華新民和他的家族：一本北京建筑歷史

華新民和他的家族：一本北京建筑歷史

中國(guó)網(wǎng)7月8日訊 華新民的祖父華南圭是20世紀(jì)初被送到法國(guó)留學(xué)的中國(guó)人。父親華攬洪在上世紀(jì)50年代在法國(guó)當(dāng)過(guò)建筑師，他們都參加了1949年新中國(guó)的首都建設(shè)規(guī)劃。而華新民現(xiàn)在的一個(gè)重要工作是保護(hù)北京的胡同。他們一家三代的奮斗史，幾乎是一本北京的建筑歷史。

祖父華南圭與法國(guó)

我是在史家胡同和華新民見(jiàn)面的。在那里她給我講了她的家族歷史。她的家族歷史當(dāng)然和中國(guó)和法國(guó)是密不可分的，因?yàn)樵谏蟼€(gè)世紀(jì)初，她的祖父華南圭被清朝政府送到了法國(guó)的土木工程學(xué)院學(xué)習(xí)工程?！拔业淖娓甘菂⑴c了庚子留學(xué)計(jì)劃。那個(gè)時(shí)候他是在京師大學(xué)堂讀書(shū)。他是1903年到法國(guó)的，就這樣他在法國(guó)認(rèn)識(shí)我的奶奶，是一個(gè)波蘭移民，他們?cè)诜▏?guó)結(jié)婚了?！?/p>

她接著給我講她的祖父在法國(guó)的經(jīng)歷?！?910年在法國(guó)北部鐵道公司兩年的實(shí)習(xí)結(jié)束以后，我的祖父和我奶奶回中國(guó)了。他參加了給留學(xué)生安排的科舉考試，得了進(jìn)士。在這之后從1913到1919年他成為了北平政府交通部總工程師。后來(lái)他成為了北京政府交通部傳習(xí)所的教務(wù)處主任，后來(lái)那個(gè)學(xué)校就成為了現(xiàn)在的北京交通大學(xué)。他出版了很多的工程學(xué)教材，那是中國(guó)最早的工程教材。他的教學(xué)風(fēng)格，理論結(jié)合實(shí)踐還有實(shí)習(xí)，在當(dāng)時(shí)真的是很領(lǐng)先的！他也開(kāi)設(shè)了交通博物館，是中國(guó)最早的博物館之一?！?/p>

大概也是在這個(gè)時(shí)候華新民的祖父在北京買(mǎi)了一塊地，在上面建了自己的房子。這所房子位于王府井東面的原來(lái)的無(wú)量大人胡同（現(xiàn)已不存在）里，離梅蘭芳和蔡元培的故居很近。房子是她的祖父設(shè)計(jì)的，是一座西洋樓，周?chē)€有中式的花園。房子里有中央暖氣和電?！拔覀兗业幕▓@里當(dāng)時(shí)還有假山，蒼天大樹(shù)，很多的花，還有個(gè)小噴泉。不過(guò)現(xiàn)在這棟房子只剩下回憶了?！比A新民說(shuō)。

北京現(xiàn)代城市規(guī)劃的開(kāi)端

1928年到1929年，華南圭擔(dān)任北平特別市的公務(wù)局局長(zhǎng)。受在法國(guó)的影響和民國(guó)政治影響他出臺(tái)了幾項(xiàng)規(guī)劃方案。其中包括一些水渠的建設(shè)?！八踔撂岢鲆纳票本┑南滤?。是他給北京的胡同鋪柏油路，也是他開(kāi)辟了故宮和景山之間的那條東西大街，也就是現(xiàn)在的景山前街往西直到西四路口。他認(rèn)為這樣北京的交通更方便，不用再繞著皇宮走。他也參與了中山公園的設(shè)計(jì)。這可是北京的第一個(gè)對(duì)公眾開(kāi)放的公園?！?/p>

