語(yǔ)言 是人類表達(dá)思維的符號(hào)系統(tǒng)。 語(yǔ)法 人類正常的語(yǔ)言習(xí)慣,語(yǔ)言單位的結(jié)構(gòu)規(guī)律,具有一定的民族性和相對(duì)的穩(wěn)定性。 一 語(yǔ)言單位、語(yǔ)法單位 語(yǔ)言單位、語(yǔ)法單位 二者是互相聯(lián)系而又有區(qū)別的概念,前者是語(yǔ)言系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)成分,后者是語(yǔ)法系統(tǒng)的組成部分,語(yǔ)言系統(tǒng)大于語(yǔ)法系統(tǒng)。語(yǔ)法單位一定是語(yǔ)言單位,語(yǔ)言單位不一定都是語(yǔ)法單位。語(yǔ)言單位和語(yǔ)法單位的層級(jí)劃分莫衷一是, 從馬氏文通的3級(jí)到現(xiàn)在的11級(jí),但我認(rèn)為有7級(jí)可歸入語(yǔ)言學(xué)、邏輯學(xué)、文章學(xué)范疇, 屬于語(yǔ)法學(xué)范疇的是4級(jí):語(yǔ)素 、詞、 短語(yǔ) 、句子。 1 語(yǔ)素(詞素) 是構(gòu)成詞的要素。是語(yǔ)言中最小單位的音義結(jié)合體。 單音節(jié)語(yǔ)素 可獨(dú)立表達(dá)意義,如 人 狗 山 水 日 田 雙音節(jié)語(yǔ)素 主要包括聯(lián)綿詞(如孜孜、蝴蝶)、外來(lái)詞(如干部、坦克)和專用名詞(如長(zhǎng)江、聯(lián)合國(guó))。兩個(gè)音節(jié)分開后沒有與該語(yǔ)素有關(guān)的意義。 雙聲詞,聲母相同的聯(lián)綿詞,兩個(gè)音節(jié)聯(lián)綴成義不能分割,它有兩個(gè)字,只有一個(gè)語(yǔ)素。 如琵琶、仿佛、叮當(dāng) 疊韻詞,韻母相同的聯(lián)綿詞,兩個(gè)音節(jié)聯(lián)綴成義不能分割,它有兩個(gè)字,只有一個(gè)語(yǔ)素。 如糊涂、縹緲、蜻蜓。 多音節(jié)語(yǔ)素 主要是擬聲詞、專用名詞和音譯外來(lái)詞, 如凡士林、喜馬拉雅、噼里啪啦。 2 詞 由語(yǔ)素組成的最小的可以獨(dú)立運(yùn)用的語(yǔ)言單位。 按構(gòu)成方式分單純?cè)~和合成詞。單純?cè)~是由一個(gè)語(yǔ)素組成的詞。合成詞是由兩個(gè)或兩個(gè)以上語(yǔ)素組成的詞,現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯中絕大多數(shù)詞是合成詞。 按詞性分為實(shí)詞和虛詞。 實(shí)詞可充當(dāng)句子成分。有: 名 動(dòng) 助動(dòng) 形 數(shù) 量 副 代 。 虛詞一般不能充當(dāng)句子成分,有: 介 連 助 嘆(含擬聲) 名詞 表示人或事物的名稱。人物、事物、時(shí)間、方位。 動(dòng)詞 表示動(dòng)作、行為、發(fā)展、變化、心理、存現(xiàn)、使令、能愿、趨向、判斷。 助動(dòng)詞 表示能愿、判斷。協(xié)助主要?jiǎng)釉~構(gòu)成謂語(yǔ)。 可、能、得、愿、宜、敢、肯、欲、足... 英漢助動(dòng)詞的比較研究始于馬建忠,但至今助動(dòng)詞能否作為詞類還有爭(zhēng)議。 形容詞 表示事物性質(zhì)、狀貌特征。 數(shù)詞 表示事物數(shù)目。確數(shù)、概數(shù)、序數(shù)。 量詞 表示事物或動(dòng)作的單位。名量、動(dòng)量、時(shí)量。 代詞 代替人或事物名稱。人稱、疑問(wèn)、指示。 副詞 修飾或限制動(dòng)詞或形容詞。程度、時(shí)間、范圍、情態(tài)、語(yǔ)氣、重復(fù)。 副詞可以作句子成分,但意義不太實(shí)在,所以副詞究竟是實(shí)詞還是虛詞還有爭(zhēng)議。 虛詞 沒有實(shí)在意義。 介詞 用在名詞、代詞或名詞性詞組前,和它們合成介詞結(jié)構(gòu),以表示處所、時(shí)間、狀態(tài)、方式、原因、目的、比較對(duì)象等。 連詞 連接短語(yǔ)或句子。 