文/柳光洪、楊曦 重慶市第五中級(jí)人民法院法官。 注:本文原載于《人民司法》2021年第5期,已取得作者轉(zhuǎn)載授權(quán)。 欄目主持人夏偉、黃偉按:破產(chǎn)清算程序終結(jié)后,債權(quán)人能否對導(dǎo)致債務(wù)人不能清算的可歸責(zé)人員提起訴訟,以及如何提起訴訟,實(shí)務(wù)中存在不同觀點(diǎn),有觀點(diǎn)認(rèn)為可依《公司法解釋(二)》第18條第2款起訴,亦有觀點(diǎn)認(rèn)為應(yīng)按企業(yè)破產(chǎn)法起訴。本文認(rèn)為,破產(chǎn)清算程序終結(jié)后2年內(nèi),債權(quán)人可依據(jù)企業(yè)破產(chǎn)法相關(guān)規(guī)定提起代表訴訟,但不能依據(jù)《公司法解釋(二)》第18條第2款起訴。 【裁判要旨】 破產(chǎn)清算程序中,債務(wù)人相關(guān)人員的行為導(dǎo)致債務(wù)人無法清算或者存在損失,該損失屬于債務(wù)人財(cái)產(chǎn)。破產(chǎn)清算程序宣告終結(jié)之日起2年內(nèi),債權(quán)人不能起訴債務(wù)人相關(guān)人員用債務(wù)人財(cái)產(chǎn)向其個(gè)人清償債務(wù)人不能清償?shù)膫鶆?wù)。破產(chǎn)管理人未請求債務(wù)人相關(guān)人員承擔(dān)相應(yīng)損害賠償責(zé)任歸入債務(wù)人財(cái)產(chǎn),個(gè)別債權(quán)人亦未代表全體債權(quán)人提起訴訟,則破產(chǎn)清算程序宣告終結(jié)后,個(gè)別債權(quán)人有權(quán)代表全體債權(quán)人依據(jù)企業(yè)破產(chǎn)法相關(guān)規(guī)定提起訴訟。 【案情】 原告:江蘇萬奇電器集團(tuán)(盱眙)有限公司(以下簡稱萬奇公司)。 被告:江震玲、廖正明、廖江偉。 重慶瞻華線纜有限公司(以下簡稱瞻華公司)于2009年3月17日登記成立,股東江震玲、廖正明,法定代表人廖江偉。2014年10月22日,萬奇公司以承攬合同糾紛為由,將瞻華公司等訴至江蘇省盱眙縣人民法院。該院于2015年4月22日作出(2014)盱商初字第0657號(hào)民事判決書,判決瞻華公司支付萬奇公司承攬加工費(fèi)310278元并支付違約金。 瞻華公司不服該判決,向江蘇省淮安市中級(jí)人民法院提起上訴。因瞻華公司未在指定時(shí)間內(nèi)預(yù)交上訴案件受理費(fèi),該案按瞻華公司自動(dòng)撤回上訴處理。 2016年5月10日,盱眙縣法院以未發(fā)現(xiàn)可供執(zhí)行財(cái)產(chǎn)為由終結(jié)執(zhí)行程序。 2019年7月4日,重慶市第五中級(jí)人民法院受理萬奇公司對瞻華公司的破產(chǎn)清算申請,并將破產(chǎn)清算一案交由重慶市九龍坡區(qū)人民法院審理。 九龍坡區(qū)法院于2019年10月28日裁定確認(rèn)萬奇公司的債權(quán)金額為464770.30元,準(zhǔn)許破產(chǎn)管理人以債務(wù)人無財(cái)產(chǎn)清償破產(chǎn)費(fèi)用為由申請瞻華公司破產(chǎn),裁定宣告瞻華公司破產(chǎn)并終結(jié)破產(chǎn)程序。該裁定書中載明:查明瞻華公司下落不明,法定代表人、股東及其他工作人員怠于履行義務(wù),未向管理人移交企業(yè)的相關(guān)賬簿、文書等資料。該裁定書載明內(nèi)容并非系基于審判程序作出的事實(shí)認(rèn)定。 另查明,萬奇公司并非瞻華公司唯一債權(quán)人。 