華南圭是想把北京這座皇城還給人民。他很快就發(fā)現(xiàn)了北京急需規(guī)劃，適應(yīng)新的交通，讓城市變得更平民化。不幸的是，日本侵華讓他的規(guī)劃擱淺了。那個(gè)時(shí)候華南圭在天津的工商學(xué)院擔(dān)任院長(zhǎng)，他不愿意和日本人合作，于是在1938年他決定離開(kāi)中國(guó)前往法國(guó)，直到1945年才又回到中國(guó)。

在新中國(guó)成立以后，華南圭被任命為首都規(guī)劃委員會(huì)總工程師。他原來(lái)的一些規(guī)劃方案也得到了實(shí)現(xiàn)。就這樣，北京最早的工業(yè)區(qū)在東郊現(xiàn)身。水渠也建了，暖氣工廠也出現(xiàn)了。不過(guò)他作為北京市人大代表提出的在五棵松建新都的規(guī)劃方案沒(méi)有被采納。最后是蘇聯(lián)式的規(guī)劃方案被采納了，也就是以北京中心廣場(chǎng)天安門(mén)廣場(chǎng)為核心來(lái)規(guī)劃首都的重建。

父親華攬洪的法國(guó)生涯

“我的父親華攬洪是1928被我祖父送到法國(guó)去學(xué)習(xí)。很顯然一開(kāi)始他并不愿意去。不過(guò)他后來(lái)在我祖父同一個(gè)學(xué)校里畢業(yè)，而且他還上了法國(guó)的美術(shù)學(xué)院。就像我祖父一樣他也找了一個(gè)法國(guó)太太。這就是我媽媽伊蘭。她是個(gè)地道的巴黎女人。他們有了三個(gè)孩子：我哥哥，我姐和我。所以在我們家講法語(yǔ)已經(jīng)有三代了。”華新民說(shuō)。

與華南圭不同的是，華攬洪是地地道道的建筑設(shè)計(jì)師。他也是最早在法國(guó)開(kāi)始做建筑師的中國(guó)人。從1937年到1951年，他在法國(guó)設(shè)計(jì)建造了幾個(gè)建筑項(xiàng)目。他也成為了一些法國(guó)的藝術(shù)家和建筑師的朋友。“他在法國(guó)的建筑有馬賽的一座初中和巴黎的一家寵物醫(yī)院。不過(guò)馬賽的那座建筑他沒(méi)有等到完工就已經(jīng)決定回中國(guó)參加重建。在二戰(zhàn)的時(shí)候，他參加了法國(guó)反納粹地下黨，是法國(guó)共產(chǎn)黨黨員，他是看了斯諾的《紅星照耀中國(guó)》得到了啟發(fā)，決定回國(guó)參加革命。”

因?yàn)樗谥袊?guó)沒(méi)有什么名氣，華攬洪在首都規(guī)劃委員會(huì)只拿到了一個(gè)二等建筑師的職位。不過(guò)他還是完成了一個(gè)建筑項(xiàng)目。比如在1952年他受北京市政府的委托設(shè)計(jì)了北京的兒童醫(yī)院。這座建筑不管是從外形、室內(nèi)設(shè)計(jì)和建筑面積都是當(dāng)時(shí)亞洲最現(xiàn)代、最大的兒童醫(yī)院。 在1957年，華攬洪發(fā)表了一些關(guān)于建設(shè)現(xiàn)代化和中國(guó)的城市規(guī)劃的建設(shè)性意見(jiàn)，遭受了激烈的批判。這影響了他后來(lái)在中國(guó)搞建筑的前景。他當(dāng)時(shí)主要批評(píng)政府只把重點(diǎn)放在辦公樓的建設(shè)上，而不太注意平民的住宅。不過(guò)他沒(méi)有失去信心?！拔腋赣H是個(gè)理想主義者，他參加了法國(guó)的地下黨，是個(gè)共產(chǎn)黨員。他是在法國(guó)開(kāi)始有名氣的時(shí)候放棄了一切回中國(guó)參加重建的。我的母親也是共產(chǎn)黨員，她在中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)的法文部工作。他們?cè)谥袊?guó)生活很愉快，我的姐姐還參加了《風(fēng)箏》的拍攝。《風(fēng)箏》是由北京電影制片廠與法國(guó)“加郎斯藝術(shù)制片公司”在1958年共同攝制的第一部中外合拍片。雖然那個(gè)時(shí)代我父親被批判了，被帶了'右派’的帽子，文革的時(shí)候也不太好過(guò)，但是他從來(lái)沒(méi)有放棄過(guò)他的理想?！?/p>

