前不久，Netflix獲得了美劇版《雪國列車》播出權(quán)，并有消息稱將于2019年暑期上映，而原著漫畫官方授權(quán)的中文廣播劇《雪國列車》已經(jīng)先行發(fā)車了。這是近年來唯一一部官方正版授權(quán)并享有電影級IP光環(huán)的國外版權(quán)漫改廣播劇作品。

這部由30位配音演員共同演繹132個角色的作品，可謂是廣播劇中的“大戲”，一經(jīng)開播就引發(fā)了業(yè)內(nèi)震蕩，好評聲不斷，加上虛度藍工作室電影級的后期制作，帶給觀眾全新的聽覺享受，著名青年編劇史煩庚表示，這部劇顛覆了他對廣播劇的認識。

中國廣播劇近年來的發(fā)展如何，這劇令行業(yè)內(nèi)人士嘖嘖稱奇的廣播劇作品是怎么煉成的？記者采訪了相關(guān)的主創(chuàng)人員。

配音導(dǎo)演格子正在給演員們講戲

配音導(dǎo)演趙慧珊(格子)：好的演員相互成就才能有好的作品

趙慧珊畢業(yè)于中國傳媒大學(xué)，為三星、LG、國航、英特爾等近千家企業(yè)客戶錄制過品牌廣告，并擔任多家廣播電臺頻道聲，參與過《親密敵人》《桃姐》《長江七號》《全民目擊》《春嬌與志明》《四大名捕》多部電影及動畫的配音工作，配音導(dǎo)演作品包括《兔俠傳奇》《復(fù)仇者聯(lián)盟》、《蜘蛛女俠》等。作為該劇的配音導(dǎo)演。她認為，只有好的演員才能互相成就優(yōu)秀的作品。

在有聲產(chǎn)品市場，目前還存在著語音合成、單人播、雙人播或者多人播的廣播劇形態(tài)，且大多數(shù)主播是半路出道的興趣愛好者，播講演繹水平參差不齊，隨著行業(yè)發(fā)展和進步，越來越多的聽眾已經(jīng)不再滿足這樣的收聽體驗，于是更專業(yè)的配音演員進入了市場。近兩年，從聲優(yōu)陣容上看，幾乎都是由國內(nèi)頂級的配音工作室完成配音，其中不乏729聲工場、光合積木、北斗企鵝、邊江工作室等配音團隊。聲音是廣播劇的靈魂，這些優(yōu)秀配音演員的加入，從根本上提升了整個廣播劇產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)作水準?！堆﹪熊嚒窂V播劇所有的配音演員都是百里挑一，主角普羅洛夫飾演圖特哈蒙就是熱播廣播劇《魔道祖師》的聲音導(dǎo)演，普格由著名廣告配音演員韓瑩棣擔綱，瓦爾由獲得中國廣告金獅獎提名的崔文穎(曉白)出演，而列車的議員張遙函、高楓更是配音界前輩，導(dǎo)演的作品多獲國家五個一工程獎。加上這部劇的角色多達132個，每名配音員平均需要演繹至少4個角色，可謂相當考驗功夫。

后期總導(dǎo)演韓瑩棣：好的作品更需要好的制作

韓瑩棣導(dǎo)演對配音的每個細節(jié)都要求嚴苛

韓瑩棣作為著名的配音演員和音頻制作人，有著多年的配音和音頻制作工作經(jīng)驗，長期為三星、華為、奧迪、凱迪拉克、微軟等國內(nèi)外知名品牌配音，并為中央人民廣播電臺都市之聲、文藝之聲等全國近百家電臺錄制片花和頻道聲，并承制包裝、廣播劇、音樂劇等音頻后期制作工作。

他認為，優(yōu)秀廣播劇的評判標準大致有三個方向，一是故事情節(jié)的吸引力，二是配音演員的演繹，三是后期制作的精細程度。由此產(chǎn)生的三大工種配音、編劇、制作中，配音一直引領(lǐng)著整個創(chuàng)業(yè)環(huán)境的大生態(tài)，而編劇和制作更是行業(yè)緊缺。目前市場上的廣播劇后期制作還有很大的提升空間，很多廣播劇對聲音設(shè)計認識不深，甚至沒有統(tǒng)一的建立畫面意識。他認為廣播劇創(chuàng)作，如何從聽覺上給聽眾建立豐富的畫面，從后期制作的角度介入劇本改編甚至錄制都是非常重要的核心步驟。在聲音設(shè)計上廣播劇《雪國列車》嚴苛到了電影級，從人物的衣著配飾到槍支武器，從地面材質(zhì)到車廂物什的重量，從衣服摩擦到平跟鞋、高跟鞋的聲音，每一節(jié)車廂的空間環(huán)境，每一處空間轉(zhuǎn)換所產(chǎn)生的混響效果全部做了聲音設(shè)計，可謂是精細至極。據(jù)后期制作導(dǎo)演韓瑩棣介紹，相對于普通廣播劇的制作當量，《雪國列車》廣播劇已經(jīng)達到每分鐘的制作時間在1小時以上。