萬奇公司以江震玲、廖正明、廖江偉怠于履行移交相關(guān)財(cái)務(wù)、合同文書等資料的義務(wù),致使管理人無法接管瞻華公司的主要財(cái)產(chǎn)、賬冊及重要文件,導(dǎo)致無法對瞻華公司進(jìn)行清算為由提起本案訴訟,要求江震玲、廖正明、廖江偉就瞻華公司對萬奇公司的債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。 【審判】 重慶九龍坡區(qū)法院經(jīng)審理認(rèn)為,法院在判定債務(wù)人相關(guān)人員承擔(dān)責(zé)任時(shí),應(yīng)當(dāng)依照企業(yè)破產(chǎn)法的相關(guān)規(guī)定來確定相關(guān)主體的義務(wù)內(nèi)容和責(zé)任范圍,而不應(yīng)根據(jù)最高人民法院《關(guān)于適用公司法若干問題的規(guī)定(二)》(以下簡稱《公司法解釋(二)》)第18條第2款的規(guī)定來判定相關(guān)主體的責(zé)任。在債務(wù)人的有關(guān)人員不配合清算的行為導(dǎo)致債務(wù)人財(cái)產(chǎn)狀況不明,或者依法負(fù)有清算責(zé)任的人未依照企業(yè)破產(chǎn)法第七條第三款的規(guī)定及時(shí)履行破產(chǎn)申請義務(wù),導(dǎo)致債務(wù)人主要財(cái)產(chǎn)、賬冊、重要文件等滅失,致使管理人無法執(zhí)行清算職務(wù),給債權(quán)人利益造成損害的情況下,管理人可請求上述主體承擔(dān)相應(yīng)損害賠償責(zé)任,并將因此獲得的賠償歸入債務(wù)人財(cái)產(chǎn)。在管理人未主張上述賠償情況下,個(gè)別債權(quán)人可以代表全體債權(quán)人提起上述訴訟。萬奇公司作為債權(quán)人,無權(quán)直接起訴債務(wù)人的有關(guān)人員向其清償債務(wù)人不能清償?shù)膫鶆?wù),故裁定駁回萬奇公司的起訴。 萬奇公司不服一審裁定,向重慶市第五中級(jí)人民法院提起上訴。 重慶五中院于2020年9月25日作出裁定,駁回上訴,維持原裁定。 【評析】 針對人民法院審理債務(wù)人相關(guān)人員下落不明或者財(cái)產(chǎn)狀況不清的破產(chǎn)案件,《全國法院民商事審判工作會(huì)議紀(jì)要》(以下簡稱《九民會(huì)紀(jì)要》)第118條增補(bǔ)了相關(guān)內(nèi)容,明確了此類案件的審理原則、法律適用依據(jù)、債務(wù)人相關(guān)義務(wù)內(nèi)容和責(zé)任范圍,以及債務(wù)人無法清算或者存在損失的責(zé)任性質(zhì)、責(zé)任主體和追責(zé)方式。 本案的爭議焦點(diǎn)在于,破產(chǎn)清算程序終結(jié)后債權(quán)人能否對導(dǎo)致債務(wù)人不能清算的可歸責(zé)人員提起訴訟?實(shí)務(wù)中對此存在不同意見。 第一種意見認(rèn)為,債權(quán)人有權(quán)提起直接訴訟?!毒琶駮?huì)紀(jì)要》第118條相關(guān)內(nèi)容只是強(qiáng)調(diào)破產(chǎn)管理人、個(gè)別債權(quán)人在破產(chǎn)清算程序中可以代表全體債權(quán)人對債務(wù)人不能清算的可歸責(zé)人員提起訴訟。關(guān)于債務(wù)人經(jīng)破產(chǎn)宣告破產(chǎn)清算程序終結(jié)后,個(gè)別債權(quán)人能否依據(jù)《公司法解釋(二)》第18條第2款、最高法院《關(guān)于審理公司強(qiáng)制清算案件工作座談會(huì)紀(jì)要》(以下簡稱《強(qiáng)制清算紀(jì)要》)關(guān)于無法清算案件的審理的相關(guān)規(guī)定直接起訴債務(wù)人相關(guān)人員,就債務(wù)人對個(gè)別債權(quán)人的債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任,最高法院未持否定意見。