一樣改變不了這一點(diǎn)。那怎么解決呢?只有利益集團(tuán)才能打敗利益集團(tuán),所以如來佛要在現(xiàn)有的佛、菩薩、羅漢之外,培養(yǎng)新的佛、菩薩、羅漢。 于是如來佛就要重點(diǎn)培養(yǎng)唐僧了。小說寫的是,到處都在傳說,唐僧是如來佛的二弟子金蟬子轉(zhuǎn)世,可是你在佛陀的弟子名單里,又找不到金蟬子這個(gè)人,但是,大雷音寺對這個(gè)謠言又不出面辟謠。直到最后,小說揭了底,唐僧其實(shí)是如來分出一個(gè)法身投胎轉(zhuǎn)世的。 這個(gè)大背景設(shè)定,很容易讓人聯(lián)想到古代官僚制度變革的一些情況,比如我們前面講過內(nèi)朝和外朝的關(guān)系問題(73講)。而且,利用這個(gè)設(shè)定,就把原著里很多問題給圓過來了。 首先,這樣就對唐僧的身份,提供了一個(gè)非常棒的解釋。百回本《西游記》說唐僧是金蟬子轉(zhuǎn)世,在佛陀弟子名單里是找不到這個(gè)金蟬子的,而在《西游記》雜劇里,關(guān)于唐僧的來歷和百回本還不同,說唐僧是毗盧伽尊者轉(zhuǎn)世,毗盧伽尊者也是個(gè)很怪的稱謂,也許可以理解為法身佛毗盧遮那佛。那么你看,《太白金星有點(diǎn)煩》的這個(gè)設(shè)定:唐僧是如來佛分出一個(gè)法身轉(zhuǎn)世,取金蟬脫殼之意,豈不是把佛陀弟子里沒有金蟬子、百回本《西游記》說唐僧是金蟬子轉(zhuǎn)世,《西游記》雜劇說毗盧伽尊者轉(zhuǎn)世,三個(gè)自相矛盾的說法都圓到一起了。 不僅如此,這個(gè)設(shè)定還解決了更大的問題,為什么對西天取經(jīng)這個(gè)項(xiàng)目,支持最多的是觀音菩薩,而觀音菩薩又約上了太白金星?過去有研究者說《西游記》的作者沒文化,就會舉例說:如來佛是釋迦牟尼佛,釋迦牟尼佛的脅侍菩薩,是文殊、普賢,觀音菩薩和釋迦牟尼佛的關(guān)系沒這么親近??墒前凑铡队悬c(diǎn)煩》的情節(jié)設(shè)定:如來佛要的就是這個(gè)菩薩和自己關(guān)系沒那么親近,因?yàn)樗旧砭褪窍氪蚱粕磉吂逃械臋?quán)力格局啊,所以如來重用觀音,再合適也沒有了。觀音菩薩再拉上天庭的太白金星,也是順理成章。 再有,按原著的描寫,取經(jīng)路上師徒四人遇到的最厲害的敵人是獅駝嶺的三個(gè)妖怪,老大青獅精,是文殊菩薩的坐騎,老二白象,是普賢菩薩的坐騎,老三云程萬里鵬更不得了,論地位他可以算如來的舅舅,他還喊出了別的妖怪都不敢想象的口號:“我們一齊上前,使槍刀搠倒如來,奪他那雷音寶剎!”而如來佛降服了大鵬之后,居然還給他很好的待遇,“我管四大部洲,無數(shù)眾生瞻仰,凡做好事,我教他先祭汝口。”你還跟著我混,我絕對保證你吃香喝辣。 在如來想建設(shè)新班底這個(gè)設(shè)定下,這場萬眾矚目的大戰(zhàn),就得到了一個(gè)新解釋:老班底不樂意啊。文殊菩薩、普賢菩薩作為釋迦牟尼佛的左右脅侍菩薩,還有阿難、迦葉這些正途弟子,是真正的嫡系,特別反感如來佛要培養(yǎng)唐僧,所以他們要當(dāng)麻煩制造者。