助詞 附著在別的詞后面、獨(dú)立性差、無(wú)實(shí)義。結(jié)構(gòu)、時(shí)態(tài)、語(yǔ)氣。 嘆詞 表示感嘆或者呼喚答應(yīng),或模擬事物的聲音。含擬聲詞。 詞、語(yǔ)素和字三者關(guān)系 語(yǔ)素和詞是從語(yǔ)言角度劃分出來(lái)的語(yǔ)言單位, 而字是從書寫角度劃分出來(lái)的書寫形體單位。 詞由一個(gè)或多個(gè)語(yǔ)素構(gòu)成,是比語(yǔ)素高一級(jí)的語(yǔ)言單位。 詞和語(yǔ)素的表義程度不同。詞表示的意義比較明確和固定。語(yǔ)素表示的意義往往不具體或不固定,只能從它所構(gòu)成的詞里顯現(xiàn)。 3 短語(yǔ)(詞組)是詞和詞組合成的語(yǔ)言單位。 并列短語(yǔ) 由兩個(gè)或兩個(gè)以上的名詞、動(dòng)詞、形容詞并列組成。 偏正短語(yǔ) 詞和詞有修飾關(guān)系,由定語(yǔ)或狀語(yǔ)加中心詞組成。 動(dòng)賓短語(yǔ) 詞和詞有支配關(guān)系,由動(dòng)詞和賓語(yǔ)組成。 動(dòng)補(bǔ)短語(yǔ) 詞和詞有補(bǔ)充關(guān)系,由動(dòng)詞或形容詞加補(bǔ)語(yǔ)組成 主謂短語(yǔ) 詞和詞有陳述關(guān)系,由主語(yǔ)和謂語(yǔ)組成 介賓短語(yǔ) 由介詞加賓語(yǔ)組成 復(fù)指短語(yǔ) 由所指相同的詞或短語(yǔ)組成,相互進(jìn)行注釋解說(shuō)。 連動(dòng)短語(yǔ) 由動(dòng)詞或動(dòng)詞短語(yǔ)連用而成 兼語(yǔ)短語(yǔ) 一個(gè)動(dòng)賓詞組和一個(gè)主謂詞組套在一起,動(dòng)賓詞組的賓語(yǔ)兼作主謂詞組的主語(yǔ)。 特殊短語(yǔ) “所”字短語(yǔ)、“的”字短語(yǔ)、能愿短語(yǔ)、 數(shù)量短語(yǔ)。 短語(yǔ)功能分類 按短語(yǔ)相當(dāng)于哪類詞的功能分類。可分為名詞短語(yǔ)、形容詞短語(yǔ)、動(dòng)詞短語(yǔ)、主謂短語(yǔ)、介賓短語(yǔ)等。 4 句子 是基本語(yǔ)言單位,它由詞、短語(yǔ)構(gòu)成,能表達(dá)一個(gè)相對(duì)完整的意思。句子按用途和語(yǔ)氣分為陳述、疑問(wèn)、祈使、感嘆四個(gè)類型,在語(yǔ)音上有一定的語(yǔ)調(diào),在書面上用句號(hào)、問(wèn)號(hào)、感嘆號(hào)表示。 句子成分及代表符號(hào): 主= 謂- 賓 ﹏ 定( ) 狀[ ] 補(bǔ)< > 主語(yǔ) 謂語(yǔ)陳述的對(duì)象。 謂語(yǔ) 陳述主語(yǔ),說(shuō)明主語(yǔ)。 賓語(yǔ) 動(dòng)詞后面的連帶成分,表示動(dòng)作行為涉及的人或事物, 回答“誰(shuí)或什么”的問(wèn)題。賓語(yǔ)經(jīng)常用名詞、代詞或其他名詞性短語(yǔ)來(lái)充當(dāng)。 定語(yǔ) 名詞或代詞前面的連帶成分,用來(lái)修飾限制名詞或代詞,表示人或事物性質(zhì)、狀態(tài)、數(shù)量、所屬等。 狀語(yǔ) 動(dòng)詞或形容詞前面的連帶成分,用來(lái)修飾、限制動(dòng)詞或形容詞,表示動(dòng)作的狀態(tài)、方式、時(shí)間、處所或程度等。 補(bǔ)語(yǔ) 動(dòng)詞或形容詞后面的連帶成分,用來(lái)補(bǔ)充說(shuō)明動(dòng)作、行為的情況、結(jié)果、程度、趨向、時(shí)間、處所、數(shù)量、形狀等。補(bǔ)語(yǔ)與動(dòng)詞、形容詞之間是補(bǔ)充和被補(bǔ)充、說(shuō)明和被說(shuō)明的關(guān)系,回答“怎么樣”的問(wèn)題。補(bǔ)語(yǔ)經(jīng)常用形容詞、動(dòng)詞、介詞結(jié)構(gòu)或其他動(dòng)詞、形容詞性的詞語(yǔ)來(lái)充當(dāng)。 獨(dú)立成分 在句子中不與其他成分(主、謂、賓、定、狀、補(bǔ))產(chǎn)生結(jié)構(gòu)關(guān)系。