個(gè)別債權(quán)人有權(quán)提起直接訴訟,要求債務(wù)人相關(guān)人員就債務(wù)人對個(gè)別債權(quán)人的債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。 第二種意見認(rèn)為,債權(quán)人就該訴訟無權(quán)提起直接訴訟,但有權(quán)依據(jù)企業(yè)破產(chǎn)法相關(guān)規(guī)定提起代表訴訟。破產(chǎn)清算程序中,債務(wù)人相關(guān)人員行為導(dǎo)致債務(wù)人無法清算或者存在損失,該損失屬于債務(wù)人財(cái)產(chǎn)。在債務(wù)人經(jīng)破產(chǎn)宣告破產(chǎn)清算程序終結(jié)之日起2年內(nèi),債權(quán)人不能起訴債務(wù)人相關(guān)人員用債務(wù)人財(cái)產(chǎn)向其個(gè)人清償債務(wù)人不能清償?shù)膫鶆?wù)。破產(chǎn)管理人未請求債務(wù)人相關(guān)人員承擔(dān)相應(yīng)損害賠償責(zé)任歸入債務(wù)人財(cái)產(chǎn),個(gè)別債權(quán)人亦未代表全體債權(quán)人提起該訴訟,則債務(wù)人經(jīng)破產(chǎn)宣告破產(chǎn)清算程序終結(jié)后,個(gè)別債權(quán)人有權(quán)代表全體債權(quán)人依據(jù)企業(yè)破產(chǎn)法相關(guān)規(guī)定提起該訴訟。 筆者同意第二種意見,理由如下: 一、債權(quán)人應(yīng)依據(jù)企業(yè)破產(chǎn)法相關(guān)規(guī)定主張權(quán)利 《九民會(huì)紀(jì)要》第118條明確,人民法院在適用最高法院《關(guān)于債權(quán)人對人員下落不明或者財(cái)產(chǎn)狀況不清的債務(wù)人申請破產(chǎn)清算案件如何處理的批復(fù)》第3款規(guī)定,判定債務(wù)人相關(guān)人員承擔(dān)責(zé)任時(shí),應(yīng)當(dāng)依照企業(yè)破產(chǎn)法的相關(guān)規(guī)定來確定相關(guān)主體的義務(wù)內(nèi)容和責(zé)任范圍,而不應(yīng)根據(jù)《公司法解釋(二)》第18條第2款的規(guī)定來判定相關(guān)主體的責(zé)任?!豆痉ń忉專ǘ返?8條第2款規(guī)定,有限責(zé)任公司的股東、股份有限公司的董事和控股股東因怠于履行義務(wù),導(dǎo)致公司主要財(cái)產(chǎn)、賬冊、重要文件等滅失,無法進(jìn)行清算,債權(quán)人主張其對公司債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任的,人民法院應(yīng)依法予以支持。適用《公司法解釋(二)》第18條第2款的前提是推定公司資產(chǎn)能夠清償全部債務(wù),即公司不存在破產(chǎn)原因。如果不區(qū)分公司是否具有破產(chǎn)原因而直接適用《公司法解釋(二)》第18條第2款規(guī)定,將導(dǎo)致清算義務(wù)人利益、債權(quán)人利益明顯失衡,使得債權(quán)人利益得到過度保護(hù)?!稄?qiáng)制清算紀(jì)要》是對公司法、《公司法解釋(二)》關(guān)于公司強(qiáng)制清算案件審理規(guī)定的細(xì)化、明確,故《強(qiáng)制清算紀(jì)要》關(guān)于無法清算案件的審理的相關(guān)內(nèi)容規(guī)制對象仍然是不具備破產(chǎn)原因的公司。