??作者：大獅

親友們大家癸卯兔年六月十二晚上好！

??????88

讀《朱子家訓(xùn)》有感

（十四）

1、【原文】：器具質(zhì)而潔，瓦缶勝金玉；飲食約而精，園蔬愈珍饈。

2、【出處】《朱子家訓(xùn)》，作者朱熹。

3、【注釋】：瓦缶（fǒu）：瓦制的器具。珍饈（xiū）：珍奇精美的食品。

4、【譯文】：餐具質(zhì)樸而干凈，雖是用泥土做的瓦器，也比金玉制的好；食品節(jié)約而精美，雖是園里種的蔬菜，也勝于山珍海味。

5、【賞析與啟迪】一、“器具質(zhì)而潔，瓦缶勝金玉；飲食約而精，園蔬愈珍饈”這句話中的“器具”是指人們在日常生活中，手邊上要用的工具。從廚房里說起，例如，做飯用的搟面杖、和面用的盆，鍋、碗、瓢等，這些都屬于器具?！巴唧尽笔峭咧频钠骶撸褪钦f人們的用具一定是質(zhì)樸而清潔干凈，這樣，即使是用泥土做成的瓦器都勝過金玉的器具。人們的飲食節(jié)約而精美，即使是園子里面種的蔬菜，都勝過山珍海味。