但意義上又是全句所必需的,具有相對(duì)獨(dú)立性的成分。用來(lái)表示稱謂呼叫,以及對(duì)事物推測(cè)、估計(jì)、注釋、補(bǔ)充、感嘆、摹擬語(yǔ)氣等。 復(fù)指成分 兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞或短語(yǔ)指同一事物,作同一個(gè)句子成分。 句法分析 句子中的詞語(yǔ)的語(yǔ)法功能分析。明確句子語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的層次、關(guān)系和規(guī)律,分辯句子類型,理解句子含意。 句子成分分析法 [那個(gè)暑假] 他 [就] 游 ﹤遍了﹥(神秘的) 炭河里 = — ﹏﹏﹏ 他,主。游,謂。炭河里,賓。 成分分析法 布龍菲爾德在1933年提出的傳統(tǒng)語(yǔ)法學(xué)使用的句子分析法。 用特定符號(hào)表示句子成分,但難以反映句子成分之間的層次關(guān)系。 句子層次分析法 層次分析法 運(yùn)籌學(xué)家薩蒂1970年提出的對(duì)定性問(wèn)題進(jìn)行定量分析的一種簡(jiǎn)便靈活的多準(zhǔn)則決策方法。表面上看來(lái)句子是線性排列的符號(hào)序列,但表層的線性關(guān)系背后暗含著隱性的層次關(guān)系。層次分析就是將語(yǔ)法單位逐層切分成兩個(gè)直接成分,直到不能再切分為止。但這種方法仍然難以應(yīng)對(duì)更為復(fù)雜的漢語(yǔ)句子,而且過(guò)于繁瑣。 單句 具有一定語(yǔ)調(diào)并表達(dá)一個(gè)完整意思的語(yǔ)言運(yùn)用單位,不可再分析出分句。 按結(jié)構(gòu)分類 主謂句、省略句、連動(dòng)句、兼語(yǔ)句、無(wú)主句、獨(dú)語(yǔ)句 按用途分類 陳述句 疑問(wèn)句 祈使句 感嘆句 復(fù)句 由兩個(gè)或兩個(gè)以上的分句組成的句子。有 并列復(fù)句 承接復(fù)句 選擇復(fù)句 遞進(jìn)復(fù)句 轉(zhuǎn)折復(fù)句 假設(shè)復(fù)句 條件復(fù)句 因果復(fù)句 目的復(fù)句 多重復(fù)句 有兩個(gè)或兩個(gè)以上層次的復(fù)句。 二 語(yǔ)法與邏輯、修辭 語(yǔ)法???是關(guān)于語(yǔ)文結(jié)構(gòu)規(guī)律的科學(xué),研究詞的變化規(guī)則和用詞造句的規(guī)則。?? 邏輯 是關(guān)于思維形式及其規(guī)律的科學(xué), 即研究概念、判斷、推理這些思維形式,及正確運(yùn)用這些思維形式所必須遵循的規(guī)律。概念 是反映客觀事物根本屬性的思維形式。 判斷是 對(duì)事物是什么或不是什么、是否具有某種屬性的判明和斷定。推理是 從事物的相互關(guān)聯(lián)中由已知推導(dǎo)出未知的思維活動(dòng)。 語(yǔ)法和邏輯的關(guān)系:語(yǔ)法和邏輯關(guān)系密切,一般來(lái)說(shuō)語(yǔ)法要服從邏輯,但語(yǔ)法和邏輯不是同一件東西。人的思維活動(dòng)主要用語(yǔ)言表達(dá)出來(lái),?語(yǔ)言是思維的形式,?思維是語(yǔ)言的內(nèi)容,二者不可分離。反映語(yǔ)言規(guī)律的語(yǔ)法和反映思維規(guī)律的邏輯必然相互聯(lián)系。語(yǔ)法中的詞和邏輯中的概念相聯(lián)系,?概念通過(guò)詞表達(dá)出來(lái)。語(yǔ)法中的句子和邏輯中的判斷、推理相聯(lián)系,?判斷、推理通過(guò)句子表達(dá)出來(lái)。?王力說(shuō),所謂主謂搭配不當(dāng)、動(dòng)賓搭配不當(dāng)、形容詞和名詞搭配不當(dāng)?shù)鹊?,?yán)格地說(shuō),都不是語(yǔ)法問(wèn)題,而是邏輯問(wèn)題。 ??語(yǔ)法中的詞、短語(yǔ)、句子和邏輯中的概念、判斷、推理,?它們之間盡管有密切的聯(lián)系,但不是一一對(duì)應(yīng)的。