因此,只要破產(chǎn)案件審理法院裁定確認(rèn)的債權(quán)未能得到全部清償,當(dāng)事人就不能依據(jù)《公司法解釋(二)》第18條第2款、《強(qiáng)制清算紀(jì)要》相關(guān)內(nèi)容向債務(wù)人不能清算的可歸責(zé)人員主張權(quán)利,而應(yīng)依據(jù)企業(yè)破產(chǎn)法相關(guān)規(guī)定主張權(quán)利。本案中,破產(chǎn)案件審理法院確認(rèn)萬奇公司債權(quán)未得到清償,萬奇公司應(yīng)依據(jù)企業(yè)破產(chǎn)法相關(guān)規(guī)定向?qū)е抡叭A公司不能清算的可歸責(zé)人員主張權(quán)利。 二、破產(chǎn)清算程序中,債務(wù)人相關(guān)人員行為導(dǎo)致債務(wù)人無法清算或者存在損失,該損失屬于債務(wù)人財(cái)產(chǎn) 《九民會(huì)紀(jì)要》第118條規(guī)定的債務(wù)人相關(guān)人員,既指企業(yè)破產(chǎn)法第七條第三款規(guī)定的依法負(fù)有清算責(zé)任的主體,也包括法定代表人、財(cái)務(wù)管理人員和其他經(jīng)營管理人員等有義務(wù)妥善保管其占有和管理的財(cái)產(chǎn)、印章和賬簿、文書等資料的主體。如果上述主體未履行或不適當(dāng)履行義務(wù),會(huì)導(dǎo)致債務(wù)人財(cái)產(chǎn)狀況不明無法清算或存在損失,損害債務(wù)人利益,進(jìn)而導(dǎo)致股東利益、債權(quán)人利益不能實(shí)現(xiàn)。債務(wù)人相關(guān)人員行為導(dǎo)致債務(wù)人無法清算或者存在損失,債務(wù)人是直接受損主體,股東、債權(quán)人是間接受損主體。債權(quán)人對債務(wù)人相關(guān)人員享有賠償請求權(quán)是借鑒債權(quán)人代位訴訟理論賦予債權(quán)人的權(quán)利,債務(wù)人有權(quán)以自己名義要求相關(guān)人員承擔(dān)相應(yīng)賠償責(zé)任。債務(wù)人對相關(guān)人員享有債權(quán),該債權(quán)系財(cái)產(chǎn)性權(quán)利,當(dāng)然包含在債務(wù)人財(cái)產(chǎn)范圍內(nèi)。若經(jīng)審判程序查明江震玲、廖正明、廖江偉怠于履行義務(wù)致使管理人無法接管瞻華公司的主要財(cái)產(chǎn)、賬冊及重要文件,無法對瞻華公司進(jìn)行清算,則江震玲、廖正明、廖江偉的賠償應(yīng)當(dāng)歸入瞻華公司財(cái)產(chǎn)。 三、在債務(wù)人經(jīng)破產(chǎn)宣告破產(chǎn)清算程序終結(jié)之日起2年內(nèi),債權(quán)人無權(quán)起訴用債務(wù)人財(cái)產(chǎn)向其個(gè)人清償債務(wù)人未清償?shù)膫鶆?wù) 我國企業(yè)破產(chǎn)法就破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)范圍采取了膨脹主義立法準(zhǔn)則。企業(yè)破產(chǎn)法第三十條規(guī)定,破產(chǎn)申請受理時(shí)屬于債務(wù)人的全部財(cái)產(chǎn),以及破產(chǎn)申請受理后至破產(chǎn)程序終結(jié)前債務(wù)人取得的財(cái)產(chǎn),為債務(wù)人財(cái)產(chǎn)。