函谷關(guān)關(guān)長(zhǎng)是誰(shuí)?司馬遷在《史記·老子韓非列傳》說: “老子修道德,其學(xué)以自隱無名為務(wù)。居周久之,見周之衰,乃遂去。至關(guān),關(guān)令尹喜曰:'子將隱矣,強(qiáng)為我著書?!?/p> 這里有關(guān)、有人,但后人理解卻分歧很大。
(網(wǎng)絡(luò)圖片) 先說關(guān)?!爸陵P(guān)”是說老子到達(dá)關(guān)口,或者說關(guān)隘、關(guān)卡、關(guān)塞。但沒說是什么關(guān)。所以,有人認(rèn)為是函谷關(guān),有人認(rèn)為是大散關(guān)。函谷關(guān)在河南省靈寶市,大散關(guān)在陜西省寶雞市,兩者相距360多公里,都在東周西邊。大多數(shù)學(xué)者認(rèn)為是函谷關(guān),因函谷關(guān)離東周都城洛陽(yáng)較近。也有學(xué)者說是大散關(guān),依據(jù)是東晉葛洪著《抱樸子》:“老子西游,遇關(guān)令尹喜于散關(guān),為喜著《道德經(jīng)》一卷,謂之《老子》。”《抱樸子》是道教典籍。東晉葛洪距老子時(shí)代800多年,已把老子神化了,不可信。
(網(wǎng)絡(luò)圖片) 再說人?!瓣P(guān)令尹喜曰”這五個(gè)字,斷句不同,意思完全不同。古文單字單義,先分析字義: 關(guān)(關(guān)、関),形聲字,本義是門閂?!墩f文》:“關(guān),以木橫持門戶也?!边@里是關(guān)口、關(guān)隘的意思。 令,會(huì)意字,多音多義,本義是發(fā)布命令。這里為古代官名。 尹,會(huì)意字,本義是治理?!墩f文》:“尹,治也?!惫糯沧鞴倜?。 喜,會(huì)意字,本義是快樂,高興?!墩f文》:“喜,樂也。” 曰,指事,本義是說話。如子曰詩(shī)云。 “關(guān)令”組詞,是古時(shí)邊關(guān)官名。掌守邊關(guān),稽查過往行人,為邊關(guān)軍政主官。如現(xiàn)代的關(guān)長(zhǎng)。 “令尹”組詞,也是古代官名。但有兩種不同的意思:一是春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)楚國(guó)執(zhí)政官名,相當(dāng)于宰相;二是泛稱縣﹑府等地方行政長(zhǎng)官。 “關(guān)令尹”也可以組成一個(gè)詞語(yǔ),也是現(xiàn)代的關(guān)長(zhǎng)。這里的“令尹”肯定不是宰相,而是地方長(zhǎng)官。 “關(guān)令尹喜曰”可以有如下斷句: “關(guān)令,尹喜,曰”這是通行斷句:關(guān)長(zhǎng)尹喜說。“尹喜”是關(guān)長(zhǎng)的姓名。 “關(guān)令尹,喜曰”,關(guān)長(zhǎng)喜悅地說?!跋病弊餍稳菰~,關(guān)長(zhǎng)無姓名。這不合原文之意。 “關(guān)令尹,喜,曰”,名字叫喜的關(guān)長(zhǎng)說?!跋病笔侨嗣瑹o姓。這樣斷句別扭,也不合原文的意思。 還有人說,本無“令”字,應(yīng)為“關(guān)尹喜曰”,關(guān)尹喜悅地說?!瓣P(guān)尹”是名字,姓關(guān)名尹。這就把司馬遷的原文改了。 老子出關(guān),后人越說越奇,越傳越玄,以致老子成仙,關(guān)長(zhǎng)也跟著成仙了。 在現(xiàn)實(shí)中,老子出關(guān),遇到了關(guān)長(zhǎng)。在關(guān)長(zhǎng)強(qiáng)行要求下,留下了五千多文字,應(yīng)該是事實(shí)。至于,老子是誰(shuí),關(guān)長(zhǎng)是誰(shuí),無關(guān)緊要。 |
|