詩匪微詩 面對(duì)長(zhǎng)城 我的詩 不需要這么長(zhǎng) 但要硬過磚 我要把滿頭沙塵暴的天空 砸出藍(lán)色來 文/詩匪 譯/楊孝蔚 Memories from Light Rain Elaborate brush style is for line-drawing the umbrella and the bluestone The wolf-haired brush yet Continues painting this never dry alley 【江小舟簡(jiǎn)評(píng)】“我的詩 不需要這么長(zhǎng)”——長(zhǎng)城如詩,詩太長(zhǎng)。詩人喜歡短詩嗎?“但要硬過磚”(硬:表面說磚,實(shí)質(zhì)上說人的骨氣,更是說詩的質(zhì)量)“ 我要把滿頭沙塵暴的天空/砸出藍(lán)色來”,“砸”字絕妙,不僅很有力度氣勢(shì),而且批評(píng)了和沙塵暴一樣的某些文壇,具有現(xiàn)實(shí)性。 【岐麟散人淺評(píng)】 詩題《面對(duì)長(zhǎng)城》,讓人遐思無限,長(zhǎng)城本是中國的一個(gè)著名景點(diǎn),而面對(duì)長(zhǎng)城,人們會(huì)有什么想法,每個(gè)人不盡相同,在作者筆下寫成了這樣,想寫一首詩來贊美他,而作者卻說,我的詩不需太長(zhǎng),卻要“硬”,硬過長(zhǎng)城的磚,一個(gè)硬字很有力量感,也能戳痛讀者的淚點(diǎn),作者由古代人留下的自然景觀而想到現(xiàn)在有些人為了自己的政績(jī),而去人為地造景,破壞自然環(huán)境,所以作者有感而發(fā),用一個(gè)很有爆發(fā)力的詞"砸"字,滿含詩人情緒,也是詩人向別人發(fā)出的靈魂拷問。 一個(gè)景點(diǎn)可以讓人記住,一個(gè)朝代也可以讓人記住,一首微詩可以做到。 作者簡(jiǎn)介 詩匪,真名楊正春。云南鎮(zhèn)雄人,云南省作家協(xié)會(huì)會(huì)員,中國小詩網(wǎng)站站長(zhǎng),云南省文化館群眾文化副研究員。資深三行詩詩人。 詩評(píng)老師簡(jiǎn)介 江訓(xùn)榜(筆名江小舟、網(wǎng)名江曉帆)、現(xiàn)為江西省作協(xié)會(huì)員、景德鎮(zhèn)市作協(xié)理事、景德鎮(zhèn)市網(wǎng)絡(luò)作協(xié)主席。作品散見于《華夏微型詩》《中國微型詩精品選萃》等。 詩評(píng)老師簡(jiǎn)介 鄭軍科,生于陜西岐山,工作于陜西麟游,因心向自由,無拘無束,故稱岐麟散人,既不忘根,又不失本。早年蒙受周禮熏陶,青年背井離鄉(xiāng)赴隋唐勝地討生活,一晃二十七年?,F(xiàn)三尺講臺(tái)耕耘育桃李無數(shù),閑時(shí)涂鴉,聊以自慰。有多篇微詩在各家平臺(tái)刊發(fā)。 詩觀:用樸素的語言記錄生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,讓生活多姿多彩。 |
|