《老子》 RECOMMEND 作者:老子 推薦語:反者道之動(dòng),弱者道之用 01 吾言甚易知 吾言甚易知,甚易行。天下莫能知,莫能行。 言有宗,事有君。夫唯無知,是以不我知。 知我者希,則我貴矣。是以圣人被褐而懷玉。 02 譯文 我的話很容易了解,很容易實(shí)行。但天下人卻不能了解,不能實(shí)行。 言論有宗旨,行事有要領(lǐng)。正因?yàn)槿藗兊臒o知,所以無法了解我。 了解我的人很少,那我就更加高貴了。因此圣人外披粗衣卻內(nèi)懷美玉。 03 正文釋微 “吾言甚易知,甚易行。天下莫能知,莫能行” 意思是我的話很容易了解,很容易實(shí)行。但天下人卻不能了解,不能實(shí)行。 老子所言者,無非是道之本真,其存在于我們每一個(gè)人的自然天性中,是人心的第一感應(yīng)所在。順道而行,猶如饑餓便進(jìn)食,口渴便飲水,疲憊則安眠,無需深思,因此說“甚易知,甚易行”,然而天下人多被欲望所蒙蔽,紛紛遠(yuǎn)離坦途的大道,走上取巧的小徑,因此說“莫能知,莫能行”。如王弼所言:“惑于躁欲,故曰莫之能知也。明于榮利,故曰莫之能行也。” “言有宗,事有君” 意思是言論有宗旨,行事有要領(lǐng)?!白凇焙汀熬敝复亩际堑馈R缘罏樽?,其言有信;以道為君,凡事皆有依從。而世人無知,不知以道為本,因此世人之言多無法兌現(xiàn),世人之行往往中途敗亡。 “夫唯無知,是以不我知” 意思是正因?yàn)槿藗兊臒o知,所以無法了解我。從中我們也可體會(huì)老子巨大的孤獨(dú)感,正可謂“俗人昭昭,我獨(dú)昏昏;俗人察察,我獨(dú)悶悶?!保ǘ拢?/span> “知我者希,則我貴矣” 意思是了解我的人很少,那我就更加高貴了。此句稍有爭議,王弼本作“知我者希,則我者貴”,樓宇烈質(zhì)疑:“觀王弼注文之義不當(dāng)有'者’字。注文之義謂,知我者愈少,于是我就貴重了。下節(jié)注文說:'圣人之所以難知,以其同塵而不殊,懷玉而不渝,故難知而為貴也’,正申述此意。若有'者’字,則'則’字當(dāng)作'效法’義解,則于上下文義不可通。”今帛書本和北大漢簡本都作“則我貴矣”,可見其說無誤。 面對無法被旁人理解的孤獨(dú)感,老子非但未向世俗觀念屈服,反而更加堅(jiān)信自己的選擇是正確的。這種定見并非盲目,而是在達(dá)到人道合一的最高境界后,洞察天道真諦,自信識途,故不為外物所動(dòng)。如孟子所言:“雖千萬人吾往矣。” “是以圣人被褐而懷玉” 意思是因此圣人外披粗衣卻內(nèi)懷美玉。“褐”即粗布麻衣之意,“被褐”即穿著粗衣。圣人以道為本,不會(huì)被外在的浮華所擾動(dòng),即使穿著麻衣也能淡然處之,而其內(nèi)心堅(jiān)定,心若赤子,宛如內(nèi)懷美玉。因此說,“圣人被褐而懷玉?!?/span> |
|