華家族因?yàn)槭侵蟹彝?，而且在文革遭受了一些不幸，所?976年文革結(jié)束后，他們決定去法國(guó)居住?！捌鋵?shí)那個(gè)時(shí)候也是我父母該退休的時(shí)候了，他們想去法國(guó)是因?yàn)槟沁呉灿信笥押芏嗄隂](méi)見(jiàn)了。我也跟他們一起前往法國(guó)。我的父親在1982才入了法籍，他也獲得了法國(guó)政府的榮譽(yù)勛章。這是為了感謝他在回法國(guó)以后為了中法建筑師之間的交流做出的貢獻(xiàn)。他接待了很多批中國(guó)建筑師，帶他們參觀法國(guó)，了解建筑。他們都把他叫做“建筑學(xué)詞典”。他對(duì)建筑保護(hù)也非常重視?！?華新民說(shuō)。

“北京胡同的捍衛(wèi)者”

這是別人給華新民起的外號(hào)。是因?yàn)樗恢眻?jiān)持奮斗保護(hù)北京的胡同。在上世紀(jì)90年代從國(guó)外回來(lái)以后，她發(fā)現(xiàn)了整個(gè)北京城成了一個(gè)大工地。”我是一個(gè)建筑工程師家族的一員，我的祖輩對(duì)北京城有著深厚的感情。我當(dāng)時(shí)非常驚訝北京的所謂'現(xiàn)代規(guī)劃’為什么只有“拆”。我是建筑者的后代，但我現(xiàn)在太討厭'建筑’這個(gè)字眼了，因?yàn)樵谥袊?guó)它好像總是和'拆’沾邊?！?/p>

在被譽(yù)為“北京的第五大道”金寶街，華新民給我講：“以前從王府井到這里只有小胡同。我們住的胡同也就是紅星胡同在2005年被拆了。我們的房子，我祖父建的那座在這座樓的下面了。接受這個(gè)現(xiàn)實(shí)對(duì)我來(lái)說(shuō)非常痛苦。”

我們往附近的史家胡同走去。這是北京的一條被保護(hù)的胡同?！?0年代初我父親從法國(guó)回來(lái)的時(shí)候，他從飛機(jī)的舷窗看北京，有一種好像在森林上空飛的感覺(jué)。那時(shí)候的北京城有三分之二是皇家園林，剩下的是胡同里和四合院里的樹(shù)木，城市就像一片綠油油的大海！現(xiàn)在的四合院非常狹窄，裝修得不好，有的也沒(méi)人怎么管，樹(shù)很多都被砍掉了。我的法國(guó)朋友來(lái)北京參觀的時(shí)候我甚至?xí)械叫邜u，因?yàn)橛械暮娴南衿矫窨咭粯?。但是之前不是這樣的?！?/p>

