柳永,名三變,宋代著名詞人。出生于官宦人家。他的父親柳宜是宋太宗時(shí)期的進(jìn)士,官至工部侍郎。他的長兄、次兄也是進(jìn)士。 柳永少年時(shí),和其他官宦子弟一樣。立志求學(xué)以期將來能登科及第。然而,他的科舉考試頗為不順,連考三次皆名落孫山。于是憂憤的柳永寫下了轟動(dòng)一時(shí)的《鶴沖天》。詞里有“明代暫遺賢”“把浮名,換了淺斟低唱”等語。雖然柳永順利通過了下一次考試,但是當(dāng)宋仁宗看到他的名字時(shí),對身邊大臣說讓他“且去填詞”。柳永這次還是沒能考中進(jìn)士。 本文選取柳永經(jīng)典名言20句,附上譯文和點(diǎn)評,以饗讀者。 衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。 日漸消瘦也不后悔, 寧愿為她精神憔悴。 點(diǎn)評:出自《蝶戀花·佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)》。王國維對此句頗為贊賞,認(rèn)為這是做學(xué)問的第二境界。 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)! 自古多情的人都會(huì)為離別而傷感; 更何況又遇到這冷清凄涼的秋天。 點(diǎn)評:出自《雨霖鈴·秋別》。蘇東坡曾經(jīng)問一位善歌的幕士,他的詞和柳三變比如何?那位幕士說三變的詞需一位十七八歲的女子拿著紅牙板唱“多情自古傷離別”。而東坡的詞需要一位關(guān)西大漢抱著銅琶鐵板唱“大江東去”。 系我一生心,負(fù)你千行淚。 想把你一生一世都系在我心上, 卻辜負(fù)了你滴落千行的傷心淚。 點(diǎn)評:出自《憶帝京·薄衾小枕涼天氣》。柳永離開汴京,在旅途上思念妻子。柳永感到就是把她一生一世系在心上,也還不上分別時(shí)妻子落下的眼淚 。 有三秋桂子,十里荷花。 秋天有桂花飄香, 夏天有十里荷花。 點(diǎn)評:出自《望海潮·東南形勝》。柳永和杭州知府孫相何是朋友。一次,柳永去拜訪孫知府。門衛(wèi)怎么不讓他進(jìn)。于是,柳永填了這首詞讓門衛(wèi)拿給知府。等孫知府讀到“有三秋桂子,十里荷花”時(shí),立馬出來迎接柳永。 才子詞人,自是白衣卿相。 做一個(gè)風(fēng)流的才子詞人, 雖是布衣也比得過卿相。 點(diǎn)評:出自《鶴沖天·黃金榜上》。柳永三次考試都未能及第,憂憤之下創(chuàng)作了這首詞。據(jù)傳宋仁宗讀完這首詞,臉色非常難看。 愿天上人間,占得歡娛,年年今夜。 愿天上的牛郎織女, 愿人間恩愛的情侶 , 年年都像今晚一樣, 愛情幸福美滿快樂 。 點(diǎn)評:出自《二郎神·炎光謝》。詞人詠七夕的作品 。 佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)。望極春愁,黯黯生天際。 倚靠在高樓的欄桿上。 細(xì)細(xì)地微風(fēng)拂過臉龐, 望不盡的是春日離愁, 憂慮愁苦從天邊升起 。 點(diǎn)評:出自《蝶戀花·佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)》。詞人登樓而引起無限的春愁。 東南形勝,三吳都會(huì),錢塘自古繁華,煙柳畫橋,風(fēng)簾翠幕,參差十萬人家。 杭州地處東南位置優(yōu)越, 歷史上曾是三吳的都會(huì)。 