宋哲宗元祐六年(公元1091年),蘇軾同時受到朝中新舊黨人的“怨仇交攻”,主動請求外放杭州。 在杭州任上,蘇軾得知老友錢勰(字穆父)將要被貶到瀛州,想起三年前,自己曾在長安城門口為對方踐行,如今再見又是別離,心中頓時百感交集。 二人短暫的相聚之后,蘇軾填詞一首,為之送行。詞作末句和李白《春夜宴從弟桃花園序》中的名句,意思相近,可謂英雄所見略同。 一、《臨江仙·送錢穆父》賞析
詞作意譯: 自從上次一別,一晃已過了三年。這些日子里,你我各奔東西,足跡遍布天涯。緣來相逢一笑,依然溫暖如春。你是無波的古井水,你是有節(jié)的秋天竹。 你還是和從前一樣,堅(jiān)持著自己的信念跟操守,是一個令人敬重的人。滿懷惆悵地登上孤舟,準(zhǔn)備向目的地出發(fā)。 送行的明月躲在云層的后面,散發(fā)出微弱的光芒。宴席上敬酒的姑娘,請不要緊皺你的眉頭。人生本來就像是一個大客棧,我也和你們一樣,大家都來來往往的過路人。 “改火”是上古時鉆木取火的一種儀式,后來逐漸演變成節(jié)日,相傳是“寒食節(jié)”的起源。在唐代,官府會在寒食日賜給百官“新火”。所以“改火”的周期就固定為一年了,“三改火”就是三年的意思。 蘇軾在詞的上闕,交待了他和錢穆父三年未見。錢勰是吳越王錢氏家族的第五代孫,與蘇軾、王欽臣、蔣之奇并稱“元祐四友”。他早年曾在戶部供職,還當(dāng)過一段時間外交官,代表北宋出使契丹和高麗。 錢勰的文章和詩都寫得很好,有治理的才干。他在中書舍人任上時,與蘇軾有過一段比較緊密的交往。后來二人均被外放為官,時常書信往來唱和,友情與日俱增,堪比元白。 錢勰被外放越州,起因是他在開封府任職的時候直言敢諫,得罪了朝中許多官員,落下了罪名,被貶官。當(dāng)時,蘇軾曾前去為他送行并賦詩。 三年后,他要被調(diào)到更加偏遠(yuǎn)的瀛州去。途中乘船經(jīng)過杭州,于是來與老友見面。蘇軾為重逢感到高興,哪知重逢又變成新的別離,于是在送別時寫下了這首詞。 他在詞的上半部分贊頌老友的節(jié)操,把他引為自己的“同類”。因?yàn)殄X勰這一次“落難”,主要還是為人太耿直,在朝中得罪了人。 蘇軾感覺這種情況和自己很相似。于是錢勰離開后不久,他又寫了一首詩提到這件事。他認(rèn)為自己和錢勰一個在江西,一個在江西,固守著自己的做人為官的信念,是“東西二老人”。 當(dāng)時誰也沒有料到,他們最后的結(jié)局也差不多。二人都因?yàn)樵紫嗾聭P被貶官。最后他去了海南,三年后死于歸途。而錢穆父則被免去官職,貶到和州,還未上任就去世了。 二、蘇軾的信念與操守蘇軾在二十多歲剛出川的時候,已經(jīng)萌生“退隱之心”。他曾經(jīng)在給弟弟蘇轍唱和的詩中發(fā)出“人生到處知何似,應(yīng)似飛鴻踏雪泥”的感慨。因此到他五十四歲的時候,送別友人時會說出“人生如逆旅”的話,就更加順理成章了。 他和錢勰被貶官,一樣是因?yàn)橹艺\正直,口無遮擋。但是他并不因此而感到氣餒,反過來還表揚(yáng)錢勰初心不改。贊揚(yáng)他被貶越州之后,能夠“任節(jié)氣,修內(nèi)行”。 他覺得錢勰特別像漢朝的汲黯,行黃老之道,無為而治,不管遭受何種的打擊,始終堅(jiān)持自己的理想。蘇軾之所以有這樣的想法,是因他自己從一開始就有崇高的理想,并非為了高官厚祿才出仕。 蘇東坡出生在四川的眉山,在宋代以前,四川經(jīng)歷了前蜀、后蜀近百年的統(tǒng)治。近一百年沒有爆發(fā)過大規(guī)模的戰(zhàn)爭。人民生活富足、安康,那里儼然是一個世外桃源。 北宋滅了后蜀,雖然經(jīng)歷了三十余年的戰(zhàn)爭才恢復(fù)平靜,但川人生活上懶散的性子并沒有改變。他們寧愿一輩子守在天府之國的盆地里老死,也不喜歡出仕當(dāng)官。 蜀地迷信,地方上多僧道出沒。蘇軾小時候還在一個道人開的學(xué)館里讀過書,他在那個時候就愛上了《莊子》,與道家結(jié)了緣。這些對他后來在政治上推崇黃老之治,影響非常大。 后來王安石搞新政,激進(jìn)的改革讓下層人民生活困苦,蘇軾因此對“新黨”非常反感??墒?,“元祐黨人”上臺后,又反過來拼命地報(bào)復(fù)“新黨”,蘇軾又覺得他們做過了頭。 于是,他把新、舊兩黨的人都得罪完了。深知自己再不走開,結(jié)局必是“仇怨交攻,不死即廢”,所以蘇軾主動要求外放杭州。但是他心中的政治理想和抱負(fù),從始至終都沒有變過。 就像他歌頌錢勰時說的那樣,他的內(nèi)心是“無波的古井水,有節(jié)的秋竹竿”。當(dāng)他看到老友在越州任上堅(jiān)持黃老之治,他自是非常認(rèn)同。 在《臨江仙·送錢穆父》的下半部分中,蘇軾描寫自己送行錢勰的場景。提到一名官妓因?yàn)閼n愁而皺眉,于是他就勸對方不要皺眉。 人生總是有聚就有散。他的好友要去瀛州當(dāng)官,那里剛剛經(jīng)受了自然災(zāi)害,赤地千里、糧食顆粒無收,正需一位像錢勰一樣“行黃老之術(shù)”的好官幫他們休養(yǎng)生息。所以他在寫下這首送別詞時,并沒有太多的傷感。 于是蘇軾反過來安慰大家:聚散本無常,沒有必要難過。正像李白所說的那樣:“夫天地者,萬物之逆旅也,光陰者,百代之過客也?!蔽液湍銈兌家粯?,都是行路人。 結(jié)語現(xiàn)代的人常說,離別是為了下一次重逢。但是對于蘇軾和錢勰來說,下一次重逢之后,緊接著的卻是又一次的離別。 人生聚散本無常。與知己的分別,雖然讓人傷感,但只要大家都還活著,總有機(jī)會見面。瀟灑如蘇蘇軾,轉(zhuǎn)過頭勸說別人不要緊皺眉頭。把一切看淡,我們都只是人生的過客罷了。 蘇、錢二人此次分別之后,書信往來不斷,然后交情越來越深。三年后,他們又在京城重逢。 |
|