青獅、白象就是他們派下去使絆子的,當(dāng)然這兩位菩薩也很高明,座駕下界搞事情,這事可大可小,何況你如來佛為了培養(yǎng)唐僧,本來就要給他制造種種劫難,我的人去給他制造麻煩,也可以說是在支持您的工作。何況還把大鵬喊上了,那是你舅舅誒,這就極大增加了如來嚴(yán)厲懲處的難度。 注意,上述這些都不是陰謀。實(shí)際上對于如來、觀音、文殊、普賢這個(gè)位面的角色來說,打的都是明牌。如來要培養(yǎng)新人,實(shí)際上是要壓縮文殊、普賢們的權(quán)力空間,文殊普賢清楚得很,但是如來拿到臺面上說的理由光明正大,你清楚如來的目的也不能反對。同樣,文殊、普賢想塞人到取經(jīng)隊(duì)伍里來,如來也不能反對,因?yàn)槿鐏聿荒苤闭f我就是信不過你們,而且如來也不能讓這些老部下真的寒了心,新項(xiàng)目也還是要給他們分潤一些好處的。 于是這種斗而不破的狀態(tài),又圓了原著里的著名的bug。就是文殊菩薩的那只青獅,在原著里下界為妖了兩次。第一次在烏雞國,冒充國王,和孫悟空打了一架;第二次就是剛說的獅駝嶺,和白象、大鵬聯(lián)手給取經(jīng)隊(duì)伍制造了巨大的麻煩。 怎么解釋這個(gè)問題,清代的宮廷大戲《升平寶筏》,是把烏雞國的那只獅子,改成十八羅漢中的第五位諾距羅尊者的獅子,現(xiàn)在網(wǎng)上則有各種稀奇古怪的說法?!队悬c(diǎn)煩》這個(gè)設(shè)定給出的解釋是:青獅第一次來,是因?yàn)楦鶕?jù)原來的各方權(quán)力妥協(xié)的結(jié)果,再加上文殊菩薩的一點(diǎn)小算計(jì),由他來做唐僧的三徒弟,也就是沙僧的位置,原來是他的。結(jié)果由于種種因果,他不但沒有當(dāng)成這個(gè)三徒弟,還失去了作為公獅子最寶貴的東西,所以他當(dāng)然恨啊,要第二次來報(bào)仇啊,于是兩次出場就再合理也不過了。 你看,單單就這么一個(gè)背景設(shè)定,就把原著的多少漏洞給抹平了。我淺估了一下,要把《有點(diǎn)煩》里玩的原著哏都解釋清楚,寫下來會就比《有點(diǎn)煩》還長,何況《有點(diǎn)煩》玩得還不僅是原著哏,所以這部小說如果能實(shí)現(xiàn)經(jīng)典化,將來可以養(yǎng)活很多教授,寫很多論文。這是我特別佩服馬親王的地方,換一個(gè)筆法稍微笨一點(diǎn)的作者,信息密度要是這么大的話,就會讓作品沉重得沒法看了,但是他仍然寫得很輕盈靈動(dòng)。就是你沒注意到這些哏,他也講了一個(gè)很流暢的故事,注意到了,則會覺得小說更耐人尋味。 然后小說也不僅是玩哏,還有第三層意味,也就是優(yōu)秀的文學(xué)作品共通的主題:困境與困惑。 小說最精彩的兩個(gè)處理:一個(gè)是百花羞和黃袍怪的故事,講的是被綁架的女性的困局;一個(gè)是孫悟空和六耳獼猴互換的人生。前者寫出了官場老油條的熱血,后者道盡了中二少年的寒心。 這個(gè)不具體展開講了。但這兩處的書寫,真真向你展示出,人生有很多困境,實(shí)際上往往無解的。所以談?wù)摵芏嗍碌臅r(shí)候,還是要多一點(diǎn)自我懷疑,少一年斬釘截鐵旗幟鮮明。 