針對破產(chǎn)程序終結(jié)前應(yīng)當(dāng)由債務(wù)人取得但未發(fā)現(xiàn)的財(cái)產(chǎn),企業(yè)破產(chǎn)法第一百二十三條第一款規(guī)定,自破產(chǎn)程序依照本法第四十三條第四款或者第一百二十條的規(guī)定終結(jié)之日起2年內(nèi),有下列情形之一的,債權(quán)人可以請求人民法院按照破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)分配方案進(jìn)行追加分配:(一)發(fā)現(xiàn)有依照本法第三十一條、第三十二條、第三十三條、第三十六條規(guī)定應(yīng)當(dāng)追回的財(cái)產(chǎn)的;(二)發(fā)現(xiàn)破產(chǎn)人有應(yīng)當(dāng)供分配的其他財(cái)產(chǎn)的。破產(chǎn)清算程序系概括清償程序,債務(wù)人被人民法院裁定受理破產(chǎn)清算后,禁止債務(wù)人對債權(quán)人偏頗性清償,債務(wù)人財(cái)產(chǎn)應(yīng)在同順位的債權(quán)人之間公平受償。債權(quán)人只能通過債權(quán)申報(bào)程序經(jīng)人民法院確認(rèn)債權(quán)后依法受償。顯而易見,企業(yè)破產(chǎn)法第一百二十三條第一款規(guī)定系債權(quán)債務(wù)統(tǒng)一概括清理功能在破產(chǎn)清算程序終結(jié)后的延伸。本案中,破產(chǎn)案件審理法院于2019年10月28日準(zhǔn)許瞻華公司管理人以債務(wù)人無財(cái)產(chǎn)清償破產(chǎn)費(fèi)用為由申請瞻華公司破產(chǎn),裁定宣告瞻華公司破產(chǎn)并終結(jié)破產(chǎn)清算程序。該情形屬于企業(yè)破產(chǎn)法第四十三條第四款的規(guī)范內(nèi)容。若經(jīng)審判程序查明江震玲、廖正明、廖江偉怠于履行義務(wù)致使管理人無法接管瞻華公司的主要財(cái)產(chǎn)、賬冊及重要文件,無法對瞻華公司進(jìn)行清算,則江震玲、廖正明、廖江偉的賠償應(yīng)當(dāng)歸入瞻華公司財(cái)產(chǎn)并由破產(chǎn)案件審理法院進(jìn)行追加分配。萬奇公司無權(quán)起訴江震玲、廖正明、廖江偉用瞻華公司財(cái)產(chǎn)向其個(gè)人清償瞻華公司不能清償?shù)膫鶆?wù)。 四、債權(quán)人通過訴訟方式尋求權(quán)利救濟(jì)的途徑 一是債權(quán)人享有代表訴權(quán)。未經(jīng)審判程序,任何人不得要求債務(wù)人相關(guān)主體承擔(dān)民事責(zé)任?!毒琶駮?huì)紀(jì)要》第118條明確,債務(wù)人有關(guān)人員不配合清算的行為導(dǎo)致債務(wù)人財(cái)產(chǎn)狀況不明,或者依法負(fù)有清算責(zé)任的人未依照企業(yè)破產(chǎn)法第七條第三款的規(guī)定及時(shí)履行破產(chǎn)申請義務(wù),導(dǎo)致債務(wù)人主要財(cái)產(chǎn)、賬冊、重要文件等滅失,致使管理人無法執(zhí)行清算職務(wù),給債權(quán)人利益造成損害的情況下,管理人可請求上述主體承擔(dān)相應(yīng)損害賠償責(zé)任,并將因此獲得的賠償歸入債務(wù)人財(cái)產(chǎn)。在管理人未主張上述賠償情況下,個(gè)別債權(quán)人可以代表全體債權(quán)人提起上述訴訟。破產(chǎn)清算程序中,瞻華公司管理人、債權(quán)人均未以上述理由提起對江震玲、廖正明、廖江偉的訴訟,即破產(chǎn)案件審理法院裁定書載明的瞻華公司下落不明,法定代表人、股東及其他工作人員怠于履行義務(wù)等事實(shí)并非系基于審判程序作出的事實(shí)認(rèn)定。