語(yǔ)法和邏輯關(guān)系密切,但并不是同一個(gè)東西,邏輯是思維的內(nèi)部規(guī)律不受語(yǔ)法約束,語(yǔ)法是語(yǔ)言的內(nèi)部規(guī)律不被邏輯決定。 修辭 利用多種語(yǔ)言手段修飾、調(diào)整語(yǔ)句,以提高表達(dá)效果的語(yǔ)言活動(dòng)。常用修辭方法有比喻、擬人、排比、夸張、設(shè)問(wèn)、反問(wèn)、對(duì)偶、借代等。語(yǔ)法和邏輯是修辭的基礎(chǔ)和前提。合乎語(yǔ)法才說(shuō)得通, 合乎邏輯才說(shuō)得對(duì),說(shuō)通了說(shuō)對(duì)了然后才能講究修辭說(shuō)得好。如果語(yǔ)法或邏輯錯(cuò)誤,修辭毫無(wú)意義。 三 病句、語(yǔ)言習(xí)慣 病句 修改病句是為了使句子表達(dá)準(zhǔn)確、明白。修改時(shí)須保留原意,遵循語(yǔ)法,符合邏輯結(jié)構(gòu);須注意詞法,使句子的修飾語(yǔ)與中心語(yǔ)搭配合適、實(shí)詞與虛詞運(yùn)用恰當(dāng)。 語(yǔ)序不當(dāng) 2000年前新出土的文物,----------應(yīng)為 新出土的2000年前的文物。 搭配不當(dāng) 有幾個(gè)缺點(diǎn)需要我們努力,-----------應(yīng)為 有幾個(gè)缺點(diǎn)需要我們改正 成分殘缺或多余 通過(guò)學(xué)習(xí),使我提高了認(rèn)識(shí)。---------應(yīng)為 學(xué)習(xí)使我提高了認(rèn)識(shí), 或 通過(guò)學(xué)習(xí),我提高了認(rèn)識(shí)。 結(jié)構(gòu)混亂 這起明顯的錯(cuò)案遲遲得不到公正的判決,其根本原因是黨風(fēng)不正在作怪。-----------應(yīng)刪除 “在作怪”。 表意不明 市里通知他5月10日前去報(bào)到。 ----------應(yīng)刪除 “前” 或“前去”。 不合邏輯 ?? 五月的長(zhǎng)沙是一個(gè)風(fēng)景如畫的季節(jié)。 -------------“...長(zhǎng)沙是...季節(jié)”,主語(yǔ)和賓語(yǔ)搭配不當(dāng),概念混亂判斷錯(cuò)誤。 ??我決心改變自己的寫作水平。 --------------- “改變……水平”,動(dòng)詞賓語(yǔ)搭配不當(dāng),“改變”概念錯(cuò)誤。 英雄難過(guò)美人關(guān),我難過(guò)美人關(guān),所以我是英雄。 --------- 英雄難過(guò)美人關(guān),但難過(guò)美人關(guān)的未必都是英雄。推理錯(cuò)誤。 ??誰(shuí)也不能否認(rèn)太陽(yáng)不是從東方升起的。 ----------- 此句的陳述對(duì)象太陽(yáng)“不能否認(rèn)....不是”從東方升起的,三個(gè)否定詞最終作用是錯(cuò)誤地否定了正常事理?!安荒芊裾J(rèn)”就是“只能承認(rèn)”太陽(yáng)是從東方升起的,后面的“不是”卻又否定了前面正確的判斷。 語(yǔ)言習(xí)慣 語(yǔ)法和邏輯、修辭之間除了有密切聯(lián)系的一面,還有不同的一面。有些語(yǔ)言現(xiàn)象表面上看違背語(yǔ)法或邏輯,?卻是約定俗成,?不會(huì)使人產(chǎn)生誤解,?此時(shí)語(yǔ)法、邏輯就得靠邊。如: 救火。--------- 分明是滅火。 打掃衛(wèi)生。---------- 打掃,動(dòng)詞謂語(yǔ)。衛(wèi)生,保衛(wèi)生命,動(dòng)賓詞組賓語(yǔ)。合起來(lái)就是:打掃保衛(wèi)生命,語(yǔ)法不通。 民族性的表現(xiàn)之一,表達(dá)地址的語(yǔ)序在英語(yǔ)印度語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 都是: 號(hào)碼、街道、城市、省、 國(guó),漢語(yǔ)則恰恰相反。因?yàn)樗季S方式和語(yǔ)言習(xí)慣都不同。 |
|