小說里的太白金星是一個(gè)世事洞明又心存善念的神仙,而這樣的人幾乎注定會活得特別煩特別累,——世事洞明而與世沉浮,可以活得很爽;心存善念卻稀里糊涂,那就是傻白甜了;唯獨(dú)世事洞明又心存善念,是最累的。寫一些狗屁不通的詩,大概是他宣泄這些煩與累凝聚成的濁氣唯一的方式了。小說結(jié)尾處提示,太白金星的最后一縷濁念,轉(zhuǎn)世投胎,將變成李白?!炎约鹤錾裣蓵r(shí)的做官的天賦,全部清零,都加到作詩上了。這樣,才華配得上自己的放肆,不必再壓抑著煩,痛苦也是痛痛快快的痛苦,真正煩過的人,才最能體會到,這種痛苦也很寶貴吧。 好,今天非常簡要地和你聊了聊馬伯庸《太白金星有點(diǎn)煩》這部小說,主要是聊他是如何化用原著的各種元素,生成一個(gè)嶄新的西游世界的。 這個(gè)也正是《西游記》這樣的經(jīng)典之作的價(jià)值的一種體現(xiàn):沒有經(jīng)典是孤立存在的,一部作品,因?yàn)樗銐蚪?jīng)典,它就會不斷被談?wù)?,被解釋,被改編,被再?chuàng)作;而正因?yàn)椴粩啾徽務(wù)?,被解釋,被改編,被再?chuàng)作,這部作品也就更經(jīng)典了。 《西游記》經(jīng)典在哪里?原著本身之外,還很多特別值得關(guān)注的地方: 在明朝就有人寫了部極其優(yōu)秀的同人作品,董說的《西游補(bǔ)》。我大膽說一句,古人寫的《三國》《水滸》《紅樓夢》的周邊,沒有哪一部可以和《西游補(bǔ)》相提并論。 動(dòng)畫片《大鬧天宮》,86版電視劇《西游記》,不消說,是無數(shù)人的童年記憶。 我還想特別提一下童恩正先生的《西游新記》:這部書是講孫悟空、豬八戒、沙僧如何在美國讀大學(xué)、闖社會的,在信息還相當(dāng)閉塞的八十年代,為很多人勾勒出了大洋彼岸世界的大致形象。 對于青春期在世紀(jì)之交的人來說:今何在的《悟空傳》、周星馳的《大話西游》,那寫出了無數(shù)人剛剛從大學(xué)步入社會時(shí)的迷惘與痛苦,以及那個(gè)充滿機(jī)遇的年代里,年輕人憋不住想要發(fā)出的一聲吶喊:其實(shí)不知道想喊什么,但就是想吼一嗓子。 到今天又有了這部《太白金星有點(diǎn)煩》…… 這還只是很小的一部分。 所有這些關(guān)注點(diǎn)不一、風(fēng)格迥異的作品,以百回本《西游記》為核心,構(gòu)成無數(shù)中國人的精神世界中很重要的圖景?!段饔斡洝吩鴮懥耸裁春苤匾段饔斡洝吩膺€關(guān)聯(lián)著多么廣闊的世界,更重要。 《西游記》是如此,更加古老的經(jīng)史子集,更是如此。 這一季國學(xué)課,我主要講的是俗文化小傳統(tǒng)。你可能也注意到了,不管是講《世說新語》還是講唐傳奇還是講《三國演義》《西游記》,我都不可避免地會經(jīng)常提到儒家經(jīng)典,提到先秦諸子,提到《史記》《資治通鑒》這樣的權(quán)威歷史書。這些古老的典籍,絕不僅僅是高頭講章,而是關(guān)乎傳統(tǒng)中國人的人倫日用的,是一直在被談?wù)摚唤忉?,被改編,被再?chuàng)作的。 下一季的課程,我們將直面這些經(jīng)典。下季再見。 |
|