錢塘自古就十分的繁華, 煙霧籠罩著翠柳和畫橋, 風(fēng)簾青帳和參差的樓閣, 差不多有十幾萬戶人家。 點(diǎn)評:出自《望海潮·東南形勝》。 寒蟬凄切,對長亭晚,驟雨初歇。 秋天的蟬叫聲凄涼又悲切, 傍晚時(shí)分獨(dú)自面對著長亭, 忽然降落的大雨剛停下來。 點(diǎn)評:出自《雨霖鈴·秋別》。 長安古道馬遲遲,高柳亂蟬嘶。 在長安古道上騎馬緩緩前行, 高高的柳樹上秋蟬不停鳴叫。 點(diǎn)評 :出自《少年游·長安古道馬遲遲》?!伴L安古道”就是去往北宋都城汴京的道路。柳永雖然懷有經(jīng)世之才,但是仕途不順,此時(shí)的他已經(jīng)有些心灰意冷。 淚流瓊臉,梨花一枝春帶雨。 她那流著眼淚瓊玉般的臉, 就像一枝帶著雨水的梨花。 點(diǎn)評:出自《傾杯·離宴殷勤》。白居易曾言““玉容寂寞淚闌干,梨花一枝春帶雨”。柳永是化用其意。 自春來、慘綠愁紅,芳心是事可可。 自從進(jìn)入春天以來, 綠葉紅花好像帶著愁苦, 我這一片芳心也無處安放。 點(diǎn)評 :出自《定風(fēng)波·自春來》。柳永因填詞惹了宋仁宗不高興。吏部不給他改官。他就找宰相晏殊評理。柳永說“宰相填詞不?”晏殊說“我填詞,但是不會(huì)寫'針線慵拈伴伊坐’”。 漸霜風(fēng)凄緊,關(guān)河冷落,殘照當(dāng)樓。 刺骨寒風(fēng)一陣比一陣緊, 關(guān)山江河一派蕭條冷落, 落日余暉正照耀著城樓。 點(diǎn)評:出自《八聲甘州·對瀟瀟暮雨灑江天》。蘇東坡對這幾句贊不絕口。曾言“此語于詩句不減唐人?!闭f這幾句有唐詩的余韻。 斷鴻聲里,立盡斜陽。 落單的大雁悲鳴, 我靜靜地佇立著, 眼看著夕陽落盡。 點(diǎn)評:出自《玉蝴蝶·望處雨收云斷》。為什么能“立盡斜陽”?因?yàn)榱b愁之深。 露花倒影,煙蕪蘸碧,靈沼波暖。 帶著露水的花朵, 在水中映出倒影。 青草籠罩著霧氣, 挨著池中的碧水。 金明池水波連連, 散發(fā)出暖意陣陣。 點(diǎn)評:出自《破陣樂·露花倒影》。蘇們四學(xué)士里,蘇東坡最喜歡秦少游。曾言“山抹微云秦學(xué)士,露花倒影柳屯田?!薄傲吞铩本褪橇馈?/p> 驗(yàn)前經(jīng)舊史,嗟漫載、當(dāng)日風(fēng)流。斜陽暮草茫茫,盡成萬古遺愁。 研究以前的經(jīng)史典籍, 想到當(dāng)年的風(fēng)流人物, 會(huì)讓人因嗟嘆而神傷, 斜陽下野草茫茫一片, 就像萬古不消的愁情。 點(diǎn)評:出自《雙聲子·晚天蕭索》。柳永傷今懷古之作。 夜雨滴空階,孤館夢回,情緒蕭索。 窗外雨聲滴在夜幕下的臺(tái)階, 孤單的我在旅店從夢中驚醒, 心中的思緒悲傷又透著凄涼。 點(diǎn)評:出自《夜雨滴空階》?!耙褂甑慰针A”是南朝詩人陰子春的手筆。很多人都認(rèn)為是柳永的。 天末殘星,流電未滅,閃閃隔林梢。 天際的星星似乎要落下, 隔著在樹梢不停地閃動(dòng)。 點(diǎn)評:出自《鳳歸云·向深秋》。星星隔著樹梢。樹梢隨風(fēng)擺動(dòng)。所以才會(huì)一閃一閃的。 無憀恨、相思意,盡分付征鴻。 此恨無窮盡, 相思意綿綿。 愿將相思意, 托付給征雁。 點(diǎn)評:出自《雪梅香·景蕭索》。柳永要把“相思意”傳達(dá)給自己的心上人。這個(gè)“意”字包含了他太多的思緒。 對閑窗畔,停燈向曉,抱影無眠。 安靜地坐在窗戶旁, 把青燈再一次吹滅。 等候著黎明的到來, 孤單影只徹夜難眠。 點(diǎn)評:出自《戚氏·晚秋天》?!捌菔稀笔橇雷约簞?chuàng)作的曲調(diào)。 |
|