創(chuàng)作總監(jiān)(曉白)：好的廣播劇要有好的編劇

創(chuàng)作總監(jiān)崔文穎配音風格知性唯美

崔文穎是2018年中國廣告影片金獅獎最佳配音入圍者，在劇中飾演瓦爾。她曾是原青檬網(wǎng)絡(luò)電臺副總編，有著多年傳統(tǒng)廣播媒體及互聯(lián)網(wǎng)電臺從業(yè)經(jīng)驗。廣播節(jié)目《摩登音樂天空》《星語心愿》《音樂廚房》等發(fā)行全國數(shù)百家電臺。并先后擔任央視、旅游衛(wèi)視等多檔電視欄目的配音工作，為全國數(shù)百家電臺廣告配音和形象包裝，近千家企業(yè)品牌廣告配音，包括中央人民廣播電臺、中國國際廣播電臺，北京人民廣播電臺等。

崔文穎表示，廣播劇的創(chuàng)作規(guī)律不同于文字創(chuàng)作和影視創(chuàng)作，需要完全從對話或者旁白中給聽眾建立邏輯和畫面，因此如何將劇本進行有聲化改編，并從本土化的角度研究劇本創(chuàng)作和對話成為非常重要的環(huán)節(jié)。目前行業(yè)內(nèi)也鮮少有比較穩(wěn)定和專業(yè)的廣播劇編劇，要擔任這個工作，必須要對配音和文字兩個領(lǐng)域的業(yè)務(wù)都非常熟悉，在原著《雪國列車》的改編中，由于翻譯、漫畫語言和文化等差異，出現(xiàn)了大量的問題，編劇不但要考慮如何完整的從有聲角度呈現(xiàn)劇情，還得去研究文化差異，完成去譯制腔等多個工序，她表示，要建立良好的行業(yè)生態(tài)，需要平衡行業(yè)細分領(lǐng)域的工作，才能更好的繁榮廣播劇市場。

商務(wù)運營總監(jiān)李天湖：超級廣播劇的時代已經(jīng)到來

李天湖同樣是配音演員出身，從《中國有嘻哈》到北京衛(wèi)視《跨界喜劇王》湖南衛(wèi)視《我們的師父》安徽衛(wèi)視《超級大首映》，他的聲音早已經(jīng)進入千家萬戶。廣告配音作品包括聯(lián)想、華為、騰訊、蘇寧等眾多品牌，為北京音樂廣播、楚天音樂廣播、武漢動感936、云南954汽車廣播等全國近百家電臺錄制包裝，并參與《嫌疑人X的獻身》《天亮之前》《大話西游》《大魚海棠》《紅樓夢》等電影的配音工作。

李天湖認為，目前廣播劇的發(fā)展可謂是風生水起，從《魔道祖師》《殺破狼》到《默讀》《殘次品》，喜馬拉雅FM、蜻蜓FM等音頻平臺不斷擴大內(nèi)容布局，蜻蜓FM更表示2019年將投入上億元打造10部超級廣播劇和100部精品廣播劇。近來更有明星逐漸加入，其中劇好聽、光合積木的《死亡通知單》請來了著名演員沈騰，喜馬拉雅和虛度藍工作室的《未來女友實驗室》由創(chuàng)造101昊宣儀任女主角，超級IP 超級明星 超級流量 超級宣發(fā)的超級廣播劇模式逐漸形成。廣播劇《雪國列車》更是請到了臺灣著名配音演員王蕙君老師加盟，王蕙君是港臺著名演員林青霞、朱茵、張敏等一眾明星的作品均出自于她手，可謂是一代人的聲音記憶。

虛度藍工作室創(chuàng)作人員合影

虛度藍工作室自成立以來，整合了一個由國內(nèi)一線配音導(dǎo)演、配音演員、音頻制作人、音樂創(chuàng)作人、編劇、文案策劃等人員組成的產(chǎn)品創(chuàng)制作團隊，在IP內(nèi)容研發(fā)創(chuàng)作、廣播劇制作、電臺聲音形象包裝策劃制作、有聲節(jié)目制作等方面，具備了頂級生產(chǎn)能力。除了涉足廣播劇，還擁有了《紅塵里的虛度藍》《貳柒壹》《聽說》《樹洞FM》《聲音公園》等聲音欄目及品牌，致力打造高品質(zhì)和令人驚艷的聽覺作品。

目前，廣播劇的聲音市場藍海已經(jīng)逐步顯現(xiàn)，影視公司也逐漸開始積極與平臺聯(lián)合，涉足廣播劇行業(yè)。影視公司具備廣播劇制作的前期優(yōu)勢：有潛力的IP、成熟的編劇團隊，但如何能將文字語言和畫面語言更好的有聲化仍需要專業(yè)廣播劇人才的介入和優(yōu)化。據(jù)iiMedia Research(艾媒咨詢)數(shù)據(jù)顯示，2017年中國在線音頻用戶規(guī)模達到3.48億，預(yù)計2019年將突破4.8億。從付費意愿而言，有85.4%的受訪在線音頻付費用戶認為在線音頻節(jié)目收費合理，付費精品廣播劇已成為新的音頻戰(zhàn)場，而影視公司的入局，將會給未來廣播劇市場注入新的活力。

責任編輯：陳莉(QC0002)

來源:千龍娛樂