破產(chǎn)清算程序中,管理人、個(gè)別債權(quán)人未代表全體債權(quán)人請求債務(wù)人相關(guān)主體承擔(dān)相應(yīng)損害賠償責(zé)任,則債務(wù)人經(jīng)破產(chǎn)宣告破產(chǎn)清算程序終結(jié)后,個(gè)別債權(quán)人代表全體債權(quán)人提起訴訟不構(gòu)成重復(fù)起訴。適用企業(yè)破產(chǎn)法第一百二十三條第一款規(guī)定的前提當(dāng)然是發(fā)現(xiàn)破產(chǎn)人有應(yīng)當(dāng)供分配的財(cái)產(chǎn),而通過訴訟、執(zhí)行等法律程序發(fā)現(xiàn)屬于債務(wù)人的財(cái)產(chǎn)系當(dāng)然之理,且應(yīng)當(dāng)充分貫徹債權(quán)人利益保護(hù)原則,避免債務(wù)人通過破產(chǎn)程序不當(dāng)損害債權(quán)人利益。對相關(guān)法律條文進(jìn)行文義解讀、當(dāng)然解釋以及目的解釋,瞻華公司破產(chǎn)清算程序終結(jié)后,萬奇公司可以代表瞻華公司全體債權(quán)人請求江震玲、廖正明、廖江偉承擔(dān)相應(yīng)賠償責(zé)任。訴訟請求的構(gòu)造可以借鑒股東代表訴訟,結(jié)合企業(yè)破產(chǎn)法第一百二十三條第一款規(guī)定,要求江震玲、廖正明、廖江偉將賠償支付給破產(chǎn)案件審理法院,由破產(chǎn)案件審理法院進(jìn)行分配。 二是債權(quán)人依據(jù)公司法第二十條第三款起訴債務(wù)人股東。公司法人人格否認(rèn)制度是為阻止公司獨(dú)立人格濫用,就特定法律關(guān)系中的特定事實(shí),否認(rèn)公司獨(dú)立人格與股東有限責(zé)任,責(zé)令公司股東對公司債權(quán)人或公共利益直接負(fù)責(zé)的法律制度。[1]公司法第二十條第三款規(guī)定,公司股東濫用公司法人獨(dú)立地位和股東有限責(zé)任,逃避債務(wù),嚴(yán)重?fù)p害公司債權(quán)人利益的,應(yīng)當(dāng)對公司債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。此為公司法人人格否認(rèn)制度在我國立法中的體現(xiàn)。公司不具有獨(dú)立人格,公司股東向債權(quán)人承擔(dān)責(zé)任并非是因?yàn)楣竟蓶|行為給債務(wù)人公司造成了損失,進(jìn)而影響債權(quán)人利益的實(shí)現(xiàn),需借鑒債權(quán)人代位訴訟理論賦予債權(quán)人請求權(quán),債權(quán)人可以揭開公司面紗,由公司股東向債權(quán)人直接承擔(dān)責(zé)任,故公司股東承擔(dān)責(zé)任不應(yīng)歸入債務(wù)人公司財(cái)產(chǎn)。因此,無論債務(wù)人是否處于破產(chǎn)清算程序中,債權(quán)人均有權(quán)依據(jù)公司法第二十條第三款規(guī)定起訴股東承擔(dān)連帶責(zé)任。[2] 注釋: [1]趙旭東:《公司法學(xué)》,高等教育出版社2006年版,第8頁。 [2]最高人民法院民事審判第二庭編著:《〈全國法院民商事審判工作會(huì)議紀(jì)要〉理解與適用》,人民法院出版社2019年版,第597頁。 本文及其內(nèi)容僅為交流目的,不代表天同律師事務(wù)所或其律師出具的法律意見、建議或決策依據(jù)。如您需要法律建議或其他專業(yè)分析,請與本文欄目主持人聯(lián)系。本文任何文字、圖片、音視頻等內(nèi)容,如需轉(zhuǎn)載或引用,請聯(lián)系公眾號(hào)后臺(tái)取得授權(quán),并于轉(zhuǎn)載時(shí)明確注明來源、欄目及作者信息。 |
|