華新民給我解釋她對(duì)這個(gè)問(wèn)題的看法：“胡同的問(wèn)題其實(shí)是在文革的時(shí)候開(kāi)始的。那時(shí)候有一些四合院的房東被迫讓一些人來(lái)他們家里住，而且這些人不給他們房租。那個(gè)時(shí)候是房管局來(lái)管。這種做法叫經(jīng)租房。這和沒(méi)收房產(chǎn)是不一樣的。因?yàn)槠鋵?shí)在中國(guó)城市的房主的房子從來(lái)沒(méi)有被沒(méi)收過(guò)。而且城市的住宅是有房產(chǎn)權(quán)。只是這些房產(chǎn)權(quán)在文革的時(shí)候被紅衛(wèi)兵給搶了，后來(lái)紅衛(wèi)兵把這些房產(chǎn)權(quán)給了房管局。這是一個(gè)很復(fù)雜的時(shí)代。從那時(shí)候以后這些'外來(lái)戶’就沒(méi)有離開(kāi)。四合院里也增建了很多亂七八糟的小房子所以現(xiàn)在很像平民窟，而且要想整修其實(shí)還不如拆。另外拆了之后還能搞房地產(chǎn)。我現(xiàn)在做的是讓房主把他們50年代的房產(chǎn)權(quán)和建筑藍(lán)圖要回來(lái)。這樣可以更好的保護(hù)胡同的遺產(chǎn)。”

當(dāng)我問(wèn)起她的努力會(huì)不會(huì)成功，她是這樣回答我的：“有時(shí)候會(huì)成功，有時(shí)候不會(huì)。但是我和一些房主還是成功地保護(hù)了一些胡同或者一些四合院。我?guī)椭麄兡玫搅怂麄兊姆慨a(chǎn)證，保護(hù)他們的權(quán)益。如果承認(rèn)城市居民就是房主，那么他們可以把非法在他們的四合院居住的'外來(lái)戶’趕走，然后搞裝修，這不是問(wèn)題。拿到了他們房產(chǎn)證的四合院主人一般就是這樣做的?！?/p>

維護(hù)房主的合法權(quán)益

華新民在這場(chǎng)法律和歷史的大謎團(tuán)中已經(jīng)掙扎了二十多年了。“有時(shí)候能找到四合院原來(lái)的房主，有時(shí)候他已經(jīng)去世了或者在國(guó)外。這種情況我們其實(shí)沒(méi)有辦法了。有時(shí)候是整個(gè)一片胡同被賣(mài)給房地產(chǎn)商然后被抵押。中國(guó)有關(guān)房產(chǎn)權(quán)的法律是很復(fù)雜的，我們和房地產(chǎn)商的關(guān)系可不好。不過(guò)有時(shí)候我們上法庭告他們還能維護(hù)我們的權(quán)益，法院也會(huì)承認(rèn)這種交易的不合法，如果有足夠多的人反對(duì)我們通常是可以得到公正的?！?/p>

據(jù)了解，四合院的很多房主會(huì)組織起來(lái)維護(hù)他們的權(quán)益。有的甚至經(jīng)常到房產(chǎn)局讓他們把文革時(shí)候被搶走的房地產(chǎn)證明還給他們。

“自從我開(kāi)始做種工作，越來(lái)越多的人意識(shí)到了中國(guó)房地產(chǎn)法律的欠缺和對(duì)法律條款理解的問(wèn)題了。我這種積極分子的工作不只是游行反對(duì)，我也要讓城市的房主明白他們的權(quán)力是可以得到保護(hù)的。為了讓大家更好地了解這個(gè)問(wèn)題，我還跟電視媒體合作了兩個(gè)紀(jì)錄片。一個(gè)是和天津衛(wèi)視，一個(gè)是和央視。我還是一名作家，是我奶奶我喜歡寫(xiě)作。我寫(xiě)了一本書(shū)叫《為了我們的故鄉(xiāng)》，我還經(jīng)常給像《南方周末》這樣的中國(guó)雜志撰寫(xiě)關(guān)于胡同保護(hù)的報(bào)道。我對(duì)這個(gè)問(wèn)題很關(guān)注，不光是因?yàn)槲覀兗业姆孔颖徊鹆?，也是因?yàn)槲艺J(rèn)為北京的代名詞的就是胡同和四合院，不是這些丑陋的鋼筋水泥。如果我們不保護(hù)我們的'根基’，那么在十年以后不會(huì)剩下多少了。挖土機(jī)還在城門(mén)外等著拆呢?！彼?chē)?yán)肅地總結(jié)。